Skip to main content

Full text of "Boletín Oficial de la República Argentina. 1966 1ra sección"

See other formats


1 j»»iM|Hpi»p*' .»<e* - 'jpr 



gSyjSS 



ste&tii 




Oficial 



Di reeción t 
AVENIDA MANTA PE 168» 






de la REPÚBLICA ARGENTINA 



^3z 



DIRECCIÓN NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL 



Precio del Ejemplar $ 5.- 



AÑO LXXIV — Número 20.877 



Buenos Aires, lunes 7 de febrero de 1966 



Director Nacional: Alfbbdo M. Gitülu 



Secretaría de Hacienda 
PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 
Presupuesto. 

DECRETO N» 10.796 - Bs. As.. 30|11|«5. 

VISTO lo solicitado por la Secretarla 

General de la Presidencia de la Nación, 

y 

CONSIDERANDO: 

Que procede aroitrar el crédito nece- 
sario pai a atender el pago a los agen- 
tea D. Ángel C. Gómez y D. Edmundo 
I. gagastizábal, con.orme los términos 
del artículo 17» - apartado c) de la Ley 
de Contabilidad, y como 'resulta de lo 
establee do en la Actuación W 41.602| 
05 cíe la Presidencia de la Nación; 

Que en jurisdicc ón de la Presiden- 
cia de la Nación gravita la existencia de 
obligaciones pendientes de pago, corres- 
pondientes a ejercic os vencidos que no 
fueron oportunamente incluidos en re- 
siduos pasivos; 

Que al hacer uso de las facultades 
que confiere el artículo 19» del Decreto- 
Ley N? 16.990|57, incorporado a la Ley 
N» 11.672 (Complementarla permanente 
de presupuesto), quedarían definitiva- 
mente rcgular.zados los compromisos de 
tai naturaleza; 



Por ello. 

El Presidente de la Nados Argentina, 
Decreta: 

Articulo 1*. — Incorpórase a la Sec- 
ción ira. Presupuesto de Gastos Sector 
2 — Servic.os — Titulo I — A) Eroga- 
ciones a financiar con recursos dé Rea- 
tas Generales N» 1 — Anexo 01 — pre- 
sidencia de la Nación — ítem 001 — 
Presidencia — Inciso 9 — Otros Gastos, 
la suma de Cuatrocientos cincuenta y 
tres mil ochoc entes s.ete pesos moneda 
nacional (m$n. 463*807), conforme al 
detalle que seguidamente se Indica: 

a) Ejercicios Vencidos 323.487 

b) Sentencias y Gastos Judi- • 
cíales 130.820 



TOTAL 453.807 

Art. 2*. — El crédito que se Incorpo- 
ra por el articulo anterior se tomará 
de rentas generales en función de lo 
dispuesto en el artículo 19» del Decreto- 
Ley N» 16.990|67, incorporado a la Ley 
N» 11.672 (Complementarla permanente 
de presupuesto-edición 194S), y artículo 
17» Apartado c) de la Ley de Contabi- 
lidad. 



SUMARIO 

EDICIÓN DEL DÍA 7|2|66 (80 paginas) 



187, 1S8, 139, 140, 160 y 141|«l, — 
Industria. - Promoción. (Pág. 3). 

8S2|86. — Capital extranero. • In- 
versión definitiva. (Pagina 12). 

60Si|66. — Polica Federal. (Pág. 4). 

672166. — Administración Pública 
Nacional (Página 8 v r 

10.145;65. — Ley de Contabilidad. 
Régimen jniisiicciinal. (Pág. 12). 

10.370I6S. — Consejo Profesional de 
Médicos Veterinarios. (Pagina 10). 

10.E07[6.5, — Universidad Nacional 
de Buenos Aires. (Página 10), 

10.705)65. — Subsidios. (Página 12). 

19.796¡65. — I«re ilencia de la Na- 
ción. (Página 1). 

10.797,65. — Dirección General de 
Préstamos Personales ;• con Ga- 
rantía Real. (Página 14). 

11.263,85. — Co::t. daciones del Es- 
tado. (Página 16). 

11.287J65. — Contrataciones del Es- 
tado. (Página 11). 

1 .1.231165. — Ministerio de Asistencia 
Social y Sal ¡(1 Pública. (Pág. 10). 

11.297J65. — Contrataciones del Es- 
tado. (Página 11). 

11.402 65. — Importación. - Fran- 
quicias Aduaneras. (Página IB). 

11.432166. — Inmuebles. (Página 17) 

11. 465, 11.466 y 11.467(65. — Em- 
pleados. (Página 15). 

11.6 6 o; 6 5. — Empleados. (Página 16) 

11.661165. — P. .> es! males Universi- 
tarios. (Página 16). 

11.665, 11.666, 11-.667 y U.668|65. — 
Empléalos. (Página 17). 

11.685165. — Recursos jerárquicos. 

(Página 15). 

U.688|65. — Empleados. (Página 16) 
11.692, 11.693 y Il.694|65. — Docen- 
tes. (Página 16). 
11.707|65. — importación. (Pág. 15). 
11.712|65. — Empleados. (Página 16) 
11.715Í65. — Importación. (Pág. 16k 
11.717JP5. — Empleados. (Página 16) 
11.720J65. — Empresas del Estado. 
Agua y Energía Eláctrita. (Pág. l). 

11.724165. — Empleados. (Página 2). 

11.761165. — Empleados. - Caja Na- 
cional de Previsión para el Perso-. 
nal Bahcario y de Segaros. (Pá- 
gina 18). 

H.92E, 11.926 y 11.927|65. — Em- 
pléalos. (Pásina 2). 

11.991|65. — Empleados. (Página 2). 

12. 180 ¡65. — Rf'stro Nacional de 
Constructores dé Obras Públicas. 
(Página 13). 



Resol. GraL N» 7, 8, 9, 10, 11. 11 y 
13,66. — Importación. • Régimen 
cambiarlo. (Página 19). 

Resol. N» P-29, 33 y 89,66. — Expor- 
tación. (Página 18). 

Resol. N» 86,66. — Industria. - Re- 
activación. ( Página 20). 

Resol. S.N9 66. — Registro de Enti- 
dades financieras no bancarias. 
(Página 19). 

RESOLUCIONES DE 
REPARTICIÓN 

(Pág. 21)- 



AVISOS OFICIALES 
Nuevos (Páe. 21 > 

Anteriores. (Pág. 21 > 



LICITACIONES 



Nuevas. - 
Anteriores. 



(Pág. 21) 
(Pág. 23» 



Estatutos de Sociedades Anónimas. 

(Pág. 28j 



Contratos de Sociedades de Respon- 
sabilidad Limitada. (Pág. 46) 



EDICTOS JUDICIALES 

Nuevos. (Pág. 

Anteriores. (Pág. 



54) 
62) 



REMATES JUDICIALES 
Nuevos. (Pág. 57) 

Anteriores. (Pág. 73) 



CONVOCATORIAS 



Nuevas. 
Anteriores. 



>Pág. 57) 
(Pág. 74) 



Nuevas. 
Anteriores. 



TRANSFERENCIA S 



(Pág. 59) 
(Pág. 77) 



REMATES COMERCIALES 
Anteriores. (Pág. 78) 



AVISOS COMERCIALES 
Nuevos. ( Pág. 

Anteriores. (Pág. 



SO) 
78) 



BALANCES 



(Pág. 61) 



Los documentos que se publiquen 
en el BOLETÍN OFICIAL DK V* 
REPÚBLICA ARGENTINA serán te- 
nidos ñor auténticos y obligatorios 
por el efecto de esta ¡nserrlóti y nr.r 
comunicados y suficientemente ein-u- 
lados dentro del territorio nnokw*! 
(Decreto N» 65». Acuerdo General 
de Hlnist-os del 14 de enero de 1947 
articulo 0») . 



Art. S'. — Por incorporación y distri- 
bución, del importe mencionado en el 
artículo i», modificase en la forma que 
se indica en planillas anexas, el PKpeu- 
p uesto áe Gastos para el Ejercicio llSft. 
de la Sección ira. — < Título I — Sec- 
tor 2 -I— Servicios — A) Erogaciones 
a financiar con recursos de rentas ge- 
nerales, N» 1 del Anexo 01 — Presi- 
dencia de- la Nación, quedando definiti- 
vamente fl.ado en la suma de Un Mil 
trescientos cinco m llones cuatrocientos 
veinte mil setecientos cuarenta y un pe- 
sos moneda nacional (pesos moneda na- 
cional 1.305. 420.741) de acuerdo al si- 
guiente resumen: 

Sector 3 — Sección Ira. — Titulo I 
— Servicios — A) N'» — Anexo #1: 

Inciso 6 - Tranfe- 

rencas mín. 206.310.500 

Inciso 7 - Gastos en 

Personal " 612.612.306 

Inciso ít - Otros 

Gastos •• 486.497.935 



mSn. 1.305.420.741 

Art. 4». — Como consecuencia de lo 
dispuesto por el articulo anterior, incre- 
méntase la Orden de Disposición de 
Pondos N» 2|65, correspondiente a la 
Presidencia de la Nación, en la suma 
de Cuatiocíentos Cincuenta y tres mil 
ochoc:entos siete pesos moneda nacio- 
nal (m$n. 453.807), con destino a ia 
atención de los pagos emergentes de la 
ejecución del presupuesto del ejercicio 
1965, de acuerdo'al siguiente detalle: 
1 — Dirección de Administración y Es- 
tadística de la Presidencia de la 
Nación, orden con unta: Director, 
Contador y Tesorero: 



A — A financiar con 
recuisos de Ren- 
tas Generales Nú- 
mero 1 : .... 



+ 453.807 



TOTAL ... + 453.807 
Art. 5». — En virtud de la incorpo- 
ración de créditos dispuesta por el ar- 
tículo i», acápite a) del presente decre- 
to y de conformidad con lo determina- 
do por el articulo 19» del Decreto-Ley 
N» 16.990|57 el Tribunal de Cuentas de 
la Nación, procederá a instruir el co- 
rrespondiente juicio de responsabilidad, 
conforme las normas que r.gen la ma- 
teria a los efectos de la determinación 
del perju.cio fiscal y ia transgresión a 
las disposiciones legales o reglamenta- 
rias, meurr.das y los responsables de ios 
mismos para la aplicación, si asi corres- 
pondiere de las sanciones que deter- 
mina el articulo 84' inciso j) de la Ley 
de Contabilidad. 

Art. 6*. — El presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro Secre- 
tario en el Departamento de Economía 
y firmado por el señor Secretario de 
Estado do Hacienda. 

Art. 7». — Comuniqúese, publíquese, 
dése cuenta oportunamente al Honora- 
ble Congreso de la Nación, a la Direc- 
ción Nacional del Registro Oflc al y pa- 
se al Tribunal de Cuentas y a la Con- 
taduila General de la -Nación, a sus 
efectos. 

ILLIA. — Juan C. Pugliese. — 
Carlos A. García Tudero. 



Secretaría de Energía y Combustibles 
EMPRESAS DEL ESTADO 

AGUA Y ENERGÍA ELÉCTRICA. — 
Ratificase un convenio. 

DECRETO N» 11.720. - Bs. As., 22112165 
VISTO el Expediente N» 710.8Í8I65, 
del registro de la Secretaría de Estado 
de Energía y Combustibles, que trata 
del Convenio firmado entre el Gobier. 
no de la Provincia de La Rioja y ia 
Empresa del Estado Agua y* Energía 
Eléctrica, por el cual se fijan las bases 
y requisitos con que se encararon las 
perforaciones destinadas al alumbra- 
miento de agua subterránea, a efectos 
de eliminar el déficit hídrico superfi- 
cial de la zona de influencia de la In- 
tendencia de Riego de Chilecito (La 
Rioja). dependiente de dicha Emc.re.-a 
del Estjido, y 



CONSIDBRANDO : 

Que con esa acción podrán satisfacer- 
se las demandas bidricaa necesarias de 
uita zona áltame.. te desarrollada, coa 
agricultores eficientes, medida que se 
traducirá lea un incremento efectivo de 
la economía provincial: 

Por elle, y atento lo propuesto por 
-la Secmíirla,! de Bwtadiíf • de ' Energía y 
Combustibles, ,; • 

El Fresidlnt» de la Nación Argentina, 
Decreta: 

Artículo 1* — Ratificase el convenio 
celebrado entre la Provincia de La 
Rioja y la Empresa del Estado dt 
Agua y Eiieisgía Eléctrica, referido a la 
ejecución de perfütraeténes destinada» 
al alumbramiento de agua subteWnéa 
con el objeto de eliminar el déficit ht» 
drico superficial de la zona de influen- 
cia de la Intendencia de Riejro de Chi- 
lecito (La Rioja), dependiente de la 
citada Empresa del Estado. 

Art. 2» ¡ — El presente decreto será 
refrendado por el sefior Ministro Se- 
cretario en al Departamento *e Econo- 
mía y firmado por el sefior Secreüurt» 
de Estado de Energía y Combustible*. 

Art. 3» — Comuniqúese. publ'queiffl, 
dése a la Dirección General del líete. 
tín Oficial e Imprentas y archívese. 

ILLIA. — Juan C. Puirllese. — 
Antulio E. Pozzio. 

Entre la Provincia de La Rioja, re- 
presentada por S.E. el señor Gober- 
nador D. Juan José de Caminos. «Me- 
tido por S.E. el señor Ministro de -Ha- 
cienda y Obras Publicas. Eecr. don 
Santos A. Gómez, ad referéndum de la 
H. Legislatura en adelante "La Pro- 
vincia", por una parte, y por la ©*ra 
la Empresa del Estado Nacional Amia 
y Energía Eléctrica, representada POT 
su presidente doctor D. Conrado Huir» 
Storani. autorizado por el Directorio, 
al referéndum del Poder Ejecutivo Na- 
cional, en adelante "La Empresa", par» 
reglar el desenvolvimiento de amUa» 
partes en lo que hace al iilnmb!"n<n Imi- 
to de afrua subterránea y «iiesta *n 
funcionamiento de las perforación»» 
reoueridasL para compensar e' il'fMt 
hídrico suRerficiai en la Tnt«»ndenei* de 
Riego de Chilecito a cargo de "La Em- 
presa", convienen en lo sia-ulente: 

Primera: "La Provincia", o través de 
sus organismos competente* y con la. 
intervenciím técnica del Instituto de 
Minas y Geología de la Nación nMcará 
'y realizar! las perforaciones v atende- 
rá las erogaciones que demanden sti 
e<ecuclón donde melor con'-en-a. en l«s 
distritos une intPTnn -la Tnten<'e'" , l& 
de Piesu de Chilecito. con ewe*M»i*>ft 
del distrito de este mismo no*"hre La 
reali-aeifli de lis perfora c-o"»» pstarft 
condicionada e la» disnoníbilidade» de 
enercta eléctrica para atender a su fun- 
cionamiento. 

Sea-undcr "La Empresa". tom«r1 a 
su cargo: eJ costo del entibado «le t«a 
perforación*»!» one bnvnn de-"o* t r«'tt> 
haber sido realizadas correctamente «m 
índices dé productividad com^ro^a**» 
v acontaMes a creerlo dp 'a misma- la 
instalación de filtrna y aneroa artini, 
siclén y cnloc^r-lét» flp motoras v hó«n. 
bis y el teniUrtri de Vnens v provW' < n 
de energía eléctrica, requeridos n«ira *»i 
Tceionar^íento. ArI^ísttio. un I» "«» 
hace a las perforaciones "T,a Et^ihí» 
sa" colaborará en la confeci^n de IA8 
especificaciones técnicas, orden y con- 
trol de tro haíos. 

Tercero: Los gastos de operación y 
mantenimiento (consumo eléctrico, era», 
tos en persona!, conservación v repara- 
ción y fondos de amortización y re- 
novación reajustables anualmente), es- 
tarán a cargo de los usuarios de todo» 
los distritos quo intearan la Intenden- 
cia de Riego de Chilecito. se trate de 
benefician rm directos o indireetns <>n el 
aumento de los caudales disponíh]»», 
prorrateándose estos gastos «le acuerdo 
a las superficies empadronadas. "La 
Empresa" ejercerá el control tér-nico 
v de funcionamiento «le las instal.i'j'io- 
nes y determinará y cobrará los im- 
portes coi-respondientes a cada usuario 
secrún lo antes establecido, con arreglo 
a las leyes, decretos, resoluciones % 



l%60207 




Página 2 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 1S68 



disposiciones que rigen la materia en 
el orden nacional, que se aplicaran en 
torio lo no prevista. 

Cuarto: "La Km presa" procederá a 
redistribuir ios recursos hídrieos su- 
perficiales captados por el actual sis- 
temí. Oe obras, y ios subterráneos pro- 
venientes lie las .perforaciones u que se 
refiere el presente convenio, con el ob- 
jeto de hacer llegar el beneficio del 
incremento de caudales, en las épocas de 
embije, a todos ios regantes de la zona 
do rieg'o de Clúlecito. 

Quinto: "La Empresa" para el me- 
jor curapiíaitento de ios articulas '¿" y 
4' 1 dictará, los reglamentos pertinentes, 
de acuerdo a lo que la ^::periencia 
neón neje, pudiéndolos modificar a fin 
de adecuarlos a iaá necesidades del des- 
arrollo zonal. Por su parte "La Pro- 
vincia"' adoptará los recaudos que co- 
rrespondáis a fin de garantizar ei cum- 
plimiento del artículo 3', ea todo lo 
que hace a los gastos de operación y 
mantenimiento. 

Sexto: Queda establecido que ten- 
drán absoluta prioridad lo» reiueri- 
mietvtoK de agua potable .para abasteci- 
miento de la ciudad de Chileeito. 

En prueba de conformidad, me fir- 
man dos ejemplares de igual tenor y 
efecto on la ciudad de Buenos Aires, 
a los siete días del mes de octubre de 
1905, 



IsÉterctaBia d* Aeronáutica, 

EMPLEimOS 
Es.a;aerai ■iones. 

DISCRETO. N» 11.9.25 - Bs. As., 2Sfl2¡fi5. 

"VISTO el expediente Confidencial N" 
15.470 (DG.P.A.) .N» 87.41S (S. A.) 
atento a. lo informado por el señor Se- 
cretario de Estado de Aeronáutica y lo 
propuesto por el señor Ministro Secre- 
tario en el Departamento de Defensa 
Nacional, \ 
CONSIDERANDO: 

Que do !o_? elementos de juicio acumu- 
lados a la información instruida al 
Agente Civil Administrativo 1 Carlos 
Ángel Camuflo de la Secretaría de Es- 
tado de Aeronáutica (Dirección de Re- 
gional de Circulación Aérea y Aeródro- 
mos "Centro") por un ac'.o de indisci- 
plina comprobado y contrario a la ética, 
madurez y responsabilidad que debe 
identificar a quien Jia hecho vida en la 
diseinl'.na castrense en su condición .de 
suboficial, surge ln necesidad .de apli- 
car al mismo la máxima sanción expul- 
siva. <iuc prevé .el .Keelamenta pata tí 
Personal Civil de Circulación Aérea y 
Aeródromos (Decreto-Ley N'.S.ÍÓO) de 
fecha 2:; de abril de 195 S; 

Oih.: la, falta ¡mjrtuada está .prevista 
en el Articulo 77, Inciso 9») apartado 
fe) del precitado Regiamente; 

Que en uso de la facultad -conferida 
por el Artículo 77, Inciso 10») del men- 
cionado Decreto-Ley es privativo del Po- 
der Ejecutivo tibiar el acto administra- 
tivo correspondiente, 

I-a .r«Ht¡d*nt» ele la Jíuoióu Axgeontiiia, 
Dacretat 

Artículo 1' — - Exonérase, «n la Secre- 
taría de Estado de Aeronáutica (Dmac- 
ción de Regional de Circulación Aérea 
y Aeródromos "•.Centro") con retroacti- 
vldad al 2£ de abril de 1965 y por com- 
prendido en el Artículo 77, Inciso »'> 
«Kpartatto b) del Keglamento para el 
Personal Civil de Circulación Aérea y 
Acuitáramos (Decreto-Ley N» t>.T60 de 
íeohe 23 de abril de 19518:) al Agente 
*¡] 72« Administrativo I Carlos Ángel 
Camufle (C. 1905, M. I. "N» 0.17.&.286 
p. M. 2, C. I. "N* £20.057 de la Capital 
"Federal), 

4r t ■>" El presente decreto «era 

refrendado por el señor ministro secre- 
tario en el departamento de Defensa 
Nacional v firmado por el señor secre- 
tario de Estado de Aeronáutica. 

, lr , S í — comuniqúese: publiquese, 
d^sc á la Dirección General del Boletín 
Oficial e Imprentas; tomen noto «1 Tri 
Duna! de Cuentas de la Nación y ln 
■Cantil au ría General de la Nación y vuel- 
va a ln fiecre'aríade E todo de Aeronáu- 
tica pon su publicación en síntesis en 
Eoletín Aeronáutico Público y archivo 
en la "Dirección General del Personal de 
Aerorvi-ilifa. 

ILLIA. — Leopoldo Suárez. — 
Mario Romanelli. 

DECRETO E 5 11.920 -Bs. As., 2S!12|66. 

VISTO el eyper.iente Reservado N« 
•ÍSG 229 (1) G. i'. A.) N» 24.742 (S. A.). 
lo "informado por el señor secretario de 
Estado de Aeroaau'ica y lo propuesto 
por el señor Ministro Secretario en e! 
Departamento de Defensa Nacional, y 
CQNKlt'EIlANDO: 

■Qu como consecuencia, de un presun- 
to homicidio el Asente 46.726 Perdona! 
¡Penaeios 111 Fermín Ernesto Caray, de 
la .Secretoria de Estado de Aeronáutica 
íHoíiniíal Aeronáutico Córdoba "Pr. 
.Agesilao Milano"), fue procesado por la 
justicia penal; 

Que la "Excelentísima Cámara Octavo 
»n lo Criminal y Correccional de la Pro 
vineia ÍI* Córdoba ha declarado IÜ im- 
putad© autor responsable del delito de 



homicidio preterintencional y lo 1- a. con- 
denado a la pena de dos años de prisión 
en forma de ejecución condicional; 

Que, paralelamente, se le instruyo lo 
información sumaria dentro del ámbito 
administrativo, de conformidad con lo 
que sobre el particular di pone el lista- 
tuto para el Personal Civil de las Fuer- 
zas Armadas (R.A. 7); 

Que de resultas de 1. misma, es de 
aplicación el Artículo 90, inciso ej, de! 
citado cuerpo legal que prevé la sanción 
expulsiva en el grado de exor.r -ación; 
Que de acuerdo con la facultad e.ita- 
blecíua en el Artículo 9 3 del mismo, 
El Presidente ite la Nación Argentina, 
Decreta: 
Articulo 1» — Exonérase, en la Secre- 
tar! de Estado de Aeronáutica (Hospi- 
tal Aeronáutico Córdoba "Dr. Agesilao 
Milano") con retroaetividad al 9 de no- 
viembre de 1362 y por comprendido en 
el Articulo SO, inciso e) del Estatuto pa- 
ra el Personal Civil de las Fuerzas Ar- 
madas (R. A. 7) al Agente 46.725, Per- 
sonal Servicios III Fermín Ernesto Ga- 
ray (C. lülS, M. I. N* 3.074.338, D. M 
43, C. I. 'N' 277.057 de la Provincia de 
Córdoba). 

¡A.rt. 2« — El presente decreto aera 
■ refrendado por el señor ministro secre- 
tario en el departamento de Defensa Na- 
cional y firmado por el «efior secretario 
de Estado fie Aeronáutica. 

Art. S° — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dilección Nacional Sel "Regía-' 
tro Oficial, tomen nota «1 "Tribunal de 
Cuentas de la Nación y la Contaduría 
General de la Nación y vuelva a la Se- 
cretaría de Estado de Aeronáutica, pa- 
ra su publicación en síntesis en Boletín 
Aeronáutico Público y archivo en la Di- 
rección General del Personal de Aero- 
náutien. 

HIJA. — Leopoldo Bu&rez. — 
Mario Romanelli. 

DECRETO N. 11.927 . Bs. As., '2*|12:C5. 

VISTO el -expediente Secreto Nro. 
1S.S3S <D. G. P. A.) N» 2.(337 (S. A.) lo 
informado por el reñor Secretario de 
Estado de Aeronáutica y lo propuesto 
por el señor minisro secretario en el de- 
partamento de Defensa Nacional, y 
CONSIDERANDO: _ _ 

Que de] sumario que la justicia c-vil 
le instruyó ai Afrente 46.943, Técnico D 
Raúl José Marolla, de la Secretaría de 
Estado de Aeronáutica (Dirección Ge- 
neral del Material Aeronáutico) en e! 
Jm-.frado Nacional de Primera Instancia 
en lo Criminal y Correccional Federal 
N» 3, dicha instancia lia dictado sesiten 
cia condenando al imputado a la pena 
de Un (1) año de prisión en snspen-c. 
como autor responsable del delito de 
•Falsificación de documento privado : 

Que dicho pronunciam'ento infiere con. 
forme a la previsión contenida en el 
¿rt-'culo 90, Inciso e) del Estatuto para 
el Personal Civil de las Fueras Arma- 
des (R. A. 7), la sanción expulsiva de 
exoneración ; . 

Que atento' a la facultad conferida 
por el artículo 93 del precitado instru- 
mento le*ral. rr 
¡tfl Presidente de la Kaeum Argentan». 
Jleereta : 

Artículo 1* — Exoníra-e, en la Sacre - 
■♦«ríe de Estado de Aeronáutica (Direc 
c-lón General del Material Aeronáutico' 
con retroactividod al « de jumo de 1SC> 
v por comprendido en el Articule 0f>. 
inc= B o e) del Estatuto para el Pe™ 1 
Civil de las Fuerzrs Armadas (KA 1\ 
•>! Agente 46 MS. Técnico TI. Ra«l Jo c 
-vtarolla (O. 1»36. M. I. N» 4.771.9S;. 
D. M. l'T>, C. 1. N" 2.270.726 de la Cap- 
ia! Federal). 

Art 2» El presente decreto se. i 

refrendado P«r el seBcr ministro secre 
+irio en el dep?rtamento de De ensa 
Nacional v firmado por el señor secre- 
tario de Estado de Aeronáutica 

Art S v __ comu'i'que-e. puWIa'iesc 
dé-e a la Dirección Nr.cx«al del Tieíris- 
•to Oficirl tomen no'a el Tribunal de 
Cuentas de la Nación y la Contador,;, 
««nernl de ln Nación y vuelva n l'x í<t- 
-retaría de E"'ado de Aeronánu-n. pa- 
-a su pubiic"ción en sínteis en iPjoletm 
■leronfiutleo Públ en y archivo en la '■". 



r.or: ías de concursos previste s en el Es- 
calafón General (t.o. por Decreto N«. 
141 0G4); 

Que realizado el rerpeciivo concurso 
la Junta Examinadora re pectiva se ha 
expedido sobre el particular y de acuer- 
do cotí la declaración de la. n isma co- 
rresponde efectuar las designaciones de 
los aspirantes confornie al or'itn de prio- 
ridad establecido; 

Por ello, 
El ri'esidente «le la Nación Argentina, 
Decreta : 

Artículo 1" — Nómbrase. ->n la. Di- 
rección General de Administración del 
Ministerio de Educación y Justicia, en 
las condiciones pre- istas en el artículo 
5» del Decreto N* 6.C66;5 7 c. invalidado 
por la Ley N<> M.4 67, en la Clase y Gru- 
pos que se indican, a los agen.es que se- 
guidamente se de: iiian: 

En sendos cr.r¡ros Clase I"> — Grupo 1 
(m§n. S.200) con imputación a 2 — 1 

— 28 7 — 693 — 31 — 803 — 3849 

— 4028; Martha Satulovsky (C. I. N" 
2.0M.739 Pol. Cao. Fed.); Andrés Mi- 
guej Cattáneo (L. E. S 9 9. 8 0.2); Catalina 
del Valle Aroaya (I.. C. 4.702.131); Héc- 
tor José Luzzi (L. E. 4.121.656); Mar- 
tha Beatriz Musella <L. C. 4. 456.323); 
Irma Martha Domínguez (E. C. 
4.612.757) y Liliana Scln<o (L. C. 
S.413.408). 

En sendos cargos Clase D — Grupo 
III (m$n. 7.400) con imputación a 2 — 

1 2S — • 7 — 693 — 31 — 803 — 

2849 — 4030: Marina Noeml Aboitiz 
(L. C. 4.457.012); Nora BeatriK Diego 
C,l! C. 2. 477.721); Roberto Carlos Fran- 
co <L E 4.418.621).; Dominica Visita- 
ción Martínez <L. C. 2.792.868); Adria- 
na Mirta Arerento (L. C. 4.821.156.): 
■li tifio Osear Fuertes (L. E. 4.547.424); 
Nólida Cueto (C. I. 5.69S.119 Pol. Cap- 
Fed.); Carmen Julia Trairfieíf (L. ( , 



de 



Car 



R 



. 1! 



Alifia Bibia 
Graciela M 
5. f;0 5.9 22) : 
IE. 4 4 ¡"i;. 15 5 



o. 



SS1.792); 



C. 5.30' ."61 
C. 4.269.1SS 
T . 2.3 51-. S i 

En s-m.lc 
(:.i?n. C.70! 
— - 2 ^ — 7 
— 4 ."i 3 2: C 
•1.702. ""5) ; 
C. 5.2 i 6.7'S 1 
1. 5.S5S.2K- 
-csa lliciiii! 
.lor^c Ves.i 
.-""clmo O-. 
Giersi (I- 
ce De 1-eór 
Margarita C 
Carlos Cor!. 
red.): El" 
475.210): L 
les (1.. C. ! 
-or de Toh: 

En scr.d' 
Vil (mSn. 
1 -- 2S — ■ 



Su 



l'c 



a "\'era 
sana Ei 
ella Mü 
Car. 1' 

•s Clare 



attáneo 
Torna y 
l:esr¡uir. 



(L. 
(I- 
(C. 



A1Í: 



M,it;:i; 



C 

a 2 - - 

'd (í 



I *. 1 2 
C. 



(L. "..'. 4.9 
z Lí-.ndoni <L. C. 4.471.7K4) 

i Li'.zaro (L, C. 6.4S4..592) 
garita Kaiii'rez (C. I den i 
lector Jo-'í Del Puente i i 
; Ei'sa Mirta Giorgctt 
I. r.4.'".4.">95); foscl-L Colócira' ( I .. C 
52.1.725); María 'i'eoi'.ora Erther Lo---ej; 
if r. 2.67:t,775 l."'ol. <Mp, i''Ci.(.); 1:u1k';íi 
Di')iii«io . Ktnp.'rt?. -i... E. 7. 771. lili); 
Carlos Alberto tírosso '"L, E. :8.242.5S."0; 
iU'i'ia GelniHii tic Cíeuni ■( L. <.', 3S7.6o;i(; 
Lüiia I., e o i.i o y líodrfeviez (1. C. 
2.:-67.19S); Luím i",rne::(to Picabea (!.■. E 
4.t.f, [ ,000) ; Ana 'Noemí Cortea '.C L 
i: T2.0S-J); Alariu ut ' Carmen i-t^yíreí 
| (I.. C. 4.2S2,6S'i); TiLarta Elena l.ópci 
jiC." T. 5.560.790); Lidia Jaat»6l U)POz (U 
C. 'j. 985.709 i : Norma tíanteíti (Je Torre» 
(C. I. 1.401.95ÍÍ Pol. Cap. Fe-L); Enn-' 
(¡ueta. Arfrimira Alicia Rod: íguez de j'ui- 
I ^risano <L. C. í:40 9S2) ; Julio Cesar Cs- 
.lfen"l'i (L "e." 1,727.524) -y RrrblSn Anfte) 
¡Valínrino Gramajo (L. E. 3.094.4*0). 
Art. í' — - K"' presente .deoir(:"o será, 
refrendado por el señor Ministro .¡Secre- 
tario en el. Der.3rta.rnf.ito -de Educación 
y Jü-tícir.. 

' Art. S' - - Comuníquase, p»rtiH¡lueoe, 
tiése a la E'.reeeión Nacionail --d<fl Kcffis* 
tro Oficial y archívese. 

ILLIA. — - Ciarlos R. S. .ífiloonatía 
,4.raml>unú 

Ministerio «le* Trabaje y '««tsiiiS*»*"**'" 8 -! 
TBMFVE'AOOB 

Imjjiitimo aÍKino. 
IXECRETO N» 11.991.- 'B«. As., *0| ; 12 : fi5 ,' 

VISTO lo solicitado -por la -Caja Na- 
cional de Previsión y Seguridad Social 
partí Piof fisiónales, orgaiáomo ■descen- 
tralizado del Ministerio dte Trabado y. 
Sagurida:! Social, y 
CON"SlDEliANr>l.): 

Qi.it. cr. su orortunidati.al practica; *J 
1 liquidació:-) <!"- ias iiie.-ovwí «Ütepuestas. 
p-.»v la Ley N 13.5011, por el iicn'odo 
]■ ,¡i Juiiodc ilil4 al 21 «le octubre de 
liCi'la cit.'tla Caja procedió a dediuir 
las rumas anterior» 
en concepto de "Ucn- 



..o i 
Alie 



(C 

Te 



<L. 
lir'.C-' 



í 7 I "i 
4.2 E 



(C. T 

Noli. 

í Ano 

. 11 "■ i 

Cli ■ 



i avale-/. 
ralledf 
Lidia 
7>: H.'cio. 
>: C-aCcL 
i- '.ha María 
-ardo Pon. 
ii: Beatriz. 
' 1 ! t : Juan 
! Pol. Cap 



Ollt! 



vitioiutlnifa. 
;lo nhoiiad: 
ii-ai.. v As: 

ao:. I 
llama! ir ('." 

i :-|10 "COllO' 

; 50C.05, Que 
r.ia alguna 
;:::>.c:::!f, cu 
(127:5:! :.l iv?- 
¡n ionales de 



■ •3:1 



la 



ura- 



2 5 19 - 
re (L 

raen ( 
Alicia 



.. 40" : 

E. 4- i 

aliendr 

Ecrr ' 



Al i: 



■U: 



II, 



\1: 



C. -G 



(I- 



alüi 



,lc Bo/.zone 

tenia (L. C 

(I,. C. 7D5.- 

liantieva (I-. 
. "io "Ricciott 
j Josefina 1; o 
! Allierto Manuel lí 
! Mir'ha Emilia 
; 4.H4S 002" 1 : Aída 
\C. 27-f.202"i 
í E. 4 25S.0115 

je 5. 5 ". 0.0 is 

t-'iiei (L '"- 
c, 5. 2-t2.ro-:; 

I E. 4.2 
(C. 1. r».K9! 
í'.rSpriiwi ' I 
Te-e?a A'l: 



«le 

Mar" 
;;',.S5 



1- de M« 

: - ¡sana Eis- 

3.457.7161- 

" -— ilrupo 

— <¡ n ?. - - 
lo Tic C5sa- 
*rr.-iina '"'ai- 
.551): Elha 
■rra (L. C 
■1. Sca.riíone 
r. ..":,(. t'nn-- 
■< Me-'C:r:nen 
.■r-ovv^a V'.- 
Ofrar Mito- 
'■: lie Alicia 



Qti 



T'o 



e li> ero;,-a a. 

: a ejer-- ( io 

!o rjitc dolar! 

.11 ' "tiasto.i 



.viu'.iiUa formulada f-1 

■lentas tic !a Nación, rl 

ió nifjinrte proY.ldC::oi;i 

.1 citado texto lepai o;i. 

orna de tos btm*."f:ri09 

..i !;.creto-Le» nlrru -ro 

: cr.al je los Ori-uTtisn.o-* 

Pr<-visió i, haHta sitiar 

■,'■- N» l'I.iiOÍ, 

aá.'.n pertinente eorresi- 

■■( io finarmie»» de 19 5* 

f-«r Jrrtptilaao li 

idos Pti ejercicic/9 



Li-i-r. 



Inés 
Ali- 

vCi" 



J, 



::r 



An 

r. 5' 
íl : 
u-e Er 

il.ó:. 

llosa 



de \ 

': Fio. 
\ ? ' o 

•e -c rr 

F1---1 

úl lie 
i"i.. •'.-■■ 
del * 



011 tei 
rtaii' 



Golne 
rtolottn 



(i.. 
( 1.. 

(!•• 

dri- 
(1- 
(L. 



rhlo 



1 1 i 



v :1<: 
Tor< 



i.j <: 



( : 



4.S! 



rección Qeneral del Persona! (ir 
riáuti"". 

ILLIA. — Leonoldo Suare?. 
"Mario Romanelli. 



del C- 
olfo T 



i-: 



icrirr. O,. 
rinc-n VeHí 
¡riyi ( r - 1- 
riouc i!aV- 
: Leono- 



y .Jm-itk'la 



Miulnierio de Edscación 
EMPLEADOS 
Jíonibraniientos. 

DECRETO N 1 -" 11.7 24 -Bá. 

VISTO el artículo 2» del Decreto K 
".691 del S de abril de 1965 fine dispone 
el aiusfe del presupuesto del Ministerio | 



AS.. 22il2"C! 



de Educacifin y Justicia a efec'ns _iV 
ubicar en carsos vacantes del E^c'-h^oo 
Ceneral al personal contra'ado de 1".- 
""•ervicicí! Mecanizados «le la Dirr-enón 
■Ceneral de Administración: y, 
CONSIDERANDO: 

Que T'O- ei artículo 16» del Decreto 
N« R.S-15 del 27 de KStienvire dé 19Ci- 
se autorizó la cobertura de los carpos 
creados a tales efecto* conforme a. las 



r-nte O 
Vi' nrino 
Prado (i 
-■vi Ci-rtio (1 
Frar.'-ÍHco Por 
Nrr"s.i Al'---! 
Alicia rrH'i'if 
inf-! "J'c.'.iln I 
Elida K ; -"o 
A arel Vo'arl 
,-.v,io ("Irvaloi 
Pol. Can. IV 
(C. I. 5.97 7 
Adela Aloc-r 
Carlos Pla-c, 



Mar- 
"amito lio- 

?.ían" ! i" , en : " 
¡ , '1 • "Norno- 



A a: 
Jo" 



E. i 



Al.lq (' 



4 r. 



Pol 



iarv.n 
: P-i- 



ven::::.' ' 1.0 ir-c ¡ui.ios e>- restiiuoB pasi- 

\o, ; " ,¡m> balná dt: incorr-ora' iré en ui\ 
I-rórin-'r roa ¡i::-ri-- il-.! t veatipiicsto dvl 
citado ar.ariiF'.v. .. 

El Pro- ¡ileme de la .ViKíitk» Mweatuui. 
I ÍCK-rtrta : 

.A:tii:.ilo .''■'■ L<a'o!i<Vce»e 'tíe 1«;;C' nn 
abono 1 iiupcrie lie noreemntos vcir.ti- 
t •■:■■■ 11M: do-ci' ota- catorce ]>e«»s ínonc» 
tía na.'.-:oaal (niin. 923. 2!4) que en i-on- 
c-epio 'ir Cen-i miento y Atiisteneia" i>of 
► 1 ) ■.:■■!.. a.! ":••' :■• v.ilio de IIC< «I 21 co 
cctu'ir- d¡ l'.""'i. 'i; - - ood>tcitlo al pcr« 
: -jn.il ilo la Ce." a Nacional íie l'ri'viiiftn 
-, Se-ruriurd ivn'i;;" na 11 IrTofeolonaloS 
lie :- li (| r,ilaru>: '-■: ia;5 diferenciar ti-í 
¡ i-ueldo:¡ practi. -i-ii. al jfetrtlviiarBC la.l 
■H'.ioras (Hipu ':-lus por la iL«y número 
!ü..to; sc;-Ú7i ■!( : .i.!l c p -en platllki* 
.• IH s;.í. 

le.oiiiiíicese, asimismo, «1 

, .„. . -unías ittdicndBK en laai 

■ aencionadas planillas en otnicepto iití 
■.porte patronal jubila torio ■«¡orrcroori- 
i. n,-... :• -os < ;>«im:i nutori-ndo» r>or rl 
■rt'cuii: :.i>i.. co- ..-. (pit. totalizan cie¡i« 
■> .. ( io'.iaio m: ui'.I do ■•■ieirtoH olncpenta 
■•■•■■■ -nca-'a "•••■ ("al <ir$n. 1 22-. 250) , 

_\¡-\ ;!•. ■- . .■ . ; in-.i'o: tea que ««■ reco- 
iiaili'.i anteriores .si 
•1 i la " Gastos ca'íos 
i:íis no inchii'lriH «tt 
¡!ie í'ci'nrá incorpo- 
ro «.inste t»refiirti'i'*s- 
•.cioiu.' de l'ravi-ñíM» 
fiar; u "'*rofcs3 n.aieau 
baña", -i o Caer;.- i'ie 
rii a|K' - turnio uve- % 
ón <!uc le oorrpcc a, 
lis re&i.onKf! bi 1 b.-.lea 



n. 



1. 



; ¡,;>i- lo. ai' 

1- r.':li a. 1:1 !. ■:. 
■I! recriarlos v.rac 
,- -1 1 10 . i.asiw-s" 
■ar-( erj un ' aa.\t 
c- o de ia O, a - 
.-t^aralad •< >■'".;■ 
,-, ri. i" - E T' 
a \"arii n p. a-.-d- 
it ar ia íalto v. no 
¡:. ■!■; dr^lil alar 



1, 



• jet i 



JSf 



••<?■-.. i i n» 



li 



El 



Mari 



Pol. Can. f" 
I.M5.7CC: 
n .. C. 5 71 
íi. E. 5 "I 
().. ''. 2.7: 
de GuiiSta .•: 
Crios Ve— 1 
Cracielí Vil 
Osear Mareí 



Cía 



?fil.s 
Jos 



"l"r 



'. >: 
(1. 



ir 



E 



(L. 
ar (T. 
ISO ÍU E. 4.135. 



4.5 5 ■" 

C *(1(1 



►■■no 

s-iin 
?."); 
5 2" 1 ■ 
SOSi 



(1. r 
;■ i;.--.--- 
:i> Vi'' 

I, P.1U- 

Jlir.'Ki. 

. .llinr 

HCb" 

Eub<n 

i María 



■ndado p< 
> ii el 

; a-ldail i- 
"i. ("" 

.-.. la Pin 



l\Ti i'mt" 

cía! ri 



presento Deorcla : .eri 

reñor Ministro Sí. "o» 

¡■iii.nno (!■■ Tví.bH.'O 

auníuucíic, iHili'idiK ra, 
11 Nacional del Kcf:'í» 
>■.,(: ■oooctrntcrsto r?1 
1 r. : o v ít«»nr i rl->-! Pu« 
■ NK'-inp.ai «» P-eri- 
Rocial para Profepío-» 



na?ev n pus efecto*. 

ILLIA. FemawJo- Sola 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 1966 



Página 3 



Secretaría do Industria. 
lKItVSTRLA 

PROMOCIÓN — Se declaran com- 
prendidas diversas firmas en el rési- 
iii «i de promoción que fija el De- 
creto 3.1X3|64. 

¡DECKISTO N* 137 — Bs. As., 11;1|6G 
VISTO el Expediente S. K. I. ir. nu- 
mera 339.78a 65, en el que, la firma 
Gnsanti Hnos. Sociedad Anónima, Co- 
mercial, Inmobiliaria, Industrial, Agro- 
pecuaria y Financiera, solicita, los bc- 
ir.cios del Decreto número 3 . L 'l 3 ¡ t> j ; y 
CONSIDERANDO: 

Que la citada firma solicita los be- 
neficios de dicho decreto con referencia 
a la ampliación del frigorífico de su 
propiedad para la conservación ae fruta 
fresca, ubicado en Cipolletti, Provincia 
de l:ío Negro; 

Que la instalación de cámaras rrigo- 
rff cas pira el mantenimiento de fruta 
en los lugares de origen contribuye al 
mejor aprovechamiento económico de 
tina producción primaria de considera- 
ble volumen, cuyo proceso de madura- 
ción se realiza en un plazo muy breve; 
Que las exportaciones de fruta fresca 
representan un rubro importante de 
nuestro comercio exterior, ocupando el 
sexto luear luego de las carnea, cereales 
y lino, ¡anas, oleginosos y cueros; 

Que tanto por su ubicación como por 
su calificación industrial esta actividad 
encuadra en las prescripciones! de loa 
artículos 4» y 5 V del Decreto nume- 
ro 3.1 13 '64; 

Que de los elementos de juicio apor- 
tados por la citada firma, como del 
estudio realzado por la Dirección Na- 
cional de Promoción Industrial depen- 
diente do la Secretaria d? Justarlo do 
Industria, se concluye qu» corresponde 
acceder al pedido formulado; 

I'or ello y atento lo aconsejado por 
la Excretaría de listado de ludu-tria, 
El Presidente il" la X ación Argentina, 
Decreta : 
Articulo 1* — Declaro.*? n la firma 
Grisanti Hnos. Sociedad Auñninm. Co- 
mercial, Inmobiliaria, Indusirlal, Agro- 
pecuaria y Financiera, con nomieiro 
legal en Anehorena iiS?. Canit.nl Fede- 
ral, comprendida en los términos del 
Decreto número 3.113 íi-1, otorgándosele 
Jos beneficios establecidos en el artículo 
7', apartado 1. inciso a'>. o> y c) del 
citado Decreto, en lo que corresponda 
a la ampliae'ón del fri corifeo para 
conservación de fruta fresca de su pro- 
piedad, ubicado en OirwdleH.1, Provincia 
do Río Negro, que elevara, su capacidad 
de almacenamiento de ] 1 8.0 a 
218.000 cajones 

Art. 2? ~- r.a totalidad el- la* inver- 
siones destinadas a la instal-.c'ón del 
frigori'feo a que se refiere el artículo 
3? del presen- e decreto, deber.'* n efec- 
tuarse ardes del St de mareo de 1 9 tí ti , 
fecha en co>~' dicho proyeco deberá 
estar roiupietamente terminado y há- 
bil" arto 

Art. 3* — La firma beneficiarla de- 
berá sunmiotrar, en ios planos que fije 
la Secretaria de listado de Industria — 
D'rección Nacional de Promoción In- 
dustrial, lis Informaciones que se le 
soliciten, conducentes a posibibtar el 
contralor d<d cumplimiento de lo« pro- 
pósitos que determina ron el presente i 
decreto. 

Art. 4 V — DI presente d; crcto será 
refrendado par :1 señor ..Ministro ¡Secre- 
tario cu el Departamento de Economía 
y firmado por los se.iores Secretarios 
<ie Estado de Industria y da Hacienda. 
Art. &'■' — Comuniqúese, publíquese, 
dése a Ja Dveeeióa Nacional del Re- 
gistro Oficial y archívese. 
ILLIA, -- Juan C. Pu^liose, -- Alfredo 
Concepción. — - Carlos A. Careta Tudero. 

DECRETO N? 133 -- Bs. As.. U|l!66 

VlííTO el Expediento s. K. 1. M. nú- 
mero 339. 591, B5, en i¡ t;i.e la firma 
Pótalo & Compañía, rioe'edaá Anónima, 
Comercial, Industr.al y Agropecuaria, 
solicita los beneficio/- del Decreto nú- 
mero 3.1 13 04; y 
CONSIDER tN'DO: 

Que 3a citada firma solícita los be- 
neficios de dicha decreto con referencia 
a la actividad a desarrollar en el frigo- 
rífico de si prop edad para ia conser- 
vación de fruta fresca, ubicado en Ci- 
polletti. Provincia de Pío isíessro; 

Q i. *■:■ la instalación de cá ni tras frigo- 
ríficas para el matcnimiento de fruta 
en les lagares de. origen contribuye al 
mejor aprovechamiento eeonóm'co de 
una producción primaria de considera- 
ble volumen, cuyo proceso de madura- 
ción se realiza en un plazo muy breve; 

Que las exportaciones de fruta fresca 
representan un rubro importante de 
nuestro comercio exterior, ocupando el 
sexto lugar luego de las carnes, cerea- 
les y lino, ianns, oleaginosos y cueros; 

Que tanto por su ubicación como por 
«u calificación industrial esta activ-liad 



encuadra en las prescripciones de los 
artículos 4» y 5» del Decreto N? 3.113 64; 
Que de los elementos de juicio apor- 
tados por la citada firma, como del 
estudio realizado por la Dirección Na- 
cional de Promisión industrial depen- 
diente da la Seer< taríu de Estado d(. 
Industria, se concluye que corresponde 
acceder a! pedido formulado; 

Por olio y atento lo aconsejado po/ 
la Secretaria de listado de Industria, 
lil Presidente do la Nación Argentina , 
Decreta: 
Artículo l v — Declárase a la firma 
Porzio & Compañía, Sociedad Anónima, 
Cométela], Industria! y Agropecuaria, 
con domicilio legal y planta industri: ! 
en Cipolietti, Provincia de Pío NC; ro, 
comprendida en los términos del de- 
creto número S. 113161, otorgándosele los 
beneficios establecidos en el artículo 1", 
apartado 1, incisos a) y bl del citad' 
decreto con referencia a la actividad 
¡t desarrollar en el frigorífico de su 
propiedad para conservación de fruta 
fresca con una capacidad de .almacena- 
miento de 100.000 cajones. 

Art. 2? — La totalidad de las inver- 
siones destinadas a la instalación del 
frigorífico a, que se refiere el artículo 
1» del presente decreto, deberán efec- 
tuarse antes de! 31 de marzo de 3 956, 
fecha en que dicho proyecto deberá 
estar' completamente terminado y ha- 
bilitado. 

Art. 3* — La firma beneficiaría de- 
berá sumnistrar, en los plazos que fije 
la Secretaria de Kstado de Industria — 
Dirección Nacional de Promoción In- 
dustrial, las informaciones que se le 
soliciten, conducentes a posibilitar el 
contralor del cumplimiento d» los pro- 
pósitos que determinaron el presente 
decreto. 

Art. I" — El presente d cr-to ee;í¡ 
refrendado par ei señor "Ministro Secre- 
tario en el Departamento de Economía 
y firmado por i-s señores Secretarios 
de F.«tado de Industr'a y d-* Hacienda, 
Art ¡j» — Comuniqúese, publíquese, 
oése a ia loreeción Nacional del Re- 
r.istro Oficial y archívese. 
Il.t'.lA - ■ Juan C. Pudiese. -- Mfrcdo 
Concepción. — Carlos A. Ciareis Tunero. 

1'iECIíETO N» 129 — - Ps. As., 11;1'66 
VISTO el Expediente S. E. I. M. nú- i 

mero S 10 . 1 24'fi:. en el que la firma 

La Cumbre. So i-dad de Rosporsabili- ] 

dad L¡mit'id:i, solicita los beneficios de' i 

lácrelo numero 3.11 3|64; y 

C'ON'SlDEltANI 'O: 

Que la e tada firma solicita los hen-?- 

fi-'os de dicho decreto con referencia 



Art. 3? — La firma bsiieficiaria de- q u „ i a3 exportaciones de fruta fres 
bsrá suministrar, en los plazos que fije ca representan un rubro importaaiu 



a las inversiones que debe realizar para . yincia de Kío Negro, comprendida en 



ampliar un fr'gorífico de su propiedad 
para conservación de fruta frosca, ubi- 
cado en Villa Regina, Provincia de Kío 
» m-o; 

Q"e la instalac'óe de frisror'íicos pa- 
ra el mantenínie nio de fruta en los 
; i! "a res de origen contribuye al mejor 
aoroveehaToiento económico de una pro- 
f acción pr'mari i de considerable vo- 
lumen cuyo proceso de maduración se 
realiza en un plazo muy breve; 

Que ln« exportaciones de fruta fresca 
r presentan un rubro imporuinie de. 
n 1f "stro comercio exterior; 

Que linio ñor sn ubicación como i>er 
su calificación iiolns : rial esta actividad 

,- ■■ r> i ■• .1 r "■■ -""^ ** ■ ■ ' r '" "■ -^f 1 "5 •"> r_ í l >' , ■ , "~ ■■' ** ^ ^-"i's 

artículos 4* y 5"> del Dscreto N? 3.113:64; 

Que la f ! rma recurrente optó por los 
I,enofie ; os que acuerda el artículo S ,? del 
Decreto 3.1 13164, haciendo expresa re- 
naricia a las franquicias establecidas 
en el artículo 7", apartado 1, incisos 
a i. b') y c"t del mismo; 

Que de los elementos de juicio apor- 
tados por la citada firma, como del 
(ctint'o reali/aóto nor 1- TVi-'-r-") 't< a '^- 
clonal de Promoción Industrial, se con- 
cluye que corresponde acceder al pedido 
le 'anulad o; 

Por ello y atento lo aconsejado por la 
Pecretaría de Estado de Industria, 
Hl Presidente d«> la Nación Argentina, 
Decreta : 

Artículo 1" — De?lára=e a la firma 
r.-t r-oiOi-e Soci-.'^ad de I'^iiiffl'i"- 
dad Limitada, con domicilio Hgal y plan- 
ta industrial en Villa Resina, Provincia 
de Río Nestro, comprendida en los tér- 
minos del Decreto 3.1 I 'I 6-1, otorí'ándose 
a los inv< i rsionistas los breo'fie'os esta- 
blecidos en el articulo £' dfl mismo, 
con referencia a los anortes de capital 
que realicen para ampliar el frigorífico i 
de su propiedad para conservación de I 
fruta fresca, que elevará su capacidad 
de almacenamiento de 60.000 a 125.000 
cajones. 

Art 2? — La tolaPdad de las in- 
versiones destinadas a la instalación del 
frigorífico a que se refiere ol artículo 
1* del presente decreto, deberán efec- 
tuarse antes del 31 de marzo de 19BS, 
fecha en ejue dicho proyecto deberá 
estar completamente terminado y ha- 
bilitado. 



la Secretaria 'de Estado de Induzca 
Dirección Nacional de Promoción In- 
dustr.al, las informaciones que se le 
soliciten conducentes a posibilitar el 
contralor del cumplimiento de los pro- 
pósitos que determinaron el presente 
decreto. 

Art. 4» — El presente decreto será 
refrendado por el señor -Ministro Secre- 
tario en el Departamento de Economía 
y firmado por los señores Secretarios 
de Estado de Industria y de Hacienda. 

Art. 5» — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y archívese. 
ILLIA. — Juan C. Pilgüese. — Alfredo 
Concepción. — Carlos A. García Tudero. 

DECRETO No 140 — Es. As., ll|l¡66 

VISTO el expediente S. E. I. M. nú- 
mero 339.69!) 63, en el que la firma 
Juan Schroeder, Sociedad Anónima, Co- 
mercial o Industrial, solicita los bene- 
ficios del Decreto número 3.11S;64; y 
CONSIDERANDO: 

Que la citada firma solicita ios be- 
neficios de dicho decreto con referencia 
a la actividad a desarrollar en el frigo- 
rífico do su propiedad para la conser- 
vación de fruta fresca, ubicado en Ci- 
polletti, Provincia de Río Negro; 

Que la instalación de cámaras frigo- 
ríficas para el mantenimiento de fruta 
en los lugares de origen contribuye al 
mejo aprovechamiento económico de una 
producción primaria de considerable vo- 
lumen cuyo proceso da maduración se 
realiza en un plazo muy breve; 

Que las exportaciones de fruta fresca 
representan un nib'ro importante de 
nuestro comercio exterior, ocupando el 
sexto lugar luego de las carnes, cereales 
y lino, lanas oleaginosos y cueros; 

Que tanto por su ubicación como por 
su calificación industria! esta actividad 
encuadra en las prescripciones de los 
artículos 4"? y 5<? del Decreto X» 3.113'GI; 

Que de los elementos de juicio apor- 
tados por la c'tada firma, como del 
estudio realizado por la Dirección Na- 
cional ríe Promoción Industrial depen- 
diente da la S?cretaría de Estado de In- 
dustria, se concluye que corresponde ac- 
ceder al pedido formulado; 

Por ello y atento lo aconsejado por 
la Secretaría de Estado de Industria,- . 
El Presidente de la Nación Argentina, 
• Decreta : 

Artículo 1» — Declárase a la firma, 
Juan Schroeder, Sociedad Anónima, Co- 
mercial e Industrial, con domicilio legal 
y planta industrial en Cipolletti, Pro 



los términos del decreto 3.118 64, otor- 
gándosele los beneficios establecidos en 
el artículo 7', apartado 1, incisos a) 
y b) del citado decreto con referencia 
a la actividad a desarrollar en el fri- 
gorífico de su propiedad para conser- 
vación de fruta fresca con una capa- 
cidad de almacenamiento de 120.000 
cajones. 

Arl. 2? — La totalidad de las in- 
versiones deslindas a la instalación del 
frigorífico a que se refiere el artículo 
I l'i del presente decreto, deberán efec- 
! toarse antes del 31 de marzo de 1966, 
¡I fecha en que dicho proyecto deberá 
l estar completamente terminado y ha- 
j bilitado. 

¡ Art. 3? — La firma beneficiaría de- 
I berá sumnistrar, en los plazos que fije 
[. Ia Secretará! de Estado do Industria • — ■ 
Dirección Nacional de Promoción In- 
dustrial, les informaciones que Se le 
soliciten eoiidu'-ente? a posibilitar el 
contralor del cumplimiento de los pro- 
pósitos que determinaron el -pivente 
decreto. 

Art. 4' — El presento d.vreto será 
refrendado por el señor Ministro Srcre- 
tar'o en el Departamento do Mconomía 
y firmado por ios señores Secretarlos 
de Estado de Industria y de Hacienda.. 
Art. E» — Comuniqúese, publíquese, 
dése a ia Dirección Naciona! del Re- 
gistro Oficial v archívese. 
ILLIA. — Juan C. Pugli-se. — Alfredo 
Concepción. ■— Caries Á. García Tudcro. 



de nuestro comercio exterior; 

Qeu tanto por su ubicación 'como poi 
su calificación industrial esta actívi; 
dad encuadra en las prescripciones de 
los artículos 4» y 5' del Decreto nú- 
mero S.H3I64; 

Que la firma recurrente optó por loa 
beneficiarios qu e acuerda el artículo S» 
del Decreto 3.113164, haciendo expresa 
renuncia a las franquicias establecidas 
en el artículo 7», apartado 1, incisos 
a), b) y c) del mismo; 

Que de los elementos do juicio apor- 
tados por la citada firma, como del es- 
tudio realizado por la Dirección Na- 
cional de Promoción Industrial, t.e con- 
cluye que corresponde acceder al pe- 
dido formulado; 

Por ello y atento lo aconsejado pol- 
la Secretaría de Estado de Industria, 
Eli Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 

Artículo i» — Declárase a la firma 
Barragán Hermanos, Sociedad de ítes- 
ponsabilidad Limitada, con domicilio 
legal y planta industrial en Cinco Sal- 
tos, Provincia de Río Negro, compren- 
dida en los términos del Decreto nú- 
mero 3. 113JG4, otorgándose a los in- 
versionistas los beneficios establecidos 
en el artículo 8« del mismo, con refe- 
rencia a los aportes de capital que rea- 
licen para instalar un frigorífico para 
conservación de fruta fresca, con una 
capacidad do almacenamiento de GI 
mil cajones. 

Art. 2» — La totalidad de las inver- 
siones destinadas a la instalación del 
frigorlficr a que se refiere el artículo 
P' del presente decreto, deberán efec- 
tuarse antes del 31 de marzo de 1966, 
fecha en que dicho proyecto deberá 
estar completamente terminado y ha- 
bilitado. 

Art. 3» — La firma beneficiarla de- 
berá suministrar, en los plazos que fije 
la Secretaría de Estado de Industria, 
Dirección Nacional de Promoción In- 
dustrial, las informaciones que se le so- 
liciten conducentes a posibilitar el con- 
tralor del cumplimiento do los propó- 
sitos que determinaron el precedento 
decreto . 

Art. 4' — El presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro Secre- 
tario en_ el Departamento de Econo- 
mía y firmado por los señores Secre- 
tarios de Estado de Industria y de 
Hacienda. 

Art. G» — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y archívese. 
ILLIA. — Juan C. Pugliese. - Alfredo 
Concepción. — Carlos A. García Tudero. 

DECRETO N" 141 — Bs. As., Il|l|fl6 
VISTO el Expediente S.E.I.M. nú- 
mero 252.401 64 en el que la firma An- 
tonio Cerno, Fábrica de Mosaicos, so- 
licita se le acuerden los beneficios es- 
tablecidos en el Decreto N» 3.113'64, y 
CONSIDERANDO: 

Que la solicitante ampliará la fábrica 
que posee en la ciudad de R .sistencia. 
Provincia de Chaco, para aumentar su 
capacidad productiva de 1001150 mi!, a 
230)250 m2. diarios de mosaicos: 



DECRETO N» 1G0 — Bs. As., 12 l'SG 
VISTO el Expediente S.E.I.M. nú- 
mero 33D.fl57¡35 en el que la firma 
Barragán Hermanos. Sociedad de Res- 
ponsabilidad. Limitada, solicita los be- 
neficios del Decreto N* S. 113.64, y 
CONSIDERANDO: 

Que la citada firma solicita los be- 
neficios de dicho decreto con re'eren- 
cia a las inversiones que debe realzar 
en un frigorífico para conservación de 
fruta fresca que será instalado en Cinco 
Salios, Provincia de Rio Negro; 

Que la instalación de frigoríficos para 
el mantenimiento de fruta en los luga- 
res de origen contribuye, al mejor 
aprovechamiento económico de una pro- 
ducción primaria de con iderable vo- 
lumen cuyo proceso de mad"ración se 
reali/.a e.a un plaso muy breve; 



Oue por la ubicación de la Planta 
Industrial, encuadrada en la Zona H 
del artículo 4» del Decreto N° 3.113 64, 
y por industrializar productos eriaina- 
rios de la zona, conforme al artículo 
5' del mencionado decreto, corresponde 
otorgar a dicha empresa los beneficios 
solicitados: 

Que la referida implantación indus- 
trial traerá aparejado, en la menciona- 
da zona, un mayor grado de desarrollo 
tecnológico de la industria de que se 
trata : 

Que a la firma proponente le ha sido 
concedido un crédito del Banco lnter- 
amrrieano de Desarrollo para financiar 
la importación de los equipos- 

Que de los elementos de juicio apor- 
tados por la firma recurrente, como 
de los estudios realizados Por la Direc- 
ción Nacional de Promoción Industrial 
dependiente de la Secretaría de lisiado 
de Industria, se concluye que corres- 
ponde acceder al pedido formulado; 

Por ello y atento lo propuesto r , or 
la Secretará! de Estado de Industr'a, 
E¡ Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta : 

Artículo 1' -- Anruébase a la firma 
Antonia Cerno. Fábrica de Mosaicos, 
con domicilio legal y planta fabril en 
Tueumen 444 de la Ciudad de Resis- 
tencia. Provincia de Chaco, el plan pro- 
puesto destinado a ampliar su capaci- 
dad de producción de lOOlülO rn2. a 
230Í250 m2. diarios, de mosaicos, me- 
diante la instalación de nuevos equipos, 

Art. 2? — . Declárase a la firma An- 
tonio Cerno, Fábrica de Mosaicos, com- 
prendida en los términos del Decre'o 
N» 3.113164, otorgándosele los henea- 
dos establecidos en el artículo 7». aour- 
tado 1, incisos a) y e) de] interno a 
la mayor producción que se obtenga 
como resultado de la ampliación pro- 
yectada . 



i i 



Página 4 



BOLETÍN OFICIAL — Lcnvs 1 de febrero de 1968 



jtrt, 8* — Acuérdase a la firma An- 
totio Cerno, Fábrica de Mosaica», prio. 
ridad do aquipamiento hasta un valor 
do cincuenta y cuatro mil dólares es- 
tadounidenses (u$s. 54.000. — ) valor 
I.O.B., puerto de embarque, o su 
equivalente en otras monedas, en bie- 
nes físicos nuevos, liara el cumpl.mien- 
fij del plan a que se refiere el articulo 
j «rimero. 

.Art. 4 : > — La, .autorización a que se 
refiere el articulo anterior se reuní 
por lis disposiciones pertinentes del De- 
creto número 5.338.63. 

An, ¡,'i — i,a firma beneficiaría so. 
n.etevá a consideración de la Secreta- 
ra, de Estado de Industria, Dirección 
Nacional de Promoción Industrial, en 
< 1 término que la misma fije, el de- 
tall : de los bienes a introducir del ex- 
terior. 

jvrt , (,' — Los bienes a importar se- 
i in financiados con un crédito conce- 
dido a la solicitante por el Banco In- 
te rarneri can o de Desarrollo (3JID) cuyo 
l>ago se realizará en catorce (14) se- 
mestres iguales :. r consecutivos, con un 
interés anua! del 9 o|o sobre saldos. 

Art. 7 (l — La, firma beneficiarla de- 
ferí informar trimestralmente n la 
decretaría de Estado de Industria. Di- 
rección Nacional de Promoción Indus- 
trial, acerca del monto de los bienes 
despachados a. plaza hasta completar 
los totales autorizados por este decreto, 
debiendo, además, suministrar en los 
planos que la citada Dirección Nacional 
fije las informaciones que _ se le soli- 
citen conducentes a posibilitar el con- 
tralor del cumplimiento de loa propó- 
sitos que determinaron la presente au- 
torización. 

Art. 8* — El presente decreto sera 
refrendado por el señor Ministro Secre- 
tario en el Departamento de Econo- 
mía y firmado por los señores Secréta- 
nos "de Estado de Industria y do Ha- 
cienda. 

Art. 9» — Comuniqúese, publíquese, 
ilése a la Dirección General del Bole- 
tín Oficial, e Imprentas y archívese. 
IIJ.TA. — Juan C. Pilgüese. - Alfredo 
Concepción. -- Carlos A. García Tudero. 



Ministerio del Interior 
rOLICIA FEDERAL 

Reglamento de «rédito hipotecario pa- 
ra el personal 

DECRETO K* 509 Bs. As., 21/1/66. 

VISTO el Expedienta N<-> 51.986 del año 

j9$S —registro Ministerio del Interior— 

por el que la Policía Federal solicita la 

aprobación del "Reglamento de Créditos 
Hipotecarios para el Personal de la Poli- 
ría Federal", en sustitución del qus rige 
en la actualidad aprobado por Decreto 
N? 13.472,57 y. 
CONSIDERANDO: 

Oue el actual reglamento no contam- 
ina lar» rcaies exigencias de carácter cco- 
i s.ó.T nic o-f iría n t'i ero ; 

Que las modificaciones proyectadas 
tienden a recuperar en menor tiempo los 
capitales prestados para s:er rrinvertidos 
y actualizar ti tipo de interés a una ms- 
isía natural, siempre con espíritu d3 obra 
social, adecuando la reglamenta eión a las 
exigencias y necesidades del personal de 
l.i Policía Federal, a fin de oue el otor- 
gamiento de préstamos hipotecarios con 
garantía real tengan inmediata efecti- 
vidad; 

Que la reiniciación del sistema crediti- 
cio,' posibilitará a un gran número da 
beneficiarios solucionar el problema de la 
vivienda propia ; 

Por ello, 

El Presidente rie la Nación Argentina, 
Decreta: 

Artículo 1? — Apruébase con carácter 
público, el "Reglamento de Crédito Hi- 
potecario para el Personal de la Policía 
Federal" cuyo texto se acompaña, y que 
forma parte integrante del presente de- 
creto. 

Art. 2? — Deróganse los Decretos Nros. 
13.472/57; 11.500/61; 13.785/62 y 2.023/65 
y toda otra disposición que se oponga al 
presente decreto. 

Art. 3* — El presente decreto será re- 
frendado por los señores Ministros Se- 
cretarios en los Departamento del Inte- 
rior y Economía y firmado por el señor 
Secretario de Estado de Hacienda. 

Art. 4' — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Registro 
Oficial y pase al Tribunal de Cuentas de 
la Nación y a la Contaduría General de 
la Nación, a sus efectos. 
JLLIA. — Juan S. Palmero. — Juan C. 
I*ugliese. - Carlos A. García Tudero. 

Planilla anexa al Art. 1* 
REGLAMENTO DE CRÉDITOS 
HIPOTECARIOS PARA EL PERSONAL 
DE LA POLICÍA FEDERAL 

TITULO I 

De los fondos a invertirse en el crédito 

hipotecario para el personal policial 

CAPITULO ÚNICO 

Artículo 1' — De conformidad con lo 
dispuesto en los artículos 8? y S* de la 
Ley N' 13.593 y en la presante reglamen- 
tación, el Directorio de la Caja de Reti- 
ra, «Jubilaciones y Pensiones de la Po- 



licía Federal, podrá otorgar préstamos 
hipotecarlos por intermedio de la Direc- 
ción Obra Social y Sanidad Policial a 
las psrsonas y en las condiciones que 
determina este reglamento. 

A tal efecto, de los ingresos mensua- 
les de la Caja, deducidas las cantidades 
necesarias para atender el pago de las 
prestaciones y los gastos que originen su 
administración, podrá invertirse hasta el 
cincuenta por ciento (50%) en las ope- 
raciones autorizadas en el presente ar- 
tículo y el remanente en cualquier otra 
inversión prevista en las disposiciones le- 
gales vigentes. 

Artículo 2? — • También se podrán rein- 
vertir los ingresos que ssan consecuen- 
cia de este régim:n, así como los pro- 
ducidos por la renta y amortización par- 
cial de los títulos de su propiedad. 

Artículo 3» — - Antes del día quince de 
cada mes, la Caja da Retiros, Jubilacio- 
nes y Pensiones de la Policía ¿"eceral in- 
formará a la Dirección Obra Social y 
Sanidad Policial el monto disponible de 
fondos para otorgar créditos, que ¡serán 
puestos a disposición de la mandarria 
dentro de los quince días subsiguientes. 

A tal fin se abrirá en un Banco Oficial 
una cuenta especial "Flaro Fijo" a la 
orden da la Dirección Obra Social y Sa- 
nidad Policial —Crédito Hipotecario— 
donde la Caja deberá mantener un fon- 
do disponible de reserva, de acuerdo a 
los créditos acordados y con las entregas 
que ss efectúen a los beneficiarios. 

Las sumas depositadas devengarán ín- 
teres a favor de la Caja por el periodo 
comprendido entre la fecha del depósito 
y el día primero del mes en que el pres- 
tatario comience a abonar servicios re- 
gulares, aplicándose para la liquidación 
de dichos intereses la tasa establecida 
en el articulo 26?. Estos ínteres ss serán 
pagados a la Caja semastralmente para 
ser reinvertidos en nuevos préstamos, 
quedando el remanente de intereses, pro- 
ducidos por dicha cuenta bancaria espa- 
cial, a favor de la Dirección Obra So- 
cial y Sanidad Policial (Sección Crédito 
Hipotecario) para compensar gastos ge- 
nerales de administración que demande 
el funcionamiento del sistema. 

A los etectos de la relación económico- 
financiera de la mandatario con los pres- 
tatarios, queda la misma autorizada pa- 
ra, habilitar en la misma Institución ban- 
caria, una "'Cuente. Corriente" a nombre 
de la Dirección Obra Social y Sanidad 
Policio! (Sección Crédito Hipotecario; a 
la cual serán transferidos los fondos de 
reserva existentes en la cuenta espe- 
cial "Plaío Fijo" a tEídida que el «otor- 
gamiento de créditos lo exija. 

Artículo 4* -- En las entregas a ios 
beneficiarios de los fondos afectados a los 
fines de esta reglamentación, la Direc- 
ción Obra 'Social y Sanidad Policial será 
la raaudataría de la Cija de Retiros. Ju- 
bilaciones v Pensiones de la Policía Pe- 
dí: al. 

Artícu.'O fS ? - Los servicios ñipo! oca- 
ríos nunsualcs ingresarán a Ja Caja de 
Rt tiros, Jubilaciones y Pensiones de la 
Policía Federe 1 a través de las Depend:u- 
cias que a-i detallan, las que tendrán a 
su cargo la retención respectiva: 

íO Personal en actividad de la Policía 
Federal: Dirección Administración 
de ia Policía Federal; 

b) Personal de la Caja de Retiros, Ju- 
bilaciones y Pensiones de la Policía 
Federal y beneficiarios de su régi- 
men previsional: por la misma; 

c) Personal civil pagado con fondos 
propios de la Dirección Obra Secial 
y Sanidad Policial: por la citada 
Dirección. 

TITULO II 

Normas generales para la concesión 
de créditos hipotecarios 

CAPITULO I 

Atribuciones de la Dirección Obra 
Social y Sanidad Policial 

Artículo 6"? — Para el cumplimiento de 
lo determinado en este Reglamento y 
normas especiales conexas que oportuna- 
mente se dicten con la conformidad de 
la mandante, actuará la Dirección Obra 
Social y Sanidad Policial con las siguien- 
tes atribuciones: 

a) Exigir a los solicitantes toda la do- 
cumentación que establese esta re- 
glamento y la que jurgue necesaria 
para la mejor información y cum- 
plimiento de su cometido; 

b) Resolver el otorgamiento de los cré- 
ditos que reúnan todos los requisi- 
tos exigidos por el presente cuerpo 
reglamentario; 

c) Rechazar cualquier solicitud de cré- 
dito, aunque la misma satisfaga las 
condiciones formales reglamentarias 
y las cláusulas especiales concer- 
nientes al respectivo tipo de opera- 
ción, cuando estime fundadamente 
que: el préstamo pueda apartarse del 
objeto para el cual fue solicitado; y, 
en idénticas circunstancias cancelar 
cualquier operación ya concretada; 

d) Otorgar poderes especiales a quienes 
corresponda para que actúen en su 
representación, con las facultades 
legales y de práctica, según lo esta- 
blece a tal fin esta reglamentación; 



y, revocarlos cuando desaparezcan 
los motivos de su otorgamiento o 
por las causas que en cada caso se 
presenten; 

e) Rectificar actos o contratos celebra- 
dos por sus apoderados, cuando 
aquellos no reúnan los recaudos le- 
gales o contraríen disposiciones re- 
glamentarias; 

f) Fijar los gastos de tramitación de 
las solicitudes de créditos y los aran- 
celes y honorarios de los peritos, 
técnicos y profesionales, siempre que 
estos no estuvieran expresamente 
determinados por ley; 

g) Autorizar las transformaciones, 
transferencias de gravámenes .libe- 
raciones o cancelaciones de présta- 
mos de acuerdo a las normas que 
se establezcan en cada caso; 

h) Otorgar y firmar recibes y demás 
documentación que se relacione con 
el trámite de los expedientes de cré- 
dito hipotecario; 
i) Proponer a la Jefatura de la Poli- 
cía Federal, de conformidad con el 
Directorio de la Caja de Retiros, Ju- 
bilaciones y Pensiones de la Policía 
Federa 1 , las modificaciones que las 
circunstancias aconsejen introducir 
en este reglamento, para su apro- 
bación por el Peder Ejecutivo .Na- 
cional ; 
j) Practicar cuantos actos, gestiones 
y diligencias sean necesarias para 
el mejor cumplimiento de esta re- 
glamentación. 
Articulo 7e — Los dictámenes y/o deci- 
siones de la Dirección Obra Social y Sa- 
nidad Policial, sobre otorgamiento o de- 
negación de préstamos hipotecarios, su 
monto, píaos de pago, transformaciones, 
transferencias de gravamen, cancelacio- 
nes u otras que dicte al respecto, son 
inapelables. 

Articulo 8? — Por resolución del Jefe 
de la Policía Federal se acordarán cro- 
nológicamente los créditos solicitados, de 
acuerdo con los fondos disponibles a que 
hace referencia el artículo 3'. La entre- 
ga de Jos fondos correspondientes a ca- 
da uno de los créditos otorgados, se 
efectuará ajustándose a las normas es- 
tablecidas en el Capítulo XII. 

Artículo 9* — La Dirección Obra So- 
cial y Sanidad Policial remitirá los ex- 
pedientas resueltos a la Caja de Retiros, 
Jubilaciones y Pensiones de la Policía Fe- 
deral, a fin de que su Directorio aprue- 
be en cada uno da ellos la inversión de 
fondos a que hace referencia el artículo 
3* el: este reglamento. 

CAPITULO II 

De los beneficiarios 

Artículo 10. — Los beneficios de este 
reglamento corresponderán al personal 
afiliado a la Dirección Obra Social y Sa- 
nidad Policial que expresamente se de- 
termina a continuación: 

a) El personal en actividad de la Po- 
licía Federal, de la Cija de Retiros, 
Jubilaciones y Pensiones de la Poli- 
cía Ftdeial y personal civil pagados 
con fondos propios de la Dirección 
Obra Soeial y Sanidad Policial, in- 
cluido el mencionado en el artículo 
2? del Decreto-Ley N9 6.531 /s?., cua- 
lesquiera sea su grado o cat:gona, 
siempre que acredite como mínimo 
cinco (5) años rie servicios continua- 
dos en la misma; 

b) El personal rrtirado y jubilado de 
la Policía Federal, de la Caja de Re- 
tiros, Jubilaciones y Pensiones de la 
Policía Federal y de la Dirección 
Obra Social y Sanidad Policial, con 
derecho a haber; 

c) Las pensionistas del personal enu- 
merado precedentemente quienes po- 
drán formular solicitud previa cuan- 
do los fondos a invertir excedan la 
demanda de las psrsonas compren- 
didas en los incisos anteriores. 

Articulo 11. — Podrán gozar de los be- 
neficios de esta reglamentación los dere- 
cho-habientes de ¡as personas enumera- 
das en el artículo precedente, cuando el 
crédito hipotecario hubiere reunido en 
vida del beneficiario todos las requisitos 
para su otorgamiento y solo faltare la 
escrituración del mismo, debiendo en tal 
caso manifestar su determinación en tal 
sentido dentro de los treinta (30) días 
del fallecimiento de aquél. En esa supues- 
to la Dirección Obra Social y Sanidad 
Policial considerará las garantías que se 
ofrezcan y resolverá en consecuencia. 

CAPITULO m 

De los fines de los préslaims hipotecarios 

Articulo 12. — Todos los préstamos se- 
rán otorgados con garantía real y exclu- 
sivamente para los siguientes fines: 

a) Compra de terreno y construcción 
de casa-habitación; 

b) Construcción de casa-habitación en 
terreno del afiliado, o de su cónyu- 
ge, o de ambos; 

c) Adquisición de casa ya construida, 
desocupada u ocupada con anterio- 
ridad por el prestatario; 

d) Edificación o compra ds viviendas 
por el régimen de propiedad hori- 
zontal, instituido por la ley nú- 
mero 13.512; 



i *) Ampliación de casa propia o rííeo 
I cienes de importancia necesarias' pa- 

i ra su conservación; 

| í) Pago de saldo de precio de compra 
| o construcción de casa-habitación, o 

! de pavimentos, veredas y obras do 

salubridad, correspondientes a la 

■ misma; 

i g) Cancelación de hipoteca constituida 
] por ti aiiliado paia adquirir la ca- 

sa-habitación que ocupa con su fa- 
milia, saivo< que el acreedor hipote- 
cario iuere un instituto oficial de 
crédito. 

Artículo 13. — Los créditos solo serán 
aeordades para casa-habitación destinada 
a vivienda permanente y exclusiva dei 
afiliado y familiares. 

El crédito no se otorgará cuitado el 
afiliado o su cónyuge posean vivienda 
de su propiedad, ya s.a ocupada o con 
I posibilidad legal de ocuparla, salvo que 
i se compruebe que ¡a mis .na ts manifies- 
i tómente insuficiente para sus r.ecssi- 
I tíades. 

i Articulo 14. — Les inmuebles a gra- 
varse deberán satisfacer las condiciones 
! que determina esta reglamentación y no 
! se dará curso a op-ivteoncs destinados 
! a financiar la construcción, adquisición 
' o ampliación de aquellos que a juicio 
j de la Dirección Ob-a Social y Sanidad 
Policial fueren suntuarios o superitaos. 

; Articulo 15. — El afiliado que integra 
un consorcio no financiado por la pre- 
sente reg.amentacion, podrá Igualmente 
solicitar el crédito previsto en el inciso 
di del artículo 12' y el mismo se le 
otorgará siempre que preste transitoria- 
mente garantías reales satisfactorias y 
sa obligue a transferir el g.;avamen al 
respectivo Inmueble en la oportunidad 
de la subdivisión. 

CAPITULO IV 

Do las condicionas pa»a su otorgamiento 
y pta o ds amortización ""«le los créditos 

Artículo 16. — El crédito se otorgará 
para cana edad y su:ldo del solicitante;, 
en f tuición del s.r vicio hipotecario men- 
sual y en correspondencia con las bases 
de los planes ae amortización que se 
determinan en esta reglamentación. 

Artículo 17. — I..1 monto del paésí&rao 
sera por el total de la valuación con- 
junta del terreno y edificio que eu de- 
finitiva apruebe ia Dirección Obra So- 
cial y Sanidad Foúeial soüre la base de 
mía tasación practicada por peritos, y 
revisada por la Comisión Especial do 
Contralor. 

Cuando lo estime justificado, la Di- 
rección, podrá aertcer el crédito hasta 
cubrir el costo real de adquisición, den- 
tro del máximo que corresponda :i! pres- 
tatario. 

Articulo 13. — Los créditos para com- 
pra ds terrenos, Sjunpre que las misinos 
reúnan los requisitos previstos en el 
j capítulo que se refiere, se otorgarán 
; únicamente con destino a la construc- 
| ción de vivienda permanente. La obra 
; deberá iniciarse dentro de los noventa 
| (90) días de escrituración del préstamo, 
¡ en caso contra.'io al vencimiento del 
1 plazo podra ejecutarse la garanta real 
i Artículo 13. — La Dirección Otea So- 
' cial y Sanidad Policial denegara el eré- 
I dito —sin perjuicio do proseguir las 
; acciones judiciales o disciplinarias que 

■ correspondan— cuan -Jo compruebe qxa se 
i han formulado declaraciones falsas pa- 
; ra obten erlo, que puedan afectar los 
! intereses de la Caja. 

i Asimismo, rechazará las solicitudes de 
| préstamos, cuando estima que el inmueble 
I tiene una ubicación inadecuada, se pro- 
! yecte un tipo de construcción técnicamen- 
' te inconveniente o medie cualquier otra 
' circunstancia relativa al lugar o dase dej 
i edificio que a su juicio disminuya la ga- 
; rantia. 

' Artículo 20. — En el caso de que el eré-, 
! dito se hallase acordado, la Dirección in- 
1 timará el pago total ds la deuda «ruando 
j comprobara alguna de las infracciones 
! enumeradas en el articulo anterior. 
¡ Artículo 21. — Cuando el deudor dejara 
' de cumplir cualquiera de las obligaciones 
contraidas en el contrato hipotecario, sera 
intimado por la Dirección Obra Social y, 
Sanidad Policial al cancelamíento inme- 
diato de la deuda y al pago de los gastos 
e intereses punitorios. 

Artículo 22. — Cuando el beneficiario 
intimado a cancelar su deuda por cual- 
qtúera de las causales enumeradas en los 
artículos 20' y 2iv no lo hiciera dentro 
de los noventa (90) días a contar ae la 
fecha de intimación, la Dirección Obra 
Social y Sanidad Policial, en representa- 
ción de la Caja y con la aprobación pre- 
via del Directorio de la misma, dispondrá 
la ejecución de los bienes afectados a las 
obligaciones hipotecarias. 

Articulo 23. — Los créditos hipotecarios 
serán amortizables en plazos de veinti- 
cinco (25), veinte (20), quince (15) y diea 
(10 1 años y se acordarán en función de 
la edad y grado o categoría del solicitan- 
te de conformidad con las tablas y escalas 
que establezca la Dirección, Obra Social 
v Sanidad Policial con la aprobación de 
la Caja de Retiros, Jubilaciones y Pen- 
siones de la Policía Federal. J 



llülLi 



■U. 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 1966 



í'ágiíat g 



Articulo 24. — A la fecha de la escrl- 
turtteior del crédito, sumados eí plazo de 
duracióii del mismo y la edad del solici- 
tante, no podrá excederse de los ochenta 
y cinco (85) años, a cuyo efecto ss con 
¡íiderará la edad ci:l prestatario hasta las 
veinticuatro (24) ho-as del día anterior 
al que, por cumplir años, podría cambiar 

út Jiiidt,. 

Ai tierno 20. — La Dirección queda fa- 
riuTítcia, cuando asi lo estime convenien- 
te a los intereses de la Caja, para fijar 
al solicitante el píen de amortización que 
por ;;u duración resulte aplicable según 
Jas conclusiones del examen médico sobre 
aptitud física y supervivencia probable 
dei futuro pres:atario. 

CAPITULO V 

X>« ios ínierses, amortizaciones y 
sí.-vjclos hipotecarios 

^4 rt' cuio 26. — Los créditos hipotecarle? 
devengarán lina tasa da interés no infe- 
rior al nueve por ciento (9%) anual, que 
en ningún caso podrá ser aumentada con 
posterioridad a la í:cha de esc .ituración 

Cuando a juicio da la Caja de Retiros, 
Jubilaciones y Pensiones de la Policía Pe ! 
ciera!, resulte necesario modificar la, tasa 
establecida, la misma propondrá al Po- 
aer Ejecutivo, con los fundamentos que 
¡ftfcí lo justifique, la, reforma pertinente por 
conducto del Ministerio del Interior. 

AU.ouio 27. - El s'.rvicío mensual del 

< v ,¡-í : (]iu> p»rj:>. vivienda no podrá exceder 
(„:•'. cuarenta por cunto (40%) del haber 
Mi-ostial que perciba el prestatario. ¡ 

La Dirección Obra Sedal y Sanidad Po- j 
hcia!, previa conformidad de Ja Caja de ' 
Retí roa. Jubilación: s y Pensiones de la ¡ 
lí'ulicía Federal, queda facultada para es- i 
tablecer los montos máximas de los cré- 
tetosi a otorgar en relación con el grado 
o categoría o situación de revista de todo 
el personal bsncíicírrio del presente ré • 
P'.lii.en hipotecario. ; 

Articulo 28. — La Caja de Retiros. Jubi- 
laciones y Pensión. s de ia Policía Federa!. 
de mi rera acuerdo con la. Dirección Obra 
Social y Sanidad Policial, podrá moclifi- 
Cíii' e- monto de les cuotas da amortixa- 
cíifíi erstablecidas y e:.ms"cuentemente lo.-? 
plenos de amari,i>a ion, cuando ello re- 
átete fehaciernrm rite justificado tenien- 
cio en consideración los incrementos de 
a»; i;-, cae iones que ten ca.ácter general ex- 
perimente el personal beneficiario del pre- 
sente régimen. Es: a reserva constará como 
clísiisula en la escritura de mutuo. El in- 
cremento del servicio hipotecario, emer- 
B'opfe de esta dlsposeciin, no podrá exce- 
der el porcentual en que sean elevados 
los ht.beres respectivos de la categoría o 
jerart.uía en que revistaba el prestatario 
ai momento ele la, cene sieso del crédito. 
Tales reajustes regirán no antes ds los 
aírenla (60) días de su comen ;!< ación ai 
prestiría no. 

«rticmo 2:-)'. Los servicios hipoteca - 

rio:;- serán mensual s y comprenderán: 
amorte ación —que s rá acumulativa--, 
interés, seguros y demás gastos derivado- 
de: otorgamiento d"l crréd.to. 

A:i i.ículo 30. — ■ "Los servicios mensuales 
■■■ :.'/'■. r-reiKición e Ínter ~ses— - se aleonarán 
por mes vencido, a partir del m.s sí 
guíente al del oto: ¡, uninto de la escri- 
Wra hipotecaric, eral sepiera fuera ei ti- 
po de operación concretada por ti afilia- 
do. En. los casos de otorgamiento de cré- 
ditos para construir, en que los fondos 
«i. entregan c enf r,¡r.ra~' a lo dispuesto en 
eí siríícuio ni?, conjuntamente con el pa- 
iro de lo última creta se x : reembolsaran 



ios inte: eses que c.v 'SX'tv'a. de acuerdo 
ai reajuste que se ff--tunrá tomando co- 
jdiíj basí? las lechas «el e las entregas par 

A: tierno 31. -- Fi s -¿'vicio hipotecario 
siieosual correspondí' ule al mes de! fa- 
llecimiento del prrt'' lirio s-rá pagado 
íntegramente con los .,ite"res del causan- 
te i', criando éstos pe a'- rizaren, por sos 
<:i. :\ el io- habientes. 

Articulo 32. - La rtterción de los serví- 

<¡ii,..- mensuales se practicará por los or~ 
ffíunismos que se citan, en el artículo ¡V J . 
Arr.rehos beneficiarios a los que no pu- 
diera retenerse el s' nielo por los ov¡e;a- 
riistrios referidos, lo ingresarán por si. 
mediante cheque, giro o en efectivo en 
la. Sección. Ayuda Mutua da la Dirección 

Obra Social y Semldad Policial en su ca 

jrácter de Tesorería di sistema. 

Si por cualquier inri iva no se efectuara 
un descuento en la f eha correspondien- 
te, se adicionará al servicio del mes si- 
guiente. Cuando por ra ones administra- 
tiva» el deudor no perciba haberes o los 
perciba en cantidad que no alcance s 
cubrir el servicio mrnrral, la Dirección 
Obra Social y Sanidad Policial podrá 
acordaí"!:!.' facilidades de pago siempre que 
estime justificados ios motivos ds la no 
ps:rcspción o disminución de su sueldo y 
.suficientemente 1 gararti'ado el cobro ulte- 
rior del crédito. En tai's casos, normal! - 
aadr, la situación del d~vdor, las curtas 
ei> mora se ferrcearán a les servicios re- 
gulares del préstamo, con el interés puni- 
tivo que estabilice, el artículo 121" di este 
cuerpo regicr" :\ it/i " ío. 

.Artículo 33. Los intereses devengados 

¡por el capital pr-sta^o entre ia fecha de 
ia escrituración d? la hmot"ca y la fecha 
eir Ja iairiaciórt del cobro de los servicios 



: hipotecarios serán por cuenta del presta- 
tario, con el reajuste que corresponde 
conforme al articulo 30'. 

Producido el acuerdo del préstamo, du- 
rante los primeros ciento veinte <120) 
días al prestatario no abonará interés 
alguno, vencido dicho plazo pagará el 
interés previsto en el artículo 26» hasta 
tanto comience a abonar el servicio hi- 
potecario mensual. El plazo citado podrá 
prorrogarse siempre que medien circuns- 
tancias que lo justifiquen a juicio de ia 
Dirección Obra Social y Sanidad Policial. 

A solicitud del beneficiario, la Dirección 
Obra Social y Sanidad Policial podrá 
acordar el plazo para su pago y las cuo- 
tas mínimas mensuales no serán inferio- 
res al diez por ciento (10%) del sen icio 
hipotecario y se harán efectivas con car- 
go a los haberes del interesado conjun- 
tamente con los reembolsas. 

Artículo 34. — - La Dirección Obra Social 
y Sanidad Policial, a solicitud del deudor, 
podrá conceder modificaciones del plazo 
de amortización elegido por el mismo, 
siempre que el nuevo plan de crédito sea 
por un término menor a aquel. 

CAPITULO VI 

De las solicitudes y su orden de prioridad 

Artículo 35. — Los pedidos de présta- 
mos se formularán personalmente por el 
interesado ante la Sección Crédito Hipo- 
tecario de la Dirección Obra Social y Sa- 
nidad Policial. 

Artículo ?6 — Las solicitudes se pre- 
sentarán en les formularios que la Di- 
rección. Obra Social y Sanidad Policial 
ponía en vigor, los que se entregarán 
con cargo. 

Artículo 37. — Una vez dictado el acuer- 
do previo, el solicitante pres.ntará expe- 
diente definitivo acompañando la siguien- 
te documentación: 

a) Manifestación del solicitante sobre 
ei lugar donde pueda referenciarse 
el título de dominio y autorización 
para así hacerlo. Si no tuviera tí- 
tulo a su nombre o de su cónyuge 
o de la sociedad conyugal o del 
cjnsorcio, deberá acompañar el bo- 
leto de compra-venta sellado de 
acuerdo con la legislación fiscal vi- 
fíentá en cada jurisdicción. Bn los 
boletos de compra-venta de terre- 
nos con facilidades (sin interés) 
deberá consignarse el descuento que 
el vendedor aplicará al concretarse 
la operación al contado; de no 
existir esa cláusula en el boleto, se 
se acompañará una declaración del 
vendedor en tal sentido; 

b) Boletas de pago ele los impuestos 
y tasas o sus correspondientes nú- 
ineíos de inscripción de partidas; 

c) Autorización para visitar el inmue- 
ble; 

d) Planillas de datos personales; 

e) Declaración jurada de que no tie- 
ne crédito otorgado con ese desti- 
no en otras instituciones oficiales; 

O Declaración de los valores a cubrir- 
se con el seguro contra incendio; y 
g) Todo otro documento o anteceden- 
te que la Sección C. 'edito Hipote- 
cario estime necesario a los fines 
del trámite. 
Articulo iiJ. — Tratándose de proyec- 
tes de edificación, además de lo esta- 
blecido en el articulo anterior; 

a) Copia del plano que se someterá 
a la aprobación de la autoridad 
edilicia que correspoi.ds ; 

b) Planilla de locales: 

c) Pliego de condiciones y especifica- 
ción de. tridos los ítems de la obra; 

(¡> Planillas con detalle de cálculo de 
superficie cubierta total del edifi- 
cio y estimación de su costo a ba- 
se ds dicha supeifieie cubierta y 
planilla de especificación de los 
plazos en que se ejecutarán las 
obras; 

e) Nombre del profesional o empresa ; 
que tendrá a su cargo la constrje- j 
c.ión y declaración en la que los ¡ 
mismevs se obligan a aceptar la i as- i 
pección permanente de la obra. El I 
profesional d-berá firmar, además, 
toda la doeunrn'.aeiún técnica, ci- 
tada en los incisos anteriores; 

f) Para edificios destinados a propie- 
dad horizontal en aplicación de la 
ley núnrrro 13.512 deberá adjuntar- 
se, además, copia del plano gene- 
ral del inmueble con identificación 
de las unidades de vivienda, pla- 
nilla justificativa de la, superficie 
propia y parte proporcional de la 
común que corresponda a cada uni- 
dad; copia del proyecto de regla- 
mento de copropiedad y administra- 
ción; y poder ante escribano pú'V.i- 
fo para designación de apoderados- 
repres-ntantes. 

Artículo 39. — Cuando ss trate de edi- 
ficios construidos, además de lo indica- 
do en el artículo 37. se exigirá fotoco- 
pia o dupli"ado d" les planos aproba- 
dos y certificados finales municipal' ?■ y 
de obras sanitarias, si hubiere ese ser- 
vicio. 

En los casos en que se justifique de- 
bidam-nte que los planos originales no 
existen en los archivos municipales, se 
aceptará un r-.' "'amiento practicado por 
el perito actuante. 



Artículo 40. — Para solicitudes con 
destino a adquirir separadamente pisos 
o departamentos integrantes de edificios 
totalmente terminadas, registrados o a 
registrarse con carácter de '"propiedad 
horizontal", deberá acompañarse: 

a) Fotocopia o duplicado de certifica- 
ro final de obra; 

b) Plano definitivo de subdivisión de! 
edificio en conjunto y del departa- 
mento que se adquiere; o copia del 
que se encuentre en trámite de 
aprobación; 

c) Copia del reglamento de copropie- 
dad y administración firmado por 
el o los propietarios vendedores. 

Artículo 41. — Tratándose de solici- 
tudes para ampliaciones o refecciones 
se exigirán los mismos requisitos que 
para las de edificación. 

Artículo 42. — Cuando se trate de so- 
licitudes para obras de salubridad o ve- 
redas, se exigirá fotocop.a o duplicado 
del plano de las obras proyectadas, apro- 
bado por organismos competentes, y pre- 
supuesto. 

Artículo 43. — Tratándose de solicitu- 
des para pago de pavimentos ss acom- 
pañará certificación expedida por auto- 
ridad competente, o en su defecto de 
claración jurada, debiendo presentarse 
los correspondientes recibos de pago den- 
tro de los sesenta días de la escritura- 
ción hipotecaria. 

Artículo 44. — Las solicitudes para 
transferencias de gravemn, cancelacio- 
nes y arrendamientos serán formuladas 
i en los términos que en cada caso esta- 
i blezca la Dirección Obra Social y Sa- 
I nidad Policial. 

j Artículo 45. — Las solicitudes para la 
i compra de terrenos, adjuntarán detalles 
; de ubicación, dim-nsiones y planos de 
los mismos. En caso de haberse pagado 
seña, se agregará el loleto de compra- 
venta y recibo del adelanto abonado. 

Artículo 48. — Las solicitudes sarán 
registradas cronológicamente a su pre- 
sentación y de acuerdo con el número 
de ord^n que corresponda a cada una 
se dará prioridad al trámite de les res- 
pectivos expedientes y ss otorgarán opor- 
tunamente les créditos, salvo las demo- 
ras que puedan imputarse al propio Ín- 
ter -sacio por no haber llenado en tiempo 
y forma los requisitos reglamentarios. 

El lapso que medie entre la inscripción 
de la solicitud docum-ntada y e! dicta- 
men de la Dirección Obra Social y Sa- 
nidad Policial, no podrá exceder ds los 
sesenta (60) días coi ridos. Estas solici- 
tudes serán elevadas cronológicamente 
para resolución del Jefe de la Policía 
HcdTal, a medida que los fondos dis- 
ponibles a que hace referencia el artículo 
3' lo permitan. 

Artículo -17. — El Director de Obra 
Social y Sanidad Policial, mediante d ; c- 
tanvn y previa información fehaciente- 
mente documentada codrá acordar ex- 
cepciones a la norma de artículo an 
terior en los s gui~nt c s cases: 

a) Personal incapacitado en un Cien 
por Ciento (100 c / r \ para el traba- 
jo en la vida civil, por accidente 
ocurrido "en y por actos del ser- 
vicio"; 

b) Viuda del personal fallecido en 
idénticas circunstancias a las enun- 
ciadas en el inciso anterior; y 

c) Desalojo resuelto por sentencia ju- 
dicial firme, siempre que la causa 
originaria no fu"ra falta de pago 
de alquileres, escándalo uso abusi- 
vo u otras imputables al solicitante 
en su ci'idad de locatario. 

Artículo 43. La Dirección Obra 

Sceial y Sanidad PoMcial certificará po.' 
intermedio de las d^oende'C^s corr n s- 
peindi-nitcs de la Policía Ped-ral. el cóm 
puto de años de servicios, sueldos af-c- 
tebl-s a los servicios hipotecarias y la 
inexistencia de grava T 'en»s o embargo- 
de los mismos, para el personal en a'c- 
tiVidad. 

Para los retirados, jubilados y pensio- 
nistas o pe-sonal de la Caja de Reti- 
ros, Jubilaoon~s y P^rsion-s de la Po- 
licía Pede'Td la c~rtiflcación errespon- 
diente será solicitada a esta última Ins- 
titución . 

Para el personal nagado con fondos 
d: opios de la Dirección Obra Seclal y 
Sí;n'd"d Pclteial, certificará la rnencio- 
nr.da Dirección . 

CAPITULO VII 

De los titules, impuestos y gravámenes 

Artículo 49. — Los títulos de dominio 
düben ser libres de todo gravamen, vi- 
ció o defecto legal. Si existiera algún 
gravamen deberá ser eancelado sirnul- 
táneam-nte con la constitución de la 
hipoteca. Si se estimara conveniente 
pedrá aceptarse la comprobación de la 
posesión continuada durante treinta 
(30) años. 

Artículo 50. — El dominio del inmue- 
ble objeto de la garantía hipotecaria 
d'berá pertenecer exclusiva Tiente al pres- 
tatario, o a su cónyuge o a la sociedad 
conyugal. Si el prestatario ofreciera en 
garantía el inmueble nropio de su cónyu- 
ge o adquir ; do por éste en condominio 
el contrato de mutuo d'berá ser sus- 
ennto por ambos, con 'a obligación ni- 
P'-tecaria a cargo de quien correspon- 
diere . 



Artculo SI. — El prestatario deb««* 
mantener al día el pago de los impuM- 
toc fiscales, nacionales . o provinciales f 
municipales, que correspondan sobre la 
propiedad, y la Dirección Obra Social f 
Sanidad Policial podrá exigir la opor- 
tuna exhibición de los comprobantes res- 
pectivos. 

En los casos de mora, la Direccióa 
podrá pagarlos por cuenta del afiliado 
con cargo a sus haberes e independien- 
temente del servicio hipotecario. 

Artículo 52. — A la recha de escritu- 
ración será condición "sine oua non", no 
adeudar suma exigibie alguna, levantar 
cualquier hipoteca favor de tercero* 
que gravara la propiedad, y cancelar 
integramente toda deuda que existiera 
por saldo de precio de adquisición o 
que afectara directamente al inmueble* 

Si existieran deudas por pavimentos, 
sólo se exigirá se encuentre al día el 
pago de las cuotas. 

CAPITULO vm 

De las escrituras 

Artículo 53. — En los contratos} hip«- 
tecarios que se suscrioan, la Dirección 
Obra Social y Sanidad Policial hará 
constar expresamente todas las obliga- 
ciones del deudor y las cláusulas espe- 
ciales para el cumplimiento de los re- 
gistros de hipotecas ([tía establezcan las 
leyes y decretos en v^gor. 

Artículo 54. — - El escribano autorizan- 
te será designado por la Dirección Obra 
Social y Sanidad Policial y los honora- 
rios y aranceles de la escrituración se- 
rán abonados por los beneficiarios. 

Artículo 55. — Cuanao la operación 
debe efectuarse en una jurisdicción don- 
de no hubiere profesionales designados 
por la Dirección, se contratarán los 
servicios de aquellos que tengan auto- 
rización del Banco Hipotecario Nacio- 
nal y a falta de ellos se podrá nombrar 
el que a juicio de la Dirección reúna 
condiciones para llenar a satisfacción 
; su cometido. 

j Articulo 56. - En 3a escritura de 

¡obligación hipotecaria se hará constar 
expresamente que la Dirección Obra So- 
cía! y Sanidad Policial como mándala- 
ría ds la Caja de Retiros, Jubilaciones 
y Pensiones de la Policía Federal, podra 
Sex.gir la cancelación inmediata de ia 
¡operación y disponer su liquidación en 
i las condiciones de los préstamos en mu- 
irá aunque estuviere al día en el pa h 'o 
: de los servicios- si se modificara el des- 
tino del inmueble o ss alteraran de cual- 
quier forma las condiciones determinadas 
por la especie del préstamo que lo 
grava. 

Artículo 57. — ■ Cuando deban demo- 
lerse inmuebles, ocuparlos por inquili- 
nos para dar lugar a la nueva cons- 
trucción, se exigirá que se haya proce- 
dido al lanzamiento de los ocupanfs, 
por orden de autoridad competente, an- 
tes de escriturar el préstamo. 

Artículo 53. — Sí el solicitante no 
fuera el titular del dominio, antes o 
en el acto da la escrituración, deberá 
obtener el titulo de propiedad. Sf ,ia 
escritura fuera previa será confronta ua 
para su aceptac.ón con ia intervención 
legal que corresponda, y si ss efectuara 
s: -lultáneamente con ja de hipoteca, se 
formalizará por ante el cesribano de la 
Dirección, 

Artículo 59. - Cuando los solicitantes 

deban adquirir el dominio de la propie- 
dad ofrecida con el importe del présta- 
me que ss les acuerde y sea corral^ ion 
d- venta la intervención de un escriba- 
no ajeno a la Direcció.i Obra Socar y 
San.iaad Podcial, la escritura de compra 
podrá otorgarse por ante el escribano 
designado tn el boleto, simultáneamen- 
te con la de obligación Hipotecaria, que 
será constituida por atete el escribano 
dr la Dirección. 

Artículo 60. A los efectos del ar- 

ticulo anterior, deberán cumplirse ¡os 
seguientes requisitos: 

a) La escritura de compraventa pro- 
yectada por el escribano particular 
deberá tener la aprobación legal 
pertinente, correspondiendo al es- 
cribano de la Dirección que inter- 
venga en el otorgamiento de la obli- 
gación hipotecaria comprobaí que 
la escritura de compra-venta s a 
realizada y quede cerrada conforme 
a disposiciones legales' 

b> El testimonio deberá ser inscripto 
dentro de los piaros legales y cual- 
quier inconveniente que surgiere en 
este trámite deberá S-er comunica- 
do a la Dirección por el escribano 
autorizado, a los efectos de adopta: 
las medidas que correspondan; 

c) El deudor deberá obligarse expresa- 
mente a entregar a la Dirección 
el testimonio de compra debidamen- 
te inscripto, a cuyo efecto autori- 
zará ai escribano de la misma ov 
ra realizar dicho trámite. Cumpli- 
das las verificaciones del caso, el 
escribano devolverá al interesado mi 
referido documento, 

d) Este pror 'dimiento de escritura s.- 
multánea, quedará sin efecto sin ne- 
cesidad de resolución especial si el 
escribano particular s~ rr-gara a 
ac-ptar el co"traior de la escritur* 
o a cumplir las indicaciones que sb 



l*ágfiMi 6 



BOLETÍN OFICIAL — Ltmes 7 de febrero de 196» 



le hicieren por Intermedio de la Di- 
rección Obra Sacia* y Sanidad Poli- 
cial, ton ests supuasto, la escritura 
de hipoteca a favor de la Dirección 
se otorgará ante él escribano que es- 
ta designe previa aprobación del 
título que exhibe el solicitante. 
CAPITULO IX 

lía las cuodiCHmes de la» iamueWes 

y centsatos de construcción 

Artículo 61. — Loa tórrenos dsbarán 
satisfacer las condicionas siguientes: 

a) Hallarse ubicados en centros urba- 
nos o en la periferia de los mismos, 
entendiéndose por periferia la calle 
quí limita manzana;» con una dsn- 
aid&ri no m:nor del veinte por cien- 
So (20%), (es decir, cinco casas de 
material par manzana como míni- 
mo): 

b) ¿star ubicados a no más de (juta- 
ce cuadras da la perifsria pero 
vinculados al núcleo urbano por 
servicio de transportes frecuente y 
permanente, y cuya distancia del 
recorrido al lote ssa inferior a cin- 
co (5) cuadras; 

c ) Estar compraMidos dentro de frac- 
ciones cuya subdivisión haya «ido 
previamenta aiprobatda por los orga- 
nismos, oficialas, compítanles; 

<í) No. sa atfrtgaran prestamos cuando 
la forma o las damasiones ús los 
lotes no guardan adecuada rsiación 
con la r.ona ds emplazamiento u 
obliirusn a proyectar er. forma ns- 
essaria neute deficiente; 
e> El nivel, o altitud deberá ser sufi- 
cinta para considerarlos libres de 
anegamientos o inundaciones, sin 
nec3sidad: de realizar obras impor 
Untes de defensa o saneamiento ; 
í> EJ subsuelo deberá presentar carac- 
terísticas que permitan una buena 
cimsntación de los edificios, sin re- 
currir a costosas fundaciones, salvo 
que el valor del terreno de la cons- 
trucción .¡o justifiquen 
Los tarreña:: que no reúnan los requi 
sitos enumerados preeadentemente' no sa- 
rán aceptados por la Dirección Obra So- 
cial y Sar/dwi Policial 

Articulo 6ñ. — Cuando el solicitante 
tenga dudas acerca. d3 las condiciones 
d.ii. los terrenos, podrá pedir asisoranüen- 
to a es 3 rssprcto, corriendo por cuenta 
díí éí lcs^ gastos que el peritaje demanda 
Artículo (W. — ■ Los edificios a cons- 
tvuirs: dsberáa satisfacer las condiciones 
que exijan los códigos de edificación, re- 
glamentes municipales del lugar, y en las 
íccsüidades donde no existan disnosicio- 
ne:: municipales o ds otro orden que re- 
guien la construcción o las existentes no 
sean satisfactorias —a juicio ds la Di- 
rección — , se acucaran las ds la Capital 
Federal con tas adaptaciones que se osti- 
as ': corrí sumid an. 

Asimismo, las construcciones a rsali- 
y.m'h: deberán ajustarse en la parta per- 
tin-jitn a. lar-: exigencias de Obras Sani- 
•csüias de la Nación, G:>s del Estado y 
toda otra Repartición Nacional, Provin- 
cia! o Municipal q«e <!"'•)& intervenir en 
la habilitación del edificio como vivien- 
da 

En todo-i: ios cases S3 exigirá, adamas, 
la pr:srntación d--> los certificados fina- 
ie-i i¿ 3 aprobación extendidos por autori- 
dad comort* ote. 

Articulo 64,. -- Todos las edificios que 
;se prapengan, s:a a construir o construi- 
do!:., deb-rári presentar estructuras que 
•oh vinculan permanente -."ente ai terreno 
y que 1'ís asegure ci°rta duración en con 
diciori»s normales de uso, que esté de 
acuerdo con el plazo por el cual 85 de- 
atf..-. (-■«'(""■t.a - la op'TOC'ón 

Artículo CB. — Les proyectos de vi- 
vi.-»nd,i comprenderán unidades comple- 
táis, considerándose como talss al edi- 
ficio o parte haÉ-'pendienfae de un edifi- 
cio que s» d»stMts a alojami-nto fami- 
liar, constituido por des o más habita- 
ciones con ventilación e iluminación di- 
recta, con servicios sanitarios y cocina 
propios: 

Articulo 6í¡. — 'En los créditos que se 
soliciten para adeuisición de edificios 
construidos o para cancelación de hipo- 
tecas, la conessién dsl préstamo qusdará 
a juicio de la Dirección, la que tendrá 
en' cuenta a tal efecto: 
¡O El estado ds conservación y dura- 
bilidad del inmueble con relación 
al plazo cié la operación solicitada; 
b) El informe pericial, de los profesio- 
nales de ja Dirección que asesorará 
al reapretó; 
Los gastos que demande la tramita- 
ción da esta:-:. ' solicitudes correrán por 
cuenta do les bsneficiarics. 

Artículo C7. — La Dirección Obra So- 
cial y Sanidad Policial podrá exigir pa- 
ra ei otorgamiento de! préstamo, se In- 
troduzcan en los proyectos las modifica- 
ciones que juzgue conveniente, a fin de 
asegurar ei destine del inmueble' y la ¡ 
garantía de la operación. i 

Artículo 63. - Cuando se trate de ' 

construcción de edificios en localidades ¡ 
<!>'" tingan obras de salubridad, se exi- j 
gira eí¡ctuar ¡as instalaciones correspon- i 
(íientís, aunque las redes d3 aquéMfl* no j 
llegaran aun í«I frente de los mistaos. ¡ 
Artículo 69. — Cuando la propiedad [ 
motivo del préstamo ss halle ubicada. I 
«i zona sísmica, se exigiiá: i 



a) Si es a construirse, que sea hecha 
de acuerdo a las altes asísmicas de 
la sismología edilicia; 

b) Si es construida y de estructura 
común, S3 establecerá la obligación 
por parta del beneficiario de tomar 
a su cuenta los riesgos c¿ua ello 
repr;s3nta, pudiendo la Dirección 
rechazar las solicitudes que se for- 
mulen y que correspondan a edni. 
cios que, a su juicio, no ofrecen ele- 
mentales garantías de estabilidad. 

Articulo 10. — Los materiales que so 
empleen en las construcciones financia- 
das por la Dirección Obra Social y Sa- 
nidad Policial deberán responder a las 
exigencias fijadas en las normas apro- 
badas por el Instituto Argentino de» Ra- 
ciona, ts.ación ds Matsrialer. 

En cuanto a los muros, sean exterio- 
res o interiores, bloquea de hormigón 
de c amento portland, estructuras y cu- 
biertas ds techos, instalaciones térmicas 
o de otra índole y demás elementos de 
las construcciones, deberán estar de 
acuerdo con las normas ds edificación 
del lugar, salvo que i?,s misma;» no ssan 
satisfactorias — a juicio de le Direc- 
ción — en cuyo caso sa aplicarán las 
de la Capital FeUerai. 

Artículo 71. — Si el inmucbJü ofreci- 
do en garantía careciera de obras de 
salubridad o ds pavimentos y estuviera 
afectado a esas mejoras, el. importe del 
préstamo no podrá exceder del saldo 
rastant'3 entre el crédito máximo que 
corresponda y la suma qve s:; calcule 
ssa nscjsario invertir para realizar di- 
chas obras. 

Articulo 72. La Dirección C-bra So- 
cial y Sanidad Policial, per intermedio 
da sus técnicos y psrita?, podrá inspec- 
cionar ls.3 obras en consíruoción para 
verificar su desarrollo, sin que esto sig- 
nifique responsabilidad alguna para aque- 
llos ante el propietario, pe ■ las defi- 
ciencias que pudieran observe: 1 en la 
ejecución de los trabajos o en la cali- 
dad de ios materiales. 

Artículo 73. — ■ 1-a Dirección queda 
facultaba, para intimar a las parnés, pro- 
pietarios, profesional -S. constructores y 
contratisías para qir; in.cien las obras, 
subsanen las dsfieieneia..; que hubieren 
o las terminen en un plazo prudencial, 
vencido el cual podrán hacerse eje. 
cutar tos trabajos por terceres —por 
cuenta del propietario o contratista — 
disponiendo al efecto del saldo üel prés- 
tamo, sin perjuicio de ejercer su facul- 
tad ds enaj-nar el bien gravado.. 

lia Dirección no tendrá responsabili- 
dad alguna por el incumplimiento «de 
los contratos privatíes que prestatario 
y constructor celebren entre sí, pero 
podrá sancionar a los empresarios, que 
no cumplan, sus obligación*,';, can. prohi- 
bición temporaria o p.rmanEütB de ope- 
rar con los beneficiarles de esta regla- 
mentación. 

Asimismo podrá rechazar —en defensa 
dte los intereses de la Caja — «1 contra-, 
to ds construcción firmado por el pres- 
tatario y el constructor, en cayo caso 
aquél debará propon*:*. - una mn'vn, era- 
pr-sa constructora. 

Artículo 74. — Las reparaciones que 
fuera ntessarío efectuar en las obras, y 
que puedan ser atribuidas a la mala ca- 
lidad de los materiales empipados o a 
fallas técnicas del proyecto, o a ejecu- 
ción defectuosa d3 )3S trabaja';, hasta 
tos ciento veints (120) días de la recep- 
ción definitiva de las mismas, !"*ran por 
cruenta del constructor. 

Articulo 75. — - La Dirección Obra So- 
cial y Sanidad Policial podrá exigir a 
los contratistas las fianzas que conside- 
re necesarias para asagurar el cumpll- 
mi-nto de los resp'.ct.vos contratos. 

Artículo 76, — Cuando un proyecto no 
responda a las exigencias enumeradas 
en esta reglamsntsción o sa oponga a 
las reglamentaciones municipal"!; del lu- 
gar, o su distribución contsnga ¡(eficien- 
cias que lo hagan inaceptable, a juicio 
da la Dirección, ssrá reehaz; tíc. Si las 
deficiencias de distribución no llegaran 
a calificarlo d::? inaceptable, esa circuns- 
tancia se tomará en cuenta e:; la ta- 
sación. En cualquier caso se ciará co- 
nocimi"j'>to a.) intsresado, quien resolverá 
si modifr'a su proyecto v sí le cticd-- 
rá a tal ef-cto un p'azo ríe acuerdo 
con la irnpctanca de la modificación. 

Artículo 77. — El valor d"! terreno 
deberá guardar proporción adecuada de 
acuerdo con la importancia de la cens- 
trucción que ss proyecta. 

CAIITULO X 
Ds ías to?ati(jne¡3 

Artículo "8. — Las valuación':, serán 
practicadas por los peritos y técnicos 
designados por la Dirección Obra Social 
y Sanidad Policial. 

Artículo 79. — El dictamen peiicial 
será sometido a la aprobaciór de la 
Comisión Especial d3 Contralor, que es- 
tablees el capítulo IV del Título III de 
esta reglam»ntación, cuyas r:sc.luciones 
serán inavielab'les y válidas por ciinto 
och-nta (180) días. a partir de ¿«..fecha 
fri las" misn-as, pudisrdo aum~ntarse di- 
cho plazo cuan dei mediaran las siguiein 
tes circunstancian: 



a) Transcurridos los ciento ochsnta 
(180) días y a pedido dsl solicitan- 
te, siempre que msdisn cauris jus- 
tificadas, la Comisión Especial de 
Contralor podrá extender la validas; 
d2 la tasación ver un plazo de no- 
venta (93) días más, siempre que 
por causas fortuitas no hubiere dis- 
minuido entretanto el valor de la 
garantía hinotecaria, en cuyo caso, 
áqu3lla Comisión dispondrá una 
nueva valuación; 
b> Desde el acusrdo del préstamo has- 
ta la escrituración la Comisión po- 
drá disponer una nueva valuación, 
cuando el estudio de la anterior re- 
vele vicios que habían pasado inad- 
vertidos. 
Loe gastos originados por la nueva 
valuación S3rán por cuenta del solici- 
tante, cuando la nulidad o el motiva de 
la misma le sea imputable. 

CAPITULO XI 

Ds los gastes de tramitaetán 

y hene-rari^s proiesiciiales 

Artículo 80. — Los gastos de tasación, 
estudio de títulos d3 propiedad y pro- 
yecto de construcción, inspección, cons- 
titución y cancelación del derecho r^al 
y todos los que sí originen hasta la to. 
tal extinción del crédito, ssrán por cuen- 
ta del prestatario o de sus derecho 
habientes. 

Artículo 81. — Los gastos y honora- 
rios originados con motivo del crédito 
acordado podrán ssr incluidos en el im- 
porte del préstamo hipotecario, siempre 
que adicionado no supere el máximo que 
pudier.3 corresponderle al prestatario y 
| que el servicio hipoticario que resulte, 
i más la cuota d3 los seguro-;, no excedan en 
ningún casa al porcentaje imputable al 
haber del solicitante que sa determina 
en el artículo 27 de- -~.-s regUeniento. 

Articule. 12. — El beneficiario <ieb~rá j 
depositar a la orden de la. Dirección • 
Obra Social y Sanidad Policial, al ini- 
ciar el trámit?, una única suma de di. 
aero que variará de acuerdo con el mon- 
to del crédito y que ss aplicará ai nago 
cié los gastos inicíalas de tramitación j 
En caso de que esos gastos esedie- \ 
ren el anticipo entregado, el saldo se 
hará ef-ctivm ai. cargo ds "les haberes 
del .solicitante. 
i Si s? desistiere de la solicitud de cré- 
dito formulada o ¡a misma fuere de- 
negada, será restituido el anticipo, pre 1 - 
viá dedueeión de los gastos devengarlos. ! 
Artículo 83. — El anticipo a que se I 
refiere el artículo ant-rior será gradua- 
do por la Dirección Obra Social y Sa- 
; nidad ■ Policial, en el as'rsoramiento de 
i su cuerpo á: profesionales y de acuerdo 
con las tablas qurfí al efecto establecerá. 
i Artículo 84. — Los gastos de transí ta- 
! ción que fijará ia Dirección de acuerdo 

* con lee atribuciones que le cemfi'-re es- 
ta r;g!am~nteicién, ssráí: calculados en 
bas' 1 a estudios q'.íe al afecto, se rsaH- \ 

" zarán. ■ ' 

En dichos gastos z™, incluirán. las par- 

* tes proporci'-nalTS de los sueldos de los : 
empleados afectados a ia tramitación de ¡ 
133 créditos. 

Los a.rnnrelAS y honorarios no d "ter- 
minados ñor ley i? establee-.". - i. n r:i la 
' m'sm;; forma, j 

CAPITULO XIX ' 

I>« las entregas y plazos «i? obra 

Artículo 83. -- Cuando el crédito ss 
destine a la compra de terrenos o de 
edificios construidos, los fondos sa en- 
: treg-rán al vendedor en el acto de es- 
crituración. 
i Cuando el interesado lo hubiere adqui- 
! rido en subasta pública deberá tener 
! pago él importa de la seña y comisión 
da remate. El saldo del precio le será 
t entregado por ia Dirección Obra Social 
I y Sanidad Policial en el acto- cíe la firma 
| de la escritura traslativa de dominio, 
| debiando constituirse simultáneamente la 
I obligación hipotecaria por el monto del 
: préstamo concedido. 
| Si ia compra d3l terreno o edificio cons- 
truido fuera en remate judicial, la Direc- 
i ción poelrá acordar crédito hipotecario 
! sobre el mismo, si la solicitud es pre. 
sentado dentro de los noventa (90) días 
da efectuada la escritura txaislativa de 
¡ dominio a favor del beneficiario. 
I Artículo 88. — - En los créditos desti- 
nados a edificación, las entregas s:j ha- 
1 rán tn la siguiente forma: 
¡ Primero: Én el acto de la escritura- 
ción para acopio de materiales. 
SuSsijruieiitis: El saldo del préstamo «e 
entregará pronorcionalments a la obra 
ejecutada, en periodos mensuales, de 
acuerdo con las condiciones estipuladas 
en el contrato privado de construcción 
aprobado por la Dirección. 
Ultima: La Dirección retendrá ti cinco 
por ciento <5 '7c < del imperte ds la úl- 
j tima cuota siempre que en el caso de 
los consorcios no sea superior a cin- 
cuenta mil pesos moneda nacional (pe- 
sas: 50.000,-- in'u.i, que se liquidará 
! como ultima enUs-ga contra ia presen- 
j tación de ios certificados íinaies exten- 

* dides por las autc-iidacts competentes. 
i No S3 «"¡giran convenías de m^dianeila 
| y todas las tramitaciones relacionados con 
¡ las inisinas serán por cuenta del soiici- 
I tante. 



Cuando el bsneflcfarid; se haíllan»' en las 
condicioiies previstas én «í ártica!» 47« 
la Dirección Obra Social y aairidad Poli- 
cial, podrá anticipar sumas proporciona- 
les para el acopio yjo aproristenamíento 
ds matsriales, en los casos-de edificación,, 
con cargo al crédito otorgado. 

Articulo 87. — Para las distintas en- 
tregas ia oficina técnica correspondiente 
otorgará certificada para las otaras eje- 
cutadas, cuidando de no superar en mu- 
gan momento el mentó de la garantía real 
que representa la construcción existente. 

Se establecerá el valor de los trabajos 
realizados aplicándose el ponii-snto de 
obra ejecutada a la t&sactttn practicada 
sobre el proyecto. 

Artículo 88. — En los préstamos para 
edificación correrá un término de ciento 
veinte (120) días desde la escritorsción 
para el comienzo de los trabajos. A con- 
tar del primer día del m» ^gustante al 
del vencimiento, eomerearáa a regir ios 
piaros que la Dirección haya fijado para 
ia terminación de les trabajas; 

Los plazos antes citados podían, prorro- 
garse siempre que tnsdiíti circunstancias 
que lo justifiquen a juicio de la Dirección 
Obra Social y Sanidad Policial. 

CAPITULO xm 

Ds. 'as ampliaciones de peésfamaca 

acardachra 

Artículo 119. — Ss acordarán ampliacio- 
nes de crédito por mayor costo «Je mate- 
riales y mano de obra o para levantar 
deudas contraídas por la misma causa, 
únicamente en tos casos «fe asmemos 
motivadas por actos o disposiciones de 
carácter general. r.eccnacldba por la Di- 
rección y producidos durante el lapso es- 
tipulado para la duración de la «toca. 

Estas solicitudes podrán ser desnegadas 
cuando la obra no se hubiere lnitíado en 
un plazo prudencia,! y desarrollado con 
ritmo normal. 

En toaos ios vasos para determinar el. 
monto de la ampliación se prescindirá 
de la suma amortizada en el. préstamo 
origina 7 

Artículo SO. — El monto del crídito 
original más el do la ampliación no podrá 
superar en ningún caso les Mniíiícs deter- 
minados en los Capítulos IV y V «te esto 
título. 

CAPÍTULO XIV 

JD'j las' cancelaciones, transferencias, 

i arrendamientos y f;:ravad'!» de: ios 
inmuebles garantía del «rédito 

Articulo 9t. — Ti pres.atario podrá, can- 
celar en cualquier momento ei tütai del 
monto da la dsuria. 

Artículo 92. — Ss admitirán cancela- 
ciones parciales no inferiores al cinco por 
ciento (ti Te) del préstamo original. 

Artículo !«. — Cuando el prestatario 
desee vender el inmueble motivo del cré- 
dito, deberá cancelar la hipoteca. 

Artículo 04. — ■ A solicitud ttel presta- 
tario, la Dirección Obra Social y Sanidad 
Policial, podrá au1 .irisar la transferencia 
de! gravamen a otro inmueble, por una 
única ven durante el término' dol contrato 
hipotecario, cuando ccnsidftre que «{la- 
ten causas justificadas y siempre 1 que ia 
nueva pippiodad garantice el' «rédito acor- 
dado. 

Articulo 85. — - Mientras subsista el eré. 
dito, el inmueble hipotecado' no podrá. 
ser enajenado, arrendado, gravado ni ce- 
dido, sin consentimiento expreso de la 
Dirección Obra ¡Social y Sanidad Policial. 

El anv-nciamieiito sólo pod'á aer auto- 
rizado cuando el afiliado en. actividad 
haya sido cambiado de dtstino : a im pun- 
to distante a más de cien (lOO.) kilómetros 
del bien gravado y deberá concretarse 
por contrato, en el que. constará que ia 
locación es temporaria, por tal pisriodo. 

Si el deudor dispusiera da su finca sin 
esa autorización previa, se UieeBderá a 
la ejecución del crédito en la irnm» de- 
terminada fin el Capítulo XVI.. 

Artículo 98. — - El bensíiciario n« oodrá 
introducir reformas aun cuantía fi¡es3n, 
mejoras. t>in la correspondi-nl»- autoriza- 
ción de ia Dirección Obra Social y Sani- 
dad. Policial. 

Articulo 97. - La finca hipotecada de- 
be ser destinada a vivienda propia del 
prestatario y de sus derecho* habientes y 
cuando por fuerza mayor dejare <ie cum- 
plir esta disposición, deberá comunicarlo 
a la Dirección dentro de los díea (1.0) días. 

Artículo. 98. — El prestatario díberá 
comunicar a la Dirección cualquier heeno 
o circui.:¡-:tar..cia que afecte al dominio del 
Irutrasble c a la conservación del edificio, 
dentro di: lt-.s cuarenta y ocho (4t) horas 
de haber lieg'ado tales circunstancias a 
su conoenniento. 

Artículo 99. — - El prestatario queda 
obiipado a denunciar ante la Dirección 
Cbrá Social y Sanidad Policial cualquier. 
modificación a ¡>u habitación en el -n- 
mueble gravado. 

capitulo :x:v 

De los segures 

Artículo 100. ■- El prestatario deberá 
tomar de un organismo oficial- que se 
designe un seguro de eanceJacJA» contra 
fallecimiento, cuya prima se fijará da 
acuerdo con la edad del asfgusaado y coa 
arreg'o a las tablas que aproen 1» ia«. 
titución aseguratiora. 



■■ ■ il - 



'■''■■■ " '" 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 1966 



i'ágina 7 



Este seguro responderá por tí pago to- 
tal de la deuda y decrecerá paralelamen- 
te a ésta hasta su cancelación, lo que la 
extinguirá, relevando al asegurado de to- 
do pago o reembolso. 

Articulo 101. — Cuando el prestatario 
fuere declarado inepto para la contrata- 
ción del seguro que menciona el artículo 
anterior, se le podrá acordar el préstamo 
sin seguro, que no excederá del ochenta 
por ciento (80 %> del valor lijado en la 
tasación del inmueble, siempre que no ex- 
ceda el máximo de préstamo que le co- 
rresponda. 

Articulo 102. — La revisión a los efectos 
de establecer las condiciones físicas del 
futuro prestatario para concretar el se- 
guro de vida, ssrá efectuada por los ser- 
vicios módicos de la entidad aseguradora, 
o, a solicitud de ésta, por la Junta Per- 
manante de Reconocimientos Médicos de 
la Dirección Obra Social y Sanidad Poli- 
cía ¡. 

Arucuío 103. — En caso de fallecimien- 
ta del prestatario, el importe del seguro 
se aplicará a la cancelación del crédito, 
basu la concurrencia de la suma perci- 
bida. 

Arvículo 104. — Concordante con lo de- 
terminado tn el Capitulo XIII. la amplia- 
ción del préstamo implicará la concerta- 
ción da un nuevo seguro <Vi vida por el 
importe del nuevo préstamo. 

Ariícuio 105. — Cuando, se tratare de 
préstamos para construcción y no se hu- 
biere entregado aún el importe total del 
mismo y sa produjere el fallecimiento del 
prestatario con posterioridad a la escritu- 
rario!!, tí aplicará el saldo de! préstamo 
a la terminación de la obra, ia que será 
entregada a ios derecho habientes del cau- 
sante, cancelándose- el monto del présta- 
mo con el seguro de vida contratado. 

Artículo 106. — Si al producirse el fa- 
llecimiento del prestatario éste adeudase 
servicios hipotecarios, sus derecho habien- 
tes deberán abonarles basta el correspon- 
diente a) m:s de! fallecimiento, inclusive, 
cancelándose el resto del seguro de vida. 

Artículo 107. — El propietario está e-Yu- 
gado a assgurar en ia Caja de Retiro*, 
Jubilaciones y Pensiones de la Policía Fe- 
dera.! 3a propiedad materia del crédito 
contra Uesgos de incendie, inundación, 
movimientos sísmicos y otras destruccio- 
nes producidas por fenómenos físicos, des- 
de el comienzo de la constricción y mien- 
tras sea deudor en las condiciones y cu- 
briendo los riesgos adicionales y comple- 
mentarios que la Caja exija. 

"Artículo 108. — La Caja no constituirá 
seguros de incendio u otros estragos, ni 
por ende la Dirección Obra Social y Sa- 
nidad Policial acordará los préstamos so- 
bre propiedades en que esos riesgos se ha- 
llen considerablemente aumentados en ra- 
«6n de la ubicación del inmueble, natu- 
raleza de las cíJnstrucc iones, destino y 
uso de los edificios linderos. 

Articulo 109. — Las primas correspon- 
tiiantes serán fijadas por la Caja, que, 
asimismo, podrá reasegurar total o par- 
cialmente los riesgos a su cargo. 

Artículo 110. — Cuando se produjere un 
siniestro de los contemplados en el seguro 
previsto en el artículo 107', la Dirección 
podrá destinar el monto de la indemniza- 
ción a la reparación de los daños origina- 
dos, en la forma que estini? más conve- 
niente. 

SI el prestatario no aceptara la recons- 
trucción, se procederá a la cancelación 
del crédito hasta donde alcance aquella 
suma, ejecutándose ia garantía real por 
el saldo, según el orden de privilegio de 
créditos establecido por ley. Si la indem- 
nización fuera mayor que la deuda hipo- 
tecaria, se le cancelará, y el excedente se 
eiitrrgaiu al prestatario. 

Artícro 111. — Cuando la Dirección 
Obi'ü Social y Sanidad Policial compro- 
bare qiu han va lado los riesgos previstos 
en i? I articulo 107', promoverá la modifi- 
cación de la prima del se&uro ante la 
CE'.jR cíe Retiros, Jubilaciones y Pensiones 
de 'la Policía Federa', la que en tal su- 
puesto, podrá a'terarla duresite la vigen- 
cia del contrato. 

Artíciro 112. — En les casos de am- 
pliación de crédito se reajustará el im- 
porta de las primas teniendo en cuenta, 
el monto de aquéllas, 

A'.'tícuio 113. — En caso de siniestro 
es obUgaiión del prestatario ponerlo en 
conocimiento de la autoridad competen- 
te, dentro de los tres (3) días de produ- 
cido, y de la Dirección Obra Social y 
Sanidad Policial, en el término de vein- 
ticuatro (24) horas, por telegrama cola- 
cionad;.) 

Artículo 114. - Los riesgos cubiertos 

serán los propios de! fuego y los demás 
equiparados a ellos por el articulo 542 
ele! Código de Comercio, y. cuando co- 
rresponda, los de inundación u otros 
estragos. 

Artículo 115. — El asegurado se obliga. 
rá a no tener en la propiedad máquinas 
a vapor, motores a explosión, mercade- 
rías o productos peligrosos, inflamables 
o explosivos, fuera de los combustibles 
de uso corriente para los servicios propios 
del edificio. 



Artículo 116. — Este seguro no respon- 
derá para el incendio ni otros estragos, 
cuando el siniestro fuera asignado directa 
o indirectamente por actos de guerra civil 
o internacional. 

Artículo 117. — Los efectos de los se. 
guros previstos en este Capítulo caduca- 
rán de inmediato sii\ derecho alguno para 
ei prestatario o sus sucesores: 
al Cuando se produjese la cancelación 
del préstamo o la transferencia del 
dominio de la propiedad a terceros; 

b) Cuando el siniestro se haya produ- 
cido por dolo o cuipa grave del pres. 
tatario, de las personas que con él 
habitan la finca, o de los locatarios 
que la hubiesen arrendado con o sin 
consentimiento de la Dirección; 

c) Cuando mediare violación de las 
obligaciones que establece este regla- 
mento. 

Articulo 11S. — Los contratos de segu- 
ros se caletearán en la misma escritura 
de mutuo. 

Artículo 119. — En ningún caso habrá 
derecho a devolución de primas cuaL 
quiera sea el motivo por el cual caduque 
o ss extingan los contratos de seguras, 

CAPITULO XVI 

De las inoras, ejecuciones y baja 
de ios beneficiarios 

Artículo 120. — líll mero vencimiento del 
plazo en las obligaciones del deudor lo 
constituyen en mora. 

La morosidad del deudor podrá ser 
motivo —según los intereses de la Ca- 
ja— para realizar la ejecución del in- 
mueble gravado. 

Artículo 121 — Cuando mediare justas 
causas la Dirección Obra Social y Sam. 
ciad Policial podrá aceptar ia mora hasta 
un máximo de seis (6) servicios, los que 
dsvengarán un interés punitivo que no 
será superior a un dos por ciento (2%) 
más que el establecido para el crédito. 

El monto adeudado podrá abonarse en 
cuotas mensuales suplementarias, sin per- 
juicio del pago regular de los servicios 
mensuales correspondientes. 

Artículo i? 9 P -suelta la ejecución y 

'lotificado el deudor en forma — salvo que 
abona. a ,m_!;- — -»-nte ia deuda — la Di- 
rección procederá por si y sin forma 
alguna de juicio, a ordenar el remate 
público al mejor postor de la propiedad 
hipotecada. 

Artículo 123. — Para las ejecuciones de 
las propiedades afectadas a las obliga. 
c iones hipotecarias regirán las disposi- 
ciones aplicables de los artículos 27», 29», 
30"?, 31', 33?, 36?, 39?, 40», 41» y 42» de 
la Ley número 12.962 o las del Banco 
Hipotecario Nacional que las sustituyan 
y su reglamentación. 

Artículo 124. — Cuando cesare el goce 
del haber mensual del prestatario podrá 
continuar con el crédito en vigor, siempre 
que cumpla estrictamente y en términos 
las obligaciones establecidas en la pre- 
sente reglamentación y en el contrato 
ris mutuo. 

CAPITULO XVII 
De las cuestiones judiciales 

Artículo 125. — Todas las cuestiones ju. 
diciales hipotecarias que se susciten con 
motivo de los préstamos, deberán ser 
sometidas a los 'tribunales de la Capital 
Federal. 

A tal efecto los prestatarios del interior 
del país deberán constituir domicilio es- 
pecial dentro del Distrito Federal. „ 
CAPITULO XVIII 
De los remates 

Artículo 126. — El remate de las pro- 
piedades hipotecadas se efectutará sobre 
las mismas, salvo que la Dirección con. 
sidere más conveniente a las intereses 
de la Caja, efectuarlo en otro lugar. 

El martiliero a cargo del acto será 
designado por la Dirección Obra Social 
y Sanidad Policial de entre los que fi- 
guran en la lista que a tal efecto estable- 
ce el artículo 158? de este reglamento. 

Artículo 127. — Si el remate fracasara 
por falta de postores, la subasta subsl. 
guíente se efectuará en la oportunidad 
y en las condiciones que determine la 
"vi. - -colón, con intervención de los Orga- 
n'-üiins Técnicos que corresponda. 

Artículo 128. — La Dirección Obra So- 
cial y Sanidad Policial, según más con. 
venga a les intereses de la Caja de Re- 
tiros, Jubilaciones y Pensiones de la Po- 
licía Federal, cíisnoudrá que la venta s* 
efectúa al contado o a crédito y en tal 
suouesto podrá ofrecer a quienes resul. 
t"n compradores y en el caso oue S'ai. 
beneficiarios comprendidos en el artícu, 
lo 10?, facilidades de pago del precio, 
Insta el imnorte del crédito adeudado, 
con un interés que no s?rá superior a un 
dos por ciento (2%) más que el. esta- 
blecido por el artículo 28? y el piare 
máximo de amortización de diez (10 
años. 

Artículo 129. — Los compradores que hi- 
cieran uso de las facilidades mencionadas 
en el artículo precedente, deberán ade- 
más contratar seguro contra incendio 
y otros estragos en las condiciones pres. 
criptas en este reglamento y quedar para 
el caso de incumplimiento sujetos a las 



disposiciones que para estos casos prevé 
la reglamentación del Banco Hipotecarlo 
Nacional, y que se harán constar expre. 
samante como condición del otorgamiento 
de dichas facilidades. 

Articulo 130. — Los avisos de remate 
se pupearan oDiigawuriuiiiente uurantc el 
termino de quince; (lój cuas en un tuario 
— pui" io niciius — entre ius üe uiajiu- cir- 
cuición en ei lugar uouae se encuentre 
ei inmueble y a uccciun ae ia Dueccion. 
tiSta poura cuspuucr pero sin carácter 
ojugaiAnio, cua.quier ouo geiieio ue pio- 
pagaiiaa que, s^un los caaes, repute ue. 
c-saria. 

Articulo 131. — En el acto del remate 
se tAigíiH aci ad^uirente ei pago del cuez 
por Ciento (.w ,q ) del uii|jjite en con- 
cepto ae sciia en cunero títctivo. fai el 
cuinprauor lucra cn-iiciario ue esua re- 
gia.n-ncacion podía acogerse al régimen 
ue ia misma. 

Auemas, se exigirá del comprador la 
couiíS-iun c« ie^ >.». a ei niaiuncro pu- 
blico que reance ia suoasta. 

Si la suoasta Iracasa.a por falta de 
in^resauos, ei cioUu^r ao-nara únicamen- 
te ios gastos de organización y propagan- 
da a¡.i remate. 

Si el remate se suspendiera en virtud 
de anegio o de otros motivos, el deudor 
acanala una suma no supeiiur a ia mu 
taü ae ia comisión estauíeciaa, siempre 
que las auig-ncias aei remate ya las 
nubiera rcau^aoo el martiliero. 

Articulo 132. — Toda venta quedará su- 
jeta a w aprobación ae la Caja de Reti- 
ros, JuDiiacionts y Pensiones de la Po- 
licía reaerai. 

Si ia operación se concertara al conta- 
do, el samo ue precio deoerá ser abonado 
dentro de los diez tlü> aias de resuena 
su aprobación, y la posesión se otorgará 
una vez efectuado el pago. 

Si la compra fuera con facilidades, el 
adquirente cieoera ingresar ios servicios 
correspondientes a partir de ia fecha de 
aprobación de la venta, oportunidad en 
que se le dará posesión del bien. 

Si el comprador no abonara el saldo 
de precio o la parte del mismo que co- 
rresponda en el piazo establecido, la Caja 
podrá anular la operación con pérdida ue 
la seña y comisión del remate. 

Artículo 133. —En caso de venta, la 
Dirección no responde por la evicción, 
saneamiento o demora tn la escritura. 
ción. El comprador está obligado a es- 
criturar en la fecha que señale la Direc- 
ción y en caso de incumplimiento, esta 
podrá declarar de inmediato rescindido 
el contrato con las indemnizaciones a 
que diere lugar o exigir judicialmente su 
cumplimiento. 

Artículo 134. — Durante el curso de los 
procedimientos de ejecución, en el caso 
de que la propiedad se hailare arrendada 
con o sin consentimiento da la Dirección, 
ésta precederá por sí, sin forma alguna 
de juicio y sin perjuicio del remate, al 
embargo de la renta para aplicarla al 
pago de la deuda y a la conservación 
de la propiedad. 

Si la propiedad hubiera sido arrendada 
sin el consentimiento de la Dirección ss 
iniciará independientemente acción judi. 
cial contra el deudor por daños y perjui- 
cios, y contra el inquilino por desalojo, 
si así correspondiera. 

Artículo 135. — Cuado al fallecimiento 
de! prestatario no se produjera la can- 
celación del préstamo por cualquier causa 
y no quedaran esposa o hijos menores, 
o cuando se tratara de deudor no afilia, 
do a ¡a Caja de Retiros, Jubilaciones 
y Pensiones de la Policía Federal, la Di- 
rección ejercitará con relación al inmue- 
ble hipotecado en las situaciones previs- 
tas por el artículo 31» de la Ley N» 12.9S2 
o a las que las sustituyan, las mismas 
facultólos nconlatl.is ;i favor clrl V.aneo 
Hipotecario Nación? 1 , en dicho articulo. 

Artículo 136. — Para la venta, toma de 
posesión, escrituración y demás efectos 
relacionados con la ejecución de las 
propiedades hipotecadas, se aplicarán las 
disposiciones de los artículos 41? y 42» 
y concordantes de la Ley N» 12.932 o las 
que la sustituyan, entendiéndose que las 
facultades conferidas al Directorio del 
Banco Hipotecario Nacional las ejercerá 
en las respectivas situaciones la Dirección 
Obra Social y Sanidad Policial. 

Las comunicaciones que a tal efecto 
deban cursarse al Registro de la Pro- 
piedad y a los señores jueces sarán fir- 
madas por el Director de la misma o 
quien reglamentariamente lo reemplace. 

Articulo 137. — Efectuada la venta y 
escriturada la propiedad a favor del 
comprador, se formulará la liqudiación 
de la deuda, gastos e intereses, aplican. 
do a su pago el producto de aquélla, y 
si hubiere sobrante, se entregará al deu- 
dor o sus sucesores declarados en juicio, 
a quienes se notificará personalmente o 
por tres publicaciones en los diarios de la 
localidad. 

Artículo 138. — Cuando el producto de 
la venta del inmueble hipotecado no al- 
cance a cubrir pl total de la deuda actual 
del crédito más los gastos de ejecución, 
el saldo personal resultante será des. 
contado de los haberes del deudor en 
la forma prevista en esta reglamentación. 



Si no fuera posible la amortización del 
saldo personal en la forma prevista, la 
Dirección procederá a su cobro sobre loa 
bienes del deudor y de su sucesión en 
la forma y por el procedimiento judicial 
que corresponda. 

Artículo 139. — Cuando al prestatario 
dado de baja de la Policía Federal le 
fuera ejecutado su crédito hipotecario 
quedando un saldo personal a cobrar y "se 
reincorporara, la Dirección afectará hasta 
el cuarenta por ciento (40%) de su suel- 
do para la amortización de ese saldo 

CAPITULO XIX 

Del archivo de títulos y documentos 

Articulo 140. — La Dirección Obra Social 
y Sanidad Policial será la depositaría de 
las escrituras hipotecarias y demás docu- 
mentación relacionada con el trámite de 
otorgamiento de las créditos. 

Una vez escriturado el préstamo, re. 
integrará al afiliado el título de propie- 
dad anterior o antecedente, salvo que la 
adquisición del dominio y la hipoteca 
se hayan escriturado simultáneamente 
por ante escribano designado por la Di, 
rección, en cuyo caso se entregará al afi- 
liado copia autenticada con los datos 
de inscripción en el Registro de la Pro. 
piedad. Asimismo remitirá a la Caja de 
Retiros, Jubilaciones y Pensiones de ia 
Policía Federal, para su archivo, testi- 
monio legalizado de todas las escrituras 
hipotecarias, 

TITULO III 

iMormas couiplenienlarij.s 

CAPITULO I 

De les profesionales, peritos, tasadores 
e inspectores de obras dcsignades 

Artículo 141. — Para su atesoramiento 
legal y técnico, la Sección Crédito Hipo, 
tecario de la Dirección Obra Sociai y 
Sanidad Policial contará con un cuerpo 
de abogados, escribanos, doctores en cien- 
cias económicas, contadores públicos na- 
cionales, ingenieros civiles, arquitectos») 
agrimensores, maestros mayores ae obras, 
constructores y demás profesionales que 
requiera el cumplimiento de las f unció, 
nes emergentes de esta reglamentación. 

Artículo 142. — Para las designaciones 
de carácter técnico profesional se obser- 
varán las prescripciones del Estatuto del 
Personal Civil de la Administración Na. 
cional, aprobado por Decreto-Ley núme- 
ro 6.866)57, en cuanto resulten aplicables. 

Artículo 143. — Para ser designado »is. 
pector de obra se requerirá poseer tituit» 
de ingeniero civil, arquitecto, maestro ma- 
yor de obra o constructor técnico. 

Artículo 144. — Los Inspectores de obra 
serán responsables de que las edificias 
a construirse se realicen de acuerdo con 
las condiciones que establece la presente 
reglamentación y las que especfaltnnte 
se determinen en cada caso. 

Artículo 145. — El informe producido 
por los tasadores quedará supeditado 
a la resolución de ia Comisión Especial 
de Contralor. 

Artículo 146. — Los profesionales ten- 
drán intervención directa en la tramita, 
ción de los expedientes, que serán resuel- 
tos en base a sus informes. 

Articulo 147. — En las cuestiones judi- 
ciales que se susciten como consecuencia 
de las operaciones de crédito hipotecario, 
la Dirección estará representada, en su 
carácter de manda taria de la Caja de 
Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la 
Policía Federal, por los abogados que en 
turno corresponda, según el orden de 
precedencia que en un registro especial 
se llevará a tal efecto. 

CAPITULO II 

De les escribanos y representantes 

legales o apoderados de ia Dirección 

Obra Social y Sanidad Policial 

Artículo 148. — Los préstamos hipoteca, 
ríos que se otorguen deberán tomar for- 
ma legal en contrato de mutuo, celebrado 
ante escríbanos autorizadoss a tal efecto, 
salvo las excepciones que establece el 
articulo 55? del presente. 

Articulo 149. — Para ser designado es- 
cribano de la Dirección Obra Social y 
Sanidad Policial se requerirá ser titular 
del Registro en la Capital Federal o Pro. 
vincia. de acuerdo con los lugares en 
que se hallaren ubicados los inmuebljs 
motivo del contrato. 

Artículo 150. — Las escrituras de cance- 
lación se otorgarán po rantc los escri- 
banos designados. 

Artículo 151. — Los escribanos autori- 
zantes serán responsables ante la Direc- 
ción Obra Social y Sanidad Policial de 
ias escrituras hipotecarias que se cele- 
bren en su matricula por orden de- ia 
misma, debiendo hacer constar en ellas 
todas las obligaciones del deudor, y las 
cláusulas especiales y legales que en cada 
caso correspondan. 

Artículo 152. — Estará a cargo de los 
escribanos !a inscripción de esas escritu. 
ras en el Registro Público de Hipotecas. 

Artículo 153.— La Dirección, como man- 
dataria de la Caja, conferirá los pode- 
res correspondientes a su representante 
legal, quien firmará en eso carácter las 
escrituras. 



Página 8 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 1966 



Artículo 134. — Para ser designad» pe. 
presentante legal de la. Dirección Obra 
Social y Sanidad Policial se requerirá 
fin lo posible poseer títulos de Doctor en 
Ciemias Económicas, o Contador Público 
Nacional, o Abogado o Escribano, 

Articulo 135. -El representante legal 

o apoderado de la Dirección será respon- 
sable ante la misma y en forma conjunta 
>:t,n ('1 escribano autorizante, de todas 
las omisiones yjo irregularidades que pu. 
iii?mn surgir en la escrituración de los 
•réditos hipotecarios y vigilará que la 
operación se realice en un iodo de acuer.. 
;¡:¡ ron las normas de esta reglarnen- 

capitulo rn 

De los rematadores 

Aruculo 156. — El remate de las pro- 
piedades hipotecadas se efectuaré por 
martiliero público que designará la Di. 
ficción Obra Social y Sanidad Policial. 

Artículo 157. — En las respectivas escri- 
turaciones se dejará constancia de que 
el beneficiario acepta la designación de 
martiliero por parte de la Dirección, para 
el supuesto de que proceda la ejecución 
del inmueble gravado. 

Artículo 15!). - A loe efectos de lo dis- 
puesto en los dos (2) artículos preceden- 
tes, la Dirección llevará un registro con 
la nómina de los. martilieros autorizados 
por el Banco Hipotecario Nacional y el 
orden di: precedencia en que deberán 
zv'itvj'ír 

CAPITULO IV 

l»« :a Cstaisfón Espacial líe C:.níra£«>r 
•te Tasaciones 



Los mía rubros de la 
: da Contralor serán per- 
jTsaWís ante la Caja 
de los dictámenes que 
rn ];» tasación definitiva 



Articulo 159. 

Comisión Espcci 
«'iiiainmite rt.x 
díí ir» exaetitaí 
aqueta, produsc: 
i.'ie les inmuebles. 

Artículo 160. La Comisión Espinal 

d* Contralor será presidida por el Dircc. 
í.,r de Obra Social y Sanidad Policial, 
e Inorada por cuatro (4) vocales, tres 
i -i) Ú2 ellos designados por la Jefatura 
i.*.; la Policía Federal de entre el personal 



policial o civil «n actividad. £3 cuarto 
será elegido — de entre sus miembros — 
por el Directorio de la Caja de Retiros, 
Jubilaciones y Pensiones de la Policía 
Pedsral. 

Artículo 161. — Los miembros de la Co- 
misión Especial de Contralor ss desem- 
peñarán con earácter ad-honorem y du- 
rarán dos (2) años en sus funciones. 

Artículo 162. — La Comisión Especial 
de Contralor adoptará sus resoluciones 
po rmayoría de votos. 

Artículo 163. — La valuación definitiva, 
conforme establece el artículo 79', será 
determinada por dictamen de la Comisión 
con sujeción a las siguientes normas: 

a) Cuando la modificación del infor- 
me del tasador implique aumento 
c¡p la valuación, la resolución deberá 
ser aprobada por unanimidad ; 

b) Cuando la Comisión aconseje el re- 
chazo de la solicitud en estudio, el 
dictamen deberá ser fundado. 

CAFITULO V 

Disposiciones comunes al Título IH 

Artículo 164. — La Dirección Obra So. 
cial y Sanidad Policial limitará estricta- 
mente el número de profesionales, dentro 
de cada especialidad, a las necesidades 
reglamentarias. 

Artículo 165. — Las profesionales soli- 
citarán su inscripción ante la Dirección 
y, previo concurso de oposición de an. 
tecedentes, serán designados por la Jefa- 
tura de la Policfa Federal. 

El resultado del concurso detaminará 
el orden de precedencia en los registros 
de profesionales. 

Artículo 186. — El requisito de inscrip- 
ción sólo se llenará una vest, y anual. 
mente la Dirección solicitará de los pro-- 
fisiónalas su conformidad para continuar 
en la misma. 

Articulo 167. — Los profesionales a que 
esta título se refiere percibirán como úni. 
ca retribución los honorarios qiie por 
arancel Jas corresponda, excepto los apo- 
derados, as-sor notarial e íraspeetores 
de obra que gozarán de remuneración 
mensual. 



S -creí aria ele Hacienda 
ADMINISTRACIÓN PUBLICA NACIONAL 

Tifsst-i ordenad* del régtoitn d? compensaciones por "viaticas, movilidad, tras- 
ijmio, uidíi«ini»i,ci*nes, pw fai'teiriifcnto, servicios extraordinarios, ¡tastos de 
canuda, y orarais, de pasaje- y carjja". 

B72 Busnos Aires, 31 de enero lie 1366. 

el que se fijó el régimen de viáticos, ser- 
tos y otorgamiento de ór- 



CRETO N« 

VISTO el 



tnr 



¿icios extraordina- 

nenes de pásales 

ONSIDERAJÍDO 

Qja el aludldi 

lí 31 1365, 

:io ¿telar 
i confor 
oa por í 
lotivo d 

i CJUe ir 
tos en < 



13,334/60 poi 
eninizacicnes 
sutrs del Est 



reintegro 
ido; y 



de gas 



proivji 



■ncrel 
enes 



::anuent¿ 

s mediante 
■terpretacic 
:ultad que 
el Oab-net: 
n:s promc 
lo; Índice 
o, hM Ilesa 
ti" forma t 
to de la v: 
"tadísUca, -• 



Qiif 


■ resal 


po 


norma 


Por 


e 1 1 „ 



neo ,io nropir. 



que . 
de la 



lia sido objeto de numerosas modificaciones y 

decretos del Poder Ejecutivo, como asi tam- 
iles dadas por la Secretaría de Estado <Je Ha- 
le otorga su artículo 20; 

Económico y Social, en les estudios realizados 
■¡des por distintos organismos estatales con el 
■■ do retribuciones vigentes para los conceptos 
do a la conclusión de que procede disponer el 
;•«■ respendhm proporcionalniente a las varian- 
; : a conforme a los datos suministradas por la 
■ Csnsos; 

instancias apuntadas para ordenar, en un solo 
iones relativas a! régimen de que se trrta: 

por la Secretaría de Estado de Hacienda en 



Lev 



acuerdan el Decreto-Ley N° 797/58 (Lev 14 467) y 



i.4.439 



Presidente de la Nación Argentina, Decreta: 

Apruébase el texto ordenado del régimen de compensaciones por 
villdad", "traslado", "indemnización por fallecimiento", "servicios 



Artículo 1 
"viáticos", "me 

extraordinarios", "gastos de comida" y órdenes de "pasaje y carga" para el perso- 
nal da la Administración Pública Nacional, que como anexo I forma parte del 

présenle decreto. 

Art. 2> — Las disposiciones del presente decreto tendrán efecto a partir del 
•lia I 1 ' del mes siguiente al de su aprobación. 

Art. 3? — Derógaos; 1 , a partir de la fecha do vigencia del presente, los Decre- 
'""" "" 7.972¡62, 9.254J62, 1.499(53, C.824|63, 488|64 y 



13.834|80, 9.191J61, 4.441J62, 



tos Nro; 
.9.055164. 

Are. 4? - El presente decreto ssrá refrendado por el señar Ministro Secre- 
tario en el Departamento de Economía y firmado por el señor Secretario de Es- 
tado da Hacienda. 

Art. 5* - Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro 
Oficial y pase al Tribunal de Cuentas de la Nación a sus efectos. 
ILLIA. -- Juan C. Pugliese. — Alfredo Concepción. 

RÉGIMEN DE COMPENSACIONES POR "VIÁTICOS", "MOVILIDAD" "TRAS- 
LADO", "INDEMNIZACIÓN POR FALLECIMIENTO", "SERVICIOS EXTRAOR- 
DINARIOS", "GASTOS DE COMIDA" y ORDENES DE "PASAJE Y CARGA". 

Artículo V — La concisión de compensaciones por "viáticos", "movilidad", 
traslado", "indemnización por fallecimiento", "servidos extraordinarios", "gastos 
áa comida" y órdenes de "pasaje y carga", para el personal de la Administración 
Publica Nacional, cualquiera sea su jerarquía, función, categoría, situación de re- 
vista o relación de dependencia, (permanentes, transitorios, contratados, comisio- 
nados o becados), se ajustará a las disposiciones del presente régimen. 

Artículo 2 ! - Viáticos: Es la asignación .diaria fija que se acuerda a le* agen- 
tes del Estado, con exclusión de los pasajes y órdenes de carga, para atender todos 
los gastos personales que le ocasione el desempeño de una comisión de servicio en 
un lugar alejado a más de cincuenta (50) kilómetros de su asiento habitual o que, 
ftun cuando esté ubicado a una distancia menor, obligue al agente a pernoctar 
en el sitio di; su actuación provisional, por exigirlo así el cumplimiento de la 
mifraa, o por falta de medios apropiados de movilidad. Las razones que acrediten 
alguna de esta» circunstancias, deberán determinarse en la oportunidad de dispo- 
nerse la ejecución de la comisión respectiva . 

Entiéndtsf- por '¡-.siento habitual" a los efectos de la aplicación del presente 
decreto, la Idealidad donde se encuentre instalada la dependencia en la cual se 
presta efectivn y permanentemente til servicio. 

I- — Fíjase para los funcionarios con jerarquía de Ministros. Secretarios o 
bubuecretarios de Estado, un viático diario de m$n. 2.500. 



H. — El viático será liquidado a los agentes comprendidos en el Escalafón 
General, en funaón de la Ciase y Grupo correspondente, y para el personal ex- 
cluido de dicho cuerpo de disposiciones, con arreglo a la retribución regular, total 
y permanente, de acuerdo coa la escala que se consigna en ei cuadro siguiente, 
cuyos índices sólo podrán ser excedidos cuando medien razones de excepción feha- 
cientemente acreditadas, mediante un decreto del Poder Ejecutivo que deberá dic- 
tarse con intervención de la Secretaria de Hacienda. 

PERSONAL COMPRENDIDO EN EL ESCALAFÓN GENERAL: Viático iMairio 

Clase "B" - Grupos V al VIII inclusive; y "D", "E" y "F" 

en todos los Giupos ", n$n 1 . 000 ~- 

Clases "B" - Grupos I al IV y "C" - Grupos I al III, o sus 

equivalentes en horario reducido 1.150, — 

Clase "A" - Grupos III, IV y V „ i.:joo.— 

Clase "A" - Grupos I y II ,, 3.j00. — 

PERSONAL EXCLUIDO DEL ESCALAFÓN GENERAL: Retribu- 
ción regular, total y permanente. 

Hasta mfn. 20.000 , mía. 1 . ÍH)0.— 

De más de m$n. 20.000 hasta 39.000 „ t.150.— 

De más de mí,n. 3d.000 hasta 55.000 „ 1,100.— 

De mtás de m$n. 55.000 „ l.jOO.— 

m. — El otorgamiento del viático se ajustará a las siguientes nonnas: 

a) Comenzará a deveugaise desde el día en que el agüite sale de su asiento 
habitual para desemp-nar la comisión del servicio, hasta el día que regresa 
de ella, ambos inclusive; 

b) Se liquidará viático completo por el día de salida y el da regreso, siempre 
que la comisión de servicio que lo origine tenga ctuiún^u anus de las doce 
(12) horas dei dia de la partida y finalice después de la misma hora del 
dia de regreso; 

Sí la comisión de servicio no pudiera ajustarse a la norma precedente, 
se liquidara el 50% del viatico; 

c) Corresponderá el cincuenta por ciento (50 7o) del viático, al persona» que, 
en el desempeño de comisiones especiales perinan^ca alejado a más do 
veinte (20) kilómetros de su asiento habitual, por la mañana y por la tarde, 
sin regresar al mediodía; 

dj Corresponderá el cincuenta por ciento C50%) del viático, a los agentes que 
tíuiante el viaje motivado por la comisión, siendo este de una duración 
mayor de veinticuatro (24) horas, cualquiera fuera el medio de transporte 
utuizado, tengan incalida ia comida en ei pasaje; 

e) Cuando ia comisión se realice en lugares donde el Estado facilite al agente 
alojamiento y/o comida, se liquidaran como máximo ios siguientes poYcea- 
tajás del viático: 

2ó '.'<> si se le diere alojamiento y comida; 

50% si se le diere alojamiento (cualquiera fuera este) &in comida; 

75% si se le ctiere comida sin alojamiento; 

f) Los agentes a quienes se destaque en comisión tierien derecho a que se lea 
anticipe el importe de ios viáteos correspondientes, hasta un máximo da 
treinta (30) días; 

g) En casos da que un agente deba residir, por razones de servicio o carencia 
de otro, en ei mismo alojamiento de su superior, se liquidará a aquél el- 
mismo viático que al último; 

h) Cuando se trate de funcionarios o empleados que desempeñen más da un 
caigo y deban realizar comisiones del servicio, ia liquidación del viático se 
efectuará teniendo en cuenta ia Cíase y Grupo o Ja retribución regular, 
total y permanente, según el caso, correspondiente al cargo o función en 
cuyo carácter represente a la repartición de la cual depende; 

i) En el caso de que personal de una jurisdicción concurra a otra para com- 
pletar jurados de los concurses para integrar cátedras o situaciones simila- 
res, el viático correspondiente será liquidado con cargo al presupuesto de 
la repartición que requiera los servicios; 

J) Al personal que. ss desempeña en los organismos oficiales con carácter *"ad 
honortm" y que en virtud de su cargo deba realisar comisiones fuera de 
su asiento habitual, deberá liquidársele el importe en concepto de itático 
en relación a la Clase y Grupo o al sueldo que corresponda a funciones 
equivalentes a las que desempeña. 

En caso de participar de comisiones integradas por agentes* escalafonados 
que, aún cuando circunstancialmente cumplan funciones análogas revisten 
en distintos niveles, se le asignará el viático correspondiente al de mayor 
jerarquía; 

k) Los agentes destacados en comisión cuya duración en un mismo lugar su- 
pere nueve (9) meses, serán considerados como trasladados con carácter 
permanente y tendrán derecho a la indemnización prevista para esos casos 
en el presente decreto; 

1) Las comisiones en el país que tuvieran una duración mayor de nueve (9) 
meses, deberán ser autorizadas por el Poder Ejecutivo con intervención de 
la Secretaría de lUcienda, a los efectos de )\ liquidación del viático diario 
correspondiente. En estas casos no será de aplicación la norma del inciso 
anterior ; 

11) Cuando las comisiones se efectúen en zonas alejadas, insalubres, inhóspitas 
y 'o desérticas, donde el personal permanente tenga establecido sobre sa suel- 
do un coeficiente de aumento, el viático a liquidar a los agentes que las 
desempeñen será bonificado en igual porcentaje; 

m) Los agentes que reciban fondos en concepto de viáticos deberán rendir cuen- 
ta mensualmente, de las sumas anticipadas. 

Al finalizar la comisión rendirán dentro de las setenta y dos (72) horas 
del regreso, el saldo pendiente a esa fecha. Las rendiciones serán presenta- 
das por intermedio del Jefe de la repartición respectiva a la Dirección Ge- 
neral de Administración u oficina que haga sus veces. En las rendiciones 
constará el tiempo de duración, fechas de salidas y arribos, debiendo ser 
certificadas estas informaciones en cada caso por la autoridad competente. 

Articulo 3' — Gastos de Movilidad: Es la repetición de los gastos que ei per- 
sonal haya tenido que realizar para trasladarse de un punto a otro, en cumplí» 
miento de tareas encomendadas, cuando por circunstancias acreditadas no sea fac- 
tible el uso de órdenes oficiales de pasajes. 

L — Los gastos de movilidad serán reintegrados de acuerdo a Jas siguientes 
normas: 

a) Cuando el agente comisionado en la zona de asiento habitual incurra en 
esa clase de gastos, presentará el pedido de reintegro de los mismos que, 
una vez conformado por el superior jerárquico, será considerado para la li- 
quidación respectiva; 

b) No corresponde reintegrar este concepto de gastos a quienes tengan asig- 
nada movilidad fija, utilicen en las comisiones vehículos del Estado o per- 
ciban viáticos; 

e) Cuando el personal, en cumplimiento de tareas encomendadas, deba des- 
plazarse fuera de un centro urbano en el que se encuentre desempeñando 
sus funciones, las erogaciones motivadas por los traslados respectivos deben 
ser reconocidas mediante la vía del procedimiento señalado en el inciso a), 
ello sin perjuicio de la asignación que le corresponde percibir en concepto 
de viático; 

d) A los agentes que tengan afectados sus vehículos particulares al servicio 
oficial en las condiciones establecidas por el artículo 17 de la Ley N« 11.672 
(Edición 1943), y hayan dado cumplimiento a lo prescripto por el articulo 
Z> del Decreto N» 6.505 del 26/9/58, se les liquidará únicamente el importe 
de diez pesos moneda nacional (m$n. 10.—) por cada kilómetro de recorrido 
efectuado en las comisiones de servicio, según distancias oficíales determi- 
nadas por la Dirección Nacional de Vialidad. Cuando el vehículo se encuen- 
tre inmovilizado por accidente ocurrido en el cumplimiento de la comisión, 
se liquidará al agente la suma de doscientos cincuenta pesos moneda nacio- 
nal (mín. 250.—) diarios, en concepto de compensación de gastos fijos del 
automóvil y mientras dure su reparación. 

Esta compensación no podrá exceder de la suma de siete mil quinientos 
p?sos moneda nacional (m$n, 7.500. — ), y se imputará a la partida "Reinte- 
gro de Gastos"; 



- 1 ■■■" ■■'■ ■■ 



héJiu. 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 196C 



Página 9 



>. Los asentes que cumplan comisiones de servicio en el interior del país, fuera 
í£f So de asiento habitual de sus funciones, utilizando para ello auto- 
moto^s a^uirid^n iSsrtí ¿gimen del Decreto N» 8.534/61 tendrán de- 
recho a percibir, en concepto de gastos de movilidad, el importe del pasag 
por tren de la. clase, ida y vuelta, con o sin cama según sea la duración 
del mismo, entre los pantos que abarque la misión encomendada. 

Stolsaso de no existir servicio ferroviario entre los lugares de partida y 
de destino, se tomará como base para la liquidación el importe del pasaje 
por el medio de transporte que hubiera, ya sea terrestre, marítimo, liuiiai 

í. A. a ios e °agentes que utilicen para el cumplimiento de comisiones a lugares 
alejados a más de doscientos (200) kilómetros de su asiento habitual, ve- 
hteutasde propiedad del Estado, se les podrá anticipar, con cargo fj^ 
cuenta, v a efectos de afrontar gastos de combustibles y lubricantes, una 
suma proporcional al tipo de vehículo y al trayecto a recorrer, que no po- 
drá exceder de veinticinco mil pesos moneda nacional (m$n. 25.009.—) men- 
suales. 

H -- Podrá asignarse movilidad fya a los , a^te^ que <^o m^tón prop^y 



tí ,.„„ KCMiraL asiGmarsc iijüvj.iiu»u ¿*,í«* » *"« n&^i-w** *****-, v.™.™ *---^- - 

neananente cumplida fuera de las Oficinas o lugares de trabajo, tengan a su cargo 
toe» de «aitón contralor, verificación, inspección o similares que les demanden 
SLitL y hkbituaícs desplazamientos, la que se liquidará de acuerdo con las 
siguientes rubinas: c , lmp]an tarc . as d e gestión o similares se les asignará urna 

4na fija de oveci™ pesos moneda nacional (m$n. 900.-) mensuales; 
t) , tZ> a'cntls que cumplan tarous de inspección oí similares se ^s asignará 
vna suma fija de un mil pesos moneda nacional (m$n. 1.000.—.) mensuales, 
í > Cuando ras.ones especiales así lo justifiquen y no estuviera prevista su re- 
tribución y tareas en el presente decreto, VoM *a¡¡^ wUtoAM 
de hasta un mil quinientos pasos moneda nacional (m*n. 1.500.—) meni,ua- 
w ¿ot «solución del Ministerio o Secretaria de Estado respectivo, «empre 
que te misma encuadre en el concepto establecido y exista un real despla- 

J j SS'asipiw^on^^vistas por los incisos a) y b) podrán ser acordadas por 
ofjSÁ ¡te ¡oí organismos donde se efectúen los servicios respectivos; 

,'t [mecri'-s mayores por los conceptos enunciados, sólo podrán ser acordados 
wf resíHc ónconluiíta del Departamento respectivo y de la Secretaria de 
Hacienda mcmoÍ excepcionales fundamentados en necesidades ineludibles 
nTlo^s-rvicloaTampli» y fehacientemente documentadas en las actuaciones 

""''Ss "retribuciones contempladas en este articulo sen incompatibles con 
la T)src:pción de gastos de representación. 

*- Uca'-o 4 ! -' Indemnización por Traslado: Es la asignación que corresponde al 

oersw- U (¡üe swa trasladado, con carácter permanente, de su asiento habitual, 
Senpre quT el desplazamiento implique el cambio de domicilio , del agente j, ■» 
«s disponga a su solicitud. Esta indemnización es independiente de las órdenes 

* 'sf hqufdará g anticiix»damente, como única indemnización, de acuerdo con las 

^'iTMedto™^ n« de sueldo básico del agente, importe que en ningún caso 
mdrá s»r "inferior a siete mil quinientos pesos moneda nacional (m$n. ISflO). 

b, Quinientos ¿¿sos moneda nacional (m$n. 500.-) por cada miembro <te fft- 
rü a a reo del agente, en los casos en que el traslado implique un des- 
íía Imicrit , cíe¿tiv(f y permanrnte de los miembros do familia del trubv 

°' A 'a cst'is f¡nrs se entenderá como "miembro de familia a cargo", las per- 

,on /cu ^vínculos se detallan en el apartado I) de tas normas comple- 

m"ntariaí del Punto 2G<? del Escalafón General, aprobadas por el Decreto 

Z ¡14/64 cuando reúnan las condiciones previstas en el apartado III. de 

'r,'rí-iK tiisnosiciones modificado t>or Dscreto N* 7.84</64; 

c F wsoSj meno haga efectivo el traslado de la familia a su cargo al 

,L' o d S no dentro del término de un (1) año desde la fecha de ordo- 

ado su cambio do destino, sin causa de fuerza mayor debidamente com- 

jírotada, poniera todo derecho a la indemnización, como así también ¡i las 

indemnüación por cambio de destino, ni al uso de ordenes oficiales ü> pa 

„■ S J n?- C A r :on%s d- servicio s* produjera el traslado simultáneo da doc (2) 

e V t, ÍV , Vtnn faírtiiir (cóuvup-es, padre e lujo, hermanos, etc.), corres- 
nS «ó "l¿ d£ i«aeSe¿to«1nte P el pago de' ía indomplaclón prevista 
t • e i;*!-ivT a> r^ntras que la referida al inciso bj deberá efectuarse 
■íircctnn^nt-" sobre el asente del cual dependen; . . 

f. i i iVíií "• iVa"4n por traslado comprende los gastes que ongine el dtspla- 
.'■ ímle t i' "úñeplX nteinente de las órdenes de pasaje y carga, no pudien- 
;'ln w" inf erior al i,vuimo establecido en este régimen, y no sera neersana 
i=i romprebación de los gastos realizados. _ _ 

*,t ,,>>n «i" indemnización por Fallecimiento del Personal Conusianado. Es 
• i ritatPoro rh l^s "¿t?s ? ataúd y traslado de los restos de los agentes que fa- 

sos mon, da nacional ( ^2^0- » ^ e¡¡ 

! " fv? P "idc- liste la" localidad d^ctetadSSwloB deuda,, dentro del territorio 
4«™?aÍ?'de Í¿uSdc ¡Ton te aranceles que rijan para esa clase de sernuoe 
<n loo - -nnrpías de transportes del Estado; 

r, i ca K ;Tque el failecimiento del agente se , ^¿««J *>?t «- 

TZJ^'h» 1M ffnuíaiS^ue IiumSIot estado a cargo del extinto, y las 
h r ? ní- .?e f re r¿»tí tmnsporte de los muebles y enseres de estos 
™¿V ndo sa^ímbtef las Indemnizaciones que "«respondw». » 1" J"^ 
'"feor^iciones establecidas para los cases de traslado, es decir, las de 

T hU« .xac^o/c^síSra^'col'íugar de «siuencia habitual la leudad 

y%Á «s ^ r^s ^=t^^s^^= 

h( ^ rt ^.^U 1 ntriffi»" to S^ con arre g k> o las UmUaclones que segui- 

"' " ''';; , Eu E ei e fí olKíapreualdn por el K«alafó,i General » ortodo por 
r o riecreto N» HIW), podrán percibirla los agentes que revistan en as 
C^S -ir (no ffldi «i el íégimen de dedicación funcional), C D , 

l) I'pL¡n¡l excluido de! Eualoíto ^^t'v^nción^X 'totoí'l^ 
rfo »! hnme pxtraordinarifts. mientras su retribución regular, wiai y yn 
mantn¿ ^ aipííT ta que' en lgi»l carácter perciban ?| agentes com- 
Sudas «i díciK. Escalafón, que revistan en la Clase B - Ompo I, 
Un <T»>ii'irin« en el résrimen ds dedicación funcuinai. 

•H Lo > i tferviciospxtrcord ¡liarlos deberán ser cumplidos en la repartición enla 
que pr:íiu' efectivamente servicios el agente y la excepción a esta norma 
será ¿Lúa por resolución conjunta del Ministerio o Secretaria de Estado 
respectivo y de la Secretaría de Hacienoa. 

11.. -Los servicios extraordinarios serán liquidados de acuerdo con ias si- 
guientes especificaciones: 



a) Para el personal a sueldo la remuneración por hora extra se calculará «sa 
base al cociente que resulte de dfridir la retribución regular total y per- 
manente mensual que perciba, por veinte (20) oías y por el número ém 
horas que tenga asignada la jomada normal de labor: 

b) Para el personal a Jornjtf la remuneración por hora «ctra será la resul- 
tante ds dividir la retribución diaria regular por el número de horas que 
tenga asignada 1» jornada normal de labor; 

c) La retribución por hora establecida en los incisos a) y W, se bonificara 
con los porcentajes que en cada caso se indica, cuando la tarea extraor- 
dinaria se realice: 

— entre las 22 y 6 horas: con el 100 % ; 

— en domingo v feriados nacionales: con eí 100%; 

salvo en los casos de actividades que se desarrollen exclusivamente en 

— en .días sábados y no laborables: con el 50 % ; 

salvo en los casos de actividades que se desarrollen exclusivamente en 
tales días; 
& No procederá *! pago por servicies extraordinarios en los casos de frac- 
ciones inferiores a una (1) hora, las que en cambio podrán acumularse 
mensualmente para completar ese lapso. 
m. — La habilitación de horas extraordinarias deberá ajustarse a las «i- 
gruientes normas: , ,., , , , . , . 

a) Sólo podrá disponerse cuando razones de imprescindible necesidad tiei 
servicio lo requieran, atendiendo a un criterio de estricta contención d» 

b) Deberá ser autorizada previamente por las jefes de las reparticiones, por 
un período no mayor de treinta (30) dias corridos en una misma tarea. 
En los casos que este plazo deba ser ampliado", se requerirá la conformi- 
dad de los Subsecretarios o funcionarios de mayor jerarquía de las enticia- 
des desc°ntríiliz£iílEíS' 

c) La retribución para los servicios requeridos por cuente de .particulares, m 
ajustará al régimen a establecerse, en cada caso, con intervención de la 
Secretaría de Hacienda. ' , , .„ 

IV - A los fines previstos en este artículo, considérase horario normal de 
labor, el fijado por autoridad competente para cada jurisdicción de acuerdo coa 
las disposiciones que rigen la materia, y a la clase y grupo de revista del personal. 

V — La percepción de retribuciones por servicios extraordinarios no es exclu- 
yente'de la que corresponda en concepto de viáticos, de acuerdo con lo reglado 
por el Artículo 2» del presente decreto. 

Artículo I* — Gastos de Comida: Es la retribución que se abona a los agen- 
tes del Estado que en razón de exigencias extraordinarias del servicio deban , «aUj 
zar castos Dor tal concepto, extendiendo por esas rabones el horario hábil uai 
a no menos de 9 horas y siempre que no dispongan de un lapso mayor de tina 
y media (1V>) horas para comer. „. 

El personal podrá percibir el reintegro de gastos correspondientes a dos . U» 
comidas (almuerzo y cena) en el caso que cumpla como mtatao la siguteate 
jOTnada de labor: tres (3) horas antes del almuerzo; siete (7) horas entre este 
íntimo y la cena, y tres (3) horas con posterioridad a esta. 

Su reintegro se ajustará a las siguientes normas: 

a) Fíjase en doscientos cincuenta pesos monida nacional (n4n. 250.-; « 
importe máximo a liquidar por gastos de cada comida; „„, Karl „_ 

b) No corresponde su liquidación cuando los agentes del .Estado perciban, en 
razón de sus servicios, asignación en concepto de viáticos; 

c) La realización de esta clase de gastos sólo podrá autorizarse cuando asi 
lo exijan urgentes y documentadas necesidades del servicio; 

d) No corresponde su liquidación cuando la repetición mensual del gusto ad~ 
cuiera característica de pago regular y permanente; 

*\ tÍT norma nrecedente no será de aplicación cuando la repetición meni-uai 
} del reSw™ producá como consecuencia de !a realización de corniso- 
nes semanales o quincenales que, derivadas de la ubicación deslarorable 
dfderXSas situadas en el interior del país o dificultades viales, sea 
rceSS por ¿cumulación de tareas menores relativas a tramites 
S™ aScS T pagos, etc., a efectuar neta^totartf* 
menos de cincuenta (50) kilómetros, cuya ejecución diana insulte anti. 
Smica ™S de mayor gasto por utttoactón de vehículos oHciste* 

f) El reconocimiento del gasto será autorizado en todos 1« «»» ^ ' '«T 
lución de los jeíei de repartición y siempre que ello sea posible, con ca- 
rácter previo a la realización del gasto; „**„««„ 

e) No podrán autorizarse reintegros por gastos de refrigerio. 
, rf¡ „„, n fi0 ordenes de Pasaje v Carga: A los ü£ rutes del Estado que deoau 

desofaS en cumplStf de comisiónese misione^del servicio se les otorgar* 
¿toSSeStoiden» de pasajes para la ida y regreso «Ira. c ase^ en o 
sin cama serún la duración del viaje se extienda a más o menos de 12 horas. 
Sm Sismo^coriesponderá el otorgamiento de ^ órdenes de JSS^^ «£¿ 
regreso, en la. clase, con cama, cuando se trate de viajes por ierroaíril cuya aura 
Hrtn geá inferior a 12 horas, pero que deban, realizarse indefectibleinente, poi nece- 
sidadel ineíudfblef del «rrtetoT en horas nocturnu y siempre que insuman, por lo 

n ^Sando°¡i1letplSeTto producido por traslado definitivo del agente, supemea 

Sk rfectos oerjonales Estas últimas comprenderán el transporte de cquip. JJ- «;«•. 
dente tí™ufcwr^p«ido por derecho a cada pasajero, o incluye muebles y efectos 
drt p^^f tSlatooo (con o sin sus familiares) hasta un máximo fie ,.00», h,~ 

logramos^ órdents se ajustará a las siguientes normas: .,. 

af sHntende'ra conío miembro ac familia a careo las pvoon» «>"«f»«^ 
en las especificaciones contenidas en el Inciso t» del Artículo 4» del p.«..ui- 

hi oulnd^el^cambio de destino responda a gestiones propias del interesado, 

S a iaz*«s de servteio, no se le acordarán pasajes ni órdenes de ciirga; 

^ rV el ,^J „í ¿?/ nSsiMe biliar órdenes de pasajes oficiales, el reintegro do 

C> K^VoducTdos^Por' SfSt.SSThSrtjK.r'el prendimiento estebteido 

d) rosiSrL'^^reCrSé ^Udo.'or^ismos autorquicos. Empresas M 
«J^^^eV-íaTtoaoi tai organismo^ oficiales que dependan de! Estado 
Nacional' oíblráñ acordar pVeterlncia a la Empresa del Estado Aerolíneas 
^rcntfnas Ten tódm los ^ait» en que deban realizarse viajes o teansportes 
t¡ fflertoieí o efectos por vía aérea, tanto dentro como fuera de pafc: 

En las Sen míe Aerolíneas Argentinas no tenga acceso directo »Uug« 
de^estoordeberá 3 utilizarse su servicio en su mayor recorrido en ltt rraa 

., ^^^i^^Tár^Xr^ el mCiso precedente ™ d. 
C> aítoacfto^ortb^oSS. pedios de transporte de lgoptetod del Estouo. 

cuando los viaje* deban realizarse p«r vía marítima o terrestre. 
La utlSSactón i de líneas de empresas particulares se automará sotaiaent» 

en ua^cS no cortos í*r aquéllos, o cuando rosones de urgencia o con- 

™ laf reSiws jurisdk-ciones solamente en los casos en que se acredite 
mJiante Pruebas fehacientes uue las Empresas del Estado no cuentan en 
\? r^tf,r^aA ñl rcaUzar el viaif con nasa jes disponibles, o no se cumplan 
Vr f «taeÍtSp^mad¿ la 'comisión ios servicios de trara- 
nortes Queridos y que p^r ¿tai» de urgencia no *^V<^*m¡aMr 
u? n^tSación d? la misma. Las excepciones no encuadradas en eotwi cir- 
cmlsfancil^deberiui seT autorizados por el Poder Ejecutivo, previa compro. 

B ) S n aut^-Sria'obtenHón^fabonos mensuales a la Empresa Ferroca- 
g> Sl^del FÍ todo Aprimo, cuando la periodicidad do loe viajes, por rooonoo 

dV ««manta hagan aconsejable la adoperton de isa temperamento^ 
«.i-t.viii.i Q' - ronctMese un pasaje de ida y vuelta por cuenta del Estado, a 
todo e personal de* Ao^Sn?strUó¿ Nacional que preste servicios al norte del 
™mlelo , S v al sur del paralelo 42. cada dos afioo,- para su traslado a la Cap^J 
P^ral c i a cualquier panto de la República, siempre que éste sea el lugar * red- 
deícía de si¿ te^lSiSdiiecto». entendiéndose como tales, r*ra el agente casado. 
su cónyuge y/o hijos; para el agente soltero, sus padres. 



mM tt i 'ml 



Página 10 



BOLETÍN OFICIAL — Lañes 7 de febrero de 196 



V 



Artículo 10. — Podrán hacerse acreedores al beneficio aludido en el artículo 9«, 
todos aquellos agentes que hayan permanecido en las zonas indicadas en el desem- 
peño de sus tareas durante dos <2) años continuados como mínimo, con exclusión 
de los agentes que tengan establecido su domicilio habitual en la misma localidad, 
pueblo o ciudad donde funcione la dependencia a la cual pertenecieren. 

Articulo 11. — Corresponderá el otorgamiento de órdenes du pasaje y carga 
al agente ñus dejare de prestar servicios en la Administración Pública y deoa 
trasladarse desde el lugar donde fue destacado hasta el asiento nabitual de la fa- 
milia. A tal efecto se considerará como lugar de residencia habitual la localidad 
donde el agente haya tenido una permanencia en sus funciones mayor de die¡: ( 10) 
años, o en su defecto, aquélla a que hubiese sido destinado al ingresar. 

Articulo 12 — EJ personal que durante el desempeño de una comisión de 
servicio en lugares alejados a más do cincuenta (.50) kilómetros de su residencia 
habitual, contrajera una enfermedad y la naturaleza de ésta, debidamente certi- 
ficada por autoridad sanitaria oficial, hiciera necesario el traslado de aquél ál lugar 
de su residencia habitual, tendrá derecho a las órdenes oficiales para su pasaje 
siempre que el traslado pudiera cumplirse por los medios normales de transporte, 
o bien, en caso contrario, al reintegro de los gastos correspondientes al medí») uti- 
lizado, siempre que, en ambos casos, el traslado no pudiera ser atendido por los 
organismos asistenciales del personal. Asimismo se otorgará orden eficial de pasaje 
para la ida y regreso de un miembro del grupo familiar del agente. 

Articulo 13. — Imputación: La liquidación de ios gastos emergentes de las com- 
pensaciones previstas por el presente decreto se imputarán a las siguientes pa tidas 
presupuestarias: 

Asignaciones Imputación 

Viáticos Otros Gastos - Partida "Viáticos y Mo- 
vilidad" 

Oastos de Movilidad Otros Gastos - Partida "Viáticos \ Mo- 
vilidad" 

Movilidad Fija Otros Gastos - Partida '-Viáticos ; Mo- 
vilidad" 

Indemnización por traslado Otros Gastos - Partida "Reintegro de 

Gastos" 

Indemnización por fallecimiento del per- Otros Gastos - Partida "Entierro v Luto" 
sonal comisionado 

Pasajís y órdenes de carga Otros Gastos - Partida "Pasajes" y "Fle- 
tas y Acarreos", respectivamente 

Retribución por servicios extraordinarios Gastos en Personal . Partida "Asigna- 
ción por Horas Extraordinarias" 

Gastes de cernida Cirros Gastes - Partida "Reintegro de 

Gastos" 

Articulo 14. •— Disposiciones Generales: Las normas del presente decreto no 
serán da aplicación para el personal comprendido en las disposiciones de las leyes 
números 12.951 y 14.777 y sus respectivas modificaciones y reglamentaciones, como 
asi tampoco para los agentes de la Administración Pública Nacional regidos por 
escalafones o similares aprobados por el Poder Ejecutivo, de los que surjan sin: «mías 
más beneficiosos que el dispuesto en este régimen. 

Artículo 15. — - El concepto "retribución regular, total y permanente" comprende 
a todas las remuneraciones nominales asignadas ai agente, con exclusión del sub- 
sidio familiar y adicional por título. No serán computadas tampoco dentro <ie ese 
concepto las remuneraciones accidentales, tales como viáticos, gastos de movilidad 
gastos de comida, zona inhóspita o desfavorable, peligrosidad y similares. 

Artículo 16. — No procede liquidar diferencias de asignaciones en concepto de 
viáticos, movilidad, servicios extraordinarios, Indemnización por traslado o cuaJouier 
otro tipo de compensaciones de los fijados en el presenta decreto y/o regímenes 
similares vigentes para otros organismos de la Administración Nacional, al personal 
que habiendo devengado o percibido las mismos obtenga posteriormente y con carác- 
ter retroactivo, cualquier tipo de aumento en sus remuneraciones que pueda incidir 
sobre los importes tíe aquellos beneficios. 

Artículo 17. — Quedan facultadas los distintos Ministeriores v Secretarías de 
litado para reglamentar al presente decreto, observando sus línearñientos generaos 
y adecuando las retribuciones previstas para cada concepto conforme a la naturitas 
de los servicios y siempre que ello no implique excederse de las mismas 

Artículo 18. — Las normas aclaratorias y de interpretación que fueran nece- 
sarias para la mejor aplicación de todo cuanto regla el prcseiUe régimen ' rán 
liadas por la Secretaría de Hacienda. " ! 



Art. 4* — En virtud de lo dispuesto en el artículo 3», modifícanse y fljanse 
los presupuestos para 1965 correspondientes al Anexo: Organismos Descentrali- 
zados, N? 200, Jurisdicción: Ministtiio de Educación y Justicia, N» 2a, Sec- 
ción la., Presupuesto de Gastos, Título I, Servicios (Sector 2), y Sección 2a.. 
t Presupuesto de Inversiones Patrimoniales, Título I, Inversiones 'Sector 4), C) 
¡ Erogaciones a financiar con recursos de Organismos Descentralizados (Propios. 
: contribuciones a cargo del Tesoro y otros ingresos), W 5, de la Universidad 
| Nacional de Córdoba, N» 44 ; en la forma, que se indica en las planillas anexas 
' a este artículo. 

j Art. 5' ? — Autorizase al Ministerio de Asistencia Social y Saiud Pública, a 

j la Universidad Nacional de Córdoba y a la Contaduría General de la Nación, 
i a efectuar las registraciones contables necesarias que resulten de las transfe- 
! rendas crediticias que se aprueban por el presente decreto. 

[ Art. 6? — El presente decreto será refrendado por los señores Mini-tros Secre- 

tarios en los Departamentos de Asistencia Social y Salud Pública, de Educación 

j y Justicia y de Economía y firmado por el snior Secretario de Estado de 
Hacienda. 

' Art. 7'J — Comuniqúese, publiquese, dése a la Dirección General del Boletín 

i Oficial e Imprentas y pase a! Tribunal de Cuentas y Contaduría General de la 

Nación a sus efectos. 

ILxJa. — Juan C. Pugnes?. — Arturo Oñativia. — Carlos -i. S. Aleonada 
Aramburú — Carlos A. García Tudcro. 



Secretaria de Agricultura y Ganadería 

CONSEJO PROFESIONAL DE MÉDICOS VETERINARIOS 

Elévase a $ 1.200 la cuota anual que deberán alt¡ n:»r los profesionales ins- 
criptos en el mismo. 

DECRETO N? 10.370 Buenos Aires. 19 de noviembre de 1965. 

i VISTO este expediente N? 5.70135 en el cual el Consejo Profesional de Mé- 

dicos Veterinarios de la Capitai Federal soúcita la elevación tí2l monto ele ja 
cuota anual que deberá abonar al mismo cada profesional, como asi también 
la aprobación del presupuesto a regir durante el presente ejercicio en la men- 

I donada entidad, y 

! CONSIDERANDO: 

! Que se han reunido todos los recaudos legal es para que «1 Poder Ejecutivo 

: haga uso de las facultades que, en la materia jtorga la Lev ff* 14.072, 

! Por ello, 

| El Presidente de la Nación Argentina. Decreta: 

Artículo 1? — Elévase a ur> mil doscientos pasos moneda nacional (m$n. 1,200) 
el monto fijado ,>or el artículo í¡' ? del Decreto N» 11 694 del 13 de diciembre de 
1961, para la cuota anual que deberán abonar ¡os ¡v ciclonales inscriptos en el 
! Consejo Profesional de Médicos Veterinarios. 

Art. 2? — Apruébase rl presupuesto a re;¿ir durai te el ejercicio 1965 en el 
Consejo Profesional de Médicos Veterinarios de la Capital Federal, en un im- 
porte total d" novecientos mil pesos moneda nacional (m$n. °00.000), en un 
. todo de acuerde con la planilla anexa que forma parte integrante del presente 
decreto y que será financiado exclusivamente con recursos propios de la citad* 
entidad. 

Art. 3' — El presente decreto será refrendado por los señores Ministros Se- 
cr tarios en los Departamentos de Economía y de Trabajo y Seguridad Social 
y firmado por el señor Secretario de Estado de Agricultura y Ganadería. 

Art. 4? — Comuniqúese, publiquese, dése a la Dirección Nacional del Registn 
Oficial y vuelva a la Secretaría de Estado de Agricultura y Ganadería, a sus 
efectos. 

IIXIA. — Juan C. Pugliese. — Fernando So"a. — Yvaltrr F. Kugler. 



Buenos Aires, 10 de diciembre de 
Ministerio de Asxst.ncia Social y Salue. 



MINISTERIO DE ASISTENCIA SOCIAL X SALID PUBLICA 
Presupuesto. 

DECRETO N* 11.291 

VISTO lo solicitado por el 

bhea.; y 

CONSIDERANDO: 

Qae por Decreto N« 8.738,64 se dispuso el traspaso de les «¿ditos pret 
en e¡ presupuesto .del Ministerio de Asistencia Social y Salud Pública pai 
Ins.ltuto Nacional de Puericultura de Córdoba .transferido a la biiiver? 
Nacional de Córdoba; 

Que en la oportunidad de ser aprobada esa modificación presupuesta: i, 
se incluyeron los importes de diversas bonificaciones fijadas para el peír 
(>el Estado, por no estar previstos en el presupuesto general de gestos del <■; 
Ministerio; 

Que corresponde transferir a la Universidad Nacional de Córdoba los 
purtis anuales necesarios para la atención de esos beneficios, rebajándols 
taies efectos del presupuesto general vigente en el Ministerio de Asistencia 3 
j Saiud Pública; 

Que además, en virtud da lo dispuesto por el articulo 3? del Decreto 
mero 7.878¡65, se dispone la reducción del 70% de los saldos disponibles a 
de setiembre del año en curso, de los créditos correspondientes a 1 ; par- 
globales de jornales, contratos y honorarios y retribuciones a terceros, i 
asi también la parte proporcional a dichas reducciones de las partidas destín 
a atender el pairo de porte patronal y del sueldo anual complementario; 

Que a tales efectos es necesario efectuar las modificaciones pertinente 
el presupuesto del Ministerio de Asistencia Social y Salud Pública, 

Por ello y de acuerdo a la autorización cenferida por el artículo 25' 
Ley N« 16.662. 

El ?rcsidente ds la Nación Argcnt'na, Decreta: 

A'íiculo 1? — Modificase el presupuesto de la Sección la., Presupuesto de 
Gastos, Título I, Servicios (Sector 2), A) Erogaciones a financiar con recursos 
de Rentas Generales, N<? 1, correspondiente al Anexo: Ministerio de Asistencia 
Sociai y Salud Pública, N» 5, del Presupuesto General de la Administración 
Nacional para el ejercicio 1965, el que queda fijado en las sumas oue se indican 
a continuación y de conformidad con el detalle de las planillas anexas que 
forman parte integrante del presente decreto; 

S:wción 1»., Presupuesto de Gastes, Título I, Servicios (Sector 2) 

Inciso 7 -Gastos en Personal m$n. 7.712.37ü.6£U 

Inciso 9 - Otros Oastos , „ 2.438.237.222 



1935. 
Pú- 

istos 

a el 
..da a 

l DO 

wnai 
taao 

ini- 
)s a 
ocia! 

nú- 

1 30 
¡idas 
:orao 
acias 

= en 

e la 



PRESUPUESTO EJERCICIO 135o 

Gesí'is Generales, a clasificar por inversión en: 

Alquileres de inmuebles 

Comunicaciones 

Conservado» de instalaciones 

f onservación de moblaje, artefactos y tapicería 

Cr.ns?rvsoión de maquinas, motores, eparatos y h»rra- 

mi.. ntas 
Energía eléctrica 

Estudios, comisiones o misiones especiales 
Gastos de representación 
a) Miembros integrantes de la Misa Directiva 
(Delegado) 
Gastos eventuales y menores 
Limpieza v desinfección 
i.'tiles y libros de oficina 
Propaganda 
Publicidad 
Adhesiones vanas 

Honorarios y retribuciones a terebres 
Servicio cíe té y cafe. 
Viáticos y movilidad 
Pasajes 

Inversiones, a clasificar por Inversión en: 

Elementos para biblioteca y museos 
Moblaje, artefactos y tapicería 
Máquinas de oficina 
Inversiones patrimoniales varias 
í.íeneje 



CALCULO DF RECURSOS 

a) Saldo de ejercicios anteriores 

b i Recaudación del año 

Cobro d? cuotas de asociados 

Multas y varios 



075. ooa 



400.000 
100.000 



225.000 



900.000 



.. 480.000 
. . 500.000 



980 000 



Total 2 — 1 



, . m$n 10.210.637.911 

Art. 2? -En virtud de las modificaciones dispuestas por el articulo 19, incor- 
porase la suma de nueve millones setecientos sesenta v cinco mil setecientos 
treinta y un .. ios moneda nacional (m$n. 9.735.731) al presupuesto de la Sec- 
< :..n la., Presupuesto de Gastos, Título I, Servicios (Sector 2), A) Erogaciones ^ 
a financiar con recursos de Rentas Generales, N* 1, correspondiente al Anexo: 
Obligaciones a cargo del Tesoro, N? 31, del Presupuesto General de la Admi- 
nistración Nacional para el ejercicio 1985, como contribución permanente a la 
Universidad Nacioaa). de Córdoba, según el detalle de la planilla anexa al pre- 
sente artículo. 

Art. 39 — - Como consecuencia de lo dispuesto en el artículo 2?, modifícase I 
el Cálculo de Recursos para el ejercicio 196-5. Secciones la. y 2a., Presupuestas 
de Gastas e üiv ;rsiones Patrimoniales, Sector 6, C) Recursos de Organismos 
Descentralizados (Propios, contribuciones a cargo del Tesoro y otros ingresos), 
N» ¡i, Ministerio de Educación y Justicia, N» 28, Universidad Nac/cnal de Cor- | 
doD», K» 44, en la forma que se detalla en Ja planilla anexa a este artículo. 1 



Ministerio de Educación y Justicia 
UNIVERSTOAD NACIONAL DE BUENOS AIRES 
Presupuesto. 

DECRETO N« 10.507 Buenos Aires, 24 de noviembre de 1965. 

VISTO la necesidad de proceder al ordenamiento y ajuste de los créditos 
del presupuesto para el ejercicio de 1965 de m Universidad Nacional de Bueno» 
Aires, de conformidad con las disposiciones de la Ley N? 16.662; y 
CONSIDERANDO: 

Que a efectos de posibilitar la normal continuidad de los servicios a cargo 
de la referida Universidad Nacional es necesario reajustar las previsiones pre- 
supuestarias que le asigna la antes mencionada ley, fijándolas en la medida 
que permita cubrir las necesidades mínimas imprescindibles; 

Que, en tal sentido, corresponde distribuir él crédito global previsto en al 
presupuesto aprobado, para el pago de la diferencia de haberes del personal 
docente por actualización de índices, para el valor índice de uno igual a tres- 
cientos quince (1 = 315) y uno igual a trescientas cuarenta y cinco (1 = 345): 

Que la Ley N? 16.459 y la Resolución N» 12 del Consejo Nacional de Salario 
Vital Mínimo y Móvil, fijan nuevas asignaciones en concepto de "Subsidio Fa- 
miliar" por lo que procede reforzar los créditos de las respectivas partidas: 

Que por otra parte deben incorporarse las sumas necesarias que posibiliten 
el cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 43* de la Ley N» 16.662, sobre 
la base de la distribución propuesta para cada Universidad Nacional por el 
Conseje Int3runiversitario; 



.BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 1968 



Efeíaa 11 



Qm sor Decreto N» 1.593|65 se fijé índices .pura el per sanaldoc **««™; 

aJSSL^í, ■ívK'ZiiTa? 14 47í do uno iitual a cuatrocientos (1 = 41)0) y ademas 

BS"*&Á¿& por dedlaci^ouTria docencia, incorporándose por este 

acto lasfffWüisiones crediticias peeesanas; „_.<„..,, ™, de -"a Ley N» 15 662 

Que aotaismó y conforme lo. previsto por el articulo *¿- ae ;,„ „f rr ™Uot lo* 

aui ° I r .s , %r.o , «s.«í, ? f„¡^ y ™ "i" 1'.™».*. *«<.>«- «. po..» 

Ejecutivo por el artículo 25* de la Ley N» I6.6b2, 

El Presidente de la Nación Argentina, Decreta: 

Artvii.in i? ~ RehAiase en la suma de un mil cuatrocientos cincuenta y ocho 
«HloiíaíStóETt* tienta j -atete mil quinientos un pesos munedanaciciia, 
?ff 1.«S3f.9D?). « AneJ 32, Crédito ^ Emergencia "«porte tete que se 
incorpora «1 Anexo 31, Obligaciones a «SL^J*? 10 .-^ ^SSel S 
de la Adratoistrceíóri Nacional para el Ejercicio de 1985, conlóeme ei 
obrante m planillas anexas a este artículo. 

J r E ~™ del Tesoro Inrtón 5 ítem 545 del Presupuesto General de la Admirus- 

??■ EffSSíV «&&&"& íirwasas *$«£ 

'^al^ccííX niU pe5« ^¿Sa nacional (m?n. 172.4150 000) del Oso del Crédito. 
Art 3» -~ Corno consecuencia de las modificaciones dispuestas por los ««<■:. los 
,,, 'iL «.Vctnictáranse y crdénanse te presupuestos de tu Sección la., 
C muesto ¿ S T tuto I, Servicios, S 3 ctor 2), O Erogaciones a financiar 
«nrSdeO^nto» Descentralizados (Propios, contribuciones, a cargo 
S vñiniS v otro , apresos) N« 5 en Jurisdicción del Anexo 28, Ministerio de 
EducS y ? JSSc¿ " B ífrt?¿sWad Sactonal de Buenos Aires N* «,delPrc«. 
™"«c Ginarai de la Administración Nacional para el ejercicio 1965, Jos que 
quedan fijados ríe acuerdo con el detalle obrante en planillas anexas y ai. si- 
j'uienfce resuman: 
¡Sección lík, -Presupuesto de Gastos, Título I, Servicio*. Sector 2) 

Inciso 7-^,03 en Personal ... mtn. *-5»-2g-g» 

Inciso •» -Otros Gastos - • „ 1.012.940 000 

TDts.1 «i$n. 5. 55?. 143. 000 

Sección 2a., Ptftsnpacstos de Invenlenea PatrÜMcalales, Titate I, Inversitwes, 

^tc^ 9 -Otros Gaste **»■ ™ ™ °°° 

Total mSn. 267.168 000 



Que en consecuencia ese acto encuadra en las disposiciones del Art. 66 d* 
la Ley de Contabilidad, Decreto-Ley N» 23.354, apartado 3", micikc h); 

Por ello, 

El Presidente de la Nación Argentina, Decreta: 

Artículo 1»— Apruébase la contratación directa llevada a cabo con el objete 
mencionado en el preámbulo de la pres3Bte, por el Instituto Nacional da Micro- 
biología "Canos G. Malbrán —organismo dasceatn.lizado, de jurisdicción da 
Ministerio de Asistencia Social y Salud Pública— del mismo modo que las adju- 
dicaciones propiciadas a favor de: 

Oficina Sanitaria yanamericaraa u$s. 73.950.12 

La presante adquisición asciende a la suma de setenta y tres pul nove- 
cientos cincuenta dolares con 12il00 (u|s. 73.H8U.12) mas un milite trescientos 
treinta y un mil cento dos pasos moneda nacional <ai*n. 1.331.102) como ga- 
rantía para atender posibles fluctuaciones de cambio segan lo exigido por el 
Banco de la Nación Argentina para ja apertuia de cartas de crédito documenta- 
río, más la suma de dos millones ssiscienios ndl pesw moneda nacional (mfn. 
2.600.000) para atender gastos de seguros, comisiones, etc. 

Art 2» — La suma de diecisiete millones doscientos cuarenta y dos mil ciento 
veintitrés pesos moneda nacional (mío. 17.242.123) a que asciende el importe total 
del presente gasto se imputará con cargo al prenapOMrto vlgíjate d« reten*» 
Instituto, de acuerdo ai siguiente detalle: 
Recursos Propios: 



¡rSwtaón 2a,, Presupuesto «te taverstonts Patrimoniales, Titul» il, Trabajes Pú- 
büc-H, Sector 51 

/ncise » •■ Obras y ;o Adcj'üsicionea m$n . €29.410.000 



Sect. 2, Fin. 5, P. Princ. 7, S. Princ. 105, Pare. 285.... 

Sect 2, Fin. 5. P. Princ. 7, S. Princ. 186, Pare. 378. S. P. 5.254.. 

Sect 2 Fin. 5, P. Praac. 7 S. Prrnc. i«5, Pare. 378, S. P. 5.2Ó8-. 

Sect. 2, Fui. 5. P. Princ. 7, S. Pnnc. 105, Pare. 378, 6. P. 5.232.. 

Sect. 4, Fin. 5 ,P. Princ. 8 S. Prime. 105, Pare. 322 

Sect. 4, Fin. ;>, P. Princ. S, a Piinc. 105, Pare. 664. 

Sect. 4, Fin. 5, P. Princ. 8, S. Princ. 105, Pare. 588 



m$n. 

515.40*.— 

325. ii¿'¿. — 

1.5W.9jB.- 

2.«k).0d0.~ 

729.U33.— 

Il.4s0.fl8e. — 

?q.5o8.— 

17.242.123.— 



Art 3 9 — Concrétese el pago mediante apertura da una Carta da Crédito 
Documintaria irrevocable a tíwor de fan Amencan Saiütary Bui'eau UaOl JNtvv 
Hampshire Avenue N. W. vvastiingtan 6 D.C.) EE.UU. poi setenta y tres mü 
novecientos cincuenta dólares con 12|100 (tt&s. 73.950,12) pagaderos sobre un 
Banco de Washington Eü.UU. a solicitud de dicha institución, quien podrá 
disponsr librcmEnte de dicha suma para efectuar pagos, inclusive pagos par- 
ciales a medida que venzan, con aplicación de lo dispuesto en el punto 2 1 » de 
la retUmantación del Art. 49 de la Ley de Contabilidad. . 

Art » — Liquídese y abónese a favor ds la Tesorería del Instituto Nacional 
de Microbiología "Carlos G. Malbián" la suma de dos ndUones «eiacientos mü 
Posos moneda nacional (mía. 2,fiü(».00«> para ia atención en forana directa de 
los gastes señalados en el Art. P> "m fine" del presente decreto. 

Art 5 9 — El presente decreto ssra refrendado por el «añor Ministro Secre- 
tario dk Departamento de Asistsncia Social y Salud Pública. 

Art 6* — Comuniqúese, pubdqusse, dése a la Dirección Nacional del Registro 
Oíiaai y pase al Instituto Nacional de íücrobiología "Carta» O. Malbran a 
sus efectos. . 

IT.T.TA. — Arturo Onaüvia. 



Totii! . 
Total Gsnerai. 



m$n. 629.410 000 
m$n. 6.443.721.000 



A rt *í — 35'liase rl cálculo de recursos acetado a la fiaaii r iación de las 
s,,w«"a I**?. Prepuesto da Gastos y de Inversiones Patrimonial^ ! 3C- 
m Bl c) H-cursos de O.-gasnismos Desxntrali-ados (Propios contnbucmn .s 
, -nma f fpi lítfdr. otros ir.-rj sos, N* 5, dentro de la Jurisdicción da' Anexo 23, 
í i v tí- rl S df i Ladfe y estola, universidad Nacional de Bum« A.rjs 
w 42 en l¿ íu a de s-is mil cuatrocientos cuarenta y ocho millones «te- 
ílH-f» veiríhin nú ,Lo S men-da nadrnal <mtn. 6 448.721.000) conforme con 
üi^ ie ntf rZmm y detalle de las planillas uñeras a este artfculo 

Contribución del Gobierne Wacional •-■• m$n. 5 -^l-««.tUJ 

R-cursos Propios • ' ^'■«'Tono 

Fondo Universitario - • 3¿B.J4 ,.oju 

Total Gsnera-I. m$n. 6,446.721.000 

Art 5»-Autorfc-ase a la Contaduría General de la Nación y a la V ni ver- 
üda.f Nacional de Buenos Aires a reajustar las respetivas ¡contatataaciones 
^ts¡ent2« a la ffcha como consecuencia de la reestructuración de créditos y 
-■•irr-nf <m« s° atinuban por ei presente decreto. 

Art; V--Con motivo de las modificaciones presupuestarias qup se aprueban 
->or ("íte acto rwmplá'anse ¡as planillas anexas al art. culo &° oel Decreto 
N" "■ rmA por 1í?V aíregadas a este articulo reíaciorrada con 'el personal docente 
cern prendido en el Estatuto del Decente Lsy 14 472_ p Prt . ina ¡ 

Art 7« — Como consecuencia de la aplicación del . Escarnían nara el Pelona,. 
t.o Docente d?tsrrnínase en planilla anexa las remunerp.ciortes suj-tas a dcs- 

CUC, /frt r b - la increi'. 1 ént, B se la Orden de DisuMlcion de Fondos m 2, Ejercicio 
■IWt cOTOSPOndíente a la Universidad Naeiojial de Buenos Aires en Ja tum;; 
d? uu STnotóntos ocho mülcnes quinientos cuarenta y dos mü seise» Tito, 
(•iivuenta y tris pesos monada nacional (mín. 1 80b 5»¿.6b3). ,,-„,,,, 

AÍ V- Le Tesorería, G -rural de la Nación pendra a disposición de la 
rjir-írión G-n-ral de Adminit-tración de la Universidad Naconal ae Ba'nos 
^'.f' orden conUrtn DrrVctor Qsn-ral. Cortador Genera- y Tesorero, ¡a pubis 
cnii-sada' en e'l ' articulo antrrior cls acuerdo al si?wrr"c detalle: 
ai -A financiar cen recursos .orovenient»s de Rentes Gr- 

roralss, Sxtor 2), Financiación N? 1 -■••••; m$rl ' i- 037 - 7 -'"- 655 

l>\ A íinanciar con recursos prowení'nt°s del Uso r<el 

frrédíto, S-ctcr: 4), Financiación N'-' V, ............ . „ 17-.4«,.WJ 

i) A firatic^r ern recursrs prov?nleiites rui Eso del 

Crédito, Ssctor 5 ) , Phianclacl Jn N» 3 ■■■ 548.4 1 .000 

Tota! ir.Mi. 1. 80-!. 5-12. 653 



V»rt Í6-E1 presente decreto será refrendado por los s?nores Ministros S- 
^retartoa *n Im Díoartamentoa de Educación v Justicia y Economía y fu-. nado 
por el s-afiar Sieretario de EstR-do de Hacienda. j 

^rt 11 — Corat nicucee. publiquese. déss a la Dirección General del Boletín I 
Oftctól v Immwtaí " pas. al Tribunal i- Cuartas de la N-ación a Mt Contaduría \ 
O- n "al <te ™ N=>ci4 y a la Tesorería G;neral de la Nación a eut efectos 

UJru'v - Carlos II. S. Abonada Arambun'. - Juan C. Pugiifse. — Carlos 

A. García Tudtro. 



M,iníst«?rMi éf Asistencia Social y Salud Pública 
CONTRATACIONES DEL ESTACO 

DüCAET© N* 11237 Buenos Aires, 10 de diciembre de 19S5. 

" vís'T'O el exirdiente N? C1013S6&. Registro dsl Instituto Nacional de Micro- 

Wc.ora "Carlo^ t "Si"» organismo descentralizado de jurisdicción del Mina- 
&de Sarcia Social y Salud POblwR, relacionado con » «JP» ^ 
de >n Olicina Sanitaria Panar.m-ieana. con el obj'to de corrtratar la dquisición 
de dírerses el?m-»ntos para doteción d-.: los laboratorios de dicho Instituto; y 
CONSIDERANDO: 

Que el procedimiento seguido en t, llamado pertinente se sjusta «n un todo 
a la a disposiciones vigentes en la .materia; , . -„.„,,.„ _ ._ 

cvif las acHudTaciones fueron propiciadas en base a único oferente y en 
viMiuc; de las carfet-rísticas d» los elementos adquiridos; 

Que « talos riíctns el Instit-ito er cu^tión cu;nta con los j f*****?™* m 
meros 3 298. 3.304 v 3.503 expedidos po- la Secretarla de Industria y Minería, 



Ministerio de Educación y Justicia 
CONTRATACIONES DEL ESTADO 

De,Crifc.TO I»? H297 Buenos Aires, 10 da diciembre de lWto. 

VISTO el expedienta número G8.408 del año 1965, del Ministerio de Educa 
ción y Justicia, relacionado cun la licitación pública numero nueve (9) convo- 
cad por la D.recrión Genera! de Administración, con el objeto de resolver la 
adquisición de conjuntos de medios didácticos para la enssshanza de la pica, 
química y matemática, en los establecimientos dependientes de la Dirección 
General de üjissfuinaa ' Sscundaria. Normal, Especial y Superior; y 

l Qus la comentada licitación ha sido celebrada con arreglo a las disposiciones 

Quelomo consecuencia de ia Licitación Pública N? 9^5 el citado Departa- 
mento de Estado ha obtenido una única oferta conveniente en moneda extrañ- 
ara por parte de la firma R.I.E.G.A., S.R.L. y cstimándos,: por ello quo 
procede exceptuar esa trámite ae lo establecido en el artículo 22?, inciso 3« de 

Que por tratarse de elementos de importación la Secretaría de Estado de 
Industria y Minería por intermedio de la Dirección Nacional de Industria, na 
extendido el certificado N» 2.174¡65 documentando que se imn cumplmientaco 
los requisitos establecidos en el Dxreto N« .7032161 y Decreto-Ley N? 634Q|f>3. 
ünieamente para los renglones nUméros tres (8), cuatro (4> y cinco (5); 

Que la Comisión de Preadjudicaciones del referido Departamento, en su 
reunió» del día 27 de agosto precedió auspiciar la adjudicación de los renglones 
citados, consideranuo conveniente el precio cotiKBdo por la única títerta aBtsnida, 
atento el asesoramiento producido por la Dirección General de Ensslfianaa. ¡se- 
cundaria Normai Especial v Superior de fojas :íS2|33, confeccionando a tal ,im 
E. planilla N* 144165; , t . , rr ^ . , ... „ ., 

Por ello y de acuerdo con ¡o dispuesto por el articulo 57* de la Ley ü» 
Contabilidad, 'aprobada por Decreto- Ley W 28.354)56, 

El Presidente fie "a Nación Argentina, Decreta: 

Articulo 1* — Excluyese de la estatuido en el articulo 22?, inciso 3», de la 
Lev 14 43J a la adquisición de conjuntos de medios didácticos para la ensenan*,» 
d» la 'física, química y matemática (renglones números 3, 4 y 5) con destín» 
a establecimientos dependientús de la Dirección General de Enseñanza Secun- 
daria. Normal, -Especial y Superior. 

Art 2?— Anruebase la Licitación Pública número nueve (9) convocada por 
la Dirección General de Administración,' con el objeto de resolver la adquisi- 
ción de conjuntes de medies didácticos para la enseünanza de ia física, quinac* 
y matemática en los establee irnientos dependientes de la Dirección General 
de Enseñanza aludida, en consecuencia la adjudicación acordada a: 

Rentíones^ números'" tres (3), cuatro (4) y cinco (5) en uu todo 
tie acuerdo con el detalle de su propuesta por el imperte 
total de Mareos Alemanes 502.776.-- 

Esta adquisición asciende a la suma da quinientos dos mil setecientos ochenta 
í v ocho majeos alemanes (5.12.78;,) mas tres millones ciento cincuenta y tres mil 
I o»tort'iítoB aserta f un pesos moneda nacional <$ 3.153*31 ), para atender ias 
I eígaciones relacionadas con el flete, seguro, giros' bancarios, recargos de enm- 

"^Arf's'- AoKi aí'Mlnistsrio de Educación y Justicia, a la atención en 
forma di"ecta d"i "astil de S 3.1á3.861 m|n. seíialado precedentemente. 

Árt4Í- Impútese ia suma de veinticinco millones de pesos meneda nacioi». 
($ 25 000 000 mfn.) ^1 i\nsso 28, Sector 2, Financiación 1, inciso 9* , ítem 708. 
ParUd'a Prmtíñal P. Subprincinal 231, Parcial 1.314 del Presupuesto 1955. 

Art V -Efectos» el pago de ios elementos a importar, mediante la aper- 
tura de cartas descrédito i-revocable por cuatrocientos cuarenta y «neo mil 
s^fcicntos oclio marcos alemanes 445.608 a favor de la firma Fbrm A O c>e 
GL-inren, Aleaiatiia OccidentsJ, por intermedio del "ComnwbBil: A O dd 
Oii n| -n Alemania Occidental, correspondiente al renglón nuajo 3 J J 
rí"r ;",„ v cipte mil ci-uta o-heioa marcos alemanes 57.180 a favor de Gu.nter 
Her¿nanV d?!^eSmar AlemSia Oetídertal. por intermedie del Kretenar- 
tosten Hcfbisma.- 5721 pava los renglones, números 4 y 5 condicionadas „ m 
cobro ambas cartas de crécito a la previa certificación de ec-nform dad o mi* 
e'ón dsl elemento adouirido, con splicación ds lo dispuesto en el punto 2 d-s 
la r-glamentaclón d?i" artículo 49" le la Ley de Contabilidad. ; 

Árt 6?-El .Tesante d~cretc¡ s:-rá refrerdatío por los sefiores Ministros fa -cre- 
t-eios en los Departamentos de Educrcién y Justicia y de ^onomia y firmado 
nñr inc c^-inrp<! R-eretarios d=> Tstado c*e 1-taeienaa y Comercio. 
P Art. 7¿-Co?uniou£e anótese, publiquese, dése a la Dirección ©oneral del 

u£l A n ° fÍ JuL y ¿"pSíam - Carlos R. S. Aleonada Aramburt - Alfredo 
i "* aA - • Concepción. — Carlos A. García Tudero. 



Piaina 12 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 1966 



Secretaría de Comunicaciones 
W DE CONTABILIDAD 

RÉGIMEN JURISDICCIONAL. - Nuevo ordenamiento Jurisdiccional para la 
Secretaria de Comunicaciones. * 

DECRETO N» 10.145 Buenos Aires, 12 de noviembre de 1965 

VISTO el adjunto expediente letra S. C, número 35.179, año 1965 de ¡a 
Secretaría de Estado.de Comunicaciones, por el cual solicita actualizar la Regla- 
mentación del artículo 68» de la Ley de Contabilidad; y g 
CONSIDERANDO: 

i». w^„r r £ S ° re ^ ^ mer ° 6 ' 264 de fecha 6 de ^ osto d e 1965, se modificaron 
los uUlcutos 67 y 58 de la Ley de Contabilidad, en cuanto al monto de la r pro- 
bación de las contrataciones por las distintas autoridades competentes- 

Que por Decreto número 517 de fecha 25 de enero de 1965. se' aprobó la 
•Structura orean. ca. de la Secretaria De ¿.«taco de Comumcac.outs- 

Que como consecuencia de las disposiciones citadas precedentemente <¡e -íacp 
aecesario dictar un nuevo ordenamiento jurisdiccional, en función de la facultad 

^°' e h r ' Pü '" rl' arUCUlu ¿S de m Ley üe ^°^. derogando el am. ñor 
«probado por Decretto número 4.619 del 9 de junio de 1961- 

M.riSí'-filf; * ^ aC " erd ° con l0 informado por el Tribunal de Cuentas de la 
Nación, atento a lo solicitado por el señor Secretario de Estado de Comunicacion-s 

y | C rvictos P FÚ S bUcos r " ^^ MiníStr ° Secretario cn el Departamento de Obrü 



APELLIDO Y NOMBRE 



Jicos, 
El Presidente de la Nación Argentina, Decreta: 

Artículo 1« — Las contrataciones regidas por el artículo 58 



Contabilidad, que realice la SecreíarÍa"d e "'Estodo 1 'dé Comunicación^^ orgamsmos 
ZrI\^L 6 lZÍVn^t d&S y ^^ ° adJUdlCad - ~ iVfunSESS. 



la Ley de 

y organismos 



Procedimiento 



Autoriza 



Apimeba o Autoriza 



*) CON CARGO A PARTIDAS FIJAS MENSUALES 
COMPRA DIRECTA 

(Artículo 66|3»¡a) de la Ley de Contabilidad) 

Habilitado Ecónomo o 
Contador 



1) Direcciones Generales, 
inspección General, Distri- 
tos y Talleres de Industria. 
Hasta m$n. 25.000 por ca- 
da compra o gas». 

2) Para dependencias del 
Interior, oficinas y Sucursa- 
les de lo. Capital Federal y 
Suburbanas. — Hasta m$n. 
1.5.000 por cada compra o 
gasto. 

LICITACIÓN PRIVADA 
(Articulo 66|1 y 

1) Direcciones Generales, 
Inspección Genera], Distri- 
tos j Tal.eres de Industria. 
Hasta rain. 100.000 por ca- 
da compra o gasto. 

2) Para dependencias del 
Interior, oficinas y Sucursa- 
les de Ja Capital Federal y 
Suburbanas. — Hasta mín. 
80.000 por cada compra o 
gasto. 

O) GASTOS VARIABLES 
CONTRATACIONES 

(Artículos 56 
1) Hasta m$n. 3.000.000. 



Director Genera], Ins- 
pector Genera], Direc- 
tor de Distrito, Jefe 
de Talleres. 



Tenedor de Libros, Ha- 
bilitado, Jefes de depen- 
dencias que carecieían 
de dichos funcionarios. 



Jefe. 



Y CONTRATACIÓN DIRECTA 
3'|d|e|f| S |i|j|i de la Ley de Contabilidad 

Habilitado Ecónomo i 
Contador . 



Director General, Ins- 
pector General, Direc- 
tor de Distrito, Jefe 
de Talleres. 



Tenedor de Libros, Ha- 
bilitado, Jefes de depen- 
dencias que carecie.an 
de dichos íuncionanos. 



Jefe. 



t) Hasta mín. 7.000.000. 



y 56 de la Ley de Contabilidad) 
Director General de Ad- Director General de 
ministración. Administración. 

Director General de Ad- Subsecretario de Co- 
min istración , mu ni cacion es . 

aaeiotaí n Too'f 'ímT^^'T 8 a " 1>eriores a *««*e alones de pesos moneda 
muSlones ° ' ° 3e ' ál1 autort » d «« Por el Subsecretario de Oo- 

Att 4» - ^ S - e .. S ~- e í ecto . el d «*etq número 4. 

*n i-i 
tario de 

n« A r t ' E9 — Con,u ni<luese, publíquese, dése a 

uncial ,;, archívese?. 

ILLIA. — . Miguel A 



4« — El presante decreto será refrmaaao por el señor 

T,. t ¿ín c V u V üe uo ' as y **™ c ™ 1JuuliCOB y li "»*°* 

■ Justado de Comumcac.ones. 



619 del 9 de junio de 1961, 
Mmistio Secretado 



Forrando . 



por el senor Seere- 
la Dirección Nacional del Registro 
Antonio Pagés Larraya 



SUBSIDIOS Secretaria de Hacienda 

DECRETO til 10.795 n„„„„<» *• „„ , 

visrn *¡ „«„,! 00 a , -r Buenos Aires, 30 de noviembre de 19S5 

CONS°ID e ERANDO: 9 * * ^ N * 13 ' 478 ' "^ificada P« la similar W 16.47,, y 

le aSnali^SSo 1 W^lsSffi tJ^^ ^ ÍUnción de * intervención que 
de dJtnitas Sffid?. tot%^X*V%£ Ú ¿¿£ S^f ^ da ™ l ™ 
encuadrar jos casas tratado, dentro de 8 lo'pSo ScS &£t££ÍS£¿Z 



Solicitud N» 



Winttsr, María América ~ Pí <■<,„ 

Francisco, Juan ' '"••••• ••• bi.^si 

Arrobbio, Félix '.'.Y.'.'"""" " f*"„?. 

Federico, Amalia Bañobre de*.'...",.'...'""" ' ' 

De La Sota, María Gregoria . ' * * 

Rossi, Josefina * " ■■••••• 

Armour, Eduarda !!!!!!!!"""" 

Coolce, G.noveva De La Recríe de ""*■'"• • 

Polizzi, Silvestre , ' "••••■•• 

Conti, Rómulo !!!!!!! " " 

Várela, José Ramón ..,.!.!!!!!!'""""""*" 

Romei o, Lucio Ado.f o * '," •••■••■ • 

Navarro, J;sús Rabino !!!!!!!!!!!!!!!*" 

Waiton, Cecilia Luna de .....'.'.'.'.'.'.'.""" 

Aci. sea, Juana !!!!!!" ••■■■■•■• 

Ramírez, Juan Manuel ..,!!!"!" ••••■■ ■ • 

Gnr.nem, Ismael ,'.'.." ' ' 

Cañota, Angeia ! " 

Pristen, Tijon .'.'.'.'.'.'.'.'.'.'!,'.".',','.""" 

Santalisa, Teresa Castasrnino rio ". ■■•••■■•• 

Dupont, Felicia Olga 

Lucch;tti, Juan Arturo '.'.'.'.'",',"". 

Fa?,io, Elisab.th Eleonora Gerard de'".. ...".'.*.'." 

Lencina, i-oitunata '" e» p «5 

Bidondo, Frasquita '.'..'.'.'.'.'.".'.'.",'.'.'.','.'.1', 64 8 J6 

v,„„.~-^ ,. „ . ^ ^^^ 64.924 



64.902 
64.Ü07 

04. .lól 
64.VS0 

64.:,os 

64.. 21 
64.ÍÍ27 

«4. ..:n 

64.131 
Ü4.£P2 
64 h9S 
64.ÜjS 
64.928 
64.792 
64.821! 
64. £45 
64.8.35 
64.693 
64.741 
04.726 
648:16 



64.803 



64.647 
64.. ñ(» 

64.854 
64«0J. 
64.J26 
64.P27 
65. IOS 
64.814 
04.906 
64.917 
64.975 
64.9J5 
64 937 
6Í.D85 
65.008 
64.784 
65.075 
5í.4j2 
63.C8S 
64.033 
64.133 
64.1., ¡; 

64.::o« 

i :J27 
;í':.'í7: : :' 
63.144 
6.).0J6 

a.05'1 

6J.87!) 
63.053. 
63.84G 

6. r :..7: 

64.667' 
64.67U 

64 .691! 

64.750 
64.¡>6<> 
64.879 
05.022 
63.982 
fi¿ 311: 

64 2 iP. 
64.Í3ÍI 
(M.Ruü 

:.:8.4o:" 

63.Ü1B 

63.4211 
63.736 

65 475 
65.14Ü 
65 677 
65S70 
65.319 



*• 

l 



Por ello, 



Bsniard, Margarita Brochat d.i 

Ruibal, Sara Manueía , , . 

H;nry, Elvira Antonia Randazzo de .'.'.'.'.'.".'.'."" ' 646"'» 

¡Bau, Antonia " '"" 

Lauro, Lidia Juana 

Fuhrer, Isabel Ma rtínez de ,",'.'.',','.','. 

Casero, Consueio Fernánaez de '.'.'.'.'.'.','. 

Biaquemono, Juana Julieta Vivier de 

Pomar, Gabriel _' 

D¿hho, Victoria Mana Corizzo ü.e '.'.'.'.'.'.'" .' 

Klutzman, f any '.'.".' 

Pérez, Eimira '.'..'.'.".'..'.'.'.','.",,". 

Banchez Craspo, Rita '..'..,"."" 

Sarmiento, Ms.ría Salc;do de'..!!.','!.'.'.'!.'", 
Hartona, Elvira María De La Casa de . ! ' 

Jurado, Sara Bítran de , 

Noriega, María Santos : ,'!,"! 

Bsng^a, Irancisca Rosaura Cardozo de ', 

Fernández, Agiae Jos:fa 

Pérez, María Gómez Lorenzo de 

Ab«gü, Julia Argentma , 

Degasperi, Ana MariíThstti de 

Echarte, José ~ ....!!! 

Galdi, Ana Pagani de .'!.".'!!!'.'! 

Maidana, Paulina ! . ! 

González, M;rcsdes !!!!!!!! 

Giusti, Angei !.!!!!!!!!'!! 

Acuña, Andrea ...!,!!!.!!! 

Liunes, Rosa Barroso de !.'.'.'!!!.' 

Qusbl-.n, Juana D:Ifina Toniazzi "úp .!!!!! 

Choiman, Matilde Rosa Ch^uquslian de 

De Lorenzo, Juda Eugenia Méndez de ...... 

Parada, José María ." ! 

Aíi, Maiia Teodosia Grippo de '.'.!!'.!!' 

Petilio, Maria Elena Cervino de ! 

Kaminsk-. M?jsi;j ...,., 

Muraca, Pedro !..!!!!!!!! 

Von Jvav\n, María Zalema SchiUing de .'!!!!! 

San Mi^jei, Martina 

Longo, caim-io , 

Perna, Josa Santiago ' !!',!!! 

Salvador, Juan 

S:ns;rrich, Concepción Emiliana B.auco de .. 

Itre, Sa^'a M:rcsa:s . , 

Rodríguez, Juana Sansón 3 de .!!!.!! 

Arias, Tomasa G ireía de 

Aleo! ta, Rudccindo 

Rones, Juana Alb:r(ina Aguirre de ! ! 

Tejada, Anastasia Rodríguez de 

Peres, Ramona lanas de 

Cortes, Tiburcio Valeriano ! ! 

Moscardini, Aira L>ab:l Lina.-.:s d3 

Trigo, Ma.ia Celestina Rodríguez de 

L-scaiboura, Füomsna Angela Bonacina da ., 

Diodati, Ga:tano ....." , , ! 

Hsrsshsl, Angr-la Blai :a Albsrt.na ! .!!!."" 
Itre, Felisa María Rasa 

Art. 2?— El préstate decreto será reírendado por el s;ñar Ministro Secretario 
en ei Departarn.n;o de Economía y firmado por el señor Ministro S:cretario fie 
Estado de Hacienda. 

Art, SP — Comuniqúese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro 
Oíicial y rose a la S.eretaria de Estado de Hacianda a sus efíctos. 

ILLIA. — Juan C. Pugliese. — Caarlos A. García Tudero. 



El Presidente ide la Nación Argentina, Decreta: 

«-«■^ÍV 1 ?» 1 ^ 0101 * 886 a las Personas que se individualizan 

VeieÍ ™ ¿ SZJSS SÍgUl r te a Ja fecha del prSeñr- hZan 
vejez por el importe que determina la Ley N<? 16.472. 



^^^^l£^ 1 ^^=^ í =ío^^ í ^^I a 



la 



APELLIDO Y NOMBRE 



Solicitad N* 



lanni, Ana María Bruno de ~ ..„„„" 

Manzo, Justa Escolástica Ríos de . "' «;!.? 

Tosí, Adelina De Marinte de .... . " «*■«* 

Viíali, Luís f*- fc67 

Romeo, Bombina ¿¿'So 

ügo, Maria Baqueta de ......".'!!.'!.""" SÍSff 

Baqueta, Rosa ' ••••• f*-'J5 

Robles, María Eloísa OUver de" ! ! ! ! ! ! ! ! .' '. " ' ' ' " ' Sí 7¿o 

Prego, Maria Antonia Feal de "•— g-S* 

Testa, José ' • J*^ 9 

Saitta, Vicente ■"' °*°35 

Palacios, Rosario '...." * ■ f*-™? 

Cardillo. Mana Emilia .'.' ' S?-Jf? 

Lascano, Selia 

Miner, Maria ! ' 

Rodríguez, María González de ' ' 

S.'verino, jóse 

Grillo, Nicolás . . . ! ' 

Gardia, Celestino '.'.'" ' 

Baiitez, Petra ..', 

Alcalá, Mana Do'lorVs' Gómez' de 

Sñ'?íí ) '» Uc i a clorlnda Roccatagliat'a'de 

Prieto Mindem, Luciano ... 

Noseda, Petrona Mosqueira de ". '. 

* > ii i ti o i o n i 



' < »l H I II « l H i , , , , , , , , , 



64.731 
64.777 
65 701 
64.805 
64 636 
64.644 
64670 
64707 
64 7 8 
64/32 
61 459 
64 568 



Secretaría de Industrií. 
CAPITAL EXTRANJERO 

DIVERSIÓN DEFINITIVA. — Modificase el Decreto N? 215/61 y se prorroga 
el plazo para la puesta en marcha de una pi&nta productora de caucho sin- 
tético. 

DECRETO N* 352 Buenos Aires, 19 de enero de 1966. 

VISTO el Expediente N« 91.767/64 S.E.I.M., en al que la firma Pasa, Petroquí- 
mica Argintina, Socisdad Anónima industrial, Comercial, financiera y de Man- 
datos, solicita modificación del articulo 4? del D;cr-:ro N'? 215/61 y prórroga de ioa 
plazos establecidos para la instalación y puesta en marcha de la planta produrtora 
de caucho sintético Cispojibutadieno, y 

CONSIDERANDO: 

Que por el artículo *> del citado Decreto W 2-^5/61 se determina la composi- 
ción del capital extranjero a invertir en la firma nacional Pasa, Petroquímica 
Argentina, Sociedad Anónima Industrial, Ccmsrcial, Financiera y de Mandatos 
ef Deweto N° ató^o^ 1101011 aCordada p0T el Decreto N9 2.154/60, modificado por 

Que los fondos previstos para la erección de la totalidad del compleio -netro- 
químico que autorizan los decretos antes mencionados, nan resultado insuficientes 
según io expresado por la firma bansf ¡ciaría de la myjrs.oír msuiicientes, 

™.„,S« e „ de X ? S v l riíica c ion2S efectuadas por la Secretarla de Estado de Industria 
r,f a ^„?„ Ue las °5 ras .J? e , mstalaci011 se realizan normalmente, encontrándose act 
tualmsnte en producción las unidades reformador?., de aromáticos d» etileno n« 
estireno y de caucho sintético; ' etneno, cío 

Que en función de lo establecido en el artículo 13 del Decreto N? 2154/60 la 
firma beneficiaría di la inversión saliMta una decoración que le facilite la obten- - 
'°"'" el extenor de los fondos adicionales necesarios para la terminación de 1m 
p.antas integrantes del complejo pstrequímico; 

Que. asimismo, ss estima. conv:ni:nts dst'erminar con cert£z¡i el origen y lo 
natura n a d- cs-s fondos, co no a=í también las condicionrs dt su nst]hr e ión 

tjue los fc4idoa adicicnal-.- r.n^-s n\-ncicr,3.dos pro\i-i\-r), p-.r wr.t pane <i» la 
pwaa 0TOUÜ& pOT Pasa, PtUoquimica Aigentma, Sociedad Anóaiwa lnduattiai, 



BOLEfTFN OFICIAL '— Lañes 7 de íébrero d« 1M9 



Págiaa M 



Comercial Financiera y de Mandatos, con motivo de la colocación dejos Deben- 
ttwsClase^', a un interés menor que el convenido originariamente, a conse- 
cispiiríft de lo cual obtuvo un capital mayor; 

Que w ott* parte, la firma beneliciarla de la inversión se propone emitir 
obligación^ denominadas Debentures Clase 'C'". cuya colocación se hará en el 
™tírior7 para obtener la totalidad de los citados fondos adicionales; 

oue laben*fleiaria de la inversión se propone emit* documentos a corto y 
•uccSo pia^ desSos a financiar las necesidades de capital circulante por un 

™&?g%X&Z t^r^^n^Xlés^o.^rn^^ mediante 
lo emisión de obligaciones a cargo de la beneficiara de la radicación de <*PK*}j* 
«tranjercs y a colocarse en el exterior, no revisten el carácter de inversión defi- 
;¡ra reconocido al capital accionario de la empresa; 

Que ta lüroa peticionante solicita para esta nueva Inversión el mismo trata- 
n.lcn^ acordado oportunamente por el Decreto N» 7.111/61 para el plan de iosta- 
lación y de producción establecido en los Decretos Nros. 2.154/60 y 2*^ 61 . ... 

Que la beneficiaría de la inversión ha adquirido el compromiso de Jtovx&u 
todh futura ampliación de las unidades autorizadas mediante una efectiva radica- 

€SÓ 'Que C eT^fSto r d e dicha concesión supone la total agenda de g* *£ 
fffit- or.es a careo d» la b.ineficiaria di la inversión, establecidas en los Decretos 
Nrs 2 154/60 1»45/61 11 494/63 v 2.117/64, en especial la de asegurar al proyecto 
w" estructura económica que permita la producción a precios ajustados a los rü- 
!/e!i\i internacionales; . . , .,.„..„ „_ ,,. „__. 

Que resprcto al caucho sintético, la beneficiaría de la inversión se ha com- 
'.rornaido a mantener sus precias dentro de los niveles convenidos con la Seo», 
íkna de Estado da Industria y a contribuir a la formación de un fondo de pro- 
moción de las exportaciones de caucho; *„.„,„ -r„H„<-tri ! ii rnmereial 

oue Pasa Petroquímica Argentina, Sociedad Anónima Industrial, comtxciai, 
Pudriera y d 6 Mandatos también solicita se prorroguen los plazos de puesta en 

'a fUaílos en forma expresa para la Unidad de Caucho Sintético -Cis PoU- 

llí; «í^no értablccido por el Decreto N* 245/61 y su modificatorio el Decrew nü- 

" ,f 'o.w 4 ta/ 6 pt'ilifio lo motiva la circunstancia de que, según estudios realzados 
por ^a^tno Oficies, la demanda de tal producto en los próximos anos se 
estitxiTi inferior a la capacidad mínima económica de producción de la referida 

l>!í 'oíic tanto el Consejo Nacional de Desarrollo, como la Dirección General de 
Pa'>rv : arton=s Militares v los organismos competentes de la Secretaria fie Litado 
¿e ínitastrtaf se han expedido favorable mente respecto a la procedencia de la pro- 
rrogu solicitada ; 

El Presidente de la Nación Argentina, Decreta: 

artículo i? — Modifícase la parte pertinente del apartado b> del artículo 4« 

r>¡ libreto nójaero 245 6 en el sentido de incluir la suma de Veinte mlUooss cien- 

te "cuenta YSS mil dólares estadounidenses (ufe. 20.157 000,00) «"*»»«" 

ClaT-'cT dL millcnss ochocientos > cuarenta y ^™¿™*™%* d °^^. 

mts 2 843 000 00) en concepto de Prima de Debentures Clase a y «-J?™ "/V 

S« de f^a eSutaSdensM (ufe 5.000.000,00) en ?°™ me .^H;r*m^erá 

Cflpltal Circulante, por lo cual el texto del inciso b> del mencionado artículo será 

Sí ^tavérslón en "P.A.S.A." - Petroquímica Argentina Sociedad Anónima In- 
dustrial, Comercial, Financiera y de Mandatos. 

Acciones Ordinarias u $s- 

Acciones Pr?ferldas •• » 

Debentures "A" ■ • ■ • >< 

Debentures "B" " 

Prima Debantures "B" ... •• - 

Debentures "C" • • • " 

Documsntos para, Capital Circulante ... 



5.000.000 — 
13.500.000.— 
30.000.000.~- 
18.500.000.— 

2.843.000.— 
20.157.000.— 

5.000.000.— 



U$s. 95.000.000.— 

t '»- riPhpnhirps ríase "C" devengarán un interés de hasta el 6% anual i. 
,»r¿í de la Sha ^uli misión y Ier;m amortizados en cinco o más cuotas anuales 
V Dflrtlr d« los dtós (1.0) años de su fecha de emisión. „^,*.„^~. m 

ífl ca íta circulante provendrá de fondos de origen externo aportados en 
calidad de prestemos a corto y mediano plazo, cuyo interés anual no será 

roay ;í l rt dñ Í/ l ! ,e £ecto n \te 'todos tas rubros indicados en el artículo precedente 

Vi" i, ,i»,,a vio-ncia del a-ticulo 1* del Decreto número 7.11161, que 

Z^X^J^X^^fít^^U^reio número 5.039¡61, sin interrup- 

ck,i. o excepcio.i fU^ina franquicias a que se refiere el artículo 

r,e o.i-cV en lHue «¿pecto al aumento de inversión que el presen te i ds - 
££•« «wi íer-i- -> condiciona al cumplimiento por parte de la firma Pasa-Petro- 
, u mí ca aÍ íi '.na S^cdaTSnonima Industrial, Comercial. Financiera y de Man- 
H tíe los compromisos asumidos por la misma, en materia de precios d el cau- 
V h^t co SBli con las autoridades de la Secretaria de Estado di . todustii* 
í" f A <? _ prorrógase por el término de treinta y seis (36) m « 3 » » P*"" 
. ,, ¡ÜL j-i m'«\t« decreto el plazo de la puesta en marcha cstaolecido 
™ r - V Un'Ud de Chucho SÍ té ico Cis-polibutadieno establecido por el articulo 
v f elD"'t número 245'61 y su modificatorio del Decreto numero "■**«. 
9 dt ¿; D "S _ ¿rs fondos d<! Wen extranjero que se requieren para toda modi- 
t«.-X* o orno Sión tíe las unidades autorizadas por el Decreto numero 245,61 
d .b'ra» se> rinanciato por la beneficiara de la inversión mediante emisión de 
i/i .¡':>«v'i= iñ"»(~,'rv!« con inversiones definitivas de capital. 

^u. ; s "^^ r ^fy° l n ^f Sto será refrendado por el señor Ministro S S cre- 
•.■>r, en eí D;]."tamÍÍ»to ds Economía y firmado por los señores Secrétanos de 

¿lft Írt% to -Co^^^SW. dése a la Dirección Nacional del Registro 
Oficial yjirchivess. pug] ._ s ^ _ MSxsdo concepción. — Carlos A. García ludero. 



tecedentes. para loa caso» de aquellas 
quo no hubieran denunciado producción 
en el último quinquenio y para las que 
se reestructuren técnica o económica- 
mente, haciéndolo por a n a log í a con las 
empresas de similares características; 

Que del estudio exhaustivo realizado 
al efecto por el Consejo del expresado 
Registro Nacional a la reglamentación 
en general, se hace necesario introducir 
otras modificaciones que, si bien no de- 
terminan variantes fundamentales, son 
indispensables para ajusfar sus prescrip- 
ciones a la experiencia obtenida; 

Por ello, atento a lo solicitado por el 
señor Secretario de Estado de Obras Pú- 
blicas y a lo propuesto por el señor Mi- 
nistro Secretarlo en el Departamento de 
Obras y Servicios Públicos; 

i El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 

Artículo 1» — Apruébase el Regla- 
mento del Registro Nacional de Cons- 
tructores de Obras Públicas corriente a 
fojas 4 a 18 que forma parte Integrante 
del presente Decreto. 

Art. 2* — Deróganse los Decretos Nros. 
6.808/61; 1.239/62; 5.129/62; 8.871/62 y 
488/63. 

Art. 3» — El presente decreto será re- 
frendado por el señor Ministro Secreta- 
¡ rio en el Departamento de Obras y Ser- 
; vicios Públicos y firmado por el señor 
i Secretario de Estado de Obras Publicas. 
| Art. 4» — Comuniqúese, publíquese, 
* des» a la Dirección Nacional del Regis- 
! tro Oficial y vuelva a la Secretaría de 
! Estado de Obras Públicas a sus efectos. 

! ILLIA. — Miguel A. Ferrando. — Miguel 
¡ A. Martínez. 

REGLAMENTO DEL REGISTRO 

NACIONAL DE CONSTRUCTORES 

DE OBRAS PUBLICAS 

TITULO I 

I Del Registro Nacional de Constructores 

de Obras Pábücsa 

Articulo 1» — Están sujetas a inscrip- 
ción en el Registro, las personas físicas 
o jurídicas legaimente constituidas que 
deseen desarrollar cualesquiera de las ac- 
tividades mencionadas en el Artículo 1» 
de la Ley N» 13.064 y contratar obras 
o trabajos con la Administración Na- 
cional. 

La Administración Nacional deberá 
contratar las obras o trabajos que eje- 
cute, únicamente con los inscriptos, con 
las excepciones que establecen los Ar- 
tículos 16«, 27» y 29». 

Artículo 2» — El Registro, cuando pro- 
ceda, inscribirá a las personas físicas o 
iurídicas que asi lo soliciten, con la ca- 
lificación y capacitación que se les asig- 
ne. Al efecto el Registro contará con 
.dos secciones: a) sección Obras de In- 
geniería y b) sección Obras de Arqui- 
tectura. 



¡I 

"secretaria de Obras Públicas 

REGISTRO NACIONAL DE 
CONSTRUCTORES DE OBRAS 

PUBLICAS 
Reglamento. 

DECRETO N 1 -' 12.180 - Bs. As., 31/12/63. 

VISTO el estudio realizado por la Se- 
creiaría de Estado de Obras Públicas, 
sobre la conveniencia de modificar el 
Ucgiamento que rige el Registro Nacio- 
nal de Construcciones de Obras Públicas 
aprobado por Decreto N« 6.808 de fecha 
8 d? agosto de 1961 y posteriormente mo- 
dificado por los Decretos Nros. 1.239/63; 
6133/63; 8.871/62 y 488/63; y 
CONSIDERANDO: 

Que a tos fines de un mejor desen- 
volvimiento d.: las tareas que desarrolla 
el Consejo del citado Registro y con el 
ooieto da poc!*,- contar con quorum su- 
ficiente para 1«. realización de sus reu- 
niones, se hace necesario la designación 
de tres (3) miembros suplentes, uno (1) 
c:c. representación estatal y dos (2) en 
representación de las empresas inscrip- 
tas, por lo que corresponde elevar a cin- 
co íi> el número de miembros para S2- 
Mirinr en mayoría ; 

Que es necesario dejar determinado con 
caridad la fecha a partir de la cual co- 
menzará a hacerse efectiva las sancio- 
nes que ss stíjlioucn a los inscriptos y 



que la capacidad de ejecución se deter- 
minará en base al monto anual que se 
les haya certificado en su carácter de 
contratista principal; 

Que es preciso establecer un ordena- 
miento adecuado en oportunidad de la 
actualización de la capacidad de ejecu- 
ción de las empresas; 

Que en virtud de los articula* 22? y 
27? del Reglamento aprobado por Decre- 
to N» 6.808/61, surgieron erróneas in- 
terpretaciones en lo atinente a ¡a deter- 
minación de la capacidad de contrata- 
ción necesaria para intervenir en lici- 
taciones de obras y/o trabajos bajo el 
régimen de la Ley N* 13.064 de Obras 
Públicas, se hace necesaria la modifica- 
ción aclaratoria pertinente, a fin de ob- 
tener uniformidad de criterio entre los 
Organismos licitantes; 

Que siendo necesario que los Organis- 
mos estatales cuenten con les mayores 
e.emsntos de juicio previo al acto de 
adjudicación, corresponde que los mis- 
mos reouievan del o de los presuntos 
adjudicatarios la actualización de su ca- 
pacidad oe contratación anual a cuyo 
¡efecto, éstos solicitarán del Registro Na- 
| cional ce Constructores de Obras Pú- 
I Micas la respectiva certificación; 

Que de la experiencia obtenida surge 

la necesidad de adecuar el procedlmten- 

Ito para calificar a las empresas sin an- 



Artículo 3? — El Registro, creado por 
lo prescripto en el Articulo 13' de la Ley 
N» 13.0S4, depende directamente de la 
S2cretaría de Estado de Obras Públi- 
cas y ajustará su funcionamiento a las 
determinaciones del Consajo del Registro 
Nacional de Constructores de Obras Pú- ¡ 

i bllcas. ! 

j TITULO n 

i Dfil Consejo del Registro Nacional de 
Constructores de Obras Públicas 

! A) COMPOSICIÓN: 

Artículo 4» — El Consejo estará inte- i 
! grado por ocho (8) miembros titulares y ¡ 
i ti-es (3) miembros suplentes. Los titulares ¡ 
¡ serán: el Subsecretario de Estado de Obras | 
í Públicas y cinco (5) miembros designa- ¡ 
dos entre funcionarios superiores de los 
Organismos de la Administración Na- 
cional que realizpn ebras públicas. Los 
dos (2) miembros reatantes representa- 
rán a las empresas inscriptas en el Re- 
gistro y serán elegidos por las mismas, 
por cuatro (4) años, siendo renovables 
por mitades cada dos (2) años. Asimis- 
mo serán designados tres (3) miembros 
en calidad de suplentes, uno (1) en 
representación estatal y tos dos (2) res- 
tantes por las entidades inscriptas, ele- 
gidos estos últimos también por las mis- ¡ 
mas, con igual régtmea y sistema que ¡ 
para loa titulares. 

Los miembros suplentes podrán asistir ; 
a las reuniones del Consejo, pero sólo t 
tendrán voto cuando reemplacen al ti- 1 
tular. 

El Consejo será presidido por el Sub- 
secretario de Estado de Obras Públicas 
quien ejercerá la representación del mis- 
mo. El Consejo elegirá de entre sus 
miembros, un Vicepresidente que reem- 
plazará al Presidente en caso de ausen- 
cia o impedimento. El Vicepresidente 
será elegido por un (1) año, pudiendo 
ser reelecto. 



Actuará como asesor letrado el Direc- 
tor General de Asuntos Jurídicos de la 
Secretaria de Estado de Obras Públicas 
o su reemplazante legal, quien concu- 
rrirá al seno del Consejo cada vez que 
éste lo conceptúe necesario y producirá 
dictamen por escrito en u» caso» que 
asi se le requiera. 



B> FUNCIONAMIENTO: 

Articulo S» — - Kl Consejo actuará coa 
quorum de cinco (5) miembros y podré 
resolver por simple mayoría. En caso di 
empate, el Presidente del Consejo a 
quien lo reemplace, tendrá doble voto. 

Articulo 6» — El Consejo realisará por 
lo menos una sesión ordinaria mensual 
y todas aquellas que a su juicio seaa 
necesarias, cuando los asuntos someti- 
dos a su consideración y resolución, asi 
lo requieran. 

Asimismo podrá realizar reuniones d» 
carácter extraordinario, cuando la ín- 
dole y urgencia de los asuntos a con- 
siderar, exijan adoptar tal determinación. 

Artículo 7» — Las reuniones extraor- 
dinarias podrán ser solicitadas por cual- 
quiera de los miembros del Consejo al 
Presidente, fundamentando la petición, 

Artículo 8* — Las tareas técnico-ad- 
ministrativas que requiere el funciona- 
miento del Registro, están a cargo de 
un organismo que depende del Conseja 

Artículo 9* — Los procedimientos se- 
rán escritos o verbales, según lo deter- 
mine el Consejo, quien deberá ordenar 
su instrucción en forma que se respete 
el derecho de las partes a ser oídas y 
a producir pruebas dentro de los térmi- 
nos que ssíiale el Consejo, antes de for- 
malizar su decisión. Los procedimientos 
podrán ser impulsados a pedido de par- 
te, o ele oficio. 

Cuando se utilice el procedimiento ver- 
bal, se dejará constancia de lo actuado 
en un acta levantada al efecto. 
C) ATRIBUCIONES Y DEBERES: 

Articula 10. — Son atribuciones y de- 
beres del Consejo: 

a) Disponer la inscripción en »1 Re- 
gistro de las empresas que lo soli- 
citen, cuando así procede, con la 
calificación y capacitación que res- 
pectivamente les asigne y la for- 
mación del legajo correspondiente 
con todos los antecedentes; 

b) Entender en la actualización de los 
antecedentes de las empresas ins- 
criptas, en orden a su desarrollo 
y actuación en obras y tomar razón. 
de la naturales» y monto d» las 
obras contratadas por cada empresa; 

c) Recabar de las dependencias de la 
Administración Pública, de la» Ins- 
tituciones de Medito estatales y pri- 
vadas, de las entidades profesiona- 
les de tos interesados y de cual- 
quier otra persona real o ideal, las 
informaciones que considere nece- 
sarias para formar juicio sobre las 
empresas Inscriptas, o que hayan 
solicitado inscripción. Al efecto to- 
das las reparticiones de la Admi- 
nistración Nacional quedan obliga- 
das a suministrar toda, información 
que sobre el particular les sea re- 
querida por el Consejo; 

d> Calificar el comportamiento de loa 
inscriptos, en las obras por ellos 
contratadas, sean estes públicas o 
privadas teniendo en cuenta las in- 
formaciones a que se refiere el in- 
ciso O y sin perjuicio del examen 
directo que considere oportuno efec- 
tuar a obras, equipes o documen- 
tación contable para verificar cifras 
por ellos consignadas; 

e) Notificar de .oficio a las reparti- 
ciones de la Administración Nacio- 
nal acerca de las sanciones que se 
apliquen a los inscriptos; 

f) Informar acerca de las constancias 
del registro a las reparticiones pú- 
blicas nacionales, provinciales o mu- 
nicipales que lo soliciten y comuni- 
carles las modificaciones que se 
produzcan; 

g) Aplicar por si, o proponer, las san- 
ciones que a su juicio y con arreglo 
a lo establecido en el artículo 11», 
deben ser impuestas a los inscriptos; 

h) Notificar a los inscriptos sobre los 
decretos, resoluciones y disposicio- 
nes referente* a dichas sanciones; 

i) Resolver en las reclamaciones que 
sobre sus resoluciones efectúan los 
inscriptos, o las entidades con per- 
sonería par» representarlos; 

j) Entender en los pedidos de rehabi- 
litación que los sancionados for- 
mulen ; 

k) Convocar a tos inscriptos en el Re- 
gistro para elección de sus repre- 
sentantes; 

1> Extraer de las informaciones da 
las empresas y recabar de las mis- 
mas, los datos complementarios que 
se estimen necesarios con fines es- 

í ¡üxlí*¡í"Íí*Ofi " 

m) Fijar el valor mínimo o^ie estable- 
ce el artículo 29» de este Regla- 
mento; 

n) Dictar su propio Reglamento Inter- 
no para su funcionamiento; 

ñ) Proponer al Poder Ejecutivo por 
intermedio de la Secretaría de Es- 
tado de Obras Públicas, las modi- 
ficaciones del presente Reglamento, 
cuando lo estime conveniente; 

o) Publicar «i el Boletín Oficial y en 
otro medio informativo que el Con- 
sejo considere conveniente, las ins- 
cripciones y sus modificaciones co- 
mo asi también las sancionas qM 



Página 14 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 196G 



tartanes, solicitarán del Registro y éste . quenio próximo anterior al que deba ca- 
le expedirá un certificado que acredite lineárselas y aquellas que solicitaran 
esa inscripción, quedando a solo Juicio I nueva calificación por haberse reestruc- 
de autoridad competente la adjudica- I turada económica o técnicamente serán 
Tión, si al momento de prenunciarse, j calificadas por analogía con las empre- 
el Consejo no hubiera fijado la capacidad ¡ sas inscriptas de similares caracterís- 
y calificación pertinente. ; ticas. 

Articulo 17. — - Denegada a una empre- j Cuando el o los titufcres de las em- 
sa la inscripción o la ampliación o la presas nuevas fueran técnicos y o prc- 
modificaclón de su capacidad, ella no fisiónales afines a la industria de la 

podrá repetir la instancia hasta trans- : construcción, se ponderaran sus ante- '< que le confiere ei artículo 25» de la Lev 
currido el lapso mínimo de un ( 1 ) año ¡ cedentes reflejándolos en un índice cuyo ! número 16.652, 
j_.j. ,_ ,..„.* j. . .i—,. j_, ,r,-_ va ] 0r determinará el Consejo. 



se apliquen, a los inscriptos, sin per- 
juicio de las notificaciones perso- 
nales o que por nota so efectúen 
a los interesados. 
Artículo 11. — El Consejo podrá apli- 
car las siguientes sanciones en caso de 
incumplimiento por las empresas de las 
obligaciones que impone el presente re- 
glamento, o de las de carácter contrac- 
tual que la autoridad competente para 
resolver sobre ellas lleve a su conoci- 
miento, o por otras causales: 

a) Aplicar apercibimiento; 

b) Aplicar suspensiones del Registro 
hasta por un año; 

c) Proponer al Secretario de Estado 
de Obras Públicas la suspensión 
por las causales indicadas u otras, 
hasta un plazo de dos años; 

ti) Proponer al Poder Ejecutivo, por 
intermedio de la Secretaria de Es- 
tado de Obras Públicas la suspen- 
sión por un plazo mayor al fijado 
<¡n el inciso anterior, hasta un tér- 
mino máximo de cinco años. 
En todos los casos el imputado deberá 
ser previamente oído. 

Las firmas suspendidas por un térmi- 
no no mayor de dos años quedarán au- 
tomáticamente rehabilitadas para con- 
tratar con el Estado, con todos los de- 
rechos que la inscripción les dé, una vez 
cumplido el término de la sanción: y 
el Consejo, a pedido del interesado, or- 
denará la publicación pertinente en el 
Boletín Oficial. Las que fueren suspen- 
didas por un término mayor de dos eños, 
deberán solicitar su rehabilitación, dan- 
do cumplimiento a las condiciones y 
requisitos señalados para la inscripción. 
La resolución respectiva será dictada por 
el Poder Ejecutivo prüvio dictamen del 
Consejo. 
Las suspensiones tendrán comienzo da ¡actividad se establecerá como sigue: " ; bilitado para eí ejercicio de°siTprcf 'sióñ 



dientes al Ejercicio 1935 a fin de condi- 
cionar las pertinentes autorizaciones a 
las reales necesidades del organismo; 

Que, asimismo, procede incorporar la 
partida "Gastos caídos en ejercicios ven. 
ciclos no incluidos en residuos pasivos", 
a fin de atender erogaciones correspon- 
dientes a ejercicios anteriores; 

Por ello y en uso de las facultades 



_ \ 



desda la resolución denegatoria del Con 
sejo, sin perjuicio del derecho que le 
asiste a la empresa en lo atinente a pe- 
didos de reconsideración y/o interposi- 
ción de recurso jerárquico. 

Artículo 1S. — Concedida la inscrip- 
ción, so otorgará a rada empresa una 
tarjeta credencial con el número de or- 
den del Registro e indicación de la sec- 
ción o secciones en que se halla inscripta. 

TITULO IV 



Artículo 25. — A los efectos previstos 
en los artículos anteriores, las empresas 
inscriptas en el Registro deberán comu- 
nicar al Consejo toda contratación de 
cora pública, nacional, provincial o mu- 
nicipal, asi como todo otro compromiso 
de obra, que contraigan con entidades 
privadas o con particulares, dentro de los 
diez (10) días de contraído el compro- 
miso de que se trata. Asimismo una vez 
por año deberán comunicar las certifi- ' 
raciones de obra y toda obligación o . 



E! PresidenV: <íe la Nación Argentina, 
Decreta: 

Articulo I o — Reestructúrase y ordénase 
el presupuesto para el ejercicio 19,5 ae 
la Dirección General de Préstamos Per- 
sonales y con Garantía Real — Sección 
1» — Presupuesto de Gastos — Título I 
•— Sirvieias (Ssctíir 2), o Erogaciones 
a financiar con recursos de Organismos 
Descentralizados < Propios, contribuciones 
a cargo del Tesoro y otros ingresos;» nu. 
miro 5 — Organismos 03£r:ntral:mdos 
K? 20U — Ministerio de Trabajo y Segu- 




aplicaeión a partir de la fecha de la 
respectiva resolución del Consejo, de la 
Secretaría de Estado de Obras Públicas 
o Decreto del Poder Ejecutivo Nacional, 
según corresponda. 

Excepcionalmente, cuando al analizar 
Ja actuación de una empresa en caso de 
rescisión, sometido a consideración del 
Consejo, resultara "prima facie" incursa 
tíe culpabilidad grave, el Consejo por 
unanimidad de sus miembros presentes 
podrá como medida, preventiva, suspen- 
der toda tramitación que realice la em- 
presa, incluso la emisión de certificados 
de capacidad para intervenir en licita- 
ciones, hasta tanto se resuelva en defi- 
nitiva. 

TITULO m 

De las Gestiones de Inscripción 

Artículo 12. — Las solicitudes de ins- 
cripción deberán presentarse en los for- 
mularios aprobados por el Consejo. Los 
datos que los interesados consignen en 
la solicitud revestirán el carácter de de- 
claración jurada y secreta y no podrán 
ser utilizados para otros fines que los 
previstos en este Reglamento. 

Articulo 13. — Sólo serán inscriptas 
en el Registro, las empresas legalmente 
capacitadas para contratar y que a jui- 
cio del Consejo acrediten condiciones 
técnicas y solvencia económica y moral 
¡suficientes para desempeñarse como con- 
tratistas del Estado. Contra las resolu- 
ciones denegatorias se podrá recurrir an- 
te el Poder Ejecutivo por intermedio de 
la Secretaria de Estado de Obras Pú- 
blicas. 

Artículo 14. Las empresas podrán 

ser inscriptas en una o en ambas sec- 
ciones del Registro según lo soliciten, 
pero lo serán separadamente en cada 
una de ellas de acuerdo con los antece- 
dentes que ofrezcan. En este último caso, 
los períodos de producción que se denun- 
cien, deberán ser cotocidentes para am- 
Ijiis secciones. 

Articulo 15. — El Consejo podrá reque- 
rí t- de las empresas que soliciten su ins- 
cripción o la ampliación o Ja modifica- 
ción de su calificación y capacitación, 
nodos los datos que estime necesarios a 
tales fines. La negativa infundada a este 
requerimiento motivará la suspensión del 
trámite respectivo y el archivo de las 
actuaciones previa notificación. 

Las empresas inscriptas' actualizarán 
su capacidad de ejecución una vez por 
año, coincidente con la fecha de cierre 
de su ejercicio financiero, considerándo- 
selas en mora cuando hayan transcu- 
rrido cinco (5) meses posteriores a la 
referida fecha. 

Además de la actualización anual, las 
empresas podrán solicitar una extraordi- 
naria por las siguientes razones: a) Un 
incremento apreciable de producción, b) 
reestructuración mediante la cual el ca- 
pital so aumenta efectivamente en no 
ríenos del cincuenta por ciento Í50V), 
con relación a: anteriormente denunciado. 
Artículo 16. El trámite de inserí p 



De la Calificación y Capacitación 

Artícuio 13. — I. 

to; 

Bún 

reglamento 

titud 

tro de la sección o secciones en que haya omisiones serán sancionadas con las \y. 

acreditado su inscripción. nalidades que establees el artículo ll<\ 

Artículo 20. — Denomínase capacidad con la gia.-iuación oue el Con*! io estimé 

de ejecución anual de una empresa el . justa. " .-•■*■ 

monto anual máximo de obra que se . TITULO V 

estima puede construir normalmente. Es-! „ . „. _. . 

te valor, expresado en pesos moneda " 3 ,a Du-tccion Tecnia. 

nacional se determinará en forma, dis- : Artículo 2<í. — Lis empresas qr« seli- 

tinta para las empresas constructoras en citen su inscripción en el R?gistro de- 
actividad y para las nuevas emprtsas : bíirán probar que cuentan con ios sir- 
que se constituyan. vicias permanentes de por lo menos un 
Artículo 21. — La capacidad de ejscu- profesional técnico universitario en f;l ■ Presupuesto para el cíemelo 1965 de Jai 

ción de las empresas constructor!» en i-amode su especialidad legalmente 1 a- ' Direcci >n C." ral ^e* Préstamos Perso- 
nales y co-i Garantía Real — Sección 
Tnversicues Patri- 
- Inversiones >Sae. 
ter 4>, c) Erogación s a financiar con 
recursos de Organismos líese ntralizados, 
N? 200 — M'nistcrifj de Trabajo y Segu- 
ridad Social N? ?3. el que queda fijado 
en la suma d* dos mil oh uto tres millones 
s"t'-r'Utos ochents, y dos mil pesos mo- 
nrda nacional iniiii. 2 103.732.000). de 
acuerdo con el sipuhnte resumen cuyo 
d: talle se indica en p'axiilla anexa al 



(mSn. 301.143 737.— .), de acuerdo con el 
siguient i resumen cuyo detalle se indica 
en la.s planillas anexas al presentí ar- 
tículo: 

ín.'n. 
Inciso 5 — T-aniicrencias ... 3 6{(¡ 000 
Inciso 7 — Gamos en Personal 257 212.037 
Inciso 9 - piros Gastos .... 40.254.800 

Total 2 .-5-200— 03 --26 301.143.737 
Art. 2<> — Reestructúrese y ordénase el 



a) Se asignará a cada empresa una : Las empresas comunicaran dentro del ; 2¡- — Presupuesto ! 
capacidad básica equivalente al mon- termino de treinta (30) día; de produ- ; monial-'s — Título I 
to anual de obras ejecutadas, pú- : ritió el Ivcho, el es» de loe servicios ' 
Micas y privadas que le hayan cer- \ del profesional aludido y el nombre del 
tificado, "el comitente" a la empre- Qi:e lo reemplace, 
sa, en su carácter de contratista TITULO VI 
principal; 

b) La capacidad básica así determi- De J as Excepciones 
nada deberá afectarse por un fac- Articulo 27 — El Cons'io podrá di- 
tor que contemple la fluctuación de , poner por excepción la nV-.-iix-lun en 
los precios a fin de actualizar tal el Registro, con carácter (-indicio; -si de 
capacidad a la fecha de la califi- ¡ empresas oue lo soliciten v no cuentan ' presente artículo: 
cartón. Dicho factor será determi- ¡ con los servicios permanentes do un pre- 
ñado periódicamente por el Consejo; i fesional técnico universitario romo es- Inciso 5 — ■ Transferencia . . 

c) La capacidad resultante en b) de- ; tablece el artículo 23 11 cuando <-e t-a-« Inciso 9 --Oíros G: s;os ... 
berá afectarse a su vez por otro de empresas que se dediquen a especia- 
factor que determmará el Consejo ! lidades oue no lo requieran a juicio del I Total 4— 5— 230 --33—26 



y que tendrá en cuenta lo siguiente: Consejo v que t..ngan &nrigird<»d v cx- 
1) El estado económico de la era- perieiuia en los trabajos d» la es.icrta- 

presa a la fecha de su solicitud lioad. 

de inscripción, para lo cual la ; La inscripción se liará condicionada a 



ni $n. 
12.000 
2.103. 7711.000 

2.103.78.1 000 



Art. S? -Estimas.." en la suma de dos 
mil cuatrocientos cuatro millcn.s nove- 
cientos veinticinco mil s;t?ci:mos treinta 
y siete p--s; s moneda nacional <ni$>ii. 



empresa deberá presentar el úl- i ejecutar soíainents «.a clase de Ím^Í : 5 4¿ 9 ->5 737 - i 1 r£ur¿ s Serla isa 
STríSSS^áSISS 1 ^Zl^u-Z ! „ Artk ' Ul °, ™- r~ H Consejo poira, cuan- | ^flnanc a-io., ^ Ls Sccion4 1* > 2> 
S£«SSfSE2í5í?. «,S ÍÍ?i d0 para , la ej»™^ de « 1¡ a obra con- I Presupuesto de Gastos e Inversiones Fa. 
tt^™t^n,Sf m,U1 faCt '° reS • , "T«i'»«l«*. autorizar ; trimoniales .Sector ni. c) «cursos rt» 
nirS^ ^f ™ if ^ií^ ' a PW* 3 » 1 **"?? a l£ Mcítacioii de empre- ¡ Organismos Dése ■ntraü,ado i . (Propíos, 
rlóí ^2S;~^J2SÍ ?* t«5? nífj ¡ "• .J?° ¿ nsn P^ s P^ ro Cün f;n ^ed ¿ nt's contribuciones r, , argo del Tesoro y 
cion sobre equipos y toda otnt j veriíicables en el país o en el extranjero. ' nt--i. 



taformación que pueda ilustrar que las hagan «creedoras a ser consi 
sobre su crédito. ; deradas con capacidad técnica v finan- 

Las empresas quedan obligadas ciera sulicientes. 



a presentar anualmente su ba- 
lance general y las modificacio- 
nes que se produzcan en su plan- 
tel y equipo. 
2) El cumplimiento de sus obliga- 
ciones contractuales con los co- 
mitentes. 



ingresos) N? í\ dentro de ¡a juris- 
dicción del Ministerio de Trabajo y Se- 
guridad Social N° E3, correspondiente a 
la Dirección G ueral de Préstamos Per. 
señales y con Garantía R»al 'N" 26», de 
les que ochenta millones s't'cíentos no- 
venta y un mil pesos monada nacional 
ím'n. 80 791.000 — 1 corresponden a "Re- 
cursos Propios", estimados de acuerdo 
al siguiente detaüe: 

Importe 

anua! 

msn. 

70.791.0ftl 

10.00U.00O 



Concepto 



Los factores de excepción serán pon- 
derados por el Consejo, previa informa- 
ción de la Repartición licitante. 

No se concederán autorizaciones de 
excepción, a aquellas empresas que ten- 
gan un aíio o más de antirii dad en la 
„. „ ,....., ejecución de obras o trabajos con la Ad- 

3) Su antigüedad como empresa ministracion Nacional, 
constructora en el país. i Artículo 2). — No wi-á requisito índis- 

4) Las posibilidades de crecimiento pensable la inscripción en el R'-gisro 
o decrecimiento general de la ca- < para participar en las licitaciones cuvo i a) ConllSiuu de administración 
paridad básica de cada empresa monto y plazo determinan, ae acuerdo b> R - cursos varios . 
indicada en a). ; con el articulo 23*. capacitaciones anua- 

. 3' °u capital. | les necesarias inferiores al monto que 

Articulo 22. — - Denomínase monto anual . fije periódicamente ti Cons"io a fse fin 

de obra comprometida a la cifra en pesos ! * 

moneda nacional, que resulte de la suma ! «... - 

de los cocientes entre el monto de obra ! Ministerio de Trabajo 

que falta ejecutar de cada contrato en >' Seguridad Social 

curso y el saldo del plazo de ejecución DIRECCIÓN GENERAL DE 
expresado en años, afectado po r el fac- PRESTAMOS PERSONALES 
tor indicado en b). 1 CON GARANTÍA REAL 

Artículo 23. — Denomínase capacidad j Prasupuest-». 
de contratación anual de cada empresa, i nícniem \:e n >o- n- i* W n„.- 
a la que resulta de la diferencia entré ! ^StFE * 1J * 9 ' ~ ^ M ' 30 ¡ 11!oD 
la capacidad de ejecución anual y el [ vis I O la Ley N» 16.662 por ¡a cual se 
monto anual de obra comprometida. i aprcbo_el_ Presupuesto Ggieral de la Ad 



y doscientos „ veinticuatro millones ciento 
treinta y cuatro mil setecientos treinta y 
siete pesos moneda nacional <$ 224 134 737 
min). la contribución de las Cajas Na. 
cionales de Previsión que se detallan a 
continuación: 

Importe 
Aporte Caja anual 

m$n. 

Del Estado 60.252.331 

Ferroviaria 22 100.000 

Servicios Públicas 10.400 000 

Bancarja v S eguros 14 724 000 

Periodista 400 000 

7.167.000 

cío 63 538 406 

Industria 45.523.000 



de año, según corresponda. En caso de 
empresas que se presenten transitoria 
mente unidas para contratar determina 
da obra o trabajos, se sumará la capa 
cidad de contratación anual del con 
sorcio. 
La mencionada capacidad de contra 



224.134.737 
y dos mil ci n millones de pesos moneda 



npromeuoa. ¡ -*;-«- ~ — - .«.uu^w»^ v^^^t» uc ¡a nu- Naveeación 
No serán admitidas en las licitaciones ! ««"iistracion Nacional a regir desde el c-neicio 
las ofertas de proponentes cuya capaci- j 1 " e eusr <> " e 196 » 3". 
dad de contratación anual sea inferior ¡ CONSIDERANDO: 
a la cifra que resulta de deyidir el mon- ¡ Que por Ley N» 16.506 y su Decreto 
to del presupuesto oficial de la obra o : Reglamentario N* 6 lfS'65 se fijaron las 

SSSÍ , £&£^m P 2L2 v/Tfracción »" e vas , retribuciones 'ai Personll ^ la íacioVaTuíiSn." 2 100000.000.-), la «n- 
cuclón expresado en años y/o fracción Dirección General us Préstamos Pei-so- , tribución de las Cajas Nacionales de Pré- 
ñales y con Garanta Real, organismo ; visión que se detallan a continuación, 
dependiente del Ministerio de Trabajo y para atender el régimen de inversiones 
segundad Social; ; >y créditos a otorgar por la Dirección Ge. 

Que dicha norma legal impone el re. ; n ? rrM d» Pastamos Personales y con Ga- 
ajuste de los créditos incalidas en el * rantía I>al 
inciso de 'Gastos en Personal'' de dicho j 
organismo, para adecuarlos a los niveles " Aporto Cají 



, , J , , , ,. . :■■ dación anual deberá estar actualizada al por ella establecidos 

clon asi como los pedidos de ampliación momento de la licitación, a cuyo efecto Q- i8 a fin de dar cumplimiento a las r>,-i F^tarir, 
!L™ od i I A cac!ÓI L d V la .': allfi . ca . ció » y «>- ^ Registro extenderá la certificación disposiciones e¿iergente^ ToToefrcto nú^ ^rvSios Púdicos 



paeltación serán substanciados- en un , pertinente, la que deberá ser requerida me£ Tío 255 « ToSSí ¡TSÜtó» ! bSS v 'íí,™ 

lapso máximo de noventa (90) días la- por los interesados. ^ o^nt-o d ; la wtn°c^ra^Lfca d^a ri- ^rínSfc?,. y Sl!guros 

^ b i!L c s t ^J^, , il« t ífj? e ..^- J .^..? p '» rt « c í^f Nacionales e Xfe irán %£ d^'L" o^^e^^m». i Na^X-:::::::::::::::: 




presas quedarán automáticamente ins- j Articulo 24. — Las empresas nuevas, I asignados én sus Presúpuestos~de~Gastos 
criptas y en cas» de intervenir en lid- las que no denunciaran obras en el quin! ' e Inversiones Patrimordalw Mr¿pon 



Total contribución 
Total recursos , — 



Importe 

anual 

mSn. 

90 000 000 

10 000,000 

180 000 000 

25 000 000 

10 000.000 

1.050 000 000 

650 000.000 

85.000 000 

? wo 00'; "Y) 

2. ÍO 1.325 737 



BOLETÍN OEíCIAL — lames 7 (fe feBrero cte 1365 



Página IB 



Ar & <r _ Modifícase en la. farmm 
ene sa- indica «a panillas anexas ios 
aiedtiM d« iiw partidas parciales 2o¡¡8 
— vmeuiwuUw-* la- Dirección Gfóaeral 
ele rmf 101»' iffTmwmlw y can Gteao' 
t» JitoWi MMBWfpw^oas »■ los raspectis'os 
ptcttiinwaiBJ mu*- 1985 de Cagas Naoio- 
naia»; «te jcnadHión» urgatilsmus IJesc-n* 
UtuuMuw- dí¡l« Mtaiswirio de Trabajo- y 
SegumdMU fil*ia* — Sección la. Presu- 
puaM» o* <&*»»* (Sfcctor 2) Inciso & — 
ííanníeuanoifts. y Sección 2» Presupues- 
ii» de lavar-sunua- matrimonia] es (Sector 
:i InoíHO 8. — Transferencias. 

A.rt. -ijw — Como ctmsE.cueue.ia de lo 
ríspuesso- en ei artícuiO anterior, fíjase 
en ja sum» di Dos mil trescfiitoa v^in- 
twua*ro> tnuuunés cisnuj treinta y cuatro 
rail »eweisatt» treinta- y siete pesos 
rtraaea» naciunal (m*n. 2.324.134.7»'^— > 
lo* mayofoS- Recursos atestados a la II- 
:r».nciftoujtt de- ¿a» «..colones la. y 2a. Pre- 
pupuastw de- ©ascos e Inversiones. Pa- 
üiuiummu» Wmx- 6), a) Kacursos ow 
organismo» jUiacJitraiiaados (propios, 
«on rioucionas a cargo del T¿sorn y otras 
;ñ)pva.ws>' «*'«,, den„í¡o de la jurisdicción 
<kh MjnJsWcta cte Trabajo y Segundad 
í-Víqiai «* 33, correspondientes a Cajas 
■Nacional?* de- previsión. 

Art 6' — El crédito incluido en la 
DEü'Mua. "Gastos Caldos -»n ejercicios 
vmtn&a no* inciuiaos ai Residuos masi- 
vos" que- 83 pneve en el presante De- 
creta, tiodr* su destinado únicamente 
ai pago de los conceptas e importes de- 
Tüiilados eiv p»aiuna anexa.-, ia la opor- 
tunidad a»' i» ateciación de esa parti- 
da, el Tíioiuiai de Cuentas de la ¿na- 
ción proesdciá a instruir juicio de res- 
jinnHaoiiídad y aplicar las sanciones que 
determina- oh artxulo 84 inciso }) de la 
iey cíe conwoiiioad. 

Art. 7*' — Modií.oase el agrupamieBt» 
funcional! de la Dirección G;nsral de 
Píütírtamo». PeiKwnal.s v cen Garantía 
Hr-ia!, da acuwstio al detalle que sb cow- 
ragna en pianmas anexas que forman 
parte integrante- del presente Decreto. 
Arfe l.'' — El pressnt» Decreto sera 
reií?.nda.citt por los Señores Ministre» 
Hártanos, en- los- Dsparta-msntos cte Tst- 
-V¡ y seguridad 3 acial y cíe Economía 
v "íh-madü- por el Señor Secretario de 
Estaría rt'5 Haclfntia. 

, ir t, 99 ..... comuniqúese, publiquese, 
«'fes a ¿a EHrEcscóm Nacional del Begis- 
Ixo Oficial y previo conocimiento del 
ABntateno! a* Traoajo y S-guridaJ So* 
( ;í£i¡ y de la Dirección General de Prés- 
í&ino* PersanaJ-s y con Garantía Real,. 
¡«Via. a¡ TWttunal da Cuentas de ía Ña- 
uo» y a la. Contaduría Gsneral de la 
Kr- '■- a sus fí-rtos. 

IL'LIA, — limando Sola. — Juan 

(". Pugllese. ''-ríos A. Gi-reía... 

Tuderc, 

Ministerio: de Trabajo j Swirlrtad 

Social ; 

KWPÜIBADOIS' 

Cesantía, 
DKCiiETO^N? lJ.ÍC,"..- Sis. As., 16]12|65. 

VISTO el expediente N'> 2.237¡G5, po. 
el .jii« stj diaponts la in-tracción de aa 
-'i-iiiíu-io acimínisu-citivo en la Caja Na- 
,,io!i:il de Pr^vlsiún . p.-ira Trabajadores 
.Uiuaiesv dopciidionte del Ministerio de 
' ValiU'j»' y: Bcsuridnd fiouial. contra la 
;::<-cm(.il.eada- de e^e Orgn.nisi.io doña 
"Slmtlla Viola, de Jas N.eves González do 
V'ioicttei. cuya; renuncia fue) a aceptada 
jjor UesoluoiAn- Ministerial ?í : ' ">27¡S4 ad- 
Ví-aTúndum- del tíiwreionado auinaria v 
j;n fíoTiclüBiones a. <;«e arrü'6 la Junta 
do Disciplina-, intesrada a tal efecto, don- 
si,! Hurg-a que el referido ox-agente se 
nallu.. encuadrado dentro de la causal de 
:::cs;;!ití..i míe determina ti Ley N» 16.506 
t-h «u articulo» 5T*, 

m >T(isl(lem.e de la Nación Argentina. 
Jircrsta: 

..vctículo' 1»; — Conviírtese en cosan- I 
:ía );í j-enuuca de la ex-cmplcada csca- 
;,aí-:>nada cl<> la Caja Nacionnl de Previ- 
sión para 'i raiba;;aaores Rimúes, con im- 
puto clon a: "¿' -- 5 - 20° — 33 — 5Ü 

,1 7 iv 34 -- 6 - 1, doña Mal- 
ina. Viola- de las Nieves González de 
V-iolotto- (Ct. 1927, Lib. Cív. 1'. 819. 09a. 
O. 7d. &.iW;3A% Pol. Cap. Fed.)^ por 
h'Ain— transírre" : lo el articulo 57 ,! , in- 
,H f! .f, f) de la- "i. ¡y N« 1C.506. 

.•.,;.' ¡r? - VI presente decreto scr-*i 

( ei rondado por el f>eñor Ministro Secre- 
i.i.ri-1 en, el IXtpartamer.to de Trabajo y 
¡¿evrUiad Social. 

,V:t. 3"; — Comuniqúese, dí-se a la 
iri-ección: General del Boletín Oíciíil; e 
imprentas, pablíquese y arcWvefe. 
lT:.tAJt. — Fernando Sola. 



CONSIDERANDO:.' . ' ' 

(4H« de laa averiguaciones Büaeticadas 
en la instrucción del. sumaria aludido, 
sa pone de- manifiesto »la. reaponsabilidaJ 
administrativa del mencionado agente, 
quien se llalla incurso en transgresión 
a las prejscripcioBüo pievistaa en el ar- 
tículo 3.3 punto 2} de la Ley 1C.5Ü6:IS4, 
Que por otra, parte, os del caso des- 
tacar que el causante con fecl,a ?9 de 
octubre de Í9i)¿ presentó la renuncia al 
cargo que ocupaba, fundamentada en 
motivos particulares, la que fue agre- 
gada eu autos (fs. .67) para ser consl- 
[ detada al cLctanse í-esolución definitiva 
en el sumario instruido: 

QÚe por lo expuesto y en atención de 
que la conducta evidenciada por el 
agente Savlno no tiene atenuantes, pro- 
cede desestimar la renuncia interpuesta 
por el causante y disponer su cesantía, 
por encuadrar su situación en las dia- 
posiciones del 'artículo 57", inciso h) de 
la Ley de reíei encía; 

Que en consecuencia y teniendo en 
cuenta que se lian cumplido las recau- 
dos previstos por dicho instrumento .e- 
gul v habiéndose expedido la Junta de 
Disciplina (fs. 84), de conformidad a lo 
solicitado por ol Honorable Directorio de 
la mencionada Caja, 
El Presidente de la Bíaclón i*rgenttaa, 
Decreta: 
Articulo 1 ? . — Desestímase la renun- 
cia interpuesta oor el agente don Miguel 
Ángel Savlno (Gl. 1926, D. M. Bs. A*, 
Mat. 4.02T.154, C. id. 2.411.S6C, Pol. 
Cap. Fed) con imputación a: 2 — 5 — 
:;0l) — SS — 13 — 7 — 000 — (Per- 
sonal Técnico Administrativo Contable». 
Art. 2'. • — Déjase cesante, a partir 
del 26 de abril de 1963, fecha en ¡ue 
lúe suspendido preventivamente en su» 
funciones, a! agente mencionado en el 
artículo anterior, por hallarse encuadra- 
da su s.tuación en fas prescripciones 
del articulo 57» inciso h) de la i-ey 
16.50-8164, en virtv i de haber quebran- 
tado expresas prohibiciones establecidas 
en el artículo 13? punto 2) de la ¡ilu- 
dida disposición ¡3gal. 

Art. 3 g . — El presente decreto serí 
refrendado pe- el señor Ministro Secre- 
tario en el Departamento de Trabajo y 
Seguridad Social. 

Art. 4 f '. ■ — Comuniqúese, d&se a la 
¡Dirección" General del Boletín Ofie.ol J> 
Imprentas, publiquese y archívese, 
1LIJA. -— Fernando Sola. 



Ministerio d» Ai>ist«nci» SodU y 
Salmd Pública 
KEt C1ÍSOS JERÁRQUICOS 

DECRETO N» 11.6S5. - Bu. As., 2.1¡lí(«l 
VISTO el Expediente N» 23.021i6t 
del registro de! Ministerio de Asisten;. 
cia Social y Salud» Pública, relacionado 
con el recurso jerárquico presentad • 
por Finadiet Especialidades Medicins» 



w eoniumo ¿n las W Sociedad en Comandita por Acc.a- 
inf conjunto con las -> . D .„i„„¡ A „ -Minie.prüJ 



Que la firma peticionanta adijuirtój 
oportunamente en el exterior, con el ftñ ( 
de renovar sus talleres, un conjunto de 
doce de dichas máquinas, seis de las 
cuales fueron en su moméirto introdu- 
cidas libres del pa&o de recargos al 
amparo del régimen pertinente, faltán- 
dole introducir la» seis para las que 
ahora solicita igual franquicia. 

Que atento que las seis máquinas en 
cuestión Integran na conjunto con las- 
similares ya importadas en franquicia 
así como teniendo en cuenta el destino 
específico de las nvsmas, por -Ja de ex- 
cepción puede acceflerse a lo solicitado, 
dadas la s especiales circunstancias que 
concurren 1 en el presente caso. 

Por tanto y en uso de las »*£««*»; ^novación 7e"la«' respectiva* : autoriza, 
nes conferidas por el articulo 211 de - conforme los térmi. 

la ley de aduana texto ordenado en de ^ aAm ^ 

1A62 v sus modificaciones, . .. AC „ 

El Presidenta de la Nacdón Argentina, J.° ON ° s i¿|. RANDO: 

Aterrera. ^„ k „ Que la mencionada Resolución Mi- 

Artículo W- Autorizase el despacho. £ dictada en forma conse. 

a Plaza libre del pago ^/^f» ¿*j cuente con el mentado artíc^o 26 d, 
importación de ¿as seis máqulrms -ota- i6.4«S y las norraa3 regia- 

tlvas a que se refieren las presentes ac- ,a '' KV " 
tuacione», quo Introducirá ai país la So- 
ciedad Anónima "La Nación". 

La autorización dispuesta en este ar- 
tículo Ceno validen hasta el 30 de mayo 
de 1»«7. 

Art. 1" — El presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro Secre- 
tarlo err el Departamento de Economía 



nes contra la Resolución Ministerial 
N» 4.777,65, del citado Departamento 
de Estado, en cuanto la misma ha or- 
denado la reinscripción —con carácter 
de medicamentos industríale* — de aU 
gunos producto» para los cuales el re- 
currente solicitó, oportunamente. íl 



la Ley N' 16.463 y las norraa3 regla- 
mentaria», en especial ¡ae del articula 
i" del» Decreto N* 7.650164; 

Que en el caso planteado, la deci- 
sión fue tornada por dicho MinisterU 
sobre la base del asesoramiento de un* 
Comisión Técnica especialmente desig- 
nada para esos efectos, la que se inte» 
gro \ — entre otrosí — con un represen. ain. 



tario erf el Departamento de Economía ^ ^ indllstria quimica-fíiriraeéuü- 

y firmado por el señor Secretario de nro0 uesto ñor la Cámara Argentini 



Estado »;e Hacienda. 

Art. 3» — Comuniqúese, publiquese, 
dése a la Dirección Nacional del Resis- 
tro Oficia! y pase a la Direceón Nacio- 
nal de Aduanas, a sus efectos. 
1LLTA. — Juan C. Pugliese. — Carlos 
A. García Tudero. 



DECRETO N» 11.407 - Bs. As., 16¡12]65. 
VISTO el expediente N» 322.682¡6E de 
la Cü a Nacional de Ptevisión para el 
Personal del Comercio y Actividades Gl 
viles, or -anisino descentralizado del Mi- 
nisterio de Trabajo y Seguridad Social, 
por ol cual el Honorable Directorio de 
la citada. Caja propicia ia cesantía dei 
agente doña Haydéé Zalema Famelí de 
Vázquez, en razón de que su situación 
encuadra en las dis- posiciones previstas 
en el ai «culo G7 1 ? inciso c) de la Ley 
N« 10.506 34 y el artículo 64» punto 
VI del decreto N« 6.186|(J5, tal como 
lo manifiesta la Junta de Disciplina 
medida que deberá adoptarse a partU 
del 1» de jubo del año en curso, fecha 
en que la causante fue suspendida en 
sus funciones; 

Por ello, 
JH Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 
Artículo .l*. — Declárase cesante, a 
partir del 1« de julio de 1S65, al asen ^ 
te doña ttavdée Snlema Fameli de Váz- 
oue:-. (Lili. Cív. 3.016.3011), con impu 
tación a: 2 — 5 — 2 0Ü - 3 3 - 13 
__ 7 otiO (Personal Técnico Admi- 
nistrativo Contable) de la Caja Nacio- 
nal de Previsión para el Personal del 
Comercio y Actividades Civiles, por ha- 
llarse su situación encuadrada en las 
disposiciones previstas en el artículo 57' 
inciso ci da ia Ley 16.506(64 y el ar- 
tículo GL punto VI del decreto Número 
6.1S«|G5. 

Art. 21?. — El presente decreto sera 
refrendado por el señor Ministro S"cre- 
tario en el Departamento de Trabajo y 
Se-ruridad Social. 

Art. 3?. — Comuniqúese, publí-üíese, 
déne a la Dirección General del Boietfn 
Oficial e Imprentas y archívese. 
1LLIA. — Fernando Sola.. 



DECRETO'!*» '11.40 '• ■ Bs. As., 16|12165. 
VISTO' el expediente- W 26.á05¡A. de 
Ja Caja. Nacional de Previsión, para el 
pwsonal del Comercio y Actividades Ci- 
viles 1 , organismo d;jsce-itrallzado del Mi' 
nistorlo- cto- TMmlm o y Seguridad Social, 
en el que ee Hace referencia a las con- 
«■luBlnno» a«'su«nnrio administrativo Ins- 
truido al asente titu'ar de la citada Ca- 
■J* ion: SMsuel' AnRrel 3avi.no, y 



Secretoria de Hacienda 
IMPORTACIÓN ■— 

FIHANiJCiCIAS ABCAN-ERAS 

A-to --a e ri (■? .-;?' < •. i'iaia, lihi* 
del pago de recargo» de importación, 
de máouini)* rotativas. 

DECRETO N» 11.402 - Bs. As., 1 5 1 3 2 i 6 5 . 
VISTO este Expedente N» 10.283!f 5 del 
registro de la Secretarla de Estad-) aa 
da 'Hacienda; y 
CONSIDERANDO: 

Que la Sociedad Anónima 'U Na- 
ción" gest'ona se autorice e! despacho 
a plaza exento d<¡ recargos de importa- 
ción de las seis (6) máquinas rotativas 
a que se refieren estas adundónos, '&« 
que. .según expresa, perán importadas 
aretes del 31 de mayo de 1367. 



Secretar!» de Hacienda 
EifPbEADOS 

Promoción y designación de fun- 
ciones . 

DECRETO N» 11.6S8. - Bs. As., 2lll2|8B 
VISTO que la Dirección General Im- 
positiva de la Secretaría de Estado de 
Hacienda, solicita la promoción de di- 
verso personal, en orden a lo previs- 
ta por el artículo lo del Decreto nú- 
mero 7. 73X158, y 
CONSIDKRANDO: 

Que de acuerdo a lo dispuesto en et 
referido articulo, corresponde promo- 
ver a la categoría inmediata su'-er.or 
a ios agentes que el 1» de enero de 
cada año, reúnen los requisitos de ca- 
lificación y antigüedad exigidos en el 
mismo, dentro de los topes que para 
cada carrera establece la planilla ane 
xa N» 2 del Decreto 7.73S58; 

Que en razón de reunir los requisitos 
aludidos precedentemente, los ajenies 
mencionados en las planillas adjuntas 
estín en condiciones de ser promovidos 
a la catefroría inmediata superior a 
partir del 1" do enero del corriente 
año: 

Que, asimismo, corresponde regulari- 
zar la ubicación escalafonaria de di- 
versos agentes que. en razón de haber 
sido promovidos por otras causa'es con 
posterioridad al 1* de enero ppdo.. les 
corresponde el referido ascenso automá- 
tico por determinado período; 

Por ello. 
El Presidente de la dación Aegentina, 
Decreta : 
Artículo I a — Promuévese y as'gna- 
so las funciones que en cada caso se 
indica, A partir del 1» de enero de 
1965 de conformidad a lo- establecido 
en el articulo 10 del Decreto numero 
7.73S5S. al personal de le Dirección 
Genernl Impositiva de la decretaría de 
listado do Hacienda que se menc.ona 
en planillas anexas, rigiendo a contar 
de la misma fecha la pcrcepn'n de la 
diferencia de haberes result nte. de 
acuerdo con las remuneraciones hñ si- 
cas establecidas en el Decreto lióme 
¡■o 2.40516o. 

Art. 2 (> — Ratifícase, en los casos 
de agentes' promovidos en orden a lo 
dispuesto en el artículo anterior, hasta 
el "S de febrero, 31 de rnavo y 31* de 
agosto de 1365. las catesorias admdi- 
cadns a los mismos a partir del 1» de 
mareo, 1° de junio v 1* de srt'emive 
r.pdos'. , según corresponda, mediante 
Decretos Nros. 4.000 y 8.261 de fe-his 
27 de mayo y G de agosto de 19«. r >, 
respectivamente. 

Art. 3** — La liquidación de los im- 
portes respectivos se prsc+icprá eon 
carr-o ol Sector 2 - Financia-ion 1_ - 
\nexo 52 - Inciso 7 - ítem 91 - Prin- 
cipal 16 •■ Subprineipal SOS - Parcial 
2SC2 - ''Complemento por Fror'ocr-n 
automática" del Presupuesto <*e la Di- 
rección General Impositiva de la Se 



ca, propuesto por la Cámara Argentina 
de Especialidades Medicinales: 

Que dicha Comisión estableció, pre- 
viamente, laa normas técnicas, a la» 
que ajustó su labor aplicándolas de una 
manera general y conforme al espíritu 
de la Ley N* 10.403 y del Decreto nu- 
mero 7.650164; 

Que, cabe recordar, que el titular da 
una autorización del tipo de las alu. 
didas. no ha adquirido un derecho in- 
mutable; sino por el contrario, sujeto 
a los cambios de la legislación ya <m» 
los intereses particulares deben ceder 
al interés publico que determina tale* 
cambios; 

Que. además, en el presente caso el 
mencionado Ministerio ha reajustado — 
mediante Resolución N» 6.or>7 del 9 ele 
setiembre de 1965 — la clasificación le 
algunos productos de la firma recurren- 
te; 

Que sobre la base de lo expreste y 
vistos los informes técnicos y jur'dicos 
producidos, cabe estimar como legítimo 
el acto atacado; 

El Presidente de la Nación ArgwMiiii*, 
Decreta : 

Articulo l w — Desestímase el recur- 
so interpuesto por Finadiet Especiaii. 
dades Medicinales. Sociedaa en Co« 
mandita por Accione» contra la parte 
pertinente de la Resolución Ministerial 
N" 4.777:65, del Ministerio de Asisten- 
cia Social y Salud Pública, ia que se 
confirma en relación con la reinscrip- 
ción de los productos de la firma re- 
currente, con laa variantes introduci- 
das mediante Resolución Ministerial 
N» 8.007 65 del referido Ministerio. 

Art. Z* — El presente decreto seraV 
refrendado por el señor Ministro ¡Se- 
cretario en el Departamento de Asi»» 
cencía Social y Salud PíUbliflM. 

Art. 3' — Comuniqúese, publiquese, 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y archívese. 

ILLÍA. — Arturo Oñativia, 

Secretaría de Hacienda 
IMPORTACIÓN 

Franquicias para la .ntroduceión de na 

automóvil al país. 
DECBETO NC 11.707. — Bs. Aa., 32112168. 

VISTO este Expsdie&te N» 32.ü*2¡«9, 
del registro de la Sacretaria de Estado 
de Hiacienda, y 
CONSIDERANDO: 

Que la Congregación de Misioneras 
SJervas del Espíritu Hanto -Colegio 
"S&nta Marías- de la localidad de Dia- 
mante, Provincia de Entre Bios, solieita 
franmücia para la introducción al, Q&ls 
d. un automotor marca "VWlESwag.'if, 
d-jbie cabina. , , 

Que el vehículo de que se trata lia si- 
do donado a la mencionada Congrega- 
ción religiosa —s?gún i^ega— per sim- 
pa tizantes de la labor que desarrolla, re- 
sx'rntes en Alemania, para afectarlo al 
m-tor y más intensivo '.:nmpliim?nto de 
le obra espiritual, educacoral y á" bien 
snrial que cumple a través ds los disan- 
tos, establecimientos que posee en la ue, 
publica Argentina, y mediante los cuales 
nrecura la preparación religiosa y edil- 
caciorml tí» la juventud, ali-'-t los pa<M- 
rmientos de los enfermos msdiant" su 
aüstencia v concurre en avuda de nece- 
lad-s espirituales de familias habitan- 



reeción General Impositiva ae ia í>e- ¡ ^dad'ís esnintuaies ai laminaa ■»¥;*, 
crétnría de Estido de Hacienda para | t „ s en barrios de haciaamtento urbanos 

-i ejercicio 19G5. y mtburberros. 

.1 i.ie. cirio »)•. , J ,._„/,„ Ho lns fSnps a cme.la Con- 



Art. i" El presente decreto será 

refrendado por el señor Minis'ro Se- 
cretario en el Departamento de *!eo- 
romfa v 'irmndo por el se-lor S«cre- 
ttrio de Estado de Hac;enda. 

Art 5» — Comunique**, publmuese. 
el «se a la Dirección General del Re- 
— '=ti-n Oficial v archívese. 
ILLIA. — Juan C. Pu-üese. — Carlos- 
A . García Tudero 



Que en razón de los ílnes a que. la Con- 
p-iegación peticionante destinara el süto. 
rratot y tratándose de una donación 
miede «r-ordarsa "n trar-amlerito ravi>ra- 
blc, tedftjdww exección ai "^ men *• 
les dee-tos Nros. 6W33 v 44S164. 

Por tanto, y en uso *• tes a teibueío- 
rr»s ente le «mtlin el arMculoJ 2" *• * 
ley de adunna, texto amena*» en w 
j'sus modificaciones, 



I'ágina 16 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 1 de febrero <fc 19«6 



El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 

Artículo 1» — Autorizase la introduc- 
ción al país, libre del pago de recargos 
d-3 Importación, del automotor & que se 
refieren las presentes actuaciones, a con- 
dición de que la Congregación Siervas 
del Espíritu Santo —Colegió "Santa Ma- 
ría"—, de la localidad de Diamante, Pro- 
vincia de Entre Ríos, ss comprometa for- 
malmente ante la Dirección Nacional de 
Aduanas a afretarlo exclusivamente al 
destino invocado y a no enajenarlo por 
el término de tres (3) añot, circunstan- 
cia que dsberá acreditar ante dicha re- 
partición cada vez que ésta se lo requiera. 

Art. Z'> — El presante decreto será re- 
fHP.dado por los señores Ministras Se- 
<.;:( ¡.ario-; tn los Departamentos de Eco- 
ncmiü, y <ie Ke ¡Aciones Exteriores y Cul- 
t;> y íi ruin do pir el señor Secretario de 
IV-~iÍ!) da Haciriída. 

'' ''■ V Comuniqúese, publíquese, dé- 

s a la Dirección Nacional del Registro 
< íiclí 1 y pasa a la Dirección Nacional 
''■>.' aduanas, a sus efectos. 
V M,tA. —.Juan C. Pugliese. — Miguel A. 

/avala Ortiz, — Carlas A. García 
Tudero. 



Ministerio tte Educación y Justicia. 
DOCENTES 

Traslados. 

DECRETO N» 11.632 —.Be. As., 21U3¡fiS 
VISTO el Expediento N» 77.049165 del 
Registro del Ministerio de Educación y 
.1 usticia atento al podido de tras'ado for- 
mulado por la profesora Santa Florentina 
D-ía Rosa; teniendo en cuenta las previ- 
sienes del artículo T5 de la Ley 14.473 y 
mi Reírla mentación; considerando el dic- 
tamen producido por la Junta de Clasi- 
ficación — Zona, VI — de Enseñanza Me- 
dia ; y de conformidad con lo propuesto 
por el señor Ministro Secretario en el 
citado Departamento; 
F.i Presidenta «le la Nación Argentina, 
Decreta: 
Artículo l? — Trasládase a la profeso- 
ra Santa Florentina Dolía Rea (L. C. N» 
9.261.200 - C. T. N» 30.830 - Pol. do San- 
tiago del Estero), quien pasará a desem- 
peñar — con carácter titular e imputa- 
ción a: £, i, 28, 7, 700, 33, 15 2. — en 
la Escuela Nacional de Comercio de San- 
tiago de! Estero, dos horas de física en 
49 año 8» división, tarde, vacantes por 
cese del señor Ramón Galván; debiendo 
cesar al propio tiempo en tres horas de 
Geografía de que es titular en 1? afio 4« 
división, mañana, en el mismo estable- 
cimiento. 

Art. 3" — El presente decreto será 
refrendado por el señor M'nistro Secre- 
tario en el Departamento de Educación 
y Justicia. 

Art. 3''' — Comuniqúese, publíquese, 
dése a la Dirección Nacional del Regís- 
tro Oficia] y archívese. 

I LÚA. Carlos R. S. Aleonada 

Aramburíi 



de Educación Física; y de conformidad 
con lo propuesto por el señor Ministro 
Secretario en el Departamento de Edu- 
cación y Justicia. 

El Presidente de la Nación Argentina, 
Decieta: 

Artículo 1» — Trasládase a la profe- 
sora Marta Susana Kultzan Dausá (L. 
C. 1. 661.319 ~- C. I. N. 1.821.681 Pol. 
Fed.), quien pasará a desempeñar — 
con carácter titular e imputación a: 2 
1, 28, 7 ,700, 33, 15. 2, en la Escuela 
Nacional de Comercio N 1 ? 22 de la Capi- 
tal Federal, doce horas (3, 3, 3 j) de 
Educación Física en 1» afio 2' división 
y 2° año 1» división, vacantes por tras- 
lado de la señorita Matilde Emma Rapp, 
1' año 1» división, vacantes por trasla- 
do deja señorita María Elena Vila Rey, 
y 3» año 2» división, vacantes por trasla- 
do de la señorita Teresa Berardi, tarde; 
debiendo cesar a¡ propio tiempo en igual 
número de horas (8, 3 3, 3) y asigna- 
tura, de que es titular en 1* año 1" divi- 
sión "Corto y Confección" agrupada con 
I o año 1» división "Labores, Flores y 
Sombreros", mañana, 2» año 5» división 
3» año 6' división y 4» afio 4» división, 
todas "Corte y Confección", tarde, en 
la Escuela Nacional de Educación Téc- 
nica <F) "Osvaldo Magnasco" de la Ca- 
pital Federal. 

Art. 21 — El presente decreto será re- 
frendado por el señor Ministro Secretar'o 
en el Departamento de Educación y Jus- 
ticia. 

Art. 



3» 



,. Comuniqúese publíquese. 

dése a la Dirección Nacional del Regis- 
tro Oficial y archívese. 

ILLIA. — Carlos R. S. Aleónela 
Aramburú 



Ministerio de Asistencia Social y 

Salud Pública 

PROFESIONALES UNIVERSITARIOS 

Déjase sin efecto nombramiento. 

DECRETO K" 11.661. - Bs. As., 20!12'6Ó 
VISTO: ' ' 



h i>].T":>i.iTO no 'li.;<i-í _ Bs. As. 21H2I«R 
VISTO los Expedientes Nros. 120.415) 
«1 y 47.3!)3!62 del Registro del Min ste- 
i'io de Educación y Justicia, atento al 
pedido de traslado formulado por la pro- 
fesora Lilia Josefina Riera de Vargas; 
teniendo en cuenta las previsiones del 
artículo 35 de la Ley 14.173 y su Recría, 
mentnc'ón: considerando e! dictamen 
previ,,,,;,],, „ OJ . Ja j,,,,^ )1p r\ a e--'-^^i( m 
— Zona VIT— de Enseñanza Media- y 

"l 



de conformidad con la propuesto por el 



Secretario en el citado 



señor Ministro 
1 ""•>?> rtamento; 
El Presidente de In Naden Argentina, 
Decreta : 

Articulo V> — Trasládase a la profe- 
sora Lilia Josefina Riera de Vart-as ÍL 
V. N»^S.369.814 — C. I. N» 58.130 — Pol. 
de Córdoba) quien posara a desempeñar 
cor. carácter titular e imputación a: 2 
L 28, 7, 700 33. 15. 2, en la Escuela 
Normal de Mendosa, ocho horas de eflte. 
<Jra (5 hs. de Castellano en 2* año 3* 
división, mañana vacantes por renuncia 
de ta señorita María Susana Acerefe. v 
3 hs- de Pedagogía en 4" afio 4» división 
mañana, varantes ñor renuncia de la se. 
ñora Mercedes Haydée Suárez de Alva- 
res); debiendo cesar ni nrooio tiempo en 
diez horas (S-«l a» Castellano de que 
«s titubar «i 2» afín 2» y 4* divi«:'nn«s. 
tarde en el Liceo Nacional de Señoritas 
*!■» Mendoza. 

Art, 2? — El presente decreto serí re- 
frendado por el señor Ministro secreta- 
rle en el Departamento de Educación 
y Justicia, 

Art. 3» — Comuniqúese, publínuese. 
«ese a la Direec'ón Nacional del Regis- 
tro Of.Vial y archívese. 

ILLIA. — Carlos R. s. Aleonada 
Ara ni buríi 

DECRETO N» 11 694 — Bs. As., ' 31 11 2'fi=. 

VISTO los Expedientes Nros S.^nigr, 
y 6.R00IG4 del JtrrMro del Co-se-n N«em- 
rnl (le Educación Técnica, ateneo al ne 
fjido re traslado formularlo ñor la n-n'-- 
Fo-a Marta Susana Kulizan de Dau«n\ 
teniendo on cuenta liq '^revlsinm., r 'ol 
c-fculo 35 de la T-ev I*. 473 y su r>i->-»irs_ 

producido por la Junta de Clasificación ¡ 



Las presentes actuaciones interpuestos 
po? la Comisión Nacional de Rehabili- 
tación del Lisiado, organismo autftrqui- 
co descentralizado del Ministerio de 
Asistencia Social y Salud Publica, re- 
lacionadas con el sin efecto del nom- 
bramiento "ad honorem" de la Fonoau- 
dióloga Adela Victoria Barnes y con la 
designación, en sti reemplazo, de la 
señorita Haydée Musante; y 
CONSIDERANDO: 

Que por Resolución no 135165 de di- 
cho organismo, ratificada por Decreto 
n» 7.8G7I65, la señorita Adela Victoria 
Barnes fue designada, entre otros, co- 
mo Ponoaudióloga, para prestar servi- 
cio» en el Centro de Rehabilitación, de- 
pendiente de la citada Comisión Na- 
cional ; 

Que según surge de lo actuado, el 
agente de que se trata no se presento 
a tomar servicios, por cuya ra-ón i© 
propició el sin efecto del nombramiento 
aludido y la designación, en su reem- 
plazo, de la señorita Haydée Musante. 
quien reúne los requisitos recnierrdos 
para, el desempeño de Cicha función; 
t Que por lo enunciado la Comisión 
Nacional de Rehabilitación del L's'ado 
propició favorablemente la gestión do 
que se trata; 

Por ello, 
El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta : 
Artículo lo — Dejar sin efecto, por 
los motivos expuestos en los preceden- 
tes considerandos, el Decreto n« 7.81'! 
65, en lo que hace al nombramiento "ad 
honorem" de la Fonoaudióloga del 
Centro de Rehabilitación, defendiente 
de la Comisión Nacional de Rehabilita- 
ción del Lisiado, ente autár"uico des- 
centralizado del Ministerio de Asisten- 
cia Social y Salud Pública, señorita A de 
ta Victoria Barnes, (Cl. 1931- L. C n* 
3.341.6 75; C. I. ns 2.715.970, Pollct.» 
Federan. 

Art. 2' — Nombrar, con caráctet 
"ad honorem" para prestar servicios 
como Fonoaudiólogn, en el Centro de 
Rehabilitación do dicha Comisión Na- 
cional, a la señorita Haydée Musantsi 
(Cl. 19<I1; L. C. n» 4.20(i.495- C. I n* 
4.759.790, Policía Federal), asimilada 
a Clase "D", fírupo xm. 

Art. 3¡> — El presente Decreto serü 
refrendado por el señor Ministro Secre- 
tario en el Departamento de Asistencia 
Social y Salud Pfib'ica. 

Art. 4» — Comuniqúese, puhlíouese 
dése a la Dirección Nacional del Regis- 
tro Oficial y archívese. 

ILLIA. — Arturo Oñalivia. 



CONSIDERANDO: 

Que la gestión de los sumarios admi- 
nistrativos y el cúmulo de éstos, refle- 
jan la necesidad de Que el organismo 
de que se trata cuente con los servicios 
do un Inspector Sumariante para la co- 
rrecta realización de las respectivas ac- 
tuaciones; 

Que en mérito a ello la citada Comi- 
sión Nacional gestionó la creación de un 
cargo en Clase "B", Grupo II. bajo el 
régimen de] citado artículo 10». trámi- 
te que fue resuelto favorablemente me- 
diante decreto n» 8.665165; 

Que frente a las razones expuestas 
precedentemente" y teniendo en cuenta 
lo propuesto por la Comisión Nacional 
do Rehabilitación del Lisiado, procede 
hacer lugar a lo solicitado; 

Por ello. 
El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta: 
Artículo lo — Desígnase, mi la Comi- 
sión Nacional de Rehabilitación del Li- 
siado, ente autárquico descentralizado 
del Ministerio de Asistencia Social y 
Salud Pública, con sujeción al artículo 

10» del Decreto n« 9.530|58 (2 — 5 

200 — 5 — 60 — 7 — 000 — 32 — 
801 — 2849) en el cargo de Inspector 
Sumariante, Clase "B", Grupo II (m$n 
7.000. — ) (4007), a Luis Justo Rufino 
Tornari (Cl. .1905; M. I. 119 493.154- 
D. M. 4»; C¡ I. n' 428.585, Policía Fede- 
ral). 

Art. 2? — Acuérdase al agente desig- 
nado en el artículo anterior la compen- 
sación por "Dedicación Funcional" a 
que se refiere el artículo 2» del Régi- 
men aprobado por Decreto n' 9.252160 
y sus modificatorios, con un importe 
mensual máximo. 

Art. 3o — El presente decreto sera 
refrendado por el señor Ministro Secre- 
| tario en el Departamento de Asistencia 
I Social y salud Pública, 
i Art. 4' — Comuniqúese, publíquese. 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y ar hívese. 

ILLIA. — Arturo Oñativla, í 

Secretaria de Hacienda. | 

I IMPORTACIÓN ! 

' DECRETO N» 11.715. — Bs. As., 22112 'Sí j 
VISTO este expediente N? 11.959 íir> ¡ 
del Registro de la Secretaria de Estado \ 



de Hacienda, y 
CONSIDERANDO: 

Que en estas actuaciones se p'iantea 
la situación creada al ex Embajador ne 
la República ante el Gobierno de Italia, 
doctor Afilio Dell'Oro Maini, relativa a 
la introducción al país del automóvil 
de su propiedad que adquiriera en el 
exterior durante el desempeño de fá 
misión oficial. 

Que" atento a las especiales circuns- 
tancias que concurren en el caso a exa- 
men así como a lo dispuesto por el de- 
creto N? 7.801165, por el que se estable- 
ciera la fecha del término de funcio- 
nes de dicho señor Embajador, es de 
equidad contemplar dicha situación con 
amplitud de criterio ya que no existen 
impedimento de fondo para ۥ! encuadre 
del caso en las previsiones del decre'o- 
ley N' 5. 537|63. 

Por tanto. 
El Presidente de la Nación Argentina, 
Decreta : 
Artículo 1» — Autorízase el despach > 
a plasa del automóvil de propiedad del 
ex Embajador de la Repúb ica ante ei 
Gobierno de Italia, doctor Atilio Deii' 
Oro Maini, de que se trata, en los tér- 
minos del decreto-ley N» 5.537 63. j 

Art. 2° — El presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro Secie- 1 
tario en e! Departamento de Economía 
y firmado por el señor Secretario de | 
Estado de Hacienda. ' | 

Art. 3* — Comuniqúese, publíquese. 
dése a la Dirección Nacional dej Regis- 
tro Oficial y pase a ia Dirección Na»- 
cional de Aduanas, a sus efectos. 
ILLIA. — Juan C. Pugliese. — Carlos 
A. García Tudero 



El Presidente de la Nación Argvutiaa, 
Uec-reta: 

Artículo 1» — Lesionase en la Secre- 
taria ue Estado de Transpone, al mar- 
gen dei regxnien escaia.onano aproa- 
do por Decreio ¿i* i».uuu,5a. en un car- 
go Clase ti - urupo il uuíii. U.uuu) 
creado por Decreto .M' ó.oili|ü0, a uoa 
Eduardo Félix .uarL.ne¿ (ciase Vjil, 
Mat. 4.35l.t¡ó2, u.ai. lis. As.;, cuya 
íunción se considera cumpivndioa en ioa 
beneíicios ue ia "deuicaciun tuncuna!" 
establecidos en el rumien apruuauu pos 
Decreto Nv ii.n,z,i¡v y com rl emenuiriu8, 
y la boniücaciun a que so refiero eí 
Decreto N" 9.ólí,t,i. 

Art. 2» — isi presente decreto será 
refrendado por el se«,-r Muüsuo üfcre- 
tario en el Deparuimeiuo de ubi as X 
Servicios Pú bucos y inuiado por ei se- 
ñor Secretario ue Lstuao de Transpone, 

Art. 3» — Comuniqúese, debe a ia 
Dirección Nacional ele, registro uncial, 
publíquese y pase a ia Secretaría de 
Estado de Transpone. 

ILLIA. — Miguel A. Feriando. — - 
Miguel A. Martínez. 

Múiisterie del Interior 
EMFLEAuuo 
Nomorain^ nto. 

DcCtwxO h» 11.712. — Hs. AS., 22|12|6fc* 
VISTO io p.tbjju.AtO Put el sjiior oe- 
cretario Con¡>vui,w* u¿ m PAsiacncia dq 
ai mauíón, y 

tjua ia luSAüíA-óión. a efectuarse por 
eí pr^s-ate aowi i.^ai í^su.m tus urgen- 
t,3 ntcsiuact, .yd, q..^ tu jiuiscueeioii a» 
ia 1- .'esítu.nc;a u¿ ,a 1,^,0.^1 s¿ ocseu'ro- 
iian activiüaats q,u¡> por su naimaieza 
S-; encucm.i.11 ui g.-auo sumo ngaaas a 
Ja ejecución á¿ ion pi„n.s da gooieirno; 

Qae el ag-nij pA p u pa^sto rt,úne un 
conjunto do co i .ük.i>n„s qae 10 na«bm» 
tan espi-caini-iuj iu.a cu.i.plir sa co- 
iiiLtido. ciicansvanc.a esta que jusuíica 
io aplicación aei p.u)C¿ajinitnio estaoie- 
i:iüo en el artículo 10? del Decreto 
W* 9.53wj5„; 

Qu3 por Decitto W> 10.060165 ha sido 
mantenido en el pr-supu-sto vigente el 
cargo respectivo, por io que 110 existea 
ir.convenicntts para efectuar dicíia de- 
signación; 

Que la importancia de :as tareas asig- 



nadas al causante juaciíica el otorga- 
miento a favor dJl in,saio da las Com- 
pensaciones por "Sj* vicias Calificados" 
y "Dedicación jtfuncioúai" a que sí re- 
fieren los artículos i* y 2* del régimen 
aprobado por Decreto N* 9.252|60 y sus 
modificatorios, ajustándasa si desempe- 
ñe a los requisitos exigidos por el. régi- 
men citado; 

Por ello, 
fil Presidente de la Nación Argentina, 
D-cv-ta. 

Articulo V> — nom,j,nse en la Presi- 
dencia ái la Nación y para dasampeñitrso 
con el r3ñor Srcretario Consultor —con 
sujeción a io estrbl:c.do en el articulo 
1W del Dzcrjto N« 9.53'):58— , en la Cía. 
s; A - Grupo III, con impvtación a: 3 
— 1 — 01 — 7 — oai — 32 — 781 — 
1 — 4003, a D. Hugo Federico SchiilleT 
(M. I. 1.738 183, D. M. 2, Clase 1923, 
C. I. 2.035.437 de Pol. Fea.). 

Art. 2* — Acuérdensj al agente desig- 
nado en pI a.tículo anterior, las Ciím- 
priisaciones por "S'rvicios Calificados" 
y "D:.dicacióiT Funciona," a qi's ss re- 
fieren los artículos 1* v 2?, respectiva- 
mente, d?i régimen aprobado por De- 
creto >':* 9.252130 y ms medificatonos, 
en sus import s mírsuales máximos. 

Art. 3* — El prrsnúe dfereto será 
reírendado por el ssñor Ministro Ssere- 
tario en el Departamento del Interior. 

Art. 49 ■- C'omuríqti'-s?. publíouíse, 
dése a la Dir-eción Nacional del Regis- 
tro Oficial y arcbfvrs- 

ILLIA. — Juan S Palmero. 



Ministerio de As'sfncla Social y 
Salud Pública 
B!MPTiEM>0.'; 

Nonib-nniVnto. 

DKPRRTO N» li.SfO. - Bs. As.. 20 l 12iHS 
VIS?TO: 

Di expediento n" 3R 574135 por el ci.nl 
la Comis'ón Nacional do PclT'b'i'tTion 
del Lis'ado. ente putfi-rtuicn iVse?ntra- 
li^rido del íf!n'?t";' r o de As ! '*"nf"'T. Po- 
ei-il y Pnlud PiiV;<"i, pven'eH "ir, ^ 6 . 
fsi~ii", -.;/;,, Pn ) r , f¡ t ^ r ,,,!„ oq 'j,,., „„ f{ „„ , n 

10? del decreto n' 9.530:38, de un Ins- 
pector fí-jmfi.r;ante: v 



Secretaría de Transi>orte 
EMPLEADOS 
Nombramiento. 

DECRETO N» 11.717. — Bs. As. 22'12'65 

VISTO que por Decreto N' 5.068S5, 
se han creado en el presupuesto de la 
Secretaría de Estado de Transporte, al 
margen del régimen esralafonario apro- 
bado por Decreto N 9 9.530 58, dos t2) 
cargos de la Clase B - Grupo II, y 
CONSIDERANDO: 

Que es necesario designar en uno de 
dichos cargos a un funcionario que por 
sus conocimientos y especialidad tome 
a su cargo la conducción de los planes 
administrativos y técnicos que. por su 
sincrular importancia han determinado 
la imprescindibilidad de la creación de 
tales cargos: 

Que se hn dado cumnlimiento a lo 
previsto en c! Decreto N? 413 60, en lo 
ohd se refiere a la cfin*'or"'i''nd de la 
SecretarÍT de Estado de Hacienda; 

Por elli y nte-ito a lo «nür : t.vio por 
el se'íor Peeretarín de E-t'.do de Trnno- 
r'H'te y lo nro-nie^ti r°r el s~"n" ,\Ti- 
p'^tro f!c"'e!">-io e" 1 e' D"*sr. rtamento de 
Obras y Servicios Públicos, 



Secretaría del Transporte 
CONTRATACIONES D^L ESTADO 

Se autoriza una licitación pnbl'ea. - 
DÍSCRETO N» 11.253. - Bs. As., 9 1: SS 
VISTO el Expediente N' 11.I176Í65 
del registro de la Secretara de 'astado 
de Transporte por el cual Ferrocarri- 
les Argentinos solicita autorización pa- 
ra licitar las obras y provisión de ma- 
teriales para la electrificación del sec- 
tor Trasandino, en Siendo a. pertene- 
ciente al Ferrocarril General ncípra- 
no, y 
CONSIDERANDO: 

Que oportunamente y con el propó- 
sito de mejorar el servicio internacio- 
nal se efectué un estudio de electri- 
ficación del tramo Mendoza-Las Cue- 
vas del Ferrocarril General Belerano, 
que culminó con un proyecto aue fue 
dejado en suspenso por la es: Empre- 
sa Nacional de Transnortes: 

Que con posterioridad, las autorida- 
des ferroviarias de chile, P'-opusieron 
electrificar un tr-mo de Polvaredas- 
Lr»s Cuevas v sumiiiciM-ar enern-'n elíc- 
tric:.^ y eouino«t de trr'ccir'm con sus 
propios elementos, ecr'io !-<d'i"i "n tran» 
sitovia hasta tirito <c resi-iviorn de'i- 
niti\:unn"*c so^re la el''.>*r!' : c 'ción i:n- 
te^ril del Ferrocarril Trpaiv'n ': 

Q'ie dic'ia prniv-o-fa fi-p n'-'c'o d« 
eonsider"ci<5n e— f" ! "l pe- ¡-a>-tc do 'a 
Secretaria de Estado de Transporte, 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 1966 



Pápina 17 



quien mediante Resolución S.T. nume- 
ro 745,60 creó una Comisión Especial 

iutesrada por funcionarios de^end.en- 

■tes de la misma y de los Ferreívrri- 

i€¡¡ Argentinos, con el fin de. estudiar 



Aspectos técnico, operativo, eco- 
legal, la referida propuesta 
icución cu la línea, Menrt ,:'U- 
s .le] Ferroe; rril Trasandino; 
irr'orme producido por la el- 
isión Especial fue exhausti- 
.naiüado por las autoridades 
miles Argentinos quienes re- 
cr definitiva, aprobar el in- 
[,;, documentación existente 
•lo al problema de electrifi- 
cación del Transandino por 
Que habiéndose aprobado 
pliego de condicione;) 
rresjiendc proceder ai 



en 



«le 



> mi 


"0 y 


j (?.' 


eetrit 


J.S < 


,"iev¡ 


da 


' am 


mi'. 


ute . 


1 V 


'V't'Ol. 


i! vil 


¡. on, 



de- 

de Es- 



del 



osrc: 



tación 


limitad 


vas i- 


lliaU.CO 


eléetric 


v un 


de la -i 



etai as: 
ídem, s el 
respectivo, co- 
llarnado ;i l'ei- 
■i! la forma propuesta, es decir, 
;il tramo Uspallata-Eas Cue- 
■oun Tendiendo la provisión del 
móvil — cinco locomotoras 
s monofásicas, un limpianieve 
ehículo torre— y la e.epueión 
instalaciones fijas --salida y 
medición, línea de alimentación, sub- 
estaciones y catenaria- ; 

Que las ventajas que le reportarán 
a los Ferrocarriles Argentinos las obras 
mencionadas se evidenciarán en el or. 
ilcn técnico-económica, mediante la 
ampliación del trátio,:. de mereaneas 
y pasajeros entre Chile y nuestro país, 
íimitado actualmente por falta de pres- 
tación de >m servicio adecuado o 
exigencias de 1>._ nona, 
también .cor. el sistema, 
economías en )<>s guatos 
la explotación del sor vi 

'Que átenlo a la índole de la contra- 
tación resulta conveniente prever en 
las cláusulas particulares del res -ecti- 
¡dieg'o de condiciones fórmula 
ibilidad de precio,;, por lo que ce 
autorizar a 'la empresa Ke 
para incluir 



¡as 
obteniéndose 

sus-arieiales 
que demande 
io electrifica - 



de Estado de 
siguientes ca- 

"San 



to 

viaria 
rresponde 
rrocnrrileí 



Argentino.:: 



de 



di- 



cha 
criptr 

N' r, 
io il i 

previ; 

ción 

V i ÓO 

que 

I »la n 
E.'ero 

eni'ir 



t-lausu'l i, 

■! en el 



lo 1 



exceptuándola de 
apartado 59 del 

regla t 

,e.v de 

en e 

yt Pía 



pres- 
■eereto 
artícu- 



Kerroviarra. 
tcl orden de 
serán ater.d 
de Inver. 



ins 



nones 



Que 
el are 
I 'erre i 
por D 
Deere 

nes d 

real ;z; 
ceda 
t'án m 
Pode 
del "i 

lllnaa 



oto n» ;< 

N'' s 2i 
oualquiei 



ti tari o del 
'otifabSlidad; 
stióu <i f e; ¿-:e Italia 
,:¡c "Heestniotura- 
iniirá, una eroga- 
mín SOO.ooft.ooo 
con fondos del 
patrimoniales, 
y Hvibsirajie-'les, de la 
rente; 

rdo con lo establecido en 

del. Kstnluto Orgánico de 

Argentinos, sancionado 

dificado por 

>mra* -eio- 

tiinileaa que deba 

v ca.yo monto ex- 

,'lKif! . ooO. debe. 

autorizadas por; el 

i) la intervención 

servicios Pii- 



. 1 aSIG-!. mo- 



'4; 



Ir 



loO 



fracción de terreno compuesta de diez 
(10) parcelas, ubicada en la localidad 
de "San Antonio de los Cobres", Pro- 
vincia de Salta, destinada al emplaza- 
miento del futuro edificio fiscal paraba 
Estación Kadioeléetrica del lugar, 
pendiente de la citada Secretaria 
todo; y 
CONSIDERANDO: 

Que la donación es hecha a fn 
líatado Nacional Argentino; _ 

<>„o el donante posee la titularidad 
del "dominio del inmueble de que se tra- 
ía tal como' se documenta a fwas 54, 
Por ello con lo manifestado a foja* 
«•' por la 'Dirección General de Sumi- 
nistros del listado, atento a lo solicita- 
do por el señor Secretario de 'stado de 
Comunicaciones y a lo dispuesto por ei 
señor Ministro Secretario en el Depar- 
tamento de Obras y Servicios Públicos. 
El Presiilente lie la Nacum Argentina. 
Decreta: 
Vtíeulo 1? — Acéptase la donación 
hecha a ravor del Estado Nacional Ar- 
gentino, por el Gobierno de la Provincia 
de falta, de varias fracciones de terre- 
no caracterizadas como parcelas número 
1 de la manzana 15; y números 10, 11, 
I" 13 M, 15, 1(5, 17 y 18 de la man- 
zana 16, ubicadas en la localidad de 
■'San Antonio de los Cobres" Provincia 
de Salta eon destino al emplazamiento ¡ 
del fututro edificio fiscal para la Esta, j 
ción líaáioelectrica del lugar, depen- 
diente de la Secretaría 
Comunicaciones, de las 
rticteristicas: ,.,,,„ 

Vbicaeión: Sitas en la localidad de 

Antonio de los Cobres" {Provincia de 
Salta), debidamente señaladas en ei 
coquis que corre a fojas El. 
Extensión: Parcela 1, Manzana 15: Cons- 
ta de una superficie de Cinco Mil Seis- 
cientos Cincuenta y Cuatro Metros 
con Ochenta v Ocho Decímetros Cua- 
dradas (5.654.SS mts.2), de forma 
irregular, teniendo en sus lados las 
sruieivtes medidas: A— B, Sesenta y 
nueve metros <6¡i mts.); B-C, Se- 
t.nta v cuatro metros con cincuenta 
centímetro* (71.50 mts.): C— D, Vera- 
f"ii.atro metros eon cincuenta centí- 
metros (24,50 mts.); D— E, Veinti- 
nueve metros con sesenta cent! me- 
tros (2!) SO nvts.V, E— F. Veinticinco 
metros (25 mts.); F— -G. Veinticinco 
metros (25 mts); G— II, Cincuenta * 
cinco metros con cuarenta cenlíme- 
tros (55 10 mts) y H— A, Ciento diet> 
■metros (110'í'mts.), 

■rcela 10. Maivana 10: Consta de una 

"superficie de trescientos ochenta y dos 

metros con sesenta r.ccímetros cua- 

u radas (3S2.C0 mts.2), y mide en su 

frC"te Veinte metros con cuarenta 

centímetros (20 40 mts.); tres metros 

noventa centímetros .(3.90 mts.» 

contrafrente: por Treinta y 

on .sesenta centímetros 



setenta cen- 
Oeste, Vein- 



Al Norte i* 



ot 



con 

en su 

seis metros 



r< 



<l e 

1.3 



prt 



(»)a-ns y Serv ic/ 
iTC-idente <l5 l'i 

I>CKTf 



na. li. 



m< 



sioa i 
raeicr; 
limpia 
la. e'e 



tac lo n, 



1» — Alit 

icarril.es A 

iíación pul 

■ctrit'ieaciór 

tramo I" 

prendiendo 1¡ 

ioateri !, l mí 

eléctricas 



:>n 



J 

> gc.licitado por 
;;-tudo de Trans- 
-i- el se'or Mi- 
. 1 Pe'-a-tarnento 
i,: públicos. 
Nación Arpentiii'., 
¡ti: 
lazase a la ern- 
irentinos a reali- 
ica para eotmre 
del Férreo- rril 
pallata-Las Cre- 
Triisnta la pro vi- 
i¡¡ — cinco loco- 
aonofíisicas. m 
un vehículo torre — _ y 
de las instalacienea filas 
v medición, línea de alimen- 
ubeiitaeiones y oatenari:» — . co- 
me igualmente, a incluir una f.'rniula 
de variabilidad de precios en las eláu- 
st.i.a> particulares del respectivo pliego 
de condiciones. 

Ar t, ;■> El presente decreto^ sera 

refrendado por los señores Min'stms 
Secretarios en los Denartamen'os' de 
Obras v Servicios Públicos v de Eeo- 
■nomíii "v firmado por los señares Se. 
cretarios de Estado de Transporte y 
de H'acie-da. 

Art. ::í' Comuníouese, publtnue-e. 

fléac a. la ^Dirección Nacional 

tris! ro Oficial y vuelva a la 

íie Estado de Transporte, a S"a éiecos. 

lí.í.'A, — Miguel A. Ferrando. — Juan 

C. Pug'üese. Miguel A. Martínez. 

Carlos a. García 



metros 



CIG.GO mts.), y Treinta y un 
con veinte centímetros ('11,20 mts.), 
en cada uno de sus lados. 
Parcela 11. Man-ami 16: ','onsia de una. 
■atmerricie de Tr-«c : entos ochenta y 
¡res melros con doce 'iecímetros cua- 
drados (ns3.12 mt«2.). y mide: Doce 
metros con cincuenta cent'metros 
,12 50 mts.) en su frente y emitra- 
f rente por Treinta y un metros eon 
veinte centímetros (31.20 mts.), y 
Treinta metros con diez centímetros 
¡'30 10 mts.), en cada uno de sus 



del Re- 

Secretara 



Tudero. ' 

Secretaría de Comunicaciones i 

1\"r.!V!<lI*l/KR. 

DE'-ilETO N« 11.432 - Bs. As. 16lí2 , 6ó 

"tf-TO el medente exnecPe-'te letra 
M. c. número 75.093, año 1958, de la | 
Secre¡-'ría de Estado de Comunicaciones, | 
por el cu! 
de 4alfa, 

e-I 17 de 



.,1 el O 


d)ierno de la Provincia 


de ervn 


i.rrnHad t"n la mit«n- 


d'er ' : 'a 


•H>r 1 ey nñieero 3.39Í", 


1 -lio 


"|r> l'l'i'i obrante en eo- 


; 1,'^ .f,,:, 


•ti'ícada la misma en su 




nnr la lev ^-Vinero 


'■',,,, ", .-, 


■> rp iraio a e ijr!4 l'n- 


r ,r--a 


. ;, icc'."~'a n'^i-rn 10.103 




.i,,,, d" 1 1 n ~0, cuca eo- 




; f.S doTiri n, favor del 


saitiona 


! .Argentino Una (!) 



Pareóla r 2. Manzana 16: Consta de una j 
Fonoi-fieie de Trescientos sesenta v ; 
nueve netro«= con trei-ta y siete cen- ; 
tímetror (SCO, 37 mts.), y mide: Doce j 
■me'rea con cinecnta centímetros 
(12,50 mts.). de frente y contrayen- 
te, ñor treinta metros con die* centí- 
metres CJ0. 10 mts.) y veintinueve me- 
tros (20 mts.), en cada uno de su i 
lados. 
Parcela 13. Manzana ifl: Consta de una 
supcrfic'e de Cuatrocientos cincuenta 
y nueve metros con oehenta y siete 
decámetros cuadrados (459.87 mts.2), 
y mide: Quince metros (15 mts) de 
frente, Diecisiete metros e-m cinenen 
la cent'metros (17.50 mts.) en su 
cor traf '-ente; por Veintinueve metros 
(29 mts.). y Veintisiete metros con 
setenta centímetros (27,70 mts.), en 
cada uno de sus lados. 

Parcela l-í Vanaana '«: Consta de una 
sunerficie de Seiscientos cuarenta v 
nueve metros con doce dec'metros 
cuadrados (6*9 12 mts.2), y mide: en 
su lado Norte Cuare-ta metros con 
ouince centímetros (40,15 mts.l: S'r 
Cuarenta v seis metros con cuarenta 
euitfmetro's (4(1.40 m*s.); Este. Die- 
ciséis metros eon veinticinco centíme- 
tros (16.25 mts.). y Oeste, Quince 
metros (15 mts). 

Paroe'n 15. Mañana 10: 'loi.stc de una 
snnerficie de Ot.iTiierto.s cincuenta v 
siete mearos cen tre'"ta y siete decí- 
metros cuadrados (557.37 mts 2), f 
mide' en at¡ lado Nor'e, Treinta v 
tros metros eon noventa eent'mctroa 
(33 00 mts.), Sur, CiiíK-aa metros 
con qvence centímetros (40,15 mts. I ; 
Este. Dieciséis metros con veinticin- 



co centímetros (16,25 inta.) y Oeste, 
Quince Metros (15 mts.). 
Parcela 16, Manzana 10: Consta de una 
superficie de Cuatrocientos veintiún 
metros con sesenta y dos decímetros 
cuadrados (421,62 mts 2), y mide: en 
su lado Norte, Veintisiete metros con 
sesenta y cinco centímetros (27.65 
mts.); Sur, Treinta y tres metros eon 
noventa ceutínieíros (3:1, 9) ^rr.ts.l; 
Este, Dieciséis metros con veinticin- 
co centímetros (1S25 mts.) y Oeste, 
Quince metros (15 mts.). 
P;irc:la 1". Manzana 1G: Consta de una 
sunerficie de Trescientos sesenta v 
siete metros eon ochenta y seis decí- 
metros cuadrados (67,56 mts.2), y 
mide? en su lado Norte. Veintiún me- 
tros con cuarenta centímetros (21.40 
mts.); al Sur, Veintisiete me'ros con 
sesenta y cinco centímetros (27,65 
mts.); al Este Dieciséis metros con 
veinticinco centímetros (16.25 mts.) 
y al Oeste, quince metros (15 mts.). 
Parcela 18, Manzana 16: Consta de una 
superficie de Trescientos cincuenta y 
nueve metros cuadrados (359 mts.2). 
y mide en sus lados: Norte, Doce me- 
tros con treinta centímetros (12.30 
mts.); Sur, Veintiún metros con cua- 
renta centímetros (21,40 mts.); Este, 
Veinticuatro metros con 
tfmetros (24,70 mts.); y 
te metros (20 mts.). 
Linderos: 

Parcela 1, Manzana 15; 
Oeste, tierra propiedad de la provino 
cia donante; al sur, calle Matienzo; y á|r: 
Este, calles Belyrano y General Cera 
Parcela 10, Manzana 16: Al Norte, 
Parcela 14; al Sur, calle Avellaneda; al 
Este, lotes 5, 6 y 7; y al Oeste. Parcela 11. 
Parcela 11: Al Norte, Parcela 14; al 
Sur, calle Avellaneda; al Este, Parcela 
10; y al Oeste, Parcela 12. 

Parcela 12: Al Norte, Parcela 14, al 
Sur, calle Avellaneda; al Este, Parcela 
11; y al Oeste, Parcela 13. 

Parcela 13: Al Norte, Parcela 14; al 
¡Sur, calle Avellaneda; al Este, Parcela 
1 2, y al. Oeste, más tierras de la do- 
nante. 

Parcela 14: Al Norte. Parcela 15; al. 
Sur, Parcelas 10. 11, 12 y 13; al Este. 
lotes 4 y 5; y al Oeste, más tierras de 
la. donante. 

Paréela 15: Ai Norte, Parcela 16; al 

.Sur, Parcela 14; al Este, lotes 3 y 4; 

y al Oeste, más tierras de la donante 

Parcela 16: Al Norte. Parcela 17; ai 

Sur, Parcela 15; al Este, lotes 3 y 19; 

y al Oeste, más tierra de la donante 

1 * Parcela 17: Al Norte, Parcela 18; ai 

I sur, 10a recia 16; al Este lote 19; y al 

: Oeste, más tierra de la donante. 

1 "a retía 18: Al,Norte, cabe Matienzo; 
; al Sur, Parcela 17; al Este, lote 19: y 
\ al Oeste, más tierra de la donante. 
i Corresponde: A la Provincia de Salta. 
¡ por dominio eminente, según constan- 
' cia o'ironte a foja 54. 

Art. 2' — Agradézcase al Gobierno de 
Ja Provincia de Salta la colaboración 
prestada al Estado Nacional Argentino. 
Art. 3 9 — Concédese en uso a títti'o 
gratuito, a la Secretaría ¿je Estado de 
Comunicaciones, los inmu§p!es de qa" 
se trata, conforme con lo-que estable- 
ce el artículo 51» de la Eey de Contabi- 
lidad. 

A rt. 4 1 ? — Por intermedio de la Se- 
cretaría de Estado de Comunicaciones 
-;e adoptarán las medidas necesarias pa- 
ra la inmediata toma de pose:.- n de ¡os 
bienes referidos y se dará traslado del 
presente a la Escribanía leñera 1 del 
Oolrerno de la Nación, a los efecos de 
la inscripción de dominio en el respecti- 
vo Registro de la Propiedad. 

Art. 5» — Pase a conocimiento del 
Tribunal de Cuentas dft la 1 ación y dé- 
se intervención a la Cftítaduría General 
de la Nación ( RegistrgGeneral de Bie- 
nes de'." Estado), pacías anotaciones 
patrimoniales del cas¡é¿ 

Art. 69 — El presente decreto será 
refrendado por los señores Ministros 
Secretarios en los Departamentos de 
Obras y Servicios Públicos y de Eco- 
nomía, y firmado por los señores Se- 
cretarios de jEstado de Comunicaciones 
de Hacienda. 

Art. 7' — Comuniqúese, publiques», 
dése a la Dirección Nacional del Regis- 
tro Oficial y archívese. 

IEE1A. — Miguel A. Ferrando. — 

Juan C. Pilgüese;*— Antonio Pa és 

Earraya. — CarlosA, García Tudero. 



prestar servicios en las funciones da 
Asesora. Legal y Asesor Arquitecto, 
respectivamente, de la Dirección Ge- 
neral aludida; 

Quo teniendo en cuenta los fines ouo 

se persiguen eon las medidas de que 

orden a la exce ición que 



en 

el 



se trata y 
determina 
N 1 ' -f'S.GO; 

Por ello. 
El 1 "residente 

1» 



articulo 3" del Decreto 



.le la Nación Argentina. 
Decreta : 

ricino i v — Apruébanse los con- 
tratos rie servicios personales celebra- 
dos entre la Dirección General de obra 
Social y la abogada doria Carmen Pa- 
lutnbo y el arquitecto don Haúl Jorge 
Máximo Diebl, por el período o importo 
que se detalla en los mismos. ■ 

Art . 2 ' — El gasto que demande la. 
atención de las remuneraciones a quo 
se refiere el artículo precedente, que 
asciende a la suma de trescientos mil 
pesos moneda nacional (m$n. 300.000}! 
será atendido con cargo al presupuesta 
de la Dirección General de Obra So- 
cial, Inciso 9 - Otro* Gastos - Princi- 
pal 16 - Subprincipal 812 . Parcial 
2876 "Honorarios y Retribuciones & 
Terceros" del preaitptMBt» 1965 y simi- 
lares que correspondan al ejercicio va» 
nidero . 

Art. 2» — El presente decreto será 
refrendado por el señor Ministro Sew 
cretario en el Departamento de Eco. 
nomía y firmado por el señor Secre- 
tario de Estado de Hacienda. 

Art. 4» — Comuniqúese, publíquese* 
dése a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Oficial y pase a la Secetaríai 
de Estado de Hacienda, a sus efecto3.ü 
1LI.IA. — Juan C. Puglíese. — Carlos' 
A. García Tudero. 



DECRETO N» 11.666. - Bs. As., 2 i 1 2 í 6 R i 
VISTO los contratos de servicios per- 
sonales celebrados ad referéndum del 
Poder Ejecutivo Nacional, entre el 
Subsecretario de Estado de Hacienda Xi 
los señores Rafael Alfredo Sur-och, Eu«¡ 
genio Cayetano Massafra y Elio Rodol- 
fo Alderete, de los qne se solicita apro- 
bación, y 
CONSIDERANDO: 

Que es necesario contar con el con- 
curso do los asentes mencionados rara! 
atender tareas administrativas en la 
Dirección Nacional de Adran" s: 

Que teniendo en cuenta loa fine3 que 
se persiguen eon las medidas de que 
se trata y en orden a la excepción ene 
determina el artículo 3* del Decreto 
N» 41BI60: 

Por ello. 
El Presidiente de la Nación Argentina» 
Decreta : 
Artículo 1' — Apruébanse loa con- 
tratos de servicios personales celebra- 
dos entre la Subsecretaría de E«='ado 
de Hacienda y los señores Rafael Al- 
fredo Suboch, Eugenio Pa veta no Mas- 
safra y Elio Rodolfo AP'erete. ñor ei 
lapso e importes que se ind'can ea 
los mismos, para prestar servicios en 
la. Dirección Nfieionnl de A''ua"as. 

Art. 2» — El gasto rute dema"de la 
atención de P'S remunera^o^es a une 
alude el artículo primero, qve ese'ende 
a la, suma de doscientos setenta mil 
pesos moneda nacional ímín. 2"0 ooo), 
será atendido con careo ai Sector 2 - 
Financiación 1 - Anexo 52 - 'n-"-o il » 
Ítem 04 - Principal 7 •• Su'i-ri'mjpal 
39 - Parcial 27fi "Koivr-rios v Petri- 
buciones a Terceros" del Pres tuesto 
1965 y 8Ímil"res que correspondan al 
eiereicio venidero. 

Ar t. 2» — El presente decreto será, 
refrendado por el señor Mini-tro Se- 
cretario en el Penartamept" do eco- 
nomía v firmado por el se-mr Secre- 
tario de Estado de Hacienda . 

A rt. 4» — Comun'f'ese "ubl*one=e,, 
dése a la Dirección Nacional d»l Re- 
gistro Oficial v pase a 1- Secretaría; 
de Estado de Hacienda, a sn3 e'ctos.'. 
ILLIA. — Juan C. Pu'-liese. — Carlos» 
A. García T adero. 



y 



Secretaría dfe" Hacienda 
EMPLEADOS 

Servicios contratados. 

DECRETO N* 11.665. - Bs. As., 20Í12 65 
VISTO el presente Excediente nú- 
mero 51.03 1|C5, por el cual se dr. cuen- 
ta de los contratos de servicios perso- 
nales celebrados entre la D're^cicn Ge- 
neral de Obra Social de la Se~retT'a 
de Estado de Hacienda y la abo — da. 
doña Ca-nmn Palupibo y el prp-'te-to 
don Paúl .tarro Mf'-imo Pielil, de lo-; 
ene fe solicita aprobación,, y 
CO ^ •> o í rv ]a í ' A T " i > ' \ t 

Que es necesario contar cen el con- 
curso de los asentes n-.cr.o'<.>7).iJos t 



ra 



DECRETO N» 11.667. - Bs. A<=., 20li;!65' 

VISTO el presente Exnediente nú- 
mero 51.202164, por el cual se da cuen. 
t del contrato de servicios persanolea 
celebrado act referéndum del Poder Eje- 
cutivo Nacional, entre el Su*se< r°*ario 
de Estado de Hacienda y la señorita 
Lidia Noeml Criscuolo, y 
CONSIDERANDO- 

Que es necesario contar con el con- 
curso de la agente mención-' da ñora 
atender las tareas oue se especifican 
en el respectivo con*rato; 

Que teniendo en cuenf los fines oue 
se pe manten eon ¡n medir'ade une s« 
(rata v en orden a la er"e'->"'ón "i>e de- 
termina el artículo 3» del Deere' o nú- 
mero 413'00; 

Por el 1 o. 
El Presidente f»« la dación Argentina, 
Decreta : 

Artículo 1' Anruóba^e el contrato 

■■'e servicios perscnrt'cs celebrada en'rfü 
■\ x fj,.i,oo"re*¡»'*'a ■' " ^''-t-do r-p Hacien- 
da y la "señorita Tid'a Voe~<í Cris-molo,, 
•mr el lan-o e import 
en e ! mismo. 



nue so indicfn 



p&gimia. 



BOLETÍN OF3€2AL>->- Lunes 7 da febrero da 196» 



Art. -2»- — . El -8Rat# h que demande la 
atsuiiiión de las remuneraciones a que 
al a£Bst- el artículo primero, que asciende 
a la. aunia de ciento ocha mil pesos 
mentada, nacional (<m$n. 108.000. — ), 
•efi& 'atendido con oargo al Sector 2 - 
Finta elación 1 : - Anexo 52 - inciso 9 
. Menr 643 335 - Principal 3;. ... Sub- 
principal J 8 - Parcial 276 de) Presu- 
puesto I9S5 y similares que correspos- 
dani al e'ercieio venidero. 

Art. 3' ~-~ El presente decreto será. 
refrendado por el señor Ministro Se- 
cretario en el Departamento de Eco- 
nomía y firmado por el señor Secreta - 
ri. de Estado de. Hacienda, 

Arto 4 V •-- Comuniqúese, publiquese, 
flftae- a la Dirección Nacional del Re- 
gistro Ofieíel y pase a la Secretaría de 
Bstarto eje .Hacienda, a sus efectos. 

JDEXJA. -■- Juan C. Piirfiese. — 
Cario;; a. García Tudero. 

DfEBETO N» 11.668. - B8. As., 20[12|SE 

TH9TO los contrutos de servicios per- 
BOiiales celebrados ad referéndum del 
BMÉr Ejecutivo Nacional, entre el Sub- 
««•nwario da Estado de Hacienda y la 
sefiam Luisa J. G. de Buttigrliero, se- 
ffltuBt». Yolanda Martino y señor Salva- 
dor Santiago Borruso, de los que se so- 
licito' aprobación, v 
CONSTllERANDO; 

titue e» necesario contar con el con- 
cuna*»., de los agvntqte mencionados para 
atender tareas administrativa* en la 
Wiimcraion Nacional de Aduanas, y 

(¡JjH-e teniendo en cuenta, los fines que 
«« peiBJguen con la medida de que se 
traía y en orden a la excepción míe de- 
taismín» el articulo- S" del. Decreto nú- 
mero 413 00; 

Por ello, 
'El Pre-ádeníe <]« la Nación Argentina, 
Decreta: 

Artíaulc» 1.» — Apruébanse loa con- 
tra.»» de servicios personales celebra- 
do» < entre la Subsecretaría de Estado 
de Hacienda y la señora Luisa J. G. de 
.ISuttitrlfero. señorita. Yolanda Martino y 
el- señor Salvador Santiago Borruso. 
por' el lapso e importe que se inrlica 
en loa misnjos. para prestar ser.ictes 
en la Dirección Nacional de Adu -ñas. 

Arl:. 2' — 121 gasta que demande la 
atanwrm de la» remuBeracioires a que 
alude: e! n rífenlo i* que sijeiende a la 
suma- de trencientoa' setenta y oelto mil 
P«m»« ; moneda naeiotnal (mito. STK.o-O"). 
enanV atendido con cargo al Sector 2 - 
Mira» oí ación t . Anexo E2 - rnivso 9 
. Mam- 94 - Prlnciml 7 - Snbprin-inal 
39 - Parcial 276 del Presupuesto lí>fi5 
y similaroi nue correspondan al ejer- 
eitiírv. veniflerrt. 

Art. s» — El presente decreto st-'< 
rwftendaclo por el señor Miniare. Pft. 
epetario en el Departamento (le Tico. 
nomfü' y firmado por eí sefioir Secreta. 
rio-. rt«' Estado de Hacienda. 

Arto ** — Comuntotie«e. publíqrese. 
útáu» a la Dirección Nacional del R<v 
frMttro Oficie] y pase a ia aecre'ar'a de 
Estado de Hacienda .a sus e'eetos-, 

IXIJA. Juan C. Pu-liess. - 

Carlos \. García Tudero. 



M. .1.742,423, C. L N« 2.174.711 Pol 
Cap. Fed.), Sub Asesor Legal (1666) 
sueldo básico mensual % 40.000. — dea- 
de el 5 de octubre de 1965 a don Eduar- 
do Félix Díaz Guiñazú (CL 192 7, D. M. 
Seo. II, M. 4.22S.921, C. I. 2.438.480 
Pol. Cap. Fed.), Jefe de Departamento 
(600) sueldo básico mensual S 34.000 
a don Alberto Luis Ayala, (CL 1928, D. 
M. 15, M. 4. 782. 280, C. t. 2.729.005 
Pol. Cap. Fed.) v don Manuel Prieto 
(Cl. 191C, D M. 4, M„ 561.316, Céd. Id. 
2.591.804 PoL Cap. Fed.), 2' Jefe de 
Departamento (1126) sueldo basteo 
mensual $ 31 .000.-^ a don Enrique Lms 
Vincelli (Cl 1927, D. M. 1, M. 4.036.406, 

C, I. 2.517.093 Pol. Cap. Fed.), Jefe 
de División (650) sueldo básico mensual 
$ 26.000.— a don Camilo Obeid (Cl. 
1.933, D. M. 68, M. 5.589.105, Céd. Id. 
3.417.063 Pol. Cap. Fed.), doi Carlos 
Eduardo Barker (Cl 1918, D. M. 1, M. 
408.050, C I. 1.902.989 Pol. Cap. Fed.), 
don Osear María Herrera, (Cl. 1923, 

D. M. 2, M. 1.733.53 3, C. I. 2.230.670 
Pol. Cap. Fed.), don Luis : iliiro Fe- 
rroyra Revol (Cl 1930, D. M, Bs. As.. 
M. 4.239.9.10, C. I. 3.494.698 Pol. Cap, 
Fed.), don Delfín Paulino Vázquez Saa 
vedra (Cl. 1919, D. M. 68, M. 3.232.791, 
C. I. 1.284.272 Prov. Bs. As.), dona 
María Olga Inés Ward de Lucuix (1» C. 
343.622, C. Ident. 940.119 Pol. Cap. 
Fed.), a don Jorge Juan Bernasuoni (Cl. 
1920, D. M. 6S, M. 3.234.013, Ced. Id. 
1.754.901 Pol. Cap. Fed.), a don Carlos 
Alberto Bonnahon (Cl 1929, D M. Bs. 
As:. M. 4 237.217, C. I. 2.719.350 Pol. 
Cap. Fed), doña Juana Esther Giménez 
de Antivero (Lib. C.V. 1.646. '78, Cé- 
dula Identidad 3.534.745 Pol. Cap. 
Fed.), doña Beatriz Magdalena Para par 
(I,. C. 2.629.471, C. I. J.983.HS7 Pol. 
Cap. Fed.) y don Juan Bautista Scrut'lj 
Cl. 1914, D. M. 4. M. 550.377, Céd. Id 
1.270.039 Pol. Cap. Fed), 2» Jete de 
División (1737) .sueldo básico mensual 
3 21.000. — a doña Clara Mary Jiett'y 
Goyeneciie de Bergallo (L. C. 20.324 



I. 2^905.736 PoL Cap. Fed.), doña Bi- 
sa Elvira Roldan (L.C. 2.779.6' 7, C. 
I. 4.411.529 Pol. Cap. Fed.), Doña Ma- 
ría Carmen Elisa Escudero (L. C. 
208.724, C. I. 2.630.253 Pol. Cap. 
Fed.), don Ignacio Loveira (CL 192S, 
M. 4.026.660, C. I. 2.418.970 Poi. 
Cap. Fed.), doña Norma Teresa Ma- 
rrassini (L.C. 3.870.734, Cl. 4.734.S22 
Pol. Cap. Fed.), doña Raquel Irene 
Herminia Orsi (L. C. 1.656.336. C. 
I. 2.627.844 Pol. Cap. Fed.). dona 
Marta Susana Rocha (L.C. 1.S72.879, 
C. Ident. 6.392.138 Pol. Cap. Fed. t, 
doña Irma Araminta Aimerieh (L C. 
1. 899. 521, C. I. 4.740.152 Pol. Cap. 
Fed.), doña Mercedes Guadalupe Ría! 
de Etchevarria (L. C. 3.327.849. C. 
I. 335.278 Pol. Cap. Fed.), doña Hav- 
dée Josefa Fernández Morales (L. i:, 
N' 960.427, C I. 3.982.673 Pol. Cap. 
Fed.), don Rinaldo Amílcar Cova (Cl. 
1899, M. 506.086, C. I. 2.604. 425 Pol 
Cap. Fed.), doña Marta Galle- o de 
Frieboes (L. C. 1.730.958, C. 1 
3.077.710 Pol. Cap. Fed.>, Catego- 
ría III (4u24) sueldo básico mensual 
% 12.500 máa % 4.200 de adicional 
por Evaluación de Tareas a doña Alicia 
Enriqueta Marque* (L.C. 4.860.567. 
C. I. 4.850.738 Pol. Cap. Fed.), do- 
ña María Esihen Ottasso (L.C. 0.419 381 
C.I. 3.112.086 Pol. Cap. Fed.), don 
Norberto José Antico, (Cl. 1921 D M 
3, M. 398.724, C.I. 1.996.971 Poli 
Cap. Fed.), doña Inés Mercedes l.ies-e 
de Gasquet (L.C. 3.630.117, C. r. 
4.559.3Ó0 Pol. Cap. Fed.), doña Bea- 
triz María Quiroga (L. C. 852.092, C. 
I. 3.411.162 Pol. Cap. Fed..), doña 
Uiga Rila Collür,'wood de Campos (L. 
C. 0.15,5. 442, C. I. 3.461.998 Pol. 
Cap. Fed.), doña María Gon-Alez Pu- 
lían (L. C. 403.275 C. !. 1.700. 735 
Pol. Cap. Fed.). doña Elizabetii Mar- 
sot Leiva (L. C. 2.477.912, C. I. 
3, y S 3. 5 3 Pol. Cap. Fed.), don Héc- 
tor Atvstiaes Uadrhzard (Cl. 193 8, í>. 
M. 6S, M. 5.617.522. C. Menuda.' 



de Ivaa (LiC. 3.^50,002, C. I. nu« 
mero 5.355.646 Pol. Cap. Fed..), don.. 
Jorge Jiménez (CL 1912, D, M. 1, 
M. 119.052); Catcgovla V (4026) suel- 
do básico mensual $ 12.600 más $ 3.5oo 
de adicional por E /al nación tle Ta- 
reas a doña Ana Elisa, Novas: (L.i;. 
42.819, C.I. 2.460.433 Pol. '('ap. 
Fed.), doña Francisca Corvora de Oca» 
ranza (L. C. 3.317.041, C. I. número 
4.361.SS0 Pol. Cap. Fed.), doña Fran- 
cisca Coca de Pérez Garmendia (i... cí- 
vica N' 4.856.775, C. I. 1.970.398 Pol. 
Cap. Fe.!.), doña Leda. P;m a Fa ¡>ns (I.. 
C. 433. S93, C. I. 2,765.200 P<: 1 . Cap.; 
Fed.), doiía Ataría lírnacia Barraza (I,.'. 
C. 1.651.503, <:. I. -.590.046 Pol. 
Cap. Fed.), doña Celina Beatriz Jáñess 
(L.C. 405.312, C.I. 3.214.52!) Po, . 
Cap. Fed.), doña María Luisa fie 
Lorenzo de Redondo (L. C. 2.336.4] 2, 
C.I. 2.670.844 Pol. Cap. Fed.); Ca- 
tegoría V| (40:»;-) sueldo básico men- 
sual $ 12.500 mas $ 3.200 de adicio- 
nal por Evaluación de Tareas a do.ia 
nlsa Gladys Mozzi de Poppa (L. ••„ 
659.1.19, C. I 3. 760. 046 Pol. Cap. 
Fed.), doña María Mercedes Kovaca 
de Porro (L.C. 880.962, Cl. 4.442.3SS 
Pol. Cap. Fed.,). doña Virpinin López 
de Bertero (L. C. 1.086,6-66, C. 1. 
2.8B5.SS4 Pol. Cap. Ped) y don- -Ri- 
cardo Harriacra (Cl. 1917, D. M. 20, 
M. 1.173.799, C. I. 3.489 3C2 Po . 
Cap. Fed.); con imputación a; 2 — S 
— 200 — 23 — ■ 10 — 7 — — 33 — 
19 — 1 Personal Obrero y de Maestran- 
za y de Servicio, "Grupo D", Categoría 
I Mayordomo de Ira. (S50), sueldo trt- 
sico mensual $ 20.000 a partir del 23 
de setiembre de 1964, a don Frarrcis.ro 
Evaristo Galián (Cl. 1918. !>. AJ :;, 
M. 393.730, C. Ident. 3 .239. 538 Pol. 
Cap. Fed ); Cfsíerora II Submayorio- 
mo (12711. sueldo básico mensunl 
S 18,000. 'hasta -:>1 21 de setiembre <:e 
1964, a. don Fraiirisco 'Bvaristo Gali'n 
(Cl. 1918. D.1VÍ. :;, M. 393.730, C. 
I. 3.239.598 Foi, Cap. Fed.) ya don 
C. I. 6.705 Prov. de Chubut). di>ia Julia j 4,477.149 Pol. Cap. Fed.). doña Zu- í Antonio Héctor Russo Cl. 1933, D. M. 
María Conté de Colombaro (Lib. Cívica \ lema Trombetta (L. Cív. N9 010. <S9:!. i 1, M. 4.096.171», C. I. 3.559.740 Pol, 
123.925, C. I. 1.352.24» Pol. Caí». Fed.), í C. I. 5.089.799 Pol. Cap. Fed.», do- I Cap. Fed ), a partir del 22 de setiein- 
doña Norma Olga Medina (I.. C. 133.995 i ña Haydúe María del Pilar Millííni L, ble de 1964: Caí r-rorfa III (4030). snel- 
C. Id. 2.094.134, Pol. Cap. Fed.), don j C. 4.577.23S, C.I. 4.6:5. 140 Pol. Cap. 
Rubén Vicente Caporale (Clase 1932, j Fed.). doña Elda Mora Aranda de Assef 



11 9 

II I ' |: 

1 i >' 
I 1 !' 1 

e .. 

.! ■!!!■ 

" M '- J 



írtíiiefaíerio de Timbajo r-Stgoiidad -Soela) 

BJWPKEAnOS 

CAJA NACIONAL DE PREVISIÓN 
PARA El, PERSONAL BANCA RTO 
T DE- SEGUROS. — Eucasllinmiento 
<ae pef^inal. " 

HBCRTETO N» 1.1.761. — Bs. As., 23I12Í6E 
VISTO lo dispuesto en e! Art, 26 de! 
Decreto N» 6.186 65, teniendo en cuenta 
lo; propuesto por elH. Directorio de la. 
Caja. Nacional de Previsión para el Per- 
sonal Sanearlo y de Seguros, depen- 
diente, del Ministerio de Trabajo y Se- 
guridad Social, y ¡Je acuerdo con lo ac- 
tuadlo por la Comisión- creada de confor- 
midad n lo previsto por 'el Art. Sí de -la 
Xjey Ifl 500104 

BSI- Pnsidntt* de la Naeión .argentina, 
Dicrt ta : 

Artículo 1' — Encasíllase a partir del 
1" de julio de 1964, o desde la fecha 
que: en cada caso se indica, al personal 
do- la Caja Nacional de Previsión para 
el. Per.sona.1 nanearte y de Seguros qu° 
a continuación «e detalla, con imputa- 
ción-a: 2 -- ti — 200 — 33 — 10 — 7 

- — 33, — 78! — 1 — Persona] su- 

Müior, "G-njpo A". Contador General 
(251) sueldo básico mensual $ 43.íhhi 
a don Constantino Miguel Praffuas, (CJ. 
1941. 1). M. 1. M. 11 i. 734), Céd, Ident 
1.2184.248 pol. Cap. Fed.). Secretario 
Genera] (no ¡i) sueldo básico m en su i] 
% 43.000. — j! don Ernesto Mario St)i- 
BHlIi (Cl. 1901), D, M, 68. M. 818. S55, 
C. I.. 1.423.512 Pol. Cap. Fed.), Asesor 
LeiBil: (68)' aneldo básico mensual pe- 
sas 4» 000.— a: don Rodolfo Antonio 
Peón <C1. 192C, D. M. Bs. As., Matr. 
4.388.859 C. Id. 2.2,30.700 Pol. Cap. 
FMiA, Sub Contador 1 General (1657) 
sueldo b&xico $ 40,000. — a don Carlos 
AUHMttr Fimo (Cl. 1909. D. M. 68. M. 
7«8v«l4. C. I. t. 252.5-99 Pol. Cap. Fed ) 
IrYwWBWíteiiio GSemeral (103 7) sueldo ha- 
■hlli!:li»ilftl:iKi»il:!l¡-.»O.O0O-. — a dnn Osvaldo 
CtwmwDo Di Baatai <Ct V9Z'i, D. M. 3, 



D. M. Bs. As., M. 4.097.227, Céd. Id. 
3,287.609 Pol. Cap. Fed.), don Omai 
Baltasar Carri;:o (Cl. 1934, D. M. Bs. As., 
Matr. NO 4.122.642, C.I. 4.695.167 
Pol. Cap. Fed., don Rufino l.edesma 
(Cl. 1ÍH25, D.M. 18, M. 5.008.S4S, C. 
I. 3.000.833), don Hortensio Guiller- 
mo Eduardo Lettieri, (Cl. 1935, D.M. 
15, M. N» 4.8-43,800, C.I. 1.134.697 
Pol. Cap. Fed.), don Ernesto Adolio 
Giacomml (Cl. 192.6, D.M. Bs. As, 41. 
4.028.962. C.I. 2.884.908), don. Tomar» 
Borgna (Cl 1928, D. M. Bs. As., AI. 
4.481.S53, C.I. N» 3.794.911) y don- 
Ricardo .José Aiberti, (Cl. 1926. D. Al. 
Bs. As. M. 4.467.838, C.I. 2.Í11.6-Í-3, 
Pol. Cap. Fed.); con imputación a, 2— - 
5 •— 200 ■— 33 — 10 — 7 — - 33 .- 
932 — - 1 Personal Técnico, Admini-str-i- 
tivo Contable, "Grupj C", Cat<::?oría I 
(4022), sueldo básico mensual :* 12..1OO 
más $ 5.000 de adicional por evalua- 
ción de Tareas a doña Gladys Bent-íz 
Díaz Dopazo (L. C, 2.931.178. .C. 
J. 3.50S.377, Pol. Cap. Fed.), do ,a 
Lérida Ei-cilia Pére* (L.C. 2.4 31. 050, 
C.I. 1.489.450 Pol. Cap. Fed,), d -n 
Eduardo Enrique Barrio (CL 11-27, V) . 
M. Bs, As.., M, 4.474.435, C. I. 
1.7S4.542, Pol. Cap. Fed.), don Jor¿.e 
Juan Pedro Zuccotti (Cl. 1927, D. Id 
Bs. As., M. 4.033. 558, C.I. 2. 515. 436, 
Pol. Cap. Fed.), doña Rita Angélica 
Duarte (L.C. 3.166.104, C.I. 3.548.455, 
Pol Cap Fed), don Guarino Ranv'n 
Argentino Giménes (Cl 1920, D.M. ',:i, 
M..I. 1.237.428, C.T 2. 776. 374, Pol. 
Cap. Fed). don Lucas Sáncbez (Cl. 
1928, D. M. Bs. As., M. 4.4--.2.44S, 
C I. 2.719..S67, Po>. Cap. Fed.), -.en 
Florencia Alejandro Reboredo (C . 1924., 
D.M. 1, M. 4 011.372. C.I. 2.0 ¡7.897, j 
Pol. Cap. Fed.), doña Amalia María j 
R-usconi, (L.C. 038.443. C.I. 2.419.853 ¡ 
Pol. Cap. Fed.), don Javier Jofé 51a- j 
rrazzo (Cl. 1926, D.M. 40, M. 7. «¿'-2.677. i 
C.I. N» 1.276 407 Prov. Bs. As.), doña ' 
María Rosa Firpo (L. Cív. 2.3:9.389. 
Cl. 1.494.901, Pol. Cap. Fed. 1, doña 
Florín da Masino (L. C. 3T6." H7, C. 
I. I. 5.084.621 Pol. Cap. Fed.) y do- 
ña Mercedes Isabel Barbero, (L. C. 
272.607, C. I. 2.709.300 Pol. Cap. Fe- 
deral); Catesoria II (4023 1 sueldo bá- 
sico meusJfil % 12.500, más $ 4.600 
de adicional por Evaluación de Tareas 
a doña Elisa Florentina matamoros (L. 
C. 1.317.295). doña Silvia Inés Ratto 
(L.C. 4-.860.S50. C.I. 266 .450- grov. 
de Mendoza), doña Martha B'anca Zu- 
lema Guerrero (L.C. 1.310.537, C. 
I N» 3.615.352 Pol. Cap. Fed.). doña 
Elsa Marsarita O'Don-iell (L. C. 
1.961.671). C.T. 3,2,30.503. Po!. Cap. 



(L. C. 2.1TS3.002, Ced. I. 4. 958. 09 < 
Pol. Cap. Fed.). don Osear Moyano 
ÍC1. 1934 D.M.Bs.As., M. 4.130:60."), 
C.I. 3.334.419 Pol. Cap. Fed.), doña 
María del Carmen Garcda Falcón (I.. 
C. 4.S21.Í116. C. Idert. N» 4.9B8.ec.i 
Pol. Cap. Fed.). doña Aurora Balhma 
Tañí de Zappettini (L. C. 4.389,284, 
C. I. 2.914.826 Pol. Cap. Fed.). do- 
ña Elsa Esther Parré' (L.C. 3 432.993 
C.I. 2.849.5G8 Pol. Cap. Fed.), doña 
Inés Elvira Bm-reiro (L. C. 2.032.62?, 
O. I. 3.044 275 Pol. Cap. red.), doña 
Bcatrí?, Alcubilla (L. C. 3.172.301. C. 
J. 2.057.9-15 Pol. Cap. Fed.). doña 
Eva Dora Ortesn Rems de Barrera 
ABiiirre (L.C. 671. S87. C.I. 2.9i4.3e7 
Pol. Cap. Fed.), doña María Arca- 
dia r¡ivas de Gut'érrez (L. C. 601 839 
Céd. Ident. 035.777 Prov. de Misiones): 
Categoría IV (4025) sue'do básico men- 
sual $ 12.500 mis S 3.900 de adición;.! 
por Evahiaci-'n de Tareas a. doña avi- 
sara Me ría Lieste de Noacco, ¡I. . C 
3. 000.74 7. C. I. 3. 801. 433 Pol. Cap... 
Fed.). doña María Es'her Cosía (L 
C. 4.244.092, C. 1. 2.0S.1.UÍ0 Poj. 
Cap. Fed ), doña Mar'a Emilia Welseh- 
billlg (C. I. 6.004.108 Pol. Cap. Fed.). 
clona M,i tilde Ofelia Nicolini (L. C. 
4.796.546. C. I. 5.018,744 Pol. Cap. 
Fed.), doña Marta. Irene Calvi (L. C 
4.793.562, C Ident. 6.4"5.S2S Pol. 
Cap. Fed.), doña Lidia Eísa García (I.. 
Civ. N» 14S.004 C. 1 2.9.12.244 Pol. 
Cap. Fed ). den Teodoro González (Cl. 
1981, D.M.Bs.As., M. 4 . 242 . 1 03, C. 
I. 2.907.772, Pol. Cap. Fed.). do'a 
Elisabet.il Panreri de Vcrgara (I... C. 
0.3S2.664, C. I. 4.537.748 Fol. Can. 
Fed.), doña Blanca Nieves Vázquez 
(L. C. 71.063. C. I. 2. O0G.048 Pnl. 
Cap. Fed.), doña El«a Gil de Ayala, 
ÍL. C. 3.S9C.S-Í5. C. I. 2 709.549 Pol 
Can. Fed.), don Alíete Resedo Portero 
(Cl. 1919, D M.Bs..'s., M. 412. [cO, 
C. I. N° 3. 6" 0.893 Pol. Cap, Fed.) 
doña Lilia Victoria M-itfla de Cho- 
rnirik (L.C. 2. 95?. 268. C.T, 2.628.S?:) 
Poí. Cap. Fed.). doña Julitli Aleira 
Presentacii'm Gcrye (L. C. 3. 857. Sil. 
Céd. Ident. 2.423.073. Pol. Cap, Fed 1. 
iloña Isabel Felisa Y-Iñez (L. C. n Ci- 
mero 3.354.S29. C. 7. 2.434.535 Po! . 
Cap. Fed.), doña Teresa Aída Rlvas 



do bísieo mensual $ 12.000 más $ 3 . (Un} 
de adicional por Evahiaci'-r- de T.rca» 
a don Ramón Juan Díaz (Cl. 3.ÍI15. !>. 
M. 33. M. 2.190.98» Cl. 2.216 9?í 
Pol. Cap. Fed.). don Héctor .Man.» 
Galvan (Cl. 1924. D M. 1, M. 4.011 . i'i'p, 
C.I. 2 (109.435 Po!. Can. Fed.), don 
Affusd-n Campos (Cl. 1927, D. VI. 1,9,, 
M. 5.115.021, C. 1. 4. 219. Olí) Po; . 
Cap. Fed.), don Basilio Marehi Paleen 
(Cl. 1931, D. M, Bs. As., M. 4.2 46.096, 
C. I. 3.353.890 Po! . Cap. Fed.): ('-!-. 
tesoría ÍV (4031) sueldo básico men- 
sual $ 11.800 míts í 2.700 de. adi~io- 
nal por Evaluación de Tarcas a dnn 
Antonio Héctor P.usso (CT. 1933. D. M. 
1. M. é. 096. 170, C. T. 3.559.710 P.i!. 
Can. Fed . ) hasta el 21 de setiembre ri-» 
.1964: don Casia-no Itrles'ns <('. I. nrt- 
inero 5.390. 869 Pol. Caín. Fed.), don 
Vicente Genova (Cl. 193?. I). M. lis. 
As., M. 4.082.311. C. T. 3.416.680 
Poi. C;v>. Ced. "1, den Adolfo Mai-lana. 
(Cl. 192S. D. M. 37, M. 0.27) . ' 23, 
C. T. 4.33S.560 (Pol. Cao. Fed V d<-- 1 
Fdi'->e P.f Phz~a (Cl. 1929. D. M . 68. 
M. 'i 5 558.052. C. I. 802.252 Pi-ov . 
Bs. As ). don Dt-lriri V;*i.:'qii»z (Cl. 1925. 
D.M. 1. M. 4.0' Vi:77. C.I . 2. 9')8. 431 
Pol. Cnp. Fod.), don Jos-: Graciano 
Mareiii (Cl. 191o, I). M. Bs. As., M. 
668,558), don Víctor Arno'do Sclcobme 
(Cl. 1982, D. M. 08. M. 5.582.4611, 
don Héctor Guillermo, T.d.edo (Cl. 1914. 
D M. 47. M. 3.002.250, C.T. 2 . 018 . 9 "3 
Pol Can. Fed.). don Juan Carlos» 
Cosía (Cl. 1939, O. M. Bs. Ai-.. M . 
4.293.CS4, C. I. 4.890.518 Pol. Can. 
Fed.), y aun Asustín Ca -al <C. I. 
2.614.560 Pol. Cap. Fed.) desde el 
2 2 de setiembre de 19 8-i: Categoría V 
(40321, sueldo básico mensual $ 31. 800, 
más II 2.400 de adicional 'o- 'Iva! 'ir c- ' 't 
de Tarcas a don AgusPn Cabra! (Cl 
I. 2.614.560 Pol Can. Fed.) licita cl 
21 de setiembre, cío 190 ' „ 

Art. 2'- - El presente decreto sprt 

re ..rendado por los señores Mi -istroa 
f'ecietarios de Kdado mi los De">arta- 
mento' do Trabajo y Seguridad Social 



de Eeonom'a y firmado por 



p! 



señor 



Secreta-io de Estado de Encienda. 

Art. 3* — Comimí'oiese, d-'-se a la Di- 
rección Nacional del Ile-Jistro Oficial, 
publícuiese y archívese. 

1LL1A. — Fernn'ido Soba. — Juan C. 
Pu'TÜese. --■■ Carlos A. García Todero 



Junta Nacional de Carnes 
EXPORTACIÓN 

Valeres mínimos para I» exportación «le diversas productos, 
RESOLUCIÓN N* P-29 Buenos Aires, 20 de enero de 1968 

VISTO lo informado precedentemente por la Gerencia de Contralor e Investi- 
gaciones Económicas, lo aeonssjado por la, Comisión Resolución P-70¡64 y, 

CONSIDERANDO: 



Que el artículo 2? de la Resolución J-351J65 establece la forma en que (Jebe 
Fed.). doña Elsa González de Albor- | proc-dsrse para el reemplazo y actualización de los valores mínimos vigentes;; 
noz (L.C. 6.007.369, C.I. 4.349 Pol ¡ Que de acunrdo con la opinión concordante da firmas exportadores de plaza 



de Rosario), doña Ana María Se"ese 
(L.C. 4.868.-891, O..'. 5.077.141 Pol. 
Cnp. Fed.). doña Elvira Ana Da Cunha 
do Frosio ÍL, Cívica N» 3.329.31 S, C. 



y miembros rspres-ntativos d? las Cámaras Argentinas que nucirán a las empr sas 
frigoríficas y asimismo a la industria y el comercio de carnes, surge la - necesidad 
de ajustar el valor Hünima vigente para las exportaciones de los corazones poremoa 
congelados ; 



Hür— "--1 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 1966 



Página i» 



Que con ello sí adecuará su eomereialiaación a los niveles con que s;. opera 
actaa.nienu; en el ulereado internacional : i 

For elle, . . , ,., „ , . 

¿1 residente de la Junta Nacional (le Carnes, Risue.ve. 

r - - ' eu u-base pa-a las exportación:;* de corazonts porcinos congelados un, 
nmu.no ÍOE de ufts. 430.— por tonelada, por lo que e) Anexo II de la insolación 
I'-MPéio nib'-i ' I.l-üiuo :.iic;as porcinas", queda actualizado en los siguientes valores: 
MENUDENCIAS COIdr SUELES CONGELADAS — Anexo II 

IVr inas U 5 S - 

L , pc 450.— 

íí;*:'^ '\ i:::::::::::::::::::: «»•- 

,L liguas corte buiüo ,'ívV 

i. .'liguas cort-: corto MW.-- 

K doñees .' 1: í? — 

.WMr'Hn^OS ^ 

Músculos ds ts¡ oratgo i»" — 

Páncreas s«.u.— 

2" l'arrr: ¡i la Gtr.neia G. itera! a sus efectos; cumplido, dése cuenta oporíu- 
nam ue a a í'i. ¿¡una. 

A.i»!i«o Ddispiane Gall!, vrcrprcski nte P> en ejercicio de la Presidencia. 

¡FSOIÍKION N» P— 33 Buenos Aires, 21 de enero de 1936 

víSí'O lo ítiLumaoo por la Grivncia de Contralor e Investigaciones Econó- 
mi< ■;:. h. jo a coi ispeado por la Comisión Resolución P--70¡84, y 

t ONSlDilRANEO. . , . . 

io ü > ;¡ is r-sclucijii s en viguicia sobre valores mínimos para exportación, no 
emanan una xaiori-.arión para algunos "cortes tspe:ciaits" di carnes vacunas. 
productos que cuwitan con posibilidades di s.;r comercializados en el exterior en 
forma naoii.ua!; . , 

y,,- nl.s cort-s especiales abren perspectivas de ínteres en lo referente a la 
rtilir ación de i;»na de obra local para su elaboración, implicando una nueva 
"i-nV' de i >grrso de chwsas, por 10 que frents a estas circunstancias de orden 
monísima! es r,.cesario fi)ar valorrs mínimos que regularicen su comercialización; 
lime el arricnln 4? de 1a Resolución P- 151:84, establee el prcc;dimíonto a síguir 
pa'-a"'..! r.jar.ion cis valores mínimos cuando ello resulte necesario; 

"es Fr.'siíl nte il " la Jimia Nati mal de Car-nes, K suelve: 

..'■■ /.n. .; baiis-." las \ alores mínimos en dólar.s POB por tonelada, que a cen- 

t.oiu,....:k>¡i .>.: r ;ns,:>;na;i, ¡-ara las exportaciones de 'los siguientes productos: 
CORMiS FSFEC1ALE.S DE CARNES VACUNAS 

u$s. FOB. por t m-dada 
Consulado Enfriado 

> 4 delantsros, 8 costillas, do novillo, con hueso 453.— 463.— 

1 -1 d-lanl.?ros, 3 castillas, sin hu-rso 700— - .— 

i i t," is :ros de novillo, cuadril con hueso 1 0¿o - ludo. — 

■.!' ..-as» a la G ¡aicia G n-ral a sus efectos; cumplido, das; ementa oportu- 

U:i: 'AÜgi ! r;u: ! j:)E»V^ane í G..!¡i, v.eepresiri nt- 1'-- en ejercicio de la Presidencia. 

i, e ( ,.' ,.,. ío .: k..: p •;■) Suenes Aii-s. 2G de en^tro de 1958 

"' '°-.Í«1'0 "í¿ informado por la Gerencia d". Contralor e Investigaciones Eronóinicas, 
le e»,*eer, jae.o ñor <a Comisión R solución P- 70;fj4, y 

Ouf ^Vuerd/c m el sistema establecido por la Rrseilució i J-16D;jó (Artículo 
™i oodrn -icüa'-v o o ióríicamfcnir; las valor. s inmunes de las expoliaciones de 
:,,,,;, 'r.T-iMv-V'a fui' <ri adecuarlos a ios niveles del merendó internacional, con ¿a 
na-t i'-ipi'-' /i'd-> las i'inorísas frigoríficas productoras, d- las Cámaras de Subpro- 
úi»-i''.H G óv.d ros cíp la 'Bolsa de C<.m;rcio d" Buenos Aiivs, de ia de Comerciante:; 
, n"' ; 'in."« .i:! Tais > u: la Industria Curtidora Argentina; 

í-ju- en la actualidad el m-.ivaclo extenor sj encuentra oparando sobie baset 
sup i..;\i,, áii.nao na- serlo prcc;.d?r r.l r.-aj is'.e de los niinimos vigentes, optuicn que 
es rninpaitido. por ios mencionados secto--fs r rprrsentr.tivcs, 

.Por olio. „ , 

»•;< V- ■jiiii nte <!•> la Junta N'aii nal <)" Canes, K suelve. 

v ■ Ajirticbans;: los .dsui?nt ,s valor. ,s mínimos de e?,portación de cueros vacunos 

en lioai.-s'FOB. por 300 kilos: 

CUPPOS X'ACUNOS SALADOS "?'"- P'» r W() k ?*- r<>8 

l-riif.nfic' Siamlard Ku: n,s B ' cl,a, ' s 

.:,*. ;. s : 40.- :¡85o 

:^.^ ,;)s :;■::: t?;™ m:» 

ri . •.*'„ "!!!!!".]]!'..!" -ó. &3 22 3s) 

•■> : ¡;' i- *"¡c;i Nítrtencs 

Novillítos ^2 ^.,0 

^ ! -'as ■■ „ r r 24 _ 

Vnquülorms •")'_ 17 

C,i :. nesm.üo »>iia Limpia R»« <>s tilas 5 bajas 

MOViUos *1 .„ íí ^ 

M mlllifns ¿0,OU Oí, — 

.rMviltitos ' . „ ,- 

V acai ' ~ ¿¿.au 

Va.|Ui!loiias hasta 17 icgrs 50,— 40,— 

, ¡ aouilk>nas de 17 kgrs. y más 4f— Ai,— 

'•■>r!i"ro? ■•• 64 >— 5i ~ 

Bu h I.»"«uetla •■ /d»na Nurtc 

Novillos -;•__ -;^ 

■^víi'itos ^-__ 2I50 

batías - 3q __ 

Vtvqtó'lmias £• £■__ 

"oni:-:« - •_ Jy_ 

:JainonaE -¿'_ ie.'- 

•"atnovs 

00 ._ 20 — 

.^ovinos ■ :;„ «,„■_ 

Vanas =»■- 20- 

vanuil-onns „:' _ °n' — 

'; fH'iieros • ?,*• r, _ 

M .1 .inoii "S •'' i: ' '" 

Ser s - Jünia limpia , 

Vacunes 7 arriba **•" " ^, , "~ 

Beceircs y beesrritos 'i"- %,'" 

Monatos b>~ i¿~ 

foros • ■""' ' 

S:>e.,»s - Z.;na Norte 

Vacunos ™' ir _ 

Becerros y bwerritos "¡f- " í°'" 

Nonatos • ^-~ ^~ 

Coeros vacunos secos garras "• Ll < v- "■& 1 - 

2- - Pasa a la Gerencia General a sus efectos; cumplido, dése cuenta oporlu 

ia '' Augusto Dcllepiane Galli, vicepresidente 1? en ejercicio de la Presidencia. 



Baño Cenlral de Ja R «pública Argentina 
lüGiSiUO DE ENTIDADES 
ÜNANCILBAS NO BANCARIAS 

Vi -nciuiÍÉiits de les plazos de inscrip- 
ción ñe las eoopfrativas de crédito y de 
t'vnci namiento de cámaras eainpensa- 
d .cas na aut>ríi:adas. 

Rr.SOLüCiON s,n. — Bs. As, 31;1|60. 
VISTO: 

La nota d3 S. E .el srñor Miiíisíro de 
¿co;.ooiia oe ia Nación, Dv Juan Car- 
los Piighis;, en la que expresa ia idea 
de Oooi?rno Nacional acerca da ia útil 
foncion de las coop.uaüvas da crédito 
en orden a la captación de ahorres, su 



Que por otra parte deberán preverá» 
las medidas a adoptar a fírr de evitai 
la inmediata paralización de cámara! 
ccrnptnsadoras o de cualquier otro sis- 
t e nia da compensación de documentos a 
la vista, no autorizados, que aquélla» 
atienden, lo que traería aparejado un 
desorden financiero y administrativo q\l« 
sí desea evitar. 

Por ello, 

E! H. Directiri.i del Banco Central de la 
R pública Argentina, Resuelve: 

Articulo l 9 — Prorrógase desde el ai 
dol corriente mes y hasta tanto finali- 
cen los estudios de las diversas sugestio- 
cima libación hacia "empresas de "reducida \net tendientes a solusíonar el problema 
dim fusión y también, aur cuando en J del cooperativismo de crédito, que fue- 
in-i.or me-diria, en beivficio del .requerí- j ror. formuladas ante esta Institución, e! 
nir-nto leeítiiiio del consumo, oue está I P'azo durante el cual el Banco Central 
cu los propósitos del Gobierno fomentar; ¡ admitirá las solicitudes de inscripción 
— la acción de las cooperativas de I en el Registro de Entidades Financieras 

m Baocarias que presenten las coopera- 
tivas de crédito en funcior amiento (Tí- 
tulo IV, Articulo 25' del régimen apli- 
cable a los intermediarios no bancarios 
del. crédito). 

Art. 2? — A partir del 11 de febrero 
nróxime, el Banco Cantal administrará 
lat cámaras compensadoras o cualquier 
otro sistema de compensación de docu- 
mentos a la vista, constituido por enti- 
dades cooperativas. 

Art. :;» — Comunicar la presente re- 
s -¡lucióir en la forma de práctica y pu- 
blicarla en el Boletín Oficial. 



crédito di primer grado no interfiere en 
ei sistema bancario, pu?su> que llegan a 
du : rminados destinos que las entidades 
bímcar.as, por sus propias característi- 
ca;-, no están en condiciones da satisfa- 
cer; qii3 los antecedentes extranjeros so- 
bre la materia demuestran que este tipo 
de- movimiento ha alcanzado su gran des- 
arrollo en otros paisrs. logrando finali- 
dades muy satisfactorias; que tanto ia 
experiencia extranjera come la nacional 
evidencian la necesidad de regular armó- 
ircaincnt.e el desenvolvimiento del cré- 
d-tc cooperativo, a fin de asegurar con 
fir.neza las bases de estas instituciones, 
defender a los ahorristas que han deri- 
vado recen sos hacia ellas y precisar los 
campos de aplicación de su actividad; 
qui. el o.denamiento amplio del proesso 
garantizaría el desarrollo futuro de este 
sistema de crédito que ss estima de fun- 
deuner.ial importancia para la creciente 
actividad económica d"l país; que la par- 
ticipación de cooperativas de crédito de 
s=gundo gado, en funciones que indu- 
dablemente son privativas de la autori- 
dad monetaria, originada en la manera 
inorgánica en que se fue desarrollando 
este sistema al i;;üal que en otros países 
¡fas como consfetiencia la int-?rv3nción 
ido una única autoridad nacional a fin 
¡de centraliza- la po'ítica monetaria y de 
crédito que d"be responder a la orienta- 
ción general que imprima el Grbierno 
Nacional; su solicitud de que el Banco 
Certra! preste su ar-soramie-nto técnico 
a la C'or.ii.sión crearla por D"creto N? 
ti.2¿l 55, que tiene por tiualldad estudiar 
loe. aspectos relacionados con el cuerpo 
legal que rige la artifidad cooperativa 
. tí'U país y, evetitualmente. reconendar 
.3 > niod'fi'caeiones p..rtineinrs ai sistema 
vie;:iut". y el prd : do de que sí considert 
la' posibilidad de prorrogar los términos 
cío vencúui-Hito para la inscripción y vi- 
e; -ncia del régimen aplicable a las coo 
peratlvas de crédito de primer grado 
'hfesta que finalicen los estudios que s'í 
rstáiT reali/nndo d-i las diversas refor- 
mas sugeridas ai mismo, sin perjuicio d" 
que este Banco adopte entr.* tanto, las 
¡medidas que estime n cesari?s para ase- 
Igurar un cdeftiaoo funcionamiento df 
l loe, asnéelos ínon-tarios del problema; 
i Las pr '••<>■ ntacion-s d K i a Federación 
I Agraria Argentina; Unión General de Co- 
onevativES de. C -edito 'Carlita!); Asocia- 
ción de Cooperativas du Interior. Coop 
d ■ Crédito Lt la ; Federación Cuyana de 
Cooperativas do Créditos: Federación Ar- ! 
gentina de Coooerativ8s de Vivienda: i 
Federación G~n"al ^an Martín d" Co- ] 
opirfttivas de Crédito: Federación de 
Cooperativas de Co Tientes (Regional!; 
Fedeirción de Cooperativas de San Joan 
iRtgionall v de divrrias cooperativas d- 
crédito d-» orim^'- grado, en Ips oue for- 
mulan sug. stion"s acerca ri'-l réeómen 
qui le es a'^'i-etbl-: 

E 1 venciminto este'olícido para el 10 
d" f^b" - -™ próüiino por ia Circular I. F. 
N° ", a fin d° que d ^jsn de funcionar 
er, el pois cámaras compensadoras o 
ciealquier ot-o siswm-i de compensación 
dei eioitmv'ntos a la vista que actúen sin 
¡previa autoriarión d> es-a Institución, y 
¡ ',-OMSlD.3HANDO: 

I Quo el estudio de las proposiciones for. 
¡•.voladas por las etitkltuios antes men- 
cionadas demandará un periodo de tiem- 
po superior ai que resta iiasta el venci- 
nutnto del niazo abordado para que las 
cooperativas ds crédito en funcionamicn 
tu presenten sus solicitudes d? inscripción 
en el Rsgisi.ro d2 Entidades FinanciTas 
!n.i Banca rías, el cual se operará el 31 
de' corrient": 

Que a fin Ai arribar a conclusiones 
a-o d's con ia política di esta lnstitu- 
r-~í,r> favorp,b\ al co.opsraMvisno en cuan- 
' tn a ia actividad socioeconómica que 
! d, ea-i-olan dichas entidades en coinci- 
■ driicia con la idea que sustenta el G )- 
. bierno Nacional y el de !» 'Provincia de 
! S?i-,ta Fe, se hace acons-jrble faciiitar 
í .-a gestión d- las mismas hasta tairto se 



l>ir*cciún Nacional de Adaanas 

IMPORTACIÓN 

RÉGIMEN OAMBIARIO. — Clasifí. 
caclón de mercailerías a los efectos 
«iliiii nei os. 

lCxpedieiite N' 439.901 de 1865 

Rl-l-SOL. GEN. N« 7 — Bs. As., 2*!lt*« 
Rof.: "Revista Enfoque Kodak". 
VISTO y CONSIDERtNDO: 

Que la firma Raúl L. Barbosa — dea» 
pachanti de aduana — s ilícita se esta- 
blezca el tratamiento arancelario que 
! corresponde asignar a la revista ni en. 
sual titula Ui "Kn foque Kodak"; 

Que el Tribunal de Clasificaciones 
concordando con lo expresado a ís. 8 
: por la Junta del ramo de Ferretería y 
1 Jl nebíes, dictamina a fs. 9 que del exa- 
I inoi de los ejemplares agregados co- 
mo fs. 2 de estos actuados, surg* que 
persigue fines publicitarios ya que sus 
artículos están destinados a exaltar las 
cuali lados y aplicación de los produc- 
tos que fabrica la empresa editora, ra- 
zón por la cual y en orden a la Nota 4 
del Capítulo 49 de la Nomenclatura 
Arancelaria y Recargos le Importación, 
su despacho corresponde efectuarse por 
la posición 49.lt. 00. 00 (recargo 225 
por ciento); 

For ello y en virtud do lo dispuesto 
por el art. 154 de la rer,lamentaci6n de 
la ley de aduana. 

El Director Nacional de Aduanas, 
Resuelve: 

La mercadería de referencia, revista 
"Enfoque Kodak" debe despacharse por 
la posición 49.11 .00.00 recarpo doscien- 
tos veinticinco por ciento (225 <:'¿), 

Pase a la División Mesa General de 
Entradas. Salidas y Archivo para su no. 
tificación y cúrsese e< pta autenticada 
de la presente a la Dirección Nacional 
del Registro Ofií-ial para su publica- 
eióij; cumplido, pase al Departamento 
i. 1'- áficaciói! Arancelaria y resérvese en 
les términos del art. J T.5 de ia regla- 
mentación de la ley de aduana eti la 
¡Sección Despacho; vigente la resolución 
rem'tr.nse copias a la División Secreta. 
ía Tribuna) do Clasificaciones (i-tección 
Antecdeiites Arancelarios) de dicho 
Departamento, y a sus similares de Or- 
ganización y Métodos y Vistas para su 
conocimiento y demás efectos, finiqui- 
te "o. archívese en la dependencia cita. 
tía pi primer té mino Anselmo Lean- 
dro Sei.vini. 

1 Hiedicnte N* 450.2.'»6 de 19(54 

LESOL. GliiX. N» S — Bs. As., 28¡!¡66 

itcf.: '•fiiiidoniillos con fisuras ilustra, 
das en colores, para recortar y 
i armar". 

VISTO y CONSIDERANDO: Que la 
i nía Fernando D. Guerrico — despa- 
■baiite do aduana — en representación 
le Librería AÜ/mtida solicita se esta- 
blezca el tratamiento arancelario que 
corresponde asignar a "Cuadernillos con 



dr término al citado estudio, admitiendo ¡ figura.; ¡lustradas en colores, para recor- 



i la recepción dr> las solicitudes que ellas 
i «asenten ron post-üioridad al 31 del ¡ 
I mes en curso; | 

j Que el ases'iramiento técnico a prestar | 
i a ía. Comisión creada por Decreto N? 
¡6231'65, de jvm*>vdo a lo solicitado po- | 
i S V. el s-;ñor Ministro de Economía de j 
,Ja Nación, también exierm mayor tiem- ¡ 
i po del que sí disixme hasta el aludido 
: vencimiento: 



tar y armar", cuyas muestras acompa- 
ña; 

Que el Tribunal de Clasificaciones 
concordando con lo expresado a fs. 16 
por la .lunta del ramo do Mercería, dlc. 
tainina a fs. 17 que la mercadería en 
consulta so encuentra expresamente 
mencionada en el apartado 20 de la par- 
tida 97.03 de laa Notas Explicativas d# 



\ 



fagina 20 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 196« 



la N. A. B., por lo que su despacho 
corresponde efectuarse! por la. posición 
'ií.03.00.01, con recargo de 220 %, de- 
jando constancia que actualmente *u 
importación esta suspendida, por impe. 
rio del Decreto 10.932-: de 1985 (B. O. 
■;;». s33); 

Car ello y en virtud de lo dispuesto 
;;»>:■ el, art. 154 de la reglamentación de 
!n ley de aduana, 

til Director Nacional da Aduanas, 
Resuelve: 

(.& mercadería de referencia "Cua- 
dernillos con figuras ilustradas en colo- 
res, para recortar y armar", encuadra 
en la posición 97.03.00.01, con recargo 
de doscientos veinte por ciento (220 %), 
encontrándose en la actualidad suspen- 
dida su importación por imperio del De- 
creto 10.682165. 

Pase p la División J'esa General de 
Entradas, Salida» y Archivo para su no- 
tificación y cúrsese copia autenticada 
do la presente a la Dirección Nacional 
del Registro Oficial para su publica- 
ción • cumplido, siga al Departamento 
Clasificación Arancelaria y resérvese en 
loa términos del' art i 155 do la regla- 
mentación de la ley de aduana vigente la 
resolución remítanse copias a la División 
Secretaria Tribunal de Clasificaciones 
(Sección Antecedentes Arancelarios) y 
a, los Departamentos de Organización y 
Métodos y Vistas para su conocimiento 
y demás efectos finiquitado, archívese 
en la dependencia citada en primer tér- 
mino. Anselmo Leandro Savini 



Expediente N» 458.3(53 a» 1905 
RESOL,, G. N» » — Bs, As., 28jl|66 
Ref. : "Fijador P", hoxahidrotriacriloüo 
triazina (monómero) técnica (Ex- 
xahidro - 1, 3, 5 - triac'ilollo -a- 
trlasina), 
VISTO y CONSIDERANDO: 

Que la firma Steiger y Cía. S. R. L, 
despachante de aduana solicita se esta- 
blezca el tratamiento arancelario que 
corresponde asignar al producto deno- 
minado "Fijador P", intermediario pa- 
ra la fabricación de productos químicos; 
acompañando a tal fin copia del certifi- 
cado de analisi» practicado por la Di- 
rección Nacional de Química número 
C-3U.S65, obrante ais. 2; 

Que el mencionado certificado acredi- 
ta qua la, muestra recibida para su exa- 
men e» un producto en polvo, blanca, 
inodoro, (soluble en agua, etanol y ben- 
ceno e insolublo en éter etílico; habien- 
do dado so análisis el siguiente resul- 
tado: 

cenizas nulas; Nitrógeno total (Kj-.-l- 
dahl) 1«,5%; Punto de fusión dsl deri- 
vado formado con un equivalente de 
eliet i lamina 148» C; concluyendo que pré- 
senla caracteres de hexahidrotriacriloilo 
triazina (monómero) técnica ('Hexabi- 

dro — 1, S, £i — triacrlloilo— s - tría- 

eiua); 

Que el Triounul de Clasificaciones 
concordando con lo expresado a t's. 12 
por la Junta del ramo de Drogas, dic- 
tamina a fs. 13 que el producto en con- 
sulta por su composición corresponde 
despacharse por la posición 29.35.22.0'.!, 
recargo 95% o 20% si se destina a la 
elaboración de productos qufmicos-far- 
macoüticos o a la elaboración de pro- 
ductos para medicina, humana o vete- 
rinaria; 

Por ello y tn virtud de lo dispuesto 
por el artículo 154 de la reglamenta- 
ción de la ley de aduana. 

El Director nacional do Aduanas, 

Resuelve: 
fia mercadería de referencia, "Fijador 
I."", liexalidrotr.aeriloilo Triazina (mo- 
nómero) técnica, (Hexahidro - .i, 3, 5 

■-- triacri tollo — s — triazina, debe despa- 
charse por ¡a posición 2» . 35 .22 .99, re- 
cargo noventa y cinco por ciento (95%), 
o veinte por ciento (20%), si so desti- 
na a la elaboración de productos quí- 
micos-farmacéuticos o de productos pa- 
ra la medicina humana o veterinaria. 

Pase a la División Mesa General de 
Entradas, Salidas y Archivo para su 
notificación y cúrsese copia autenticada 
de la presento a la Dirección Nacional 
del Registro Oficial para su publicación; 
cumplido, siga al Departamento Clasifi- 
cación Arancelarla y reservóse en los 
términos del Art. 155 ie la reglamenta- 
ción de la ley de aduana; vigente 'a 
resolución, remítanse copias a la Divi- 
sión Secretaría Tribunal de Ciasifieacio- 
neu (Sección Antecedentes Arancelarios), 
y a los Departamentos do Organización 
y 'Métodos y Vistas para su conocimien- 
to y demás efectos, fecho, remítase a 
la Sección Importaciones Condicionales 
(Dpto. Inspección General) v ;¡. l a Di- 
visión Teneduría de Libros '(Dpto. de 
Control y Cancelación Documental Adua- 
neros), para su toma, de razón, fini- 
«uitado, devuélvase ai Departamento ci 
tado en primer término para su arclii 
vo en. el mismo. 

Anselmo Leandro Savini, 



Expediente JJ* 493.303 de 1665 

RESOL. G. N» 10 -— Bs. As., ' 28(116.6 

Kef.: Libro titulado "Manual de válvu- 

I laa electrónicas. Volumen I, vál- 

I vulas receptoras y tubos de ima- 

j gen. 

VISTO y CONSIDERANDO; 

Que la firma Riviello y Rebutió, des- 
i pacnante de aduana en representación 
j de Philips Argentina S. A, solicita se 
i establezca el tratam:ento arancelario 
quo corresponde asignar a ua libro, cu- 
ya muestra acompaña, titulado "Manual 
de Válvulas electrónicas — Volumen 1, 
válvulas receptoras y tubos de imagen", 
editado por el Departamento de Divul- 
gación Técnica Fapesa; 

Que el Tribunal de Clasificaciones 
concordando con lo expresado a fs. 2 
por la Junta del ramo de Mercería, dic- 
tamina a ía. 3 que la muestra tenida a 
la vista consiste en un libro de carác- 
ter técnico destinado a personal especia- 
lizado, que si bien ha sido < ditado por 
una empresa comercial, su contenido no 
tiene fines publicitarios, por lo que su 
despacho corresponde efectuarse por ;a 
posición 43.01.00.01, libre de recargo; 
Por ello, y en virtud de lo dispuesto 
por el art 154 de la reglamentación 
de la ley de aduana, 

El Director JVacional de Aduanas, 
Resuelve: 

La mercadería da referencia "Libro 
titulado: Manual de vátvul».j electróni- 
cas — Volumen I, válvulas receptoras y 
tubos de imagen", editado por el De- 
partamento de Divulgación Técnica Fa- 
pesa, debe despacharse por la posición 
49.01.00.01, libre de recargo. 

Faso a la División Mesa General de 
Entradas, Salidas y Archivo para su 
notificación y cúrsese copia autenticada 
| de la presente a la Dirección Nacional 
del Registro Oficial para su publicación; 
cumplido, siga al Departamento Clasifi- 
cación Arancelaria y rcsér\ ese en los 
tórminos del artículo 155 de la regla- 
mentación de la ley de aduana; vigente 
la resolución, remítanse copias a la Di- 
visión Secretaría Tribunal cíe Clasifica- 
ciones (Sección Antecedente:! Arance.a- 
rios), y a los Departamentos da Orga- 
nización y Métodos y Vistas ¡vara su co- 
nocimiento y demás efectos; finiquita- 
do, archívese en el Departamento citado 
en primer término. 

Anselmo Leandro Savini. 

RTíSOU G. N' 11 — Bs. AS.. SSjl !G6 
Expediento Sí» 506.087 de 1961 

Ref.: Papel especial para filtrar ("Bu- 
coO, constituido por celulosa del 
algodón. 
VISTO y CONSIDERANDO. 

Que la firma Pedro L. Ferré — des- 
j; pacnante de aduana — solicita se esta- 
[ blezea el tratarnento arancelario que 
corresponde asignar a un papel de filtro 
("Bucot"), a importarse en bobinas y 
con un ancho de aproximad:, mente IOS 
cm„ que será destinado a la manufac- 
tura de filtros para la itid ' iría auto- 
motriz; 

Que la Dirección Nacional de Q.iími- 
ca, acredita mediante certificado M» C 
193.1*01, obrante a ía. 2, que Ja muestra 
recibida para su examen e» una hoja 
de color blanco, cuyo ana-lis s ha dado 
el siguiente resultado: 

Espesor, 0,7 mm,; l-vsu por metro 
cuadrado, 186 g.; Cenizas, nulas; Ca- 
ractíriüaelón de celulosa (algodón), po- 
sitiva; tóusayo de filtración, positivo; 
concluyendo t¿ue está cons; tuida por 
celulosa (del algodón) y pueda ssr nti- 
liza.ua para, filtraciones especiales de 
carácter industrial; agregando en su 
informe ampliatorio N* 50-1 do fs. 3, 
que por huí) características físico-..¡uí- 
micaa reúne las condiciones típicas de 
un papel de filtro; 

Que el Tr:."..nmai Ce Cías ideaciones 
concordando con ío expresado a fs. 15 
por la Junta del ramo de Me ■■corla, dic- 
tamina a fs. 16 que al det.< raimar el 
análisis practicado que el papel en con- 
sulta es especial para filtrar, su des- 
pacho corresponde efectuarse i>or la po- 
sición 48-01-05-01, con recargo de 
S5 %; 

Por ello y en virtud de lo dispuesto 
por el art. 154 de la reglara litación de 
i» ley de aduana, 

131 Director Xoeloaal de Aduanas, 
Resuelve: 

La mercadería d« referencia "Panel 
especial para filtrar ("Bueoi."), cons- 
tituido por celulosa (del algodón)", de- 
be despacharse por la posición 4 8-01- 
05-01, con recargo da ochenta y cinto 
por ciento (85 %). 

Pase a la Dirisión Mesa General d« 
Entradas, Salidas y Archivo para su 
notificación y cürseee copia autenticada 



de la presente a la Dirección Nacional 
del Registro Oficial para su publicación; 
cumplido sig a al Departamento Clasifi- 
cación Arancelaria y resérvese en los 
términos del Art. 155 de la reglamenta- 
ción de la ley de aduana; vigente la 
resolución, remítanse copias a la Di- 
visión Secretaría Tribunal de Clasifica- 
ciones (Sección Antecedentes Arancela- 
rios) y a los Departamentos de Orga- 
nización y Método y Vistas para su 
conocimiento y demás efectos; finiqui- 
tado, archívese en la dependencia citada 
en primer termino. 

Anselmo L. Savini 



RESOL. G. N» 12 — Bs. As., 2S;i'¡66 
Expediente Sí' 493.3i)0 de 19¡¡5 

Ref.; Libro titulado "Les Transisters 
en audiofrequence amplificaron 
autiiof requenco". 

VISTO y CONSIDERANDO; 

Que la firma Riviello y Rebuífo 
— uespacnante de aduana — en repre- 
sentación de Philips Argentina S. A., 
solicita se establezca el tratamiento 
arancelario que corresponde asignar a 
un lloro, cuya muestra acompaña, im- 
preso en idioma francés, titulado "Les 
Transisters en audiofreauence — Am- 
pl.fication audiofroquenct; — ", editado 
por la Biblioteca Técnica Philips, cuyo 
autor es G. Fontaine. 

Que el Tribunal, de Clasificaciones 
concordando con lo expresado a fs. 2 
por la Junta del ramo de ¿tercería, dic- 
tamina a fs. 3 que la muestra tenida a 
la vista consiste en un libro de carácter 
técnico destinado a personal especiali- 
zado, que si bien ha sido editado por 
una empresa comercial, su contenido no 
tiene fines publicitarios, por )o que su 
despacho corresponde efectuarse per la 
posición 49-01-00-01, libre de recargo; 

Por ello y en virtud de lo dispuesto 
Por el art. 154 de la reglamentación 
de la ley de aduana, 

El Director Nacional de Aduanas. 
Resuelve: 

La mercadería de referencia "Libro 
titulado "Les Transisters en atidiofre- 
tiuence, amplification audiofrequence'', 
editado por la Biblioteca Técnica Pbi- 
lips, "cuyo autor es G. Fontaine, debe 
despacharse por la posición 43-01-00-01, 
libre de recargo. 

Pase a la División Mesa General de 
Entradas, Salidas y Archivo para su 
notificación y cúrsess copia autenticada 
cíe la presente a la Dirección Nacional 
del Registro Oficial para su publicación; 
cumplido siga al Departamento Clasifi- 
cación Arancelaria y resérvese en los 
términos dei Art. 135 de la reglamenta- 
ción de la ley de aduana: vigente la 
resolución, remítanse copias a la Di- 
visión Secretaria Tribunal de Clasifica- 
ciones (Sección Antecedentes Arancela- 
rios) y a los Departamentos de Orga- 
nización y Método y Vistas para su 
conocimiento y demás efectos; finiqui- 
tado, archívese en la dependencia citada 
en primer t'rniiao. 

Anadino L. Savini 

RESOL. G. Nv 13 — }.; s . As, Zt'.í'.CQ 
Espediente X' 465.7 11 rte 1!»«5 

Ref.: "Cueros secos de lagartos", en 

bruto v sin curtir 
VISTO y CONSIDERANDO: 

Que la firma Ilrnesto Brun! des- 
pachante de aduana — solicita <ie es- 
tablezca el tratamiento arancelario que 
corresponde asignar a "Cueros socos de 
lagartos", en bruto y sin, curtir, cuya 
muestra acompaña: 

Que el Tribunal de Clasificaciones 
concordando con lo expresado ti fs. 5, 
por la Junta del ramo de Mercería, dic- 
tamina a fs. S. que el despacho de los 
cueros en consulta corresponde efec- 
tuarse por la posición 41.-01-06-00, con 
recarrro de 310 c;í ; 

Por ello y en virtud do lo depuesto 
por el art. 154 de la reglamentación de 
le ley de aduana. 

El Director Nacional de Aduanas, 
Resuelve: 

la mercadería de referencia "Cueros 
«eos de lagartos", en bruto y sin cur- 
tir, debe despacharse por la posición 
41-01-06-00 con recargo de trescientos 
diez por ciento (310 <-.'. ). 

Paye a la Dhi-ión Mesa General de 
Entradas, Salidas y Archivo para su 
notificación y corsés,' copia autenticada 
de la presente a la 'Dirección Nacional 
del TI .-tisti'o Oficial para su publicación; 
cumplido s!a a al 1 V parta m en to Clasifi- 
cación Arancelaria y resérvese en Jos 
(orminos del Art. 135 de la reglamentu- 
c : ón de la ley de r.duana on la. Sec- 
ción Despacho: vi -ente 'a resolu- 
ción, remítanse copias a la Di- 
visión Secretaría Tribunal de Clasifica- 
ciones (Sección Antecedentes Arancela- 



rios) de dicho Departamento, y a sus si- 
milares de Organización y MCtoóo y 
Vistas para su conocimiento y demáajf 
efectos; finiquitado, archívese en la de- 
pendencia citada en primer térmim- 

Anselmo L. Savini \f 

Secretaria de Comercio 
INDUSTRIA 

REACTIVACIÓN. -— S« prorrogan}- 
las bases sobre las cuales sa conore. ¡j| 
tnron acuerdos de precios con em- 
presas ncosidivs al régimen da reno» || ! ¡ 
tivación industrial . 

Expediente K* (i5.13Süa |¡ 

RESOL. N» 86¡C6. -— Bs. Ai., 2S.1¡C<¡ j< 

VISTO las Resoluciones Nros. 1,64 § 
y 300164 de esta Secretaría de Esaido, 
refrentes a la fijación de las bases jj 
sobre las cuales se propiciaron los cr«- til 
ditos para promover la reactivación tn- !|¡ 
dustrial, a los industrias comprendidas '' 
en las listas anexas a, las Circulares Sí 
Nros. B-306 y B-401 del Banco Con- '■■ 
Iral de la República Argentina, v ; ír 

CONSIDERANDO: " >{ 

Que resulta necesario establecer . u 
condiciones a base de las cuales esta 
Secretaría de Estado propiciará la re- 
novación de los créditos otorgados a la " 
industria; p: 

Que se estima conveniente oxte.i l-r 
por un nuevo período- de seis meses, 
la prórroga que oportunamente fuera ¡I 
dispuesta por la Resolución N" ,112155; ¡, 

Por ello, , ■;■" 

El Secretario de Comercio, ' i, 

Resuelve: " \{ 

V — Prorrógase hasta el 30 de junio 
de 1966, las bases sobre las cuales se ,íí 
concertaron los acuerdos cié precios f! 
entre esta Secretaran de Estado y las \t 
empresas acogidas al régimen de 'reac. ; , : ! 
tivación industrial —contenidas en la I ' 
lista d, sectores anexa a la Circular del 
Banco Central de la República Argén- jil 
tina N» B-3ÍMJ, conforme fuera esta- ñ 
blecido por las Resoluciones número-:! i 
C()4, 300¡64, 98i65 y 412165. 

2» — Das empresas industriales com- |l 
prendidas, deberán presentar a esta Se- | 
eretaría de listado —Dirección N- .fi- 
nal de Comercio Interior — con ante- 
lación al vencimiento de si ? créditos Ji> 
y con carácter de declaran n mi i la, 
la información, requerida en el imc--; o 
nario adjunto. ¡í 

_ a* — Contra la. presentación de la 
información completa solicitada en el \'< 
apartado anterior, la Dirección Nació- !t 
nal de Comercio Interior extenderá, la ít 
pertinente constancia, que deberá ser ' 
exhibida ante las instituciones banca- ill 
rias otorgantes de loa créditos. "' 

t" — Las empresas industriales - 

contenidas en la lista de scciores ane- 
xa a la Circular del Ilanco iientral de 
la República A i-fren tina N» 13-3 9 6— que 
produzcan artículos comprendidos den- 
tro del rój-imen previsto por los Decre- 
tos Nros. 10.133 del 12 de no vi eni tro 
de 1965 y 11., 155 del 7 ele diciembre 
de 1DC", ajustarán los precios dj ¡os 
mismos a las normas contenidas en las 
citadas disposiciones. 

5 ,? 1.a falta de cumplimento de lo 

di.spue.Tbi en el aportado 2' ti o la pre- 
sente Vtesolui'ión, hará papi' le ¡t las 
empresas de la caducidad de los crédi- 
tos otorrtados (Apartarlo II, licsolnri ">n 
N'-' 36 i de 'la Sccretai ía de Justado de 
Comercio) . 

Cuestionario Anexa a la Resolución 
número 80. 

n) Nómina de los .•.rtículou fabrica- 
dos por la empresa al 30 de ju- 
nio rio 1965 y precios de venta 
de los mismos, declarados en vir- 
tud de la Resolución X» -112 65. 

b) Detalle de las variaciones expe- 
rimentadas on lea precios de ven- 
ta de dichos artículos h.ist.i el 31 
do diciembre de 1965. ,-on indi- 
cación discriminada de lo» dis- 
tintos factores que componen las 
diferencias, expresadas en pesos 
moneda nacional ~*y que se en- 
cuentran autorizadas conformo a 
las Resoluciones Nros. 1|S4. 3 : m' í U 
y 9S : 65. Reparadamente y en 
idéntica forma, se presentará, el 
detalle de las variaciones experi- 
mentadas por los artículos com- 
prendidos dentro del régimen »■ re- 
visto por los Decretos ná inoro;» 
10.133165 y 11.155165. 

c> Importes mensuales de lis venta* 
realizadas en el período Jul'o-di- 
ciembre de 1965. 

di Evolución del volumen físico de 
la producción durante los mismo» 
reteses indicados en el punió ante- 
rior. 

e) Kvoluetón del personal octr.ado, 
durante los mismos nieetes indica- 
dos en el punto c). 

i) Detalle de los créditos obtenidos 
por este sistema, con : ndicación 
de los bancos otorgantes (aclarar 
si es casa central, o «ucursal), 
importe de los mismos v fecha de 
»u otors-amietito, ' 



?■ 7" ■ ' " ' 



% 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 1960 



Página 21 



«r) 



i)) 



Pire 
te rio 



Detallo de los paitos realizados a 
jas Cajas Nacionales ele Prev sión 
Social de Industria y de Comer- 

•-.o, correspondientes a tos últi- 
mos cinco meses anteriores a la 

in'csentación do esta información, 
¡;,wo en lo referente a los pasos 
:|jih- motas de facilidades (Deere- 
Jos Nrct. 1.474 y 1.4i5|fll), co- 
mo por anortes y contribu-iones 
t-'iíire 1-is remuneraciones abona- 

■ i.L-. t. ti los mismos meses. Deberá 
i-o'orse constancia igualmente, de 
'-aaieuier otro pae/o efectuado a 
¡es ('a-'is eit-ola;, dentro de los 
cinco meses indicados, especifi- 
rridoso si corresponde a otros 
jünnc-i o facilidades acordadas. El 
iii'talíe doliera efectuarse separa- 
damente indicándose para _ las 
idiotas de facilidades (moratorias): 
número de cuota, mes que co- 
r.-cspoJida, importe y fecha de 
;<,o,i. Para los aportes v contri- 
liüHonti: deberá, especificarse: 
¡i:-'., m-s, importe y, fecha del de- 

.i.siuiiümo deberá acompañarse 
t ■ '.><•, ,pU de las boletas de deoó- 
füto tanto por cuotas de facilida- 
des como por aportes y con'ribu- 
'■.onCK del último mes «uc corres. 
lorula abonar, do acuerdo con la 
'celia de presentación de esta in- 
formación a la Dirección Nacio- 
nal <L? Comercio interior de la 
secretaría de Estado de Comercio. 
MeUPe del estado de deuda» coa 
¡o. D'reeeión General Tmpos'ttva 
B ¡a fecha do presentación de e*- 
■hí información, con indicación de 
los distintos nl'"oes acordados ñor 
diclia Kooaiiieión, e<5ceifie'ndo=e 
en tejaos los casos, el número de 

■ •jetes y fo-' h a o imnnrte do los 
•"iltitoos rm~os efectuados. 

._. vtc-relrese, fomnn'nuese, po- 
ico y vne'vn ¡i. sus eefetos a la 
■eién" .V-eioasl de Comercio Tri- 

r ,. 

nonceoelon. 



2' Ratificar las correcciones a la 
documentación introducidas por el per- 
sonal técnico del Departamento de Pe- 
sas y Medidas. 

3' Aprobar la propuesta de precin- 
tare tal como se documenta en la me- 
moria de fojas 5 y plano de fojas 3 
de estos actuados. 

■I'' Expídanse copias de la presente 
Disposición para las publicaciones esta- 
blecidas en el articulo 6' de la Reso- 
lución Ministerial de fecha 9 de sep- 
tiembre de 1926, 

£■ CVon uníouese. regístrese. Cumpli- 
do, vuelva el presente expediente al 
De nartoniento de Pesas y Medidas para 
notificación de 'a firma interesada y 
su reserva como antecedente, previa 
intervención de Mesa de Entradas. 
Aurelio Cayetano Rivas 
í 4.200 e.4|2 N* -16.927 V.812J66 



Ri; SOLUCIÓN ES DE 

R í • P A R T 1 C I O N 



MINISTERIO DE ECONOMÍA 

Se. -retaría de Comercio 

l-Aticlienre \» 91. 28 ORT, SECN. 

DiSPOtVC ON N« 8. - l'-s- As., 10! ¡MU 

VISTO 'a presentación en este ?!'"- 
podiente N'? 3 1 .281 '65 SKCN. produci- 
da pm- la firr a R.A.M.Y.A. Ko--. Anón, 
inscritita en el Departamento .'le Pesas 
y Medidrf l-a.vi el X" 1.500. y acento 
lo Informa/lo por la mencionada líe- 
nart'oióu. 

i;l Director Nacional «le Comercio 
Interior. Di>*w>iie: 

t» Atuoi'i'/ar a la. firma recurrente 
la nroseí t ■irión ,i la verificación ivimi- 
tivr:. de he.: sm-íidorps de nafta ¡-'..402?. 
modele Ai ere fl.irfioll ''01 -T'M. con la 
variante pico -''e despacho con cuerno 
ce aluminio tM corno se documenta en 
los or»:" t-ntes ::"íuaóor. fo-'ns I a 1, 6 
a 3 y 10, sin que varíen tipo ni modelo 
anrobad.ore 

"' líaü.iefir las c.ivreceiones a la 
dore inenleeión introducidas por el per- 
sonal l'rrfor» del Departamento de Pe- 
er».; y Medida?. 

.'!' . t'-i'.i'-a r la propuesta de precin- 
ta e ir -1 como se documenta en la me- 
moria., de fojas '> y plano de fojas 9 
e : e cides actúa dos., 

41 1 ''-xpMnase copias de la presente 



Expediento X» 57.032Í64 SECN. 

DISPOSICIÓN N» 2. — Bs. As., 7|llG6 

VISTO la presentación en este Ex- 
pediento N» 57.032164 SECN., producida 
por la firma S. A.M.T.A. S. A., inscrip- 
ta en el Departamento de Pesas y Me- 
didas bajo el N« 1.500 y atento lo In- 
fotíiado por la citada Repartición, 

1C1 Director Nacional de Comercio 
Interior, Dis'jone: 

:l * Autorizar a la firma recurrente 
en los surtidores de nafta tipo S.4022 
modelo Avcry Hardoll 401 T. Avery 
Hardoll 401 T Dúplex y Avery Hardoll 
5 Oí T. el aumento de caudal de 44 a 
50 litros por minuto, obtenido median- 
te ajustes mecánicos en loa doí pri- 
meros modelos y mediante modifica- 
ciones documentadas en este expedien- 
te, para el último, las que no implican 
variación del plano de precíntale y 
memo- ! n corresnor.ciente. 

2' Ratificar las correcciones intro- 
ducidas en la documentación por el 
personal técnico del Departamento de 
Pe-as y Medidas. 

o' Expedir copias de la presente dis- 
posición para las publicac'ones esta- 
blecidas en el art.Dulo ' 9? de la Reso- 
l-telón Ministerial de fecha G do sep- 
tiembre de "*!}2Ij. 

S 5 " Comuniqúese, regístrese. Cumpli- 
do, vuelva el presente . expediente al 
Departamento de Pesas y Medidas pa- 
ra, notificación do la firma interesada 
y su reserva como antecedente, previa 
intervención de Meca de Entradas. 
Aurelio Cayetano Rivas 
$ 4.200 e.4'2 N' 46.P28 V.8I2ÍS6 



Lugares de exhibición: Lotes 1 al S, 
en Defensa 623, Cap., de lunes a viernes, 
de 14 a Id ñoras. Lotes 6 ai 47, en Jaro- 
tumo Salguero 3457, casi esquina aveni- 
da Costanera Norte, Cap., de junes a 
viernes, de 8.30 a 12 horas, I. E. 72-4535. 

Informes y prospectos: En los lugares 
de exnibición indicados y en la i). G. de 
Suministros del Estado. Hipólito Yrigoyen 
1236. 4' p., OÍ. 411, Cap., de 12.30 a 19 
tioras, T E. 37-9051. interno 50. 

Lugar de la subasta: En la D G. de 
Suministros del Estado, S. de Licitacio- 
nes, 1er. piso. 

e.25¡l N» 578 V.7|2|66 



LICITACIONES 

N IEVAS 

MINISTERIO ÜEL INTERIOR 



POLICÍA FEDERAL 

LICITACIÓN PUBLICA N» 45 
Fíjase el día ll de febrero de 190 5, 
a las 11 horas, paia que tenga lugar 
en el Salón de Licitaciones do la Direc- 
ción Administración, Avenida Belgrano 
1549, 4» p:so, la apertura de las pro- 
puestas presentadas para la Licitación 
Publica lí* -15, pa:a la adquisición de 
Ó00 metros do cable telefónico de 31 
pares bajo vaina de material plástico, 
cada conductor do cobre estañado, de 
0,51 mm. de diámetro, etc., con desti- 
no a la Dirección Comunicaciones, do 
esta Policía Fedeial, 

El acto se realizará en presencia de 
ios interesados que concurran al mismo; 
informes y pliegos de bases y condic.o- 
nes, en la Dirección Administrac.ón 
(Sección Licitaciones y Comp:as), Avda. 
Belgrano 1549, 4« p so, T.E. 38-2401. 

e.7]2. — N» 956 v.9;2¡66 



AVISOS OFICIALES 



n i* i: v <i s 



MINISTERIO DE EDUCACIÓN 
Y JUSTICIA 



r>¡< 



ii para Jt 



las imbl'cr.ciones esta- 



ble, -alas e-i c! artículo 6» de la Reso- 
lución '.Ministerial d-e fecha 5 de sep- 
ile- 1 -e .i,; i;i?6. 

,V> «Ven un iocese. re-íístrese. Cumpli- 
do, vm-íl'-a el nreserte excediente al 
Dcoartai" 1 ' n'o de "Pesas y JTe-Mdas "ara 
notificación de la firma interesada y 
su reserva como antecedente, previa 
Intcv ■i-no'ór. oe Wcsa d-a Entradas. 
Aurelio Cavetano Rivas 
* 4. ÍC0 tí.VZ N» 4(i.02fi v.8¡2|6í 

]>:v|>«<liciite N* 9t.l8ftl6S SECN. 
DISPOSICIÓN N* 9. - Es. As., 10]lloC 

A' litro la presentación en esto Es- 
podicütc N" i'l.lEOSíi SECN. produci- 
da mi- S.A.M.Y.A. Soe. Anón., inscripta 
f .., e i l'icn-'rtamento do Pesas y Hedidas 
b.-'o «1 N* 1.500. y emento lo informa- 
do '•'!•)• la r->en'''o-ad,i Pena^tift^n, 

El Ilircrtor Xaeional tle Comercio 
Interior, Dispone: 

1? Autorizar a ! a firma recurrente la 
ptesenTíictóii a la v : " : ""c ! ón primiti- 
va rb? los surtidor -s de nafta tino apro- 
bado ÍMOr.» no'clns A.M 401-T; A. II. 

» 101-T nw •]!'■('■ .* H. f.l'1-T: A. II. 60 1- 
'.!":: -Vd!. ■: o : -¡-; v A. 11. r:0t-T, con la 
,-., r'artc -Vn d¿> desnacl'.o con cuerpo 

ce ;:il!]¡aii ic tai orro !-e d'0'mT'»enta en 
l"s c ■<■■ !"M,--= ;1 .;';;'l(s fdas 1 a 4, 6 
;a K y a, -ar; re-:; varíen C:I tipo ni los 
moni lo-i :':n v i'c:>a.'levs. 



SUBSECRETARÍA DE JUSTICIA 

DIRECCIÓN GENERAL 

DE JUSTICIA 

EDICTO 

Eu cumplimiento a lo dispuesto por los 
n-ticulos 17?, 19? y 23? del pacreto-Lev 
N* 6. "4^ ¡63, se haca saber a los interesa, 
do.s oue s-irán destruidos expedientes ju- 
diciaf-s correspondientes al Juzgado Na- 
cional en lo Correccional Letra "L". a 
cargo tbl doctor Luis E. Arguero, Becre. 
ta'-'a N? 70 (antes K l? 110), del doctor 
Raúl Scheller Zambra no. comprendidos 
entre los años 1938 y 1ÍH0. — Las parfs 
intrusadas cu la conservación y|o des- 
filóse de pie?as aBrefradas en los referi- 
rlos expedientas, podrán solicitarlo ante 
la Dir-rción fi-»n"ral de Justicia, antes 
del vencimi"nto de los treinta (301 difs 
de esta publicación, en los términos del 
artículo I!*' de la citada norma legal, 
justificando pravi"tnen'-,e el interés legi- 
timo que les asista. 

El Director G?n-rpi ñ" Jrstieia. 

e. 7|2 N' 964 v. 9¡2|66 



l'OLICLV FKDERAIi 

LICITACIÓN PUBLICA N« 44 

Fíjase el día 14 de febrero de 1966, 
a las 10.15 horas, para que tenga lugar 
en el Salón de Licitaciones de la Direc- 
c.ón Adrainist: ación, Avenida Belgrano 
1549, i? piso, la apertura de las pro- 
puestas presentadas para la Licitación 
t'üPlíca N> 44, para la adquisición de 
-0 antenas omn direccionales, doble pla- 
no tieria, con cabezal de alamino fun- 
lido y conectores para cable coa..il tipo 
¡IGSiU, banda 15:1 ,162 Megacicios, con 
destino a la Dirección Comunicaciones, 
le esta l'olicía Federal. 

El acto se realizará en presencia de 
los interesados que concurran al mismo; 
informes y pl.ego de bases y condicio- 
U.--S, en la Dirección Atinan .stración 
(Sección Licitaciones y Compras), Avda. 
Uelsrano 1549, •!'' piso, T.E. 3S-2401. 

e.7|2. — N» 957 v. 9,2,66 

MINISTERIO DE ECONOMÍA 



Secretaría de Hacienda 

BANCO INDUSiRiAL i)E IjA 
REPÚBLICA AHtiUNTiNA 

LICITACIÓN PUBLICA N? 45G 

Adquisicitin de papeles, cánones y, 
cartulinas. — Pliego de condiciones: Po- 
drán ser retirados concurriendo a la Di- 
visión Compras, 25 de Majo 145, 2? pi- 
so, Oficina 246, Capital. — Apertura d© 
las ofertas: 17|2|66, a las 14 horas. 

e.VI2. — N* 960 V.9|2I66 



BANCO HIPOTElCAaiO NACIONAIj 

DIRECCIÓN GENERAL DE 
•CONSTRUCCIONES 

Llámase a Licitación Pública Núme- 
ro 1.325, para la adquisic'ón al contado, 
de un terreno en la Ciudad de San Car- 
los de Bariloche,! — Ubicación: En el 
radio comprendido por la Avda. Costa- 
nera 12 de Octubre y las calles P, 
Beschetdt, Francisco P. Moreno y Urqu'— 
xa, excluyéndose las fincas con frente 
a esta última calle. — Se tendrán en 
cuenta ambas aceras de las calles, Fran- 
cisco P, Moreno y F. Beschtedt. 

Apertura: 11 de marzo de 1966, a las 
16 horas. — Lugares de apertura o In- 
formes y pliegos: Simultáneamente en 
el Departamento de Suministros, Ofici- 
na Licitaciones, Defensa 120, Ser. piso, 
Capital Federal y en la Sucursal San 
Carlos de Bari'.oche, calle Villegas 355, 
San Carlos de Bariloche. — Garantía de 
Licitación: Uno por ciento (lo|o) de} 
valor de Ja propuesta. 

C.7Í2 — N» 961 V.18|2|6t> 

CAJA NACIONAL DE AHORRO POSTAL 

Licitación Pública N? 09-968. Apertu- 
ra: 24 febrero 1966, 16 horas. Provisión 
e instalación de un sist3ma sanitario 
completo para elevación, reserva y dis- 
tribución de agua potable en la sv.ursal 
de esta Caja, ubicada en la calle Entre 
Ríos 740, de la ciudad de Rosarlo (San- 

tfli Fe) 

Pliego de condiciones y presentación de 
la-s ofertas: División Compras, Hipólito 
Yrigoyen 1770, Capital Federal, o en la 
sucusal Rosario, calle Entr- Rios 740, 
de 12 a 17.30, o en Ir sucursal Sinta Fe, 
calle San Martín 1670, de 7 a 12.30. 

e.7|2 N ( > 962 v.812166 



Secretaría de AgncuJtuia y Ganadería 

DÍUI.CCION GENERAL DE 

ADMIMSIRAC.ON 

Act. 114.13565 

LICITACIÓN PUBLICA N» 20]66 

Llámale a licitación publica para el 
día 11 del mes de febrero de 1!)66, a 
! las 14 horas, para la provis.ón de dos 
' p.otectores de fase para ascensores. 
; ii] pl er.o de condic ones se encuentra 
• x disposición de ios interesados, en la 
' Dirección General ue Administración 
(Sec. Licitaciones, Deseo Colón 974, 2" 
; piso (Ot.eina -1' 12S), Capital Federal. 
■ — El Director General, 
í e.7,2. — N* 95S v.&!2¡66 



AVISOS OFICIAIÜS 

ANTERIORES 



MINISTERIO DE ECONOMÍA 



Secretaría de Hacienda 

DIRECCIÓN GENERAL 

DE SUMINISTROS DEL ESTADO 

Expte. 318.28865 

Rematará, con Dase, sin comisión, au- 
tomotores varias, usados, y repuestos 
nuevos para automotores, el dia 15 de 
febrero de 1966. a las 15 horas. 

Automóviles: Chevrolet convertible 
1955. Bel air 1959: De Soto 1951: Kaiser 
Carabsla 1960; IKA Bsrgantln 1950: Kai- 
ser Manhattan 1955; Peugeot 403. nodu- 
lo 1931. 1962 v 1963: Ford 1937 1942. M. 
Benz 300. 1955: Hirnibirt 1980: Camione- 
tas Pord 1957; Willvs Overlano. Rural 
1949; IKA Pstanriera 1957; Ford PICO 
PieH-up, 1931/1962; Camión Ford P-600. 
1335, 1961. 

Repuestos nuevos para autopiotores; 
Martas Chevrolet, Plymouth, Pontiac, 
Jeep. 



MERCADO NACIONAL DE 
HACIENDA 

Llámase a licitación pública para la 
adquisición de: Concreto As^ált.co ca- 
liente con ad.tivo y sus complementos. 
— Apertura: 17 de febrero de 1968, a 
las 10 horas. — Adquirir plegó de cou- 
(licloncs en Sección Licitaciones y Com- 
pras. — Tellier 2 43G, Capital, de lunes 
a viernes, de 7.30 a 11.30 horas. — 
Carpeta N* 10G-S-66. — Precio del plie- 
ío: m$n. G<>. 

c.7|2. — N? 959 v.P¡2!6S 



JVNTA NACIONAL DE CARNES 
(Act. N» S1.3C5 85) 

Llamase a Lic.tación PCbl'ca N' 4¡66, 
pata el dia lo de febrero de 19S6, a 
las 17 horas, con el objeto de concre- 
tar la adquisición de papel cortado. 
blanco y de colores, diversas calidades 
y medidas; cartulinas y cartones. 

El acto tendrá, lugar en la Gerencia 
de Administrac ón, Contabilidad y Fis- 
calización, San Martín 459, 1er. piso, Ca- 
pital I'e.'crcl, en la fecha y hora indi- 
cada, debiendo dirigirse para el retiro 
do pl' sos de bases y condiciones e in- 
formes referentes al mismo, a la Divi- 
sión Contratáronos y Sjum n'.stros, ubi- 
cada en ¡a planta la a del citado edi- 
ficio. — El Córente de AdminUtraci >n. 
e.7 :. — N" 99S v.9 2 6<i 



DIRECCIÓN GENERAL 
DE SUMINISTROS D' L ESTADO 
Expte. N* 317. 34/65 
Llámase a licitación pública para otor- 
gar en concesión el Local 11. con vivien- 
da, para negocio de farmacia, en el Ba- 
rrio E. Echeverría. 

La apertura de las propuestas se re- 
alizará el día 16 de f;brero de 1966, a 
las 13.43 horas. Pllígo de condiciones y 
presentación de popucs as. Hinólito Yri- 
goyen N« 1236, Capital, T. E. 37-9051, 
interno 50. 

e.7¡2 N» 995 v.9|2|6€ 

DIRECCIÓN GENERAL 
DE SUMINISTROS DEL ESTADO 

Expte. N» 313.323 '65 

Llamase a licitación pública para 1& 
adquisición de un automóvil nuevo, últi- 
mo modelo. 

La apertura de las propusstas se re- 
alizará el dia 14 de febrero de 1966, a 
las 14.30 horas. Pliego de condiciones y 
presentación de proputstas Hioólito Yri- 
goyen N? 1236, Capital, T E. 37-9051, 
interno 50. 

e.712 W 996 v.9|2¡6$ 

DIRECCIÓN GENERAL 
DE SUMINISTROS DEL ESTADO 

Llámase a licitación pública para el 
día 16 de febrero de 193S, por las si- 
guientes contrataciones: 

Expte. N» 50.065/66, Cont. y Adm., a 
las 13.10 hs.: Guardapolvo:». 

Expt2. N? 50.063/66, Cent, y Adía, a 
las 13.20 hs.: Películas radiográficas. Fi- 
jador. Revelador, etc. 

Expte. Ni 318.218/65, Cont. y Adm,, a 
las 13.30 hs.: Herramientas 

Informes y pliegos: En la D. Gral. de 
Suministros del Estado, Hipólito Yrigoyen 
1236, Cap., T. E. 37-9*51, i"tmo 50. 

e.712 N» 997 v.9¡2|66 

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 

Llamase a liictación pública para la 
provisión de materiales en la sucursal 
Mar del Plata. 

Fecha de apertura: 28|2|66, a las 16 
horas, en la sucursal Mar del Plata. Va- 
lor pliego: Sin cargo. Retirar la docu- 
msntación en la sucursal titular, calle 
San Martin esquina Córdoba, Mar del 
Plata. 

e.7|2 N? 1.004 7.11)2)6* 

Secretaría de Comercio 

DIRECCIÓN GENERAL 
DE ADMINISTRACIÓN 

La Dirección G:n:rai de Administra- 
ción llama a Licitación Fúóhca N« 6, 
para el día 11 de febrero de 1966, a las 
16 notas, por dos servicios anual.» (mar- 
zo y sztiembreí d3 pifien > natinado co- 
lor oro acabado mate de todas las es- 
tructures de bronce que se encuentran eU 



Página 22¡ 



ROLETIN OFICIAL — Lunes 7 4e febrero 4e 196« 



el edificio sstte de las Secretarias de Es- 
tadio, de Industria» Minería y de Comer- 
¿io, cuyo pliego de bases y condiciones 
detallados sa encuentran a disposición de 
lc-1 'interesados eii el Departamento Com- 
pras y Suministros, División Compras, 
sito en Avda Julio A. Roca 651, 3*r. piso, 
Capital, dentro del horario de 13 a 18.30 

' """"" e.7|2 N* 363 v.9|2|66 

Secretaría de Energía y Combustibles 

YACIMIENTOS PETROLÍFEROS 

FISCALES 

Licitación Pública N? 163/66. Máquinas 
camineras. 

Fecha de apertura para el día 22 de 
m&rsso de 1936, a las 14.30. 

Pliegas y datos: Sarmiento 770 (planta 
baja), Capital Federal. , 

e.7|2 ¿f? 1.000 V.18Í2|66 

YACIMIENTOS PETROLÍFEROS 

FISCALES 

licitación Pública N' 108/60. Grúas au- 
fcotramsportaMss (Dispuesta para el dia 
17|28« t 14.30 hs.>. Se prorroga su aper- 
tura para el dia 9 de marzo de 1986, a 
las 14.30 Horas. 

Pliegos y datos: Sarmiento 770, planta 
baja,, Capital Federal. 

e.7¡2 N» 1.802 V.9[2¡66 

MINISTERIO DF EDUCACIÓN 
Y JUSTICIA 

Subsecretaría de Justicia 

I>IBECJCK>N GENERAL DE 

ADMINISTRACIÓN 

San Martín ftffi5, 5' piso, Capital 
Llámase a Licitación Publica N» 13¡66 
para el día 3 4 de febrero de 1968, a las 

16 Jioras, con el objeto de resolver la 
adquisición de elementos de limpie!a, 
desinfección y menaje coi! destino a la 
Sección Suministros de esta. Dirección 
Genera.! de Administración. 

Apertura, informes y pliegos: Direc- 
ción General de Administración de Jus- 
ticia, San Martín 665, Capital Fcdend. 

e.7|2. n* »«e. v.9|2,ee 



jorador con destino, a la elaboración de 
pan para el racionamiento j venta a 
empleados. 

Pliegos y demás informes se podrá 
requer.r en esta CoLima Penal, todos 
ios días habites de 7 a lü horas. 

e.7|i.'-N» 96é v.9:i¡6» 

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL 

LlfCHlAli 

FACULTAD Dji. CujeiNtJLAS MEDICAS 

ItOSAiUU 

Llámase o. L.citaeivii Pública pa:a Ion 
rengaones que mas aba.,0 se detauan pa- 
ra la 1' acuciad de Ciencas Msuioas y- 
i-osp.tal INaconal del Centetiar.o, de- 
b.er.uo solidar los pliegos e.n Uivis-on 
Compras, contaduría, ríe este. Facultad 
calió Santa Pe H1UU, Rosar. o. 

Licit. N» *. — Exp.e. 1n* 10.193¡6S. 
Obi a de entrepiso de + justolog:ia, planta 
baja, a. a e^tc. ¿'acuitad Cienc.as Medi- 
cas. Monto aprox. de la oura: $ ÍSUei.OuO 
m|n. Precio del legajo: $ H60. — Fecua: 
1 1)2,66, a las lu lis. 

JLicil. N» 4. — Expte. N« 9.354¡65. 
Reparación completa del eaiuiún Ford 
P. 100 del EospAal Nacional del cen- 
tenario. Pecha: 1V|2|6ú, a las 11 lis. — 
Apertura de p. opuestas; En la fecua, y 
horas indicacias para caca licitación. 



Silieiuro de calcio y trisulfuro de anti- 
monio Por pliegos de condiciones y es- 
pecificaciones: Fábrica Militar "Fray 
Luis Beltrán", de lunes a viernes, de 
7 a 13 horas, o en la Dirección General 
Compras, Avda. Cabildo N« 65, Buenos 
Aires. 

e.7;2. N° 972. v.3.2;66 



c.7¡üm,>I» 968 v.í) 



Su fosee retarta de Educación 

DIRECCIÓN GENERAL DE 
ADMINISTRACIÓN 

DniHirtarnento Compras 
LICITACIÓN PUBLICA N* 10 

Llámase a licitación publica por orí- 
mera ves. por el término de tres días 
habüea. a partir del dia 7 de febrero 
de 1966, para resolver la provisión y 
colocación de carrocería tipo rural, sobre 
caja original de pick-up Chevrolet mo- 
delo 1Í62 con destino a Departamento 
de Comunicaciones y Electricidad. 

Las propuestas deberán presentarse 
Éiajo sobre cernido en las planillas que 
te expedirán al electo y do acuerdo con 
lo dispuesto por el Decreto 8.909 68, lo- 
to lo cual puede retirarse a partir de 
la fecha en el Departamento Compras 

— División Licitaciones- , Las lleras 

258¡>'87. ler. piso, Capital Federal, to- 
do» los días hábiles de 3 3 a 17 horas. 

El acto dti apertura, se llevará a ca- 
bo el día 15 de febrero de 1966, a las 
16 hora», en ei Departamento Compras 
del Ministerio de Educación y Justicia, 
en presencia de los interesados que 
deseen concurrir. 

Kü Director General de Administración. 
e.7¡2. N« 999- V.9s2¡66 



DIRECCIÓN GENERAL DE 

ARQUITECTURA Y TRABAJOS 

PÚBLICOS 

Licitación. Públicn N» 22jDGATP|65 

Llámase a Licitación Pública para el 
día 14 de febrero de 1966, a las 10 
Jionis, para adjudicar la e.ecución de la 
Obra: Instalación de baños» en V. Escue- 
la de Maesuos Normales Reg.onales 
"República del Perú", Sarmiento 1155, 
Cruz del Eje, Pea. de Córdoba, consis- 
tente ca trabajos varios de construcción, 
Presupuesto Oficial m$n. 1.301,710, pre- 
cio del pliego rn$n. 300 retro de la do- 
cumentación e informes: en Rueños A.- 
res, Talcahuano 1.261, 1" piso, T. 13. 
42-4242 y en Córdoba: Av . Volea Sárs- 
field Sil. ler. P. Dpto. í, Casilla de 
Correo N« :i''l, Córdoba, T..E. 97-807. 
Apertura de las propuestas en: Inspec- 
ción Regional Córdoba. Av. Velen Sárs- 
tleld 31.1, IV ]>, 'Dpto. 4, Córdoba. 

e.7!í-N° 9 37 v,9|£[66 



MINISTERIO DE DEIENSA 
JNACKANAL, 

Secretaria de Guerra 



DIREcCi.CN Gjl~*j¿RA1 

Fí1-i»*íHJí»Cj.UÍ< ÜJS AjUXi^j 

Dxjii.ECCiO.ij i-itt»*»uCt 

DiViSiuN L'UMrKA 
Ardo, Cabildo 05, Dueños 

Llamase a ¡¡elación p-ol-c 
para el día 16 de ico. ero C 
las 10, 3u por la reparac.on de 
motor. — Por plieao de conu 
US irse a esta Dirección Uein 
sión Compras) Avua. cabildc 
no» Aires, lugar donde se re 
apertura de la citada licitao 
director General. 

e.7|2-N» 1.0( 



DE 

A...ES 
.OS 

:i Aires 
i 1n< 31|66 

) 1968, a 
un auto- 

f.ones di- 
»ral (.Divi- 
i 65, Bue- 
íl-zara la 
Gil. — El 

i: v.9|2166 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
FARRlCACIONíj-S MjUuujiíUíES 
ESTABLECIMIENTO AZUÍRERO 
SALTA 
Cuvirítt 941 — Salta 
Llámase a licitación púol.ca N» S¡66, 
a realizarse el dia 18 de lebrero de 
196B, a las 11 horas, por la t-dquiaición 
de buiones, ai ándelas, tucrcis, roda- 
mientos, maderas, etc., con destino ai 
Establecimiento Azuirero Salta, Esta- 
ción Caipe, Km. 162 6, Pcia. de Salta. 

i'or pliego de bases y condíc.ones di- 
rigirse al citado Establecimiento, calle 
¿Zuviría 90, Salta, o b.en a la Direc- 
ción General de Pabricac ones Milita- 
res, As'. Cabildo 65, Buenos Aires. — 
Valor del pliefro m$n. 10. 

e.7,2-N» OCí' v.9!2[66 



DIRECCIÓN NACtONAlj DE 

INSTETITOS PENALES 

COLONIA PENAL HE GENERAL 

ROCA 

PROVINCIA PiS RTO NEGRO 

Llámase a Incitación Púbiica N» 4. 
para el día 11 de febrero de P166. a 
Iaí> 11 horas, con el objeto de obtener 
aprovtaioiíaní ler. to d?: Harina de Tricro 
"WH" 1 ■ — Levadura de Cerveza — y Me- 



DIRECCION GENERAL DE 
FABRICACIÓN ES M ILi j A RES 

ESTABLECIM1 EN'TO AZUFRERO 

' SALTA 
Zuvirú» 90 — Salta 

Llámase a licitación publica N« 6JC6, 
a realizarse el día 18 de librero de 
1966, a las 12 lio-as, por la adquisición 
de repuestos para motor Fiat B-306 E. 
S. S., con destino al Establecimiento 
Azufrero Salta, Estacan Caipe, Km. 
1826, Pcia. de Salta. 

Por pliego de bases y cond: clones di- 
rigirse al citado Establecimiento, cai;e 
Zuviría 90, Salta, o bien a la Dirección 
General de Fabricaciones Miliares, Av. 
Cabiló > 65, Buenos Aires. — Valor del 
pliego ni $n. 1P. 

e.7¡2-N» D7'l v.9;2]66 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
FABRICACIONES MILiTARES 

ESTABLECIÍ.1 IENTO AZUFRERO 

SALTA 

Zuviría 90 — Salta 

Llámase a licuación públic.i N ? 4|Gfi, 
a realizarse el d-.i 3 8 de í^-'ncro de 
1366, a las 10 lloran, por ¡a adquisición 
dr repuestos para c::ea\Mdo:"'. "P & 
H" modelo 235A, con destine al Esta- 
blecimiento Azufrero S:i! , :i. Estación 
Ca'pe, Km, 1626, Pcia. de Su' i.'.. 

Por pliego de base" y cond:!' iones di- 
rigirse al citado Esta'olec'micido, calle 
Zuviría 90, Salta, o bien a la Dirección 
Ccner.il de Fabricaciones Mil tares, Av. 
Cabildo 63, Buenos Aires. — Valor del 
pliego m$n. 10. 

C.7I2-N' 1j7; v .. ! 2 1 fi C 

DIRECCIÓN GENERAL DE 

FABRICACIONES MU TT VISES 

FABRICA MILTT'VR FRAY LC1S 

REMPAN 

T. E. 3Í>-1."')7 y ,';9 37t-t. f¡«=arin 

Llámase a Eicétnci^n Pílbli-.i N" ll 1 

66, priva el d f a 17 de febrero de 1966, l 

las 12,30 horas, para la provisión de- 



MINISTERIO DE ASILENCIA 
SOCIAL X SALUD PLBL1CA 

INSTITUTO NACIONAL DE 

MICROBIOLOGÍA 

"CARLOS G. MALB.IAN" 

Expediente N' 120 86 

Ll&mase a Licitación Pública N» 17166 
para el día 17 de febrero de 19 66 a 
las 15 horas, para subvenir las ne- 
cesidades que a continuación se deta- 
lla, con destino al Instituto Nacional 
de Microbiología "Carlos G. Malbrán';. 

La apertura de hm propuestas tendrií 
lugar en la División Licitaciones y Com- 
pras, Avenida Vélcz Sarsfield 563, Ca- 
pital Federal, debiendo dirigirse para 
plieg-os e informes a la mencionada Di- 
visión. 

Las necesidades se refieren a: Adqui- 
sición Estufa-Agitador. — El Director 
del Instituto Nacional de Microbiología 
"Carlos G. Malbrán". 

e. 7¡2 N« 97i r. 9|2;6S 

INSTITUTO NACIONAL- DE 

MICROBIOLOGÍA 

"CARLOS G. MALBRAN" 

Espediente N* 117 86 

Llámase a Licitación Pública N c 16168 
para el" día 17 de febrero de 1966, a 
las 16 horas, para subvenir las ne- 
cesidades que a continuación se deta- ' 
lia, con destino al Instituto Nacional 
de Microbiología "Carlos G. Malbrán". 

La apertura de las propuestas tendrá i 
lugar en la División Licitaciones y Com- \ 
pras. Avenida Vélez Snrsfield 563, Ca- i 
pital Federal, debiendo dirigirse para ¡ 
pliegos e informes a la mencionada Di- 
visión. 

Las necesidades se refieren a: Adqui- 
sición maderas. — El Director del Ins- ! 
tituto Nacional de Microbiología "Car- ! 
los G. Malbrán". 

e. 7;2 N« 974 v. 9;2,66 i 

INSTITUTO NACIONAL DE \ 

MICROBIOLOGÍA - ¡ 

"CARLOS G. MALBRÁN" j 

Expediente N<? 101 ¡6S j 

Llámase a Licitación Pública N (> 13 6 6 ¡ 
para el día' 16 de febrero de 1966, a ! 
las 15 horas, para subvenir las ne- i 
cesidades que a continuación se deta- i 
Ha. con destino al Instituto Nacional ! 
de Microbiología "Carlos G. Malbrán" \ 

La apertura do las propuestas tendrá : 
lugar en la División Licitaciones y Com- j 
pras. Avenida Vélez Sarsf.'eld 563, Ca- i 
pital Federal, debiendo dirigirse para ! 
pliegos e informes a la mencionada Di- 
visión. ' 

Las necesidades se refieren a: Adqui- 
sición cajas de cartón. — El Director 
del Instituto Nacional ác Microbiolc- i 
gía "Carlos G. Malbrán". 

e. 7(2 No S75 v. 912165 ' 



INSTITUTO NACIONAL 
DE SALUD MENTA!. 

HOSPITAL NACIONAL 
NÉUROPSIQUIATRICO DE MUJERES 
"liornas de Zamora" 
Expediento N' 7.91563. 
"Ll&mase a Licitación Publica 4 . nú- 
mero 4|66, p;;ni el dia 2 de marzo da 
1966, n las le horas, para contratar la 
adquisición da Unifoimea y equipos, 
(brin saiiforiz.ulo, bombasí, ctfir p ves» 
tidos, camisetas de invierno, zapatillas, 
botas de goma, bobina de hilo, etc.), co- 
rrespondientes al ejercicio fiscal 1966. 
La apertura de las ofertas, tendrá lugar 
en el establecimiento, s-ito en Av. Cciri- 
baldi 1661. Témperley - Ofie'na de Con- 
trataciones, debiendo dirigirse para pl.e» 
goa e informe;: a la citada dependen r"t, 
c.7!'VN» C'!>::-v.1S!2¡6( 



MINISTERIO DE TRiyiA|0 
Y SEGURIDAD SOCIAL 

DIRECCIÓN GENERAL DE 

ABSU.NISTRAC1 ON 
Llámase a Licitación Pública N* 10 
para el dia 14 de feb'-eio de 1966, a 
fin de contratar el servicio de lavado 
y planchado de col tinas dobles forra iasr 
y de voile, instaladas en el despacho 
Ministerial y Subsecretarías, a solicitud 
de la Intendencia de esta Di: ección Ge- 
neral. — Los pliegos <le bases y cláu- 
sulas particulares podrán, retirarse o 
consultarse en el Departamento Secre- 
taria General (Sección Compras) Avda. 
Julio A. Roca N» 609. piso 7» — Ca- 
pital, cualquier día laboiable de 13 a. 
19 ho as, siendo éste e.. lugar fijado 
para la presentación de las propuestas 
que se formulen. 

e.7|2 N' 977 v.912'68 



MINISTERIO DE OBRAS 
Y SERVICIOS PÚBLICOS 

Secretaria de Obras Publicas 

DIRECCIÓN' NACIONAL DE 

COuSa^íCCCíONES I'OR. Ij ARIAS 

¥ VÍAS NAVEGABLES 

Departamento Pjuan.t Medio 

Llámase a Licitación Publica, mime. 
ro 3.6.6 hasta el dia 23 de fcbreio de 
1966 a las 11 lioias para la provisión 
do; 4o0 Ton. .leña ñandubay campana, 
tipo FF. CC 

Retiro de pliegos, consultas y pro- 
puestas: Departamento Paraná Medio 

— S. E. O. 1'. Puerto Nuevo - raraná 

— E. Rios. 

P. ecio del pliego: i- :;00 m]n. 
Gastos de franqueo: $ 45 ti.jn. 

e.7|2 N» 97í v.9¡2¡66 



INSTITUTO NACIONAL DE 

MICROBIOLOGÍA 

'CARLOS G. MALB^.AN" 

Expediente N» 10Qi«G 
Llámase a Licitación Pública N» 12)66 
para el día 15 de febrero de 1966, * 
las 14 horas, para subvenir las ne- 
cesidades que a continuación se deta- 
lla, con destino al Instituto - Nacional 
de' Microbiología "Carlos G. Malbrán" 
La apertura de las propuestas tendrá 
lugar en la División Licitaeior.es y Com- 
pras, Avenida Vélez Sarsfield 563, Ca.- 
pit«ü Federal, debiendo dirigirse paxa 
pliegos e informes a. la mencionada Di- 
visión, j 
Las necesidades re refieren a: Adqui- j 
sición acondicionadores de aire. — El 
Director del Instituto Nacional de Mi- 
crobiología "Carlos G. Malbrán". 

7i2 N» 975 v. 9:2,66 

HOSPITAL RUADA V í A 

Expediente N? 2.2:1^ 68 

Llá'iinso a Licitación FíioMca núme- 
ro SiCC-K.R, . rara el día 16 de febre- 
ro de 1533 a las 11, para suovcnir jas 
necosidudes que a cordinmeiórr se deta- i 
lian con def'ino rl Hospi+il Eivad-iv.a. : 

La a per; era de 1-s pv>puf-stis tend S i 
lugar en el Hospiía 1 Rivabivia, el".? 
Sanche:: de Rustamnnle 2531. Cap. Fed.. 
debiendo dirigirse pora plíseos r- infor- 
mes al citr.do hospital o a la '">¡reeci'>n 
General de Adn:ini-tr^c ; ón (Dir>C"ión 
do Adquis'c'orscs - Sección Ccitratn.e'o- 
iies Dc'iC'-'ii-trali-m "as), Paseo Colóo í : 2' 1 
S' Piso Capital Federa!. 

I.ns nrcc-ilades se re'k-rep 1: Ad-mi- 
-mciór de 1el"s pr.ro ccn'e "ion -o»>a t^á- 
1 cuas, fardes, snlcas. etc.). Ejercicio 
1 'div. 

Rúenos Aires, enero 2S de 19 36 — 
El Sccr-íei-'o 'cé-m'co n'c. de l a Direc- 
ción del Hospital V.i--r "■'•■'"■. 

e.7|2-N' 99Í-V.9J2I66 



DIRECCIÓN NACIONAIi DE 

CONSTRUCCIONES POR i CARIAS 

Y ViAS NAVEGABLES» 

Departamento Paraná Inferior 

Llámase a Licitación PCbiica núme- 
ro 124, hasta el día 1' de marzo de 
1966, a las 11 (orre) ho:as, para la 
compra, de: Metal blanco anüfricción 
tipo Insud N"> 1 (200 kg. ). 

La recepción y apertura de las pro- 
puestas se efectuará en Ci Departamen- 
to Paraná Inferior -- Avda. llelgrano 

y 27 de Feb.oro — Rosario -- T. E. 

35081, dónele podrá solicitarse pliegos 
adjuntando giro postal o banca rio, a la 
orden "S. E. O, P. "Vías Navegables". 

Depósito de garantía do oferta: 1 c;o 
de su importe. 

Valor del pliego: $ 50 mln. 

Franqueo: ? 45 rabí. 

e.7|2-N» 982.,v.9'2l6(f 



DIRECCIÓN' NACIONAL 'DE 

CONSTRUCCIONES PORTUARIAS 

Y VÍAS NAVEGABLE. 1 » 

Departamento Paraná Inferior 

Llámase a Licitación Pública nume- 
ro 123 hasta el día 7 de marzo de 1966, 
a las: once (11) horas, para la compra 
de: Cimpas de acero acanalada-., galva- 
ni mielas o con-aJa- do 9 y 10 pies fcm, 
279 y ;d.!7 respect!varT:-.ite). 

La recepción y ;>pei'tipn de las pro- 
puestas: se efectuará en "1 Dep' rtarnen- 
to Paraná Toforior — Aveia. li:ic ,,v rane> 
y 27 de Ft'V-cro - - Eoinr'n -- "*. E. 
8508 1, dónele r> l »'ir:'i solici + a ,- se T0S<-"'-oi=t 
atilintando riro p^'-tai "> bar ""rio n la, 
orden de: "P. P. >>, p. - Vías Nave- 
ga 'des". 

Den'.sito do garantía de oferto: "! o!o 
de "" importe. 

'Valor dol p'Jc-o: S 100 m|n 

l'Vanriueo: S 4í> non. 

0.7 2 N? 984 v.9'2'i'3 

TYil?ia ( -'T'Tn'í- XW'0\'.\r, PTl 
C(i\STIM'(' r "ON' Tl'«- 1 •»•.■•': VAPORES 

DE ClP-\oS 

Tjómase a il.trm'''ei Public;- ním». 
ro 294'On. ba"tu ,1 <V.\ ti. de r'<n,i de 
1966. n I," o 11 v ;n horri'!. p^-n !'" ">"'• 

trv[<^-> ! ATI de 111 e'^-^'T {PT«!i!n-l ,i« 

^•-'ipq ^a 01 nan era-.^-r , n,, rfr, (>-n"'d* 
dad. incTuvendo las calerías ele cmte'- 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 1966 



Página 23 



que y enlace, en Puerto Concepción del 
Uruguay, provincia de Entre Riós, a, 
ejecutarse por el sistema de ''ajuste al- 
' zado". — Adquisición de pliegos y pre- 
sentación de ofertas en: Avenida 9 de 
Julio X* 1925, piso i", Capital Federal, 
. Consultas en' el lugar indicado y Juz- 
gado Federal de ' Concepción del Uru- 
b'uay. 

Pliego: S 3 5.000 mín. — Presupuesto 
Oficial: $ 3Í10.4S2.664 m;n. — Importe 
He la garantía mín. 3.354.827 m'n. 

e.7|2-Nv 9S5.V.1'¡3¡66 



DE' 



DIRECCIÓN NACIONAL 
ARQUITECTURA 

Departamento Distrito Capital 

.(Jámase a Licitación Pública núme- 
ro HS4-MC. hasta el d'a 17 de febrero 
(le 1S6G, a las 16 lloras. — Adquisición 
pasta blanca para preparar pintura. 

Consultas y propuestas: Dirección Na- 
cional de Arquitectura, Departamento 
Distrito Capital, Avda. de Julio nu- 
mero 192-5, piso 21. 

Valor del pliego: m$n. 1 0. 

j.7'2 Ni 375 v.9|2¡l>6 



DittECCfON NACIONAL DIÍ 
ARQUITECTURA 

División Sunta Fe 

Llámase a .Licitación Pública nume- 
ro 7.62S|966 "M. C."-hasta el 23 de fe- 
brero df: 19GG a las ' 9 ' horas, p«ra la 
adquisición de 450 m2. de azulejos blan- 
cos Tipo "T, C", "San Lorenzo", o si. 
milar y 172 mi. de cuartas cañas cerá- 
micas biancas, comunes, de primera ca- 
lidad. 

Retiro de pliegos, consultas y pro. 
pue-itas: División Santa Ke, D. N. -A., 
ralle San Luis N« 300011.8, Santa Fe. 
Yalur del pliego: mín. 50! — 

0.7J2-N» 98C-V.9J2IG6 



OCIÍAS SANITARIAS BE LA NACIÓN 

Licitación Pública 
Expediente: 45.323|l!»65 

Cañaría rícta de asbesto, cemento de 
"espiga y enchufe para colectoras. — 
8j5.l9.S6, a las 15. Apertura y pliígos: 
Marcelo T. de Aivear 1840. 

e. 7|2 N* 0.0 v: ?;2;6S 



DIRECCIÓN - SACIONAL DE 
VIALIDAD 

Licitación publica de las obras de la 
P. 34, Ir.: Genei-al Ballivián — Vespu- 
cio, en la provincia de Salta (cjec. ob. 
'las. y paviin. flexible) ? 2u3.54 9.il2. — 
Jjspósito <lo garantía: S 2.035.492. — . Al- 
ternativas I: í 202.831.332.— y TI:. $ 
201.939.SS2. — . Presentación propues- 
tas: l.« de. abril, a las 1.5 boras, en lá 
Pala de Licitaciones, Av. Maipü '3, plan- 
ta, baja, Capital Federal. 

C.7|2. N' 3S1. v.n;3|66 



Secretaría de Comunicaciones 



Correos y Telecomui.iL'aijiones 

DI I LECCIÓN GENERAL ]>li 

ADMINISTRACIÓN 

Expíe. N 5 3K.43Ú SC|C.-> 
Llamase a licitación pública, cuyj 
tuertura tendrá lugar el día 14 de fe- 
■ hrcro de ISSC, a las 10,30" hs., en el 
Distrito 21" 'flíahía Blanca), para con- 
tratar la ejecución del transporte loca! 
de correspondencia en Francisco Miua- 
ture (Dto. 21''). 

Por el pliego de condiciones y demás 
datos, ocurrir a Francisco Muratnre, 
Distrito 21» (Bd.Ma Blanca), o a la Sec- 
ción Locaciones y Transportes (DGAj, 
Correo Central, Buenos Aires, 

e.7|2. N» 98ti. v.3;2!Gt> 

Correos y Telecomiirácaciunes 

DIRECCIÓN GESEUA1- DE 

AD.M IN 1 S'ITU CION 

Expía- N» 40.277 SCl«5 

■ Llamase a ■ licitación pública, cuya 
Apertura tendrá logar el día 14 de fe- 
brero de 130G, a las 10 lis., en el Dis- 
trito R' (Córdoba), para contratar ia 
ejecución del servicio de transporte lo- 
cal de correspondencia en Dean Fu- 
nes (Dto. C°). 

Por el pliego do condiciones y demás 
datos, ocurrir al lugar donde se efec- 
tuará, Deán Funes o en la Dirección 
General de Administración (LT), Correo 
Cenital, Dueños .Aires. 

0.7J2. N» GS". V.3[2¡G3 

"* Correos x Telecomunicaciones 

DIRECCIÓN OEXERAI. DE 
ADMINISTRACIÓN 

Kxpte. N* 3(1.140 SC AS 

Llámane a licitación pública, cuya 
.pertura tendrá lugar el d ! a 14 de fe- 
orero de 190 G. a las 10 hs., en ei Dis- 
trito S' San Ju^n, tiara, contratar Ja eje- 
cución del servicio de transporte de 
correspondencia entre Nueve de Julio 
y Santa Lucía (Dto. 9*). 



Por el pliego de condiciones y demás 
datos, ocurrir al lugar donde se efec- 
tuará la apertura, Nueve de Julio, San- 
ta Lucía o en la Dirección General de 
Administración (LT), Correo Central, 
Buenos Aires. 

e.7¡2. N? 9S8. v.9¡2¡60' 



f o; reos y Telecomunicaciones 

DIRECCIÓN GENERAD DE 

ADMIN J S'ITÍACION 

Exirte.. N? 41.318 SC;<!5 

Llámase a licitación publica, cuya 
apertura tendrá lug3r el día 14 de fe- 
brero de lsfiG, a las 10 hs., en el Distri- 
to 5*, Santa Fe, para contratar la eje- 
cución del servicio de distribución, de 
encomiendas a domicilio en Reconquis- 
ta (Dto. 5'). 

■ por el pliego de condiciones y demás 
datos, ocurrir al lugar donde se eCeei.ua- 
ra la apertura, Reconquista, o en la 
Dirección General de Administración 
(LT), Correo Central, Buenos Aires. 

e.7¡2. N? 989. v.S^CS 



Correos y Telecomunicaciones 

DÍRECCiON GENERAD DE 

AUMIN1 KTR ACIÓN 

lispte. N? -13.155 SC|63 
Llámase! a licitación publica, cuya 
apertura tendrá, lugar el día 14 de fe- 
brero de 12 GS, a las 10 hs., en ei Dis- 
trito 10? (Santiago del Estero), para 
contratar la ejecución del transporte de 
correspondencia entre Sabagasta y Chu- 
ca Juliana (Dto. 10"). 

Por el pliego de condiciones y demás 
datos, ocurrir a Sabagasta, Chiles Ju- 
liana, Distrito 10?, Santiago del Esteio, 
o .'a la Sección Locaciones y Transpor- 
tes (DGA), Correo Central, Buenos 
Aires, 

e.7;2. N« 99 0. v.9¡2166 



EMt'RESA NACIONAL 
DE TELECOMUNICACIONES 

Licitación Pública N» 15-P¡GG 

.N» 15-P|8G. 24¡2|56, a las 10,30 horas. 
Por la adquisición da formularlos "Re. 
cibo para cobro de abonado" (Sistema 
continuado). — Pliego de condiciones, 
informes, entrega y apertura de propues- 
tas, en la Dirección de Abastecimientos, 
Avda, La PJata 1540, 5^ piso, Capital Pe- 
dsral, horario de atención de 7,30 a 13,30 
e. 7|2 N* 1.006 V. 11|2|66 

EMPRESA NACIONAL - 
DE TELE COMUNICACIONES 

Licitación Privada Ni 53¡6<¡ 
N» 53 ¡66. 24jlí|<i6, a las 9,30 horas. — 
Poí- la adquisición de postes de tna jira. 
Pliego de condiciones, informes, entrega 
y abertura, de propuestas, en la Dirección 
de iibastscimieutos,' Avdfl. La Plata 1540, 
5? piso, Capital Federal, horario de aten. 
eión 'd3 . 7,30 a 13,30 horas. 

' e. 7|2 N? 1.005 V. 11¡2¡63 

• ' Secretaría del Transporte 

DIRECCIÓN NACIONAL 
DEL -TURISMO 

Llámase a licitaciones públicas <jus aba- 
jo se indican, para otorgar en conces;¿n 
ios siguientes hoteles y hosterías nacio- 
nales de turismo: 

259]jG — Hotel San Luis, Provincia San 
Luis. Ap3rt.:<34|3|68, 1G hs. 

260¡60 — Hotel Villa de Soto, Provincia 
Córdoba. Apert.: I4|3|66, 18 horas. 

261 ¡66 — Hotel Corrientes, Provincia Ccl 
rrlentss. Apert.: 23|3¡66, 1S horas. 

262|S6 — Hotel Paso de los Ldbres, Pro- 
vincia Corrientes. Apert.: 23[3|66, 18 hs. 

263|66 — Hotel Catainarca, Prov. Cata- 
■m-i-ca. Apert.: 4¡4¡66, 11 horas. 

234¡63~ Hostería Ancasti, Prov. Cata.- 
marca-. Apart: 4J4J66, 16 horas. 

2S5I86 — Hosta-ia Andalgalá, Prov. Ca- 
tarnarca. Apert.: „ 4¡4|66, 13 hor«s. 

'266(63 — Hotel La Rioja, Prov.' La Rio- 
já. Apert.: Hj4|66. 16 horas. 

■267166 — Hotel Chjlecito, Prov. La Rio. 
ja Apert.. 14|4|66, 13 horas. 

RBcepción de las propuestas y lugar 
de apertura: Uruguay 291, 2* piso, Capi- 
tal Federal. — Consultas: Uruguay 291, 
tercer piso y Avda. Roque S..Peña 501, 
primer piso, Capital Federal. — 'Precio 
del pliego: $ 1.000. — para cada licita- 
ción, ¡r- Venta: En Avda, Roque S. Peña 
! 501, primar piso, oficina 114, Capital Pe. 
deral. 

e. 7¡2 H9 991 v. 18|2¡66 



EMPRESA DEL ESTADO 
TALLERES DE REPARACIONES 

NAVALES 
*'TA. RE. NA." 

Llámase a licitación pública, L. P, 4-CS, 
hasta el 4 de marzo de 1966, a las 16 
horas, para la provisión de "doce motores 
Diesel Otto-Deutz, modelo F. 1612 o sL 
müar. — Valor del pliego: ra$n. 1.000. — . 
RUiro v consulta de pliegos, todos los 
días hábiles de lunes a viernes, en el 
horario de 10 a 13 horas, a partir del 
7 del corriente, en la División Licitacio- 
nes y Compras, Pedro de Mendoza 1279, 
2? piso, Capital Federal, donde se reali. 
zara la apertura el día y hora indicados. 
' e. 7|a N« 1.001 V. 11[2|63 



ADMINISTRACIÓN GENERAL 
DE PUERTOS 

Llámase a licitación Pública N» 13|66, 
cow apertura en Suministros-Compras 
de la Admlnisttración General de Puer- 
tos,- alta en Rivadavia 578, primer piso, 
oficina 104, de la Capital Federal, el día 
24 de febrero de 1966 a las 17 horas, 
para la adquisición de artículos de escri- 
torio. Retiro de pliegos — sin cargo— en 
la dirección nombrada, dentro del hora- 
rio de 12 a 19 horas. 

e. 7¡2 N9 092 v. 3'2¡66 



FLOTA FLUVIAL DEL ESTADO 
ARGENTINO 

Licitación Pública Ni 6¡6fi: Provisión de 
"fiambres' y embutidos". Fecha de aper- 
tura: 10 de febrero de 1966, a las 13 
horas. — Valor del pliego: m$n. 300. — . 
Lugar de ' apertura y retiro de pliegee: 
Av. Corrientes 389, 5 ? , Capital Federal, 
de 10 a 16 horas. 

e, 7¡2 N» 1.007 V. 10¡2¡66 

FLOTA FLUVIAL DEL ESTADO 
ARGENTINO 

Licitación Pública N* 5|66: Provisión 
de "carnes y derivados". Fecha de aper- 
tura: 10 de febrero de 1956, a las 13 ho. 
ras. — Valor del pliego: m$n. 500.—. 
Lugar de apertura y retiro de pliegos: 
Av. Corrientes 389, 5?, Capital Federal, 
de 10 a 16 horas. 

e. 7[2 N* 1.008 v. 10|2|66 



LICITACIONES 

ANTERIORES 



PRESIDENCIA DE LA NACIÓN 



COMISIÓN NACIONAL DE ENERCIA 
ATÓMICA 

Licitaciones Públicas para el día 15 de 
Febrero de 1900. 

Ni 3 — Expíe. N' 60.008 — Material 
Sanitario — Hora: 9 (nueve). 

N' 4 — Expte. N» 60.024 — Mangue- 
ra para aire comprimido — Hora: 9J30 
(nueve y treinta). 

Pliegos en. la División . Adquisiciones, 
Av. del Liliertador E250, 2» piso. Capi- 
tal Federa!, do lunes a viernes de 9 a 
12 horas, sin cargo. — El GerorHe de 
Economía, 

e.3|2-N« 90S v.7¡2|<JG 



COMISIÓN NACIONAL DEL RIO 
BERMEJO 

Llámase a Licitación Pública N' 1|C6. 
para la ejecución de estudios aerofo- 
togramC trieos de la Cuenca Imbrífera 
Superior del Río Bermejo y Afluentes, 
en las provincias de Salta y San Saiv.i- 
dor de Jujuy,. en las zoi^as .1. 2. 3. 4. 
5, 6, 7, y S demarcadas en los planos. 
ios oue consisten en: Aerofotoer&me- 
trla en escala ' 1:20.000 con curva de 
nivel equidistancia 6m (zona 1 a S>, 
total 2.220 Km2, y ref-titdoióu escala 
1 15.000 con curva de nivel equidistan- 
cia 5m. para un área de 5Km2. en ca- 
da una de. las zonas de emplazamiento 
de los diques Arrazayal, Astilleros. Pes- 
cado 1 y . 2, Zenta, Zanja del Tigre e 
fruya, segün especificaciones técnicas. 

Presupuesto oficial: m$n. 13. 320 000, 

Apertura el día 28 de federo do 1966. 
a las ' 1 7 horas, en la sed e central de la 
Comisión Nacional del Río Bermejo, 
Avda. Hoque Sácnz Pef.a 601, piso 7*. 
oficina N? 703; Cap. Federal 5 . 

Garantías: Uno por ciento (1 o¡o) de 
la oferta, veinte por ciento (20 o¡o) de 
la adjudicación. 

Los interesados podrán solicitar los 
pliegos sin cargo por carta o perso- 
nalmente, en la sede central de la Co- 
misión Nacional. 

e.31|l Ni 70S v.lll3|6G 



CONSEJO NACIONAL DE 
DESARROLLO 

Secretaría Administrativa - Oficina de 
Contrataciones y Suministros - Hipólito 
Yrigoven 250 - 8* Piso - Oficina 831 - 
Capital - Tedófoiio 34 - 8547 - 33 - 8815 
Licitación Pública N* 46 

Llainaso a Licitación Pública N» íC 
para el día 15 ae febrero de 1966, a 
las 13 horas, para contratar el alquiler 
de- dos hangares individuales contiguos. 

El pliego de condiciones con las es- 
pecificaciones, podrá, retirarse en la 
Oficina S31, de 9 a 16 horas, lujar 
dondo so llevará a cabo el acta de 
apertura. , , 

e.4|2 N« 953 v.8|2lC6 



MINISTERIO DEL INTERIOR 

POLICÍA FEDERAD 
Licitación Pública N' 28 
(SEGUNDÓ LLAMADO} 
Fíjase el día 10 do febrero de 1966. 
a las 1-0.15 horas, para que tenga lugar 
en el Salín do Licitaciones de la Direc- 
ción Administración, Av. Belgrano 1549, 
4"? Piso, la apertura de las propuestas 
presentadas para la Licitación Pública 



N» 28 (segundo llamado) "para el man- 
tenimiento y conservación de un reiiy 
patrón, un reloj registrador de persona! 
con tarjeta modelo 83 00 — 5 y ciento dos 
relojes eléctricos de la red general, ins- 
talados- on el Hospital policial Bartolo- 
mé Churruca do esta Policía Federal, 
durante el período comprendido entro eJ 
1', de marzo al 31 de diciembre de 1966", 
El acto so realizara en presencia df 
los Interesados que concurran al mismo* 
informes y Pliegos de Bases y Condi- 
ciones en la Dirección — Administración 
(sección Licitaciones y Compras), Av. 
Belsrano 1543, 4« Piso, T.E. 38-2401.— 
e.312 N» 907 v.7|2¡6,3 



POLICÍA FEDERAL 
Licitación Pública lí» 83 

(SEGUNDO LLAMADO) 
Fíjase el día 11 do febrero de 1960. 
a las 10,15 horas, para quo tenga lu- 
gar en el Salón de Licitaciones de to 
Dirección Administración, Av. Belgrano 
1549, 4? piso, la apertura de las pro» 
puestas presentadas para la Licitación 
Pública N* 32 (segundo llamado) "pa- 
ra, el mantenimiento y conservación <ie 
cabezal con cristal de centelleo con co- 
limadores y do centelleo de pozo y ee- 
calimetro decimal, instalados en el Ser- 
vicio do Endocrinología del Hospital Po- 
licial Bartolomé Churruca de esta Poli- 
cía Federal, durante el período com- 
prendido entre el i*,- ! de marzo al 31 
de diciembre de 1966". 

El acto se realizará en presencia de 
los interesados que concurran al mismo; 
informes y pliego de bases y condicio- 
nes en la Dirección Administración 
(seceiOir Licitaciones y Compras), Av.. 
Belsrano 1543, 4» piso, T.E. 88-2401. 

«.312-N» 906 V. 71216B 



POLICÍA FEDERAL \ 

Licitación Pública M« 30 

(SEGUNDO LLAMADO) 

Fíjase el día 10 de febrero de 1966, 
a las 11 horas, para quo tenga lujar 
en el Salón de Licitaciones do la Di- 
rección Administración, Av. Belgrano 
1549, 4' piso, la apertura do las pro- 
puestas presentadas para la Licitación 
Pública N« 30 (segundo llamado) "para 
el mantenimiento y conservación do los 
aparatos instalados en el Servicio Odon- 
tológico del Hospital Policial Bartolo- 
mé Churruca de esta Policía Federal, 
(compresores de aire, equipos Astorin, 
SSWhite, pulidoras con motor aléctrico, 
tornos, sillones dentales, unidades den- 
tales Odant, etc.), durante el periodo 
comprendido entre el 1* de marzo al 
31 de diciembre de 19S6. 

El acto se realizara en presencia d» 
los interesados que concurran ¿i mis- 
mo; informes y pliego de bases y con- 
diciones en la Dirección Administración 
(sección Licitaciones y Compras), Av. ; 
Belgrano "l 5 4 9, 4' piso, T.E. 33-2401. 
e. 312-N» 906 v.7!2¡ea 



POLTCIA FEDERAL 

Licitación Pública N» 43 

Fíjase el día 11 do febrero de 1SIÍS, 
a las 11 horas, para quo tenga lugar 
en el' Salón de Licitaciones de la Di- 
rección Administración, Av. Belgrano 
1549, il piso, la apertura de las pro- 
puestas presentadas para la Licitación 
Pública N* 43 "para la adquisición de 
4.500 metros de cable coaxll de 52 
Ohms, tipo RG-3 U, en rollos de 300 
metros cada uno, con destino a la Di- 
rección Comunicaciones de esta Policía 
Federal". 

El acto se realizará, en presencia de 
los interesados que concurran al mis- 
mo; informes y pliego de bases y con- 
diciones en la Dirección Administración 
(sección Licitaciones y Compras), Av; 
Belgrano 1319, 4» piso, T.E. 38-2401. 
e. 3|2-N» 904 v.7¡Z|6S 



rOLYCL\ FEDERAD 
Licitación Pública N' 4G 

Fíjase el día 11 de febrero de 1966, 
a las 12,00 horas, para que tenga lugar 
en el Salón de Licitaciones de ia Di- 
rección Administración, Avda. Belgra- 
no 1649, 4* piso, la apertura de las 
propuestas presentadas para la Lici- 
tación Pública N» 46 "para la coloca- 
ción do 200 ' metros cuadrados aproxi- 
madamente de linóleum, que será pro- 
visto por esta Repartición, con pega- 
mento especial a baso de Neoprene y 
de conformidad a la mejor norma vi- 
gente para esto trabajo, a efectuarse 
en el Comando Radioeléctrico de esta 
Policía Federal". 

El acto se realizara en presencia ele 
los interesados que concurran al mis- 
mo. Informes y Pliego de Bases y Con- 
diciones, en la Dirección Administra- 
ción (Sección Licitaciones y Compras). 
Avda. Belgrano 1649, 4» piso, T. E. 
33 - 2401 

t.i\Z N» 949 v.8\2i66 



f r Página 24 

MINISTERIO DE ECONOMÍA 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 1S66 



Secretaria de Agricultura 

y Ganadería ; 

DIRECCIÓN GENERAL 

DL ADMINISTRACIÓN 

Expediente N» 788 ¡65 

. LICITACIÓN PUBLICA Jí» 16(66 

Llámase a licitación pública para el 
Sia 11 del mes do Febrero de 1966, a 
laa IB horas, para la adquisición de 
materiales de Instalación eléctrica. 

Ei pliego de condiciones sa encuen- 
tra a disposición do los interesados en 
Ja Dirección General de Administra- 
ción (Sec. licitaciones. Poseo Colón 
,974, S» piso (Oficina n* 138) Capital 
Federal. 
•i El Director General, 

e.3|2-Nv 9Q8-v.7|2¡GG 



DIRECCIÓN GENERAL 
DE AOSnNISTR ACIÓN 

Expediente Nt 84.7r>C[GI> 

LICITACIÓN PUBLICA N* 15|GG 
Llamase a licitación publica para el 
día 11 del me3 de Pobrero de 19G6, a 
tas 14 horas, para el carrozado metá- 
lico en Jeep Ika modelo 1958. 

El piieno do condiciones se encuen- 
tra, a disposición de loa Interesados en 
la Dirección General de Administra- 
ción (Sec. Licitaciones, Paseo Colón 
974, 2» piso (Oficina n« 128) Capital 
Federal, 

El Director General. 
c.3¡2-N' 902.v.7|2[66 



DIRECCIÓN GENERAL 

J>E ADMINISTRACIÓN 

Act. 106. 231108 

LICITACIÓN PUBLICA N* 1S[U 
Llámase a licitación pública pata el 
día 10 del mes do Febrero de 1980, 
i las 14 horas, para la adquisición de 
m millón setecientos mil (1. 71)0. 000) 
preclntoB metálicos dobles. 

El pliego de condiciones se encuen- 
tra a disposición de los interesados en 
la Dirección General de Administra- 
ción (Sec. Licitaciones. Paseo Colón 
Í74, 2» piso (Oficina n' 128) Capital 
Federal. 

El Director General. 
ClUí-N» 90Lv.7|2¡G6 



DIRECCIÓN GENERAL 1>E 
ADM1 NISTRACION 

Ucitoeióu Pública Nt 10|08 
Act. N» 84.035163 

Llamase a licitación pública para el 
<lla 11 de febrero de 196G, a las 16 hit, 
para la obra "Tabiques divisorios y 
revestimientos de clelorrasos en Labo- 
ratorios de la Dirección General de 
Sanidad Animal, Paseo Colón B74, Edi- 
ficio Anexo 1er, Piso, Capital. _ 

La documentación correspondiente se 
encuentra a disposición de los intere- 
sados en la Asesoría de Planificación, 
Paseo Colón 922, 2» Piso. Oficina nú- 
mero 205. Canltol, al precio de mín. 
100, — ca/la pliego. 

El <ieto de apertura tended lugar en 
la Dirección General de Administra- 
ción y la garantía de Ja oferta que 
debo constituirse es de mín. 1.840. 
El Director General 
e.4|2 N« 909 v.8¡2|66 



MERCADO NACIONAL DE 
HACIENDA 

Llámase n licitación pública de: Im- 
presos. — Apertura: 1G de febrero de 
1966, a l&s 10 horas. — Carpeta N' 5- 
'A-66. — Adquirir Pliego do Condicio- 
nes en la Sección Licitaciones y. Com- 
pras. — > Tellier 24.16, Capital, de lu- 
nes a viernes, de 7,80 a 11.30 horas. — 
Precio del Pliego: mín. 250. 

e.4|2 N» 93S v.8|2|CC 



DIRECCIÓN GENERAL 
DE SANIDAD ANIMAL 

SERVICIO DE LUCHAS SANITARIAS 

SELSA 

Expediente Nt- 13.01 r.;oo 

f LICITACIÓN PUBLICA N» S[G6 
J Llámase a Licitación Pública para el 
día 10 do. febrero de 196G, a las 1G 
horas, para Ja adquisición do 300 pinzas 
niqueladas para tatuar ovinos con ca- 
pacidad para tres casilleros con sus 
correspondientes Juegos do números de 
10 mm, y el^total de 350 letras de 10 
nim., según se detalla en el pliego de 
condiciones que se encuentra a dispo- 
sición de los lptcrcsad03 en Adminis- 
tración y Contabilidad do Selsa (Com- 
pras y Suministros), Dlag. Julio A, Ro- 
ca 76 1, le£. piso. Capital Federal, den- 
tro del horario de 9 a 12,30 y do 14 
•,3 3 horas. 

e.3|2 N* 900 v.7|2|66 



INSTITUTO NACIONAL DE 
TECNOLOGÍA AGROPECUARIA 
LN.T-A. 
ESTACIÓN EXPERIMENTAL 
AGROPECUARIA BALCAIU.E 
LICITACIÓN PUBLICA N" 4|66 
Llámase a licitación publica N* 4166, 
para el día 16 de febrero do 1966, a las 
10 horas, para la provisión y montaje 
de un galpón con tinglado adosado, en 
hormigón armado vibrado, en la Esta- 
ción Experimental Agropecuario de Bal- 
cárce (Km. 74, Ruta Nac. 226, Baicarce, 
Prov. Buenos Aires). 

Los pliegos so encuentran a disposi- 
ción de los interesados en la dependen- 
cia mencionada donde se proc^crá a la 
apertura de las propuestas re-jibldas en 
el día y hora señalados. — La Dirección. 
e.26!l N» 599 v.8;2|66 



"INSTITUTO NACIONAL DE 
TECNOLOGÍA AGROPECUARIA 
I.N.T.A. 
ESTACIÓN EXPERIMENTAL 
AGROPECUARIA DE PERGAMINO 
LICITACIÓN PUBLICA N° 3 68 
Llámase a licitación pública para el 
día 4 de mareo de 1966, a las 14.30 ho- 
ras, para la compra de 92 cubiertas y 
64 cámaras, para automotores. 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar en la Estación Experimental de 
Pergamino (Es. As.), donde los intere- 
sados podrán solicitar los pliegos de 
condiciones respectivos. 

e.l'|2. N» 753. V.14¡3|66 



INSTITUTO NACIONAL DE 

TECNOLOGÍA AGROPECUARIA 

I.N.T.A. 

ESTACIÓN EXPERIMENTAL 
AGROPECUARIA BALCARCE 

LICITACIÓN PUBLICA N» 11 66 
Llámase a Licitación Pública N* 11166. 
para el día £4 de febrero de 1966. a las 
10 horas, para la adquisición de cin- 
cuenta (50) toneladas de superfosfato 
triple, con destino a la Estación Expe- 
rimental Agropecuaria de Baicarce — 
(Km. 74. Ruta Nac. 226, Baicarce. Pro- 
vincia de Buenos Aires). Los pliegos se 
encuentran a disposición de los interesa- 
dos en la dependencia mencionada, don- 
de se procederá ft la apertura de lap 
propileo* recibidas en el día y hora 
señalados. 
La Dirección. 

e.112. N= 7 5'!., v.l4|2|36 



COMISIÓN NACIONAL DE 
PROMOCIÓN AGROPECUARIA 
PROAGRO 
Servicio Administrativo Avd.t. Julio A. 
Roca 751, 1er. Piso, T. E. S1-SÍÍS3, Cap. 
Licitación Pública N» iiflft 
Llamase a la Licitación Pública nú- 
mero l|G6, para el dia 10 de febrero 
de 1966, a Lía nueve (6) horas, para 
contratar la impresión do 3.000 ejem- 
plares de la "ReseSa de Pronsro", 

El pliego de condiciones con la a es- 
pecificaciones podrá retirarse en la di- 
rección mencionada de 8 a 11,30 horas, 
lugar en donde re llevará a cabo el 
acto de apertura. 

e.i;2 N» 910 v.Sj2)60 



INSTITUTO NACIONAL DE 
VITIVINICULTURA 
Licitación Pública N* C|80 
Expediente N* l:;;i.n30|f>"> 
Llámase a licitación pública para el 
día 10 de febrero de 1966, a las 10,00 
horas, para la adquisición de repues- 
tos para maquina Rotsprint R. 20 y 
R. 30. 

_ Los pliegos se encuentran a dispo- 
sición de los interesados en División 
Licitaciones y Compras del Instituto 
Nacional de Vitivinicultura, Avda. San 
Martín -430, 2' Piso, Oficina 201. Men- 
doza. 

! e.4|2 N° 915 v. 812166 



Secretaría de Hacienda 



DntEOOION GENERAL DE 
SUMINISTROS DEL ESTADO 

Llámase a licitación pública para el 
día 15 de febrero de 19CG, por las si- 
guientes contrataciones: 

Expte. Ni 340.903)65 CM. a las 13,20 
hs. Revestimiento do Cilindros para 
Mdq. Impresoras. 

Expte. N* S41.067J65 CM, a lar 13,30 
lis. Bronce. 

Informes y Pliegos: En la D. Gral 
de Suministros del Estado, Hipólito 
Trigoyen 123C, Cap. T. 13. 37.9051 
Int. 50. 

e.4|2.N» 93G v.s;2¡6G 

DmECCION GENERAL DE 
SUMINISTROS DEL ESTADO 

Llámase a licitación pública para ot 
día 15 de" febrero íe 19SC, por las si- 
guientes contrataciones: 

Expto. N? 315.160IC6 DNQ, a las 13 
hs. Sodio y Potasio Hldróxido. 

Expte. N? -315.1G9Í6C DNQ,. á las 
13,10 hs. Drogas Varias. 

Informes y Pliegos: En la X>. G. de 
Suministros del Estado, Hipólito Yri- 
goyen 122C, Cap. T. E. 37.9051 Int. 50. 
e.4¡2-N? 937 v.8|2¡0C 



DlKfcCUlON GILÍ* ERAL DE 

SUMINISTROS DEL ESTADO 

Expte, NT 31S.365!G5. 

Llámase a licitación pública para la 
prov. de jabón de tocador, naftalina, 
polvo insecticida, desodorszantes, etc. 
Cont y Adm. 

La apertura de las propuestas se 
realizará el día 11 de febrero "de 196G, 
a las 14,10 horas. Pliego do condicio. 
nes y presentación de propuestas, Hi- 
pólito Yrigoyen N* 1236, Capital. T. 
E. 37-9051 Int. 50. 

e.4[2-N» 952 V.S¡2¡GG 



DIRECCIÓN GENERAL 
DE SUMINISTROS DEL ESTADO 

Llámase a licitación pública para el 
dia 14 do febrero de 19G6, por las si- 
guientes contrataciones: 

Expte. N 5 339.910fG5 CM, a las 13,20 
bs.. Fundir y maquinar costado lado 
opuesto del motor superior de máquina 
••Ülori", 

Espíe. N» 339.S64JG5, a las 13,30 lis., 
Baldosas de Cerámica. 

Informes y Pliegos: Eá la D. Gral. 
do Suministros del Estado, Hipólito 
Yrigoyen 1236, Capital, T. E. 37-9051 
Int. 60. 

e.3|2 N? 89S v.7¡S|66 



DIRECCIÓN GENERAL 
DE SUSUNISTROS DEL ESTADO 

Expediente N? 3I5.eS0.0fl 

Llámase a licitación pública para la 
reparación y rectificación de motores 
a Jeep3 IKA — DNA. 

La apertura de las propuestas se rea- 
lizará el día lo de febrero de 1966 a 
ins 14,05 horas. 

Pliego de condiciones y presentación 
do propuestas, Hipólito Yrigoyen 1236, 
Capital, T. E. 37-9051, Int. 50. 

e.3 2 N' 89 S v.7',2¡6C 

DIRECCIÓN GENERAL 
DE SUMINIS1TÍOS j )í3L ESTADO 

Expediente N' 315.070160 

Llámase a licitación pública para la 
prov. de cámaras y cubiertas — DNA. 

La apertura de las propuestas se rea- 
lizará el día 14 de feb'rero de 19 66, a 
lns 14 horas. 

Pliego de coajiciones y presentación 
de propuestas, Hipólito Yrigoyen 1236, 
Capital, T. E. 37-9051, Int. 50. 

e.3]2 N« 899 v.7¡2;G6 



DIRECCIÓN GENERAL 
DE SUMINISTROS DEL ESTADO 

Llámase a licuación pública para el 
día 14 de febrero de 1966, por las si- 
guientes contrataciones: 

Expte, N« 364.805(65 LENC, á las» 
13,40 hs. Provisión, Impresión y Plas- 
tiflcaclón de Tarjetas Eecibos. 

Expte. N» 379. 054*65, LENC, a las 
13,50 hs.. Carpetas tipo Legajo. 
. Informes y Pliegos: En la D. Gral. 
de Suministros del Estado, Hipólito 
Trigoyen 1236, Capital, T. E. 37-0052 
Int. 50. 

e. 3Í2 N» 897 v.V.7'í'G6 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
SUMINISTROS DEL INSTADO 
Expte. N» 315.137|£0 
Llamase a Licitación Pública para 
la prov. de máquinas de calcular, su- 
mar y restar, eléctricas — • DGSE — . 

La apertura de las propuestas se reali- 
zará el dia 23 de febrero de 19C6, a las 
15.45 horas. 

Pliegos de condicion.es y presentación 
do ' propuestas, Hipótito Yrigoyen N° 
1230, Capital. T.E. 37-9051 int. 50, 

C. 31J1 N« 745 V, 11|2|GG 



DIRECCIÓN GENERA!, RE 
SUMINISTROS DEL ESTADO 

. Expte. N* 3J5.12OIC0 
Llámase a Licitación ■ Pública para 

la prov. de papel 600S satinado, Chi. 
I A apertura de las propuestas so reaU- 

2ará el día 23 de febrero de 1966, 1 " a las 

16 horas. 

Pliegos de condiciones y presentación 

de propuestas, Hipólito Yrigoyen N» 

1236, Capital. T.E. 37-9051 Int 50. 

e. 3l!l N» 716 v. 11[2[CG 



DIRECCIÓN GENERAL LMl'OSITIVA 
Evpte, N» 250,49 7 165, 

Uámaso a Licitación Público N» 7 
para la provisión do un a máquina au- 
tomática cortadora y desintercaladora 
de carbónicos. 

La apertura de las propuestas so 
efectuará el día 11 de febrero de 1966, 
a las 14 horas. 

•»■ Para consultar detalles, ■ retirar plie- 
gos do condiciones y presentar propues- 
tas, dirigirse a División Compras y Su. 
ministros, Paraná 145, 4» piso, Capital. 
*.4¡2-N» 944 v.S|2|6C 



INSTITUTO DE SERVICIOS 
SOCIALES BANCARIOS 
' Expediente N* 59.339/63 

Llámase a Licitación Pública N* 20. 
el día 17 de febrero de 1966, a las trece 
y treinta horas, para la provisión d* 
acolchados tipo moletoii, lonas de filtre, 
cintas agrícolas, etc., para el Sector La- 
vadero. 

Pliego de condiciones e informes en 
este Instituto, Avda. Pte. R. S. Peña 501, 
3er. piso, oficina 323, Capital. — Buenos 
Aires, febrero 3 de 1966. — El Geren» 
de Economía. 

C3 2 N* 892 v.7¡2,GS 



INSTITUTO DE SERVICIOS 
SOCIALES BANCARIOS 
Expediente NO 64.157/ fifi 
Llamase a Licitación Pública Ni 21, 
el día 17 de febrero de 1938, a las cator- 
ce y treinta horas, para la provisión (te 
cubiertas para automotores. 

Pliego ele condlcípnes e informes en 
este Instituto, Avda Pti. R, S. Peña 501. 
3er. piso, oficina 323, Capital. — Buenos 
Aires, febrero 3 de 1963. — El Gírente 
do Economía. 

£.3|2-N9 E93-Y.7;2¡eS 

INSTITUTO DE SERVICIOS 
SOCIALES BANCARIOS 
Expediente N* 57.734/65 
Llamase a Licitación Pública N» 19, 
el día 17 do febrero de 1968, a las doca 
y treinta horas, para la provisión de 
sueros, antigenos y varios, para el Ser- 
vicio de Hemoterapin. 

Pliego de condiciones e informes en 
este Instituto, Avda. Pte. R. S. Peña 501, 
3er. piso, oficina 323, Capital. — Buenos 
Aires, febrero 3 de 1930. — El Gerente 
de Economía. 

e.3¡2 N* £91 V.7;2e0 

UANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 

Llámase a Lic'taclón Pública para la 
ejecución do los siguientes trabajos: 

Sucurstal Delet;. Leone3, Ampl. Rep. 
.Gral. y Pintura, fecHia de apertura 18-3! 
66. Valor pliego: S 3,000. — Sucursal 
Federal. Construcción nuevo cdiüclo, 
fecha do apertura 2SI3IG8 Valor plicso;- 
t 6.000. — Sucursal Maipü (Bs. Aa ) 
Ampl. licp. Gral y Pintura, fecha <:n 
apertura 6Í4I6G. Valor pliego: $ 3.000. 

La apertura de las propuestas se efer;. 
tunta en la Gerencia Departamental tfe 
Administración a las 16 hs. Retirar la 
documentación en las sucursales titula- 
res y en la Dlv. Inmuebles y Construc- 
ción-es. lime. Mitre 32G, riso 2', OCíc 
231, Capital Federal 

e. 1*12 N* 705 v. U:?|Gt¡ 

BANCO HIPOTECARIO NACIONAL 

Llámase a Licitación Pública Ni 2.930, 
para el dia 2J de febrero de 1936, a las 
16 30 horas, para la adquisición d3 <Jq- 
méntcs varios para pintura. 

Lugar de. np;rturn: Sala de Licitacio- 
nes, H. Yrigoyen 370, piso 2», Of. Í20, 
Capital Federal. Retiro de pliages da 
condiciones: División Compras y Talle- 
res, Succión Licitaciones, en la misma 
dirección. Oí. 122, da lunes a viernes, de 
12 a 16 horas. r 

e.3¡2 N« 335 v.llr2-p8 



BANCO HIPOTECARIO NACIONAL 

Llámase a Licitación Pública N» 2.919, 
para el día 9 de marzo de 1336, a las 
16.30 horas, para la adquisición de ar- 
tículos de limpieza. 

Lugar de apertura: Sala de Licitacio- 
nes, H, Yrigoyen 370,. pisa 2', Of. 120, 
Capital Federal. Retiro de pliegos de 
condiciones: División Compras y Talle- 
res, Sección Licitaciones, en la misma 
dirección, Of. 122, de Junes a viernes, de 
12 a 16 horas. 

e.3j2-N» B3-J-v,16.2|66 



RASCO HIPOTECARIO NACIONAL 

Dirección General <le 

Construcciones 

Llámase a Licitación Públicn N« 133L 
para contratar la ejecución- tío \credas 
y senderos perimetrales. 

Destino: Barrio en Avellaneda. 

Apertura: 8 de marzo de 19S6. a h\a 
16 horns. 

Lugar de Apertura c Informes y Plie- 
gos: Departamento de Suministros, Ofi- 
cina Licitaciones, Perensa 120, r,er. pi- 
so. Capital Federal. 

Presupuesto Oficial: m?n. 1.9SG 575. 

Garantía de Licitación: mSn. 19.8G6. 
0,312 X» SOS V.15t3'6G 



BANCO HIPOTECARIO NACIONAL 

DIRECCIÓN GENERAL DE 
CONSTRUCCIONES 
Llámase a Licitación Pública rP> 1331, 
para contratar trabajos de pintura ex- 
terior. 

Destino: Casa Colectiva N» 1 de la 
Ciudad Gral. Belgrano. 

Apertura: 23 do febrero de 1986, a ias 
16 horas. 

Lugar de apertura e informas y plie- 
gos: Daparta-nento de Suministros, Ofi- 
cina Licitaciones. Defensa 120. 3er. pi- 
so, Capital federal. 

Presupuesto oficial m$n. 1,185.450. — . 

- Garantía de licitación m$a 11.854.—. 

e. 2S|1 — N» 575 — ?. 7¡2¡S6 



BOLETÍN OFICIAL — Lunca 7 de febrero de 1966 



Página 25 



Secretaría de Minería 



INSTITUTO NACIONAL 
DE GEOLOGÍA X MINERÍA 

El Instituto Nacional ele Geología y 
Minarla llama a Licitación Pública G. y 
M. N» 15/66, para el día 24 de febrero 
de 1966, a las 15 horas, para la adquisi- 
ción de: Estereoscopios de espejos, con 
lupas de 1 a 1,5 aumentos, con binocu- 
lar inclinado a 45 9 , etc., etc. 

Pliego de bases y condiciones detalla- 
dos se encontrará a disposición de los 
Interesados en la Dirección de Adminis- 
tración, División Compras, sita en la 
calle Avda. Julio A. Roca tfF> 651, piso 
10', Capital, dentro del horario de 12 y 
30 horas a 19 horas. 

e.Z',2 N9 890 v.7¡2|66 



INSTITUTO NACIONAL 
DE GEOLOGÍA Y MINERÍA 

El Instituto Nacional de Geología y 
Minería Lama a Licitación Pública G. y 
M. N<> 10/66, para el día 9 de lebrero 
de 1966, a tas 14 horas, para la adquisi- 
ción de: 26 rectificado previo, cromado 
duro, rectificado posterior de camisas de 
bomba. 

Pliega de bases y condiciones detalla- 
do se encontrara a disposición de los In- 
teresados en la Dirección de Adminis- 
tración, División Compras, sito en la ca- 
lle Avda. Julio A. Roca N« 651, piso 10», 
Capital, dentro del horario de 12.30 ho- 
ras a 19 horas. 

e.3|2-N» 889-v.7¡2¡66 

INSTITUTO NACIONAL DE 
GEOLOGÍA Y MINERÍA 

El Instituto Nacional de. Geología y 
Minoría, llama a Licitación Publica G 
y M. N' ll|CG, para el día 9 de febrero 
de 19GG, a las 15 horas, para la adqui- 
sición do "Cajas de lápices do 24 (vein- 
ticuatro) colores; plumas Guillot o si- 
milar; papel de dibujo vegetal trans- 
parente; tinta de dibujo "Polihán" o 
similar, etc., etc. 

Pliego do bases y condiciones deta- 
llados so encontrará a disposición de 
loa interesados, en la Dirección de Ad- 
ministración — División Compras — , si- 
to en la calle Avda. Julio A. Roca No 
G51 ; piso 10°, Capital, dentro del hora- 
rio de 12.30 a 19 horas. 

e. 3;2 N* SSS v. 7[2¡C6 



INSTITUTO NACIONAL DE 
GEOLOGÍA Y MINERÍA 

Pliego ríe bases y condiciones detfi- 
Minorla. llama' a Licitación Pública G 
y M. N» 12|66, para el día 30 do febre- 
ro «le 1960, a las 14 horas, para la 
adquisición de "5 mesas de dibujo y i 
taburetes. 

Pliego de bases y condiciones deta- 
llados so encontrara a disposición do 
los Interesados, en la Dirección de Ad-' 
mlnlatración — División Compras — , si- 
to en la callo Avda. Julio A. Roca N» 
6S1; piso 10', Capital dentro del hora- 
rio de 12.30 a 19 horas. 

C. 312 No SS7 V. 7|2|SÍ 



INSTITUTO NACIONAL DE 
GEORGIA Y MISERIA 

El Instituto Nacional do Geología y 
Minería, llama a Licitación Pública G. 
y 1 M. N» 1ÍI6G, para el día li do febre- 
ro de 196G, a ¡as 14 horas, para la 
adquisición de "Brújulas tipo Erusiton 
y ruletas do acero. 

Pliego do bases y condiciones deta- 
llados se encontrar! a disposición de 
los Interesado-, en la Dirección do Ad- 
ministración . — División Compras — , si- 
to en la callo Avda. Julio A. Roca No 
661; piso 10*, Capital dentro del hora- 
rio do 12.30 a 19 horas. 

e. 312 N» 88 5 v. 7|2[6G 

INSTITUTO NACIONAL DE 
GEOLOGÍA Y MINERÍA 

El Instituto Nacional de Geología y 
Minería, llama a Licitación' Pública G. 
y M. N» 13I6G,. para el día 10 de febre- 
ro de 19GG, a las 15 horao, para la 
adquisición do "Reglas para trazar pa- 
ralelas, tipo Rlefler 6 similar; cajas de 
compás; juegos de letrosrafos; escua- 
dras, etc., etc.". 

Pliego de bases y coiudicíones deta- 
llados so encontrará a disposición de 
los Interesados, en la Dirección do Ad- 
ministración — División Compras — , si- 
to en la calle Avda. Julio A. Roca Ñ» 
651; piso 10', Capital dentro del hora- 
i'lo do 12. ü0 a 19 horas. 

e. 3(2 ¿N? 88G v. 7|216G 



Secretaría de Energía y Combustibles 

YACIMIENTOS PETROJAFEROS 
FISCALES 

■LICITACIONES PUBLICAS 

Licitación Pública N« 145166 — Ca- 
fjprin de entuhaclón. — Fecha de aoer. 
tura para el día 28 de febrero de 1966 
a las 15 horas. . 



Licitación Pública N» 147|66 — Ba- 
rras dé sondeo. 

Fecha de apertura para el día 4 de 
Marzo de 1966 a las 11 horas. 
• Pliegos y datos: Sarmiento 770 — 
(Planta Baja) — Capital Federal. 

e.3lll-N» 742-v.ll!2¡06 



YACIMIENTOS PETROLÍFEROS 
FISCALES 

CE.432 - Petróleo crudo. 

(Dispuesta para el día 8 de febrero 
de 19GG., 14.30 hs.). 

Se prorroga su apertura para el día 
1? de marzo do 19GG, a las 15 horas. 

Pliegos y Datos: Sarmiento 770 
(Planta Baja), Capital Federai, 

o.4|2_N« 951 V.S|2|66 



GAS DEL ESTADO 
Licitaciones Públicas 

Pliego N» C.14S: Ejecución obra Ga- 
soducto de Alimentación a San Salva- 
dor de Jujuy, Palpalú. y Planta Indus- 
trial Altos Hornos Zapla (Prov. Jujuy). 
Valor de documentación: mín. 2.000. 

Pliego N* 6.149: Construcción de la 
Red do Distribución y Servicios de Gas 
en San Salvador de Jujuy (Prov. Jujuy). 
Valor do documentación- mín. 1.000. 

Apertura do antecedentes para ara- 
bas licitaciones: 24 de febrero do 1966, 
a las 9 boros. 

Apertura de ofertas: 

Licitación Pública N» B.14S: 24|3(66. 

fl líLS "1 T~>H 

Licitación' Pública Jí» 6.149: 2S[3[66, 
a las lo hs. 

Retirar pliegos en Alsina 1170, de 
7 a 13 hs. 

C. 3|2 N» 834 V. 1G12J60 



GAS DEL ESTADO 
licitaciones Pusucas 

Pliego Ní 6.143: Pavimentación callo 
acceso al club Gas del Estado (Tigre!. 
Apertura: 25(2166, a las 11 hs. Valor 
de documentación: mín, 300. 

Pliego N* 6.144: Contratación Camión 
de 3 ton. para careras menores desde 
Cap. Fed. y|o Gran Bs. As. a Babia 
Blanca, Comodoro Rlvadavia, CaEadón 
Seco y Pico Truncado (Prov. Sta. 
Cruz), — Apertura: 2812(66. a las 10 hs. 

Pliego N» 6.146: Impresión ejempla- 
res boletín estadístico. Apertura; 1"|3| 
66, a las 9 hs. 

Pliego N' 6,147: Adq. dispositivo me- 
cánico de corte automático. Apertura- 
11316,6, a las 10 hs. 

Retirar pliegos en Alsina 1170 de 7 
a 13 hs. 

e. 3|2 Ni 882 v. 16]2¡C5 

GAS DEL ESTADO 
Licitación Pública 

Pliego N« 6.145: Adq. calculadoras 
eléctricas. Apertura: 16|2,66, a las 18 
hs. Retirar pliegos en Alsina 1170 do 
7 a 14 hs. 

e: 3i2 N» 8S3 v. 9[2]6fl 



GAS DEL ESTADO 

LICITACIONES PUBLICAS 

Pliego N* 6.187: Remodelación local 
en Olivos (Prov, Bs. As,). Apertura: 
23(2'66. a las 9 hs. 

Valor de Documentación: mín. 2.000. 

Pliego N» 6.138: Contratación vehícu- 
lo liviano en Rosarlo durante tres años. 
Apertura: 18I216G, a las 12 hs. 

Retirar Pliegos en Alsina 1170, de 7 
a 13 hs, 

e.28U-N9 632-v.l0¡2|6<l 



GAS DEL ESTADO 

LICITACIONES PUBLICAS 
Pliego N' 6.135; Transporte de ci- 
lindros desde Destilería Esso Puerto 
Gal van a usina Villa Rosa <B, Blanca) 
durante tres años. — Apertura; 18¡2|66 
a las 9 horas. 

Pliego N» 0.1 30: Contratación ve- 
hículos livianos para servicios en Pto. 
Galrán, Villa Rosa, Cnel. Pringles y 
Olavarrla durante tres anos. - — Aper- 
tura: 1812166 a las 11 horas. 

Retirar pliegos en Alsina 1170 do 7 
a. 14 horas. 

e.27|l-N* 65G-v,9¡2|66 



GAS DEL ESTADO 
Licitación Publica 

Pliego Ni 6.164: Contratación hotel 
de San Carlos de Barlloche (Prov. Río 
Negro). Apertura 18|2|66, a. las 8,30 
horas. 

Retirar Pliegos en Alsina 1170, de 7 a 
14 hs. 

e.4|S-NC 941 v.!0[2|66 



GAS DEL ESTADO 
Licitaciones Públicas 

Pliego N» 6.160; Adq. camión para 
transporte de maquinaria pesada. Aper- 
tura l'|SI66 a las 11 hs. 

Pliego N» 6.152: Adq. velo de vidrio 
hilado. Apertura 4|3 >66 a las 9 hs. 

Retirar pliegos en Alstoa 1170, de 7 
a 14 hs. 

&4I2-N» 812-V.1712J68 



MIN1STEKIO DE EDUCACIÓN 
Y JUSTICIA 



DIRECCIÓN GENERAL 

DE ADMINISTRACIÓN 

San Martín (¡63, 5* piso, Capital Federal 

Llamase a Licitación Publica N* 12,t)6 
para el día 11 de febrero de 1966 a las 
15, con el objeto de resolver la contra- 
tación de un servicio para el manteni- 
miento de las instalaciones sanitarias d*5 
distintas dependencias de' esta Subsecre- 
taría de Justicia. 

Apertura, informes y pliesos: Direc- 
ción General de Administración de Jus- 
ticia, División . Adquis.ciones, San Maf- 
tín 666, 5' piso, Capital Federal. 

e.4|2-N»D38-V.8|2(66 

DIRECCIÓN GENERAL 
DE ADMINISTRACIÓN 

DEPARTAMENTO COMPRAS 
Licitación Pública Nt 9 

Llámase a licitación pública por pri- 
mera, vez, por el término de diez días 
bábiles a partir del día 31 de enero 
de 19 6 6, para resolver la adquisición 
de 60.000 Libros de lectura, con des- 
tino a la Comisión Nacional de Alfabe- 
tización y Edif. Escolar. 

Las propuestas deberán presentarse 
bajo sobre cerrado en las planillas que 
se espedirán al efecto y de acuerdo 
con lo dispuesto por el Decrete N» 
6.900i63, todo lo cual puede retirarse a 
partir de la fecha en el Departamento 
Compras — División Licitaciones — , Las 
Lleras 25S5¡87, 1er. piso. Capital Fe. 
deral, todos los días hábiles de 13 a 
1 7 horas. 

El acto de apertura se llevara a ca- 
bo el dia 24 de febrero do 1966 a las 
16 horas, en el Departamento Compras 
del Ministerio de Educación y Justi- 
cia, en presencia de los interesados que 
deseen concurrir. 

e.31|l-N* 747-v.ll|2¡66 



DlttECOION NACIONAL DE 

EDUCACIÓN FÍSICA, DEPORTES Y 

RECREACIÓN 

Licitación Pública N» 1 

Llámase a Licitación Pública por pri- 
mera vez, por el término de tres f3) 
días .hábiles a partir del dta 3 de fe- 
brero de 1966, para resolver la pro- 
visión de artículos de almacén; leche, 
manteca y huevos; pan, harina y fideos; 
carnes y derivados; verduras y frutas, 
con destino al Instituto Nacional de 
Educación Física de Mendoza. 

Las propuestas deberán presentarse 
bajo sobre cerrado en las planillas que 
se expedirán al efecto y de acuerdo con 
lo dispuesto por el Decreto 6.900IG3, 
todo lo cual puede retirarse a partir 
de la fecha. en el Instituto Nacional de 
Educación Física, Lelgrano 441, Men- 
doza, todos los días hábiles de 8 a 12 
horas. 

El acto de apertura se llevará a ca- 
bo el dia 10 de febrero de 1960, a las 
10 horas, en el Instituto citado, en pre- 
sencia de los Interesados que deseen 
concurrir. — José A. Domínguez, Di- 
rector General de Administración, 

o,3|2 N» 881 v.7|2|G6 



CONSEJO NACIONAL DE 

PROTECCIÓN DE MENORES 

Expediente N? 90.525 05 

Llámase a Licitación Pública núme- 
ro 37IGG para el día 10 del mes de fe- 
brero de 1966, a tas 15 horas para sub- 
venir las necesidades que a continuación 
se detallan: Contratación por el man- 
tenimiento de consultorios odontológi- 
cos con destino- a: Diversos Institutos 
del C. N. P. M. durante el ejercicio 
fiscal 1966. 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar en el Departamento de Contra- 
taciones de la Dirección de Adminis- 
tración del Consejo Nacional de Pro- 
tección de Menores, sito en la calle La- 
vallo N» 2083, ler. piso. Capital Fede- 
ral, debiendo dirigirse para nóminas de 
efectos e informe» al citado Departa- 
mento. 

Buenos Aires, febrero S' de 1965. — 
El Director de Administración. 

e.3|2 N» 880 v.7[2]66 



DmECCTON NACIONAL DE 

INSTITUTOS PENALES 

ÍExpte. D. 127ÍG0 IP) 

Llámase a Licitación Pública N» 23, 
cuya apertura tendrá, lugar el d'a 10'2l 
66, a las 14 hs.. en la División Contra- 
taciones (TP). Paso 550 p'3». Cap. Fed., 
para la provisión de alpargatas. 

Informes y Pliegos: Dirigirse a la 
mencionada División, los días laborahles 
de 13 a 1S hs. — El Director de Ad- 
ministración. 

e.3|2 NV 871 V.7|2[66 



DIRECCIÓN NACIONAL 
DE INSTITUTO 4 ! PENALES 
n (Exptc. D.1!17Í(¡« IP) 

'Llámase a Licitación Publica N? 24, 
cuya anertura tendrá ln<rnr el din 
1l!2'66 a las IB hs. en la División Con- 
trataciones (IP), Paso B50, p. 8», Cap. 



Fed., para la provisión de Frutas, ver- 
duras y papas, durante los meses d» 
marzo y abril do 19 66. 

Irrformes y. pliegos: dirigirse a la 
mencionada División, los días laborab'es 
de 13 a 18 hs. — El Director de Ad. 
ministra ción. 

o.4|2-N*955-v.S¡2¡S8 

DIRECCIÓN NACIONAL 4 

DE INSTITUTOS PENALES 
(Expte. D.17IGC l.P.) 

Llámase a Licitación Pública N* 31, 
cuya apertura tendrá lugar el dia 
1112I6G a las 14 hs., en la División Con- 
trataciones IP., Paso 550 p. 3', Cap. 
Fed,, para Ja provisión de gabardina de 
lana. 

Informes y pliegos: dirigirse a la 
mencionada División, los dins laborables 
de 13 a 18 hs. — El Director do Ad- 
ministración. 

e.4|2-N» 9S2-v.S|2;6tf 



DIRECCIÓN NACIONAL 
DE INSTITUTOS PENALES 

CÁRCEL DE RESISTENCIA (0. 7) 
Expediente D 1160(63 (C.7) 

Llámase a -Licitación Pública N« í, 
primer llamado, cuya apertura se reali- 
zará el día 14 de febrero de 1966, a 
las 10 horas, con el objeto de contratar, 
la provisión de leche de vaca, manteca, 
queso, huevos, galletas, fideos y vemt;an 
(21) "renglones do almacén, a entregar- 
se en" la Cárcel do Resistencia, durante) 
los meses de abril, mayo y junio del 
corriente año. 

Las ofertas so recibirán en la Sccciónr 
Compras de la Cárcel de Resistencia 
(U.7), Avenida Las Heras N» 1555, iu- 
Sar donde se llevará a cabo el acto de 
apertura, en presencia de los Interesados 
que deseen concurrir. 

Los pliegos y demás Informes referen, 
tea al acto serán suministrados en la 
precitada oficina, de lunes a viernes, da 
6 a 13 horas. — Dirección U.7. 

e.4|2-N» 934-v.S|2|6U 

DrRIECCION NACIONAL 
DE INSTITUTOR PENALES 

CÁRCEL DE RESISTENCIA (U.7) 

Expediente D 110S;65 (U.í) 

Llámase a Licitación Pública N« T, 
primer llamado, cuya apertura se reali- 
zará el día 14 de febrero de 1966. a la* 
9.30 horas, con el objeto de contratar la 
provisión de frutas, verduras y hortali- 
zas, a entregarse en la Cárcel de Resis- 
tencia, durante los meses de abril, mayo 
y junio del corriente aflo. 

La a ofertas se recibirán en la Sección 
Compras do la Cárcel de Resistencia 
(U.7), Avenida Las Hcras N» 1556, lu- 
gar donde se llevará a cabo olacto d* 
apertura, en presencia de lo B interesan 
dos que deseen concurrir. 

Los pliegos y demás informes referen-' 
tes al acto serán suministrados en K 
precitada oficina, do lunea a viernes, da 
6 a 13 hs. — Dirección U.7. 

e.4¡2-N»S36-v.8|3l<H 



UNIVERSIDAD NACIONAL DE 
LA PLATA 

FACULTAD DE QUÍMICA 

Y FARMACIA ■ > 

47 y 116 
Llámase a Licitación Púhlica para Id 
Remodelarión de Instalaciones en el Lai 
boratorio de Ciencias Biológicas. — Ex- 
pediente 7331588.000. — Apertura de 
propuestas: 11 de febrero Je !I6!, m 
las 11 horas. — Retirar pliegos en la 
Contaduría de esta Facultad. 

Depósito de garantía: 1 oío del pre- 
supuesto oficial, que asciende a pesos 
230.000. 

e.25!l N»670 v.7|2|6í 

>' 

UNIVERSIDAD NACIONAL 
DEL LITORAL 
FACULTAD DE CIENCIAS MEDTCAfl 
Rosario 
Expíe. N* ¡1952 03 
Licitación Pública N* 1 
Apertura de propuestas: 10 de mar- 
zo de 1966 a las 10 ha. 

Llámase a Licitación Pública por el 
montaje de instalaciones de gas en la 
Facultad de Ciencias Médicas y Hos- 
pital Nacional del .Centenario, cuyo le- 
ca jo puede ser adquirido en la División 
Compras. Contaduría de es'a Facultad, 
calle Santa Fe SI 00. Rosario, 

Monto aproximado del trabajo: pesos 
1.500.000 m|ri. 
Precio del legajo: t 500 mln. 

e.19H N* 369 v.Sl2¡6« 



UNIVERSIDAD NACIONAL DE 

CÓRDOBA 

Oficina de Construcciones Universitarias 

Licitación Pública Nv 1 

Llámase a Licitación Pública para el 
día 15 de febrero de 1966 a las 11 ho- 
ras, en la Dirección de Construcciones 
Universitarias de la Unlvers'dad Nacio- 
nal de Córdoba a los fines de contratar 
los trabajos do la obra "pavimento coa 
carpeta asfáltica y base de Macadam, *q 



Página 2C 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 196G 



Ciudad Universitaria" (Expte. número 
8.6L4-0-65, Resol. Rec. del Sl¡12¡65). 

Los interesados podrán solicitar lesalo 
de condiciones en la mencionada Direc- 
ción de Construcciones, Ciudad Univer- 
sitaria, Estafeta 32, Córdoba, dentro del 
horario de 7 a 13 horas. Presupuesto: 
t 1.9G4.27S m¡u. Pliegos: $ 2.000 clu. 
' C.4I2-N* 943 v.8;2|GG 

MINISTERIO DE DEFENSA 
NACIONAL 

Secretaría de Guerra 

DIRECCIÓN GENERAL DE 
INGENIEROS 

Azopardo 250 - 10« pise - Cap. Fcd. 

Licitación Pública N« 45 para, el día 
18 de febrero de 19G6 Parada Pablo 
Podesta (provincia de Buenos Aires). 

tí' 45. Hora: 10.30. Provisión de ma- 
teria prima para ia elaboración de pin- 
turas y envasado con destino a ia fa- 
brica de pinturas y barnices. 

Garantía do licitación: 1 olo sobre 
el monte total de la oferta. — Precio 
del legajo: $ 350 min. 

fas preadjudicaoioncs serán exhibidas 
en Ja Oficina de Licitaciones — Piso 10'. 

Horario de venta: De 8 a 11 horas. 

Lugar de apertura: Piso 9'. 

Las aperturas y lecturas de las pro- 
puestas so harán en la Dirección Gene- 
ra! de Ingenieros — Piso 0». los días 
y íio. - a antes mencionado; los interesador 
podrán concurrir por datos é informes 
en el Piso 1 u», dondj deberán entregar 
bus propuestas en sobre cerrado y la- 
crado, indicando nüi,.ero, dia, hora y 
objeto de la licitación, la que deberá 
encontrarse con anterioridad a la aper- 
tura del acto. 

Buenos. Aires, enero d 1966. — Jefe 
Departamento Administrativo. 

C.28U N' 706 v,10i3|GO 



FABRICA MILITAR RÍO TERCERO 
SERVICIO ABASTECIMIENTO 

SECCIÓN COMPRAS 

Llámase a Licitación Pública número 
1501-X, para el día 14 de febrero de 
1966, a las 12 horas, por la provisión 
de: 700 toneladas de carbón vegetal de 
madera dura, mezcla. 

Por pliego de condiciones dirigirse a 
esta Fábrica Mil'tar o a la Dirección 
General de Fabricaciones Militares, De- 
partamento Abastecimiento, Av. Cabildo 
65, Buenos Aires. 

e.4|2-N» 925 v.8¡2¡G6 



. DIRECCIÓN GENERAL DE 
-FABRICACIONES MILITARES 
DIRECCIÓN PRODUCCIÓN 

' * , División Compras 
Avila. Cabildo 65 — ■ Buenos Airea 

Llámase a Licitación Pública núme- 
ro .- S0¡66 para el día 2 de 'marzo de 
1S6G, a las' 10,30 por la provisión de 
una srrflo. puente cargadora para H.S.M. 
1 Por pliego de condiciones dirigirse" a 
esta Dirección General (División Com-r 
pras) Avda.' Cabildo 65 — Buenos Ai- 
rea, lugar donde se realizará la aper- 
tura de la citada licitación, — El Di- 
rector General, 

c.3|2 N» 878 V.16[2!66 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
FABRICACIONES MILITARES 

' FABRICA MILITAR DE ARMAS 
PORTÁTILES "D. MATHEU" 

Avetn. Ovidio Lagos 5250, T.E. 89.116 

ROSARIO 

Llámase a Licitación N» 1S, con aper- 
tura para el día 10 de marzo de 1966. 
a las 12 horas por la provisión le: 
Aparato aporto metal, afiladora, tomo 
revólver, máquina para grabar. 

Por los pliegos de condiciones y de- 
xníis aclaraciones, dirigirse a ésta Fábri- 
ca Militar, Servicio Abastecimiento, Sec- 
ción Compras o Dirección General de 
Fabricaciones Militares, Cabildo GE, Eue- 
sos Aires. 

e.4]2-N' 924 v.S|2|66 



DIRECCIÓN GENERAL DE 

FABRICACIONES MILITARES 

FABRICA MILITAR DE TOLUENO 

SINTÉTICO — CAMPANA 

Llamase a Licitación Pública núme- 
ro 1.004|66 para el día 14 de febrero 
de 19G6, a las U horas, por la provi- 
sión de: Mercurio. 

Valor del pliego: mSn. 30. 

Garantía de la propuesta: 1 % del 
total de la oferta si supera m$n. 100.000. 

Informes y pliegos: Fábrica Militar de 
Tolueno Sintético, Campana — LGM — 
Pela, de Buenos Aires. 

En Buenos Aires: Dirección General 
de Fabricaciones Militares — Avda, Ca- 
bildo 65. 

e.S|8 N» 879 v.7l2|66 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
FABRICACIONES MILITARES 

FABRICA MILITAR DE ACEROS 
Carlos Pellegrini 58S0, Valentín Alsiiin 
Licitación Pública de Compras N» O0S 

Fecha de apertura: 17 de febrero de 
1966, a las 10 hs. Por: Uniones Dobie 
de Bronce. 

Consultas y retiro do pliegos en Fá- 
brica Militar de Aceros; do lunes a 
viernes de 7 a 14 horas. Valor del plie- 
go: m?n, 20. 

e.4¡2-X» 926 v.S¡2¡66 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
^FABRICACIONES MILITARES 

FABRICA MILITAR DE ACDROS 

Carlos Pellegrini 5830, Valentín Alsinu 

Licitación Pública de Compras N» 005. 

Fecha de apertura: 16 de febrero de 
196G, a las 10,15 hs. por: Aisladores, In- 
sistencias, Soportes y porta Anillos. 

Consultas y retiro de pliegos en Fá- 
brica Militar de Aceros: de lunes a 
viernes de 7 a 14, horas. Valor del plie- 
go: m?n. 20. 

e.4|2-N» S2T v.S¡2¡6*3 



DIRECCIÓN GENERAL DE 
FABRICACIONES MILITARES 

FABRICA MILITAR DE ACEROS 

Carlos Pellegrini 5830, Valentín Atina 
Licitación Pública de Compras N* 8UG. 

Fecha de apertura: 16 de febrero 'lo 
19 6G, a las 10,30 hs,, por: Caños y Co- 
nexiones. 

Consultas y retiro do pliegos en Fá- 
brica Militar de Aceros: de lunes a 
viernes de 7 a 14 horas. Valor del plie- 
go: m$n. 20. 

e,4|2-N' 028 v.S|2[B6 

DIRECCIÓN GENERAL DE 
FABRICACIONES MILITARES 

FABRICA MILITAR DE ACEROS 

Carlos Pellegrini 58S0, Valentín ALsina 

Licitación Pública de Compras N» 801. 

Fecha de apertura; 16 de febrero de 
1966, a las 10 hs., por: Hielo Cristal. 

Consultas y retiro de pliegos en Fá- 
brica Militar de Aceros: de lunes a 
viernes de 7 a 14 horas. Valor del plie- 
go: m?n. 20. • 

e.4|2.N» 929 v.S¡2]66 

DIRECCIÓN GENERAL 
DE FABR1CAC10NE S MI LITAR ES 

DIRECCIÓN PRODUCCIÓN 

División Compras 
Avda. Cabildo 05 — Buenos Aires 

.. . Licitaciones Públicas 

2G[III|6G. ■— N» 3'9|GC, a las 10,30. por 
montaje "de una planta de' vestuario. - 

25¡III|6G. — N» 40|6Í, a las 10,'45,,por 
montaje de una planta de calzado. ■ 

Por pliegos de Condiciones, dirigirse 
a esta Dirección General. (División" Com- 
pras) Avda. Cabildo 65, Buenos Aires, 
lugar donde se realizaran laa aperturas 
de las citadas licitaciones. 

El Director General. 
.. e.l«l2,N' 775 v.H¡2¡66 



DTOECCION GENERAL DE 
FABRICACIONES MILITARES 

DIRECCIÓN PRODUCCIÓN 

División Compras 
Avda. Cabildo 65 . Buenos Aires 

. Licitaciones Públicas 

2[3]66 . N» 28|66, a las 10.4S por Plo- 
mo en Lingotes. 

2Í3|66 . N» 29(66, a las 11 por Cha- 
pas de Acero. 

4J3I66 . NÍ 22¡66, a las 10,30 por 
Sulfato de Amonio - Urea, 

4¡3¡6G . N» 23166, a las 10,45 por 
Soplador' Rotativo'. 

4¡3|G6 . N« 24|C6, a las 11 por Slabs. 

8|3|66.- N' 25|6S, a las 10.30 por 
Reparación de Galpones, 

10|3|6G . N9 26|66, a las 10,30 por 
Arrabio. 

10J3166 . N* 27|G6, a las 11 po r Lo- 
comotora, 

Por pliego do Condiciones dirigirse 
a esta Dirección General (División 
Compras) Avda. Cabildo 65, Buenos AL 
res. lugar dondo se realizarán 'as aper- 
turas do las citadas licitaciones. — ■ El 
Director General. 

e.4|2.N° 930 v.l7|2[G6 

DIRECCIÓN GENERAL DE 
FABRICACIONES MILITARES 

DIRECCIÓN PRODUCCIÓN 

División Compras 

Avda. Cabildo 05 - Buenos Aires 

Licitaciones Públicas 

17|2|66 . N» 19[GG, a las 10,30 por 
Rotor Completo. 

17|2|GG - NT 20|G6, a las 10,43 por 
Un Cigüeñal. . * 

17|2¡66 . NI 2l|66, a las 11 por Mar 
quina Limadora. 



Por Pliego de Condiciones dirigirse 
a esta Dirección General (División 
Compras) Ávda, Cabildo 65, Buenos Al- 
res, lugar dondo se realizarán las 
aperturas de las citadas licitaciones. 
— El Director General. 

e.4¡2.N» 931 v,S|2|66 

DIRECCIÓN GENERAL 
DE FABISICACIONES MILITARES 

ESTABLECIMIENTO 

ALTOS HORNOS ZAPLA 

LICITACIÓN PUBLICA N» 31 ¡CG 

Por adquisición de 700 toneladas de 
ferromanganeso en trozos, a granel. '' 

Lugar de apertura: en Altos Hornos 
Zapla, Gral. M. N. Savio, Pálpala (Ju- 
juy) el dia 2S de febrero de 19GG a ho- 
ras 10.00 (Sección Compras). 

Consuitss y pliegos: En altos Hornos 
Zapla, Gral, M. N. Savlo. Pálpala (Ju- 
Juy) o en la Sede Central, Catildo G5, 
Buenos Aires. 

e.2SU N* G98 v 10|21GG 



MINISTERIO DE ASIS1 E.NCLA 
SOCIAL * SALUD PLÜL1CA 



INSTITUTO NACIONAL 1>E 

LA NUTRICIÓN "JítL PEDRO 

ESCUDERO" 

Expediente: 5[p;tOOO 
Llámase a licitación Pública N» 3¡6G 
para ei día 14 de febrero de 19GG, o 
las 9 horas, para subvenh las necesida- 
des que a continuación se detallan, con 
destino al Instituto Nacional de la Nu- 
trición "Dr. Pedro Escudero" y que cu- 
brirá^ las necesidades de cuatro meses. 
La -áiftrtura de ofertas tendrá lugar cu 
la Secretaría Administrativa (Sección 
Compras), Avda. Córdoba 3120, 1er. 
piso, Capital Federal, debiéndose diri- 
giré por pliegos e informes a la citada 
decretarla, como nsf también a la Di. 
rección' General, de Administración 
(Sección Contrataciones Centinlizadas), 
Paseo Colón 329. S' piso. Capital Fede- 
ral. Las necesidades se refieren a: Ví- 
veres frescos- fverdura, fruta y leche). 
Instituto Nacional de la Nutrición "Dr. 
Pedio Escudero", Secretaria Adminls. 
trativa. Sección Comrras. 

e.3 ! 2-N» 87G-v.7;2j66 



■INSTITUTO- NACIÓN AL DE 
MICROBIOLOGÍA "CARLOS G. 

JULBKAX" 

Expediente N» V1.~>3C;gü 

Llámase a Licitación Pública N? 7]G6 
para. el día 15 de febrero de 19G6 a las 
15 _horas, para subvenir las necesidades 
que a continuación "se d-taíla, con des. 
tina, a! insV^'to Nacional <?p Microbio- 
logía "Carlos. G. Mal tu..- , 

La apertura de las ¡¡repuestas tendrá 
lugar en la División Licitaciones y Com- 
pras, Avenida Véléz SSrsfield 563, Ca- 
pital Federal, debiendo' dirigirse para 
pliegos » Informes a' la -mencionada Di- 
visión. 
■ Las necesidades se refieren- a: Con- 
tratar' una empresa par» proceder a re- 
organizar la, rama administrativa del 
Instituto - Nacional de Microbiología 
"Carlo3 G.. Malbrán". — f.l Director 
del Instituto Nacional de Mljrooiologla 
"Carlos G. Malbrán". 

e.3'2-N' S75-v.7¡ejG6 



INSTITUTO NACIONAL DE 

5HCROBIOLOGIA "CARLOS G. 

MALBRÁN" 

Expediente >"» 085106 

Llámase a Licitación Pública N» 111 
G6 para el día 15 de febrero de 19GG 
a las 16 horas, para subvenir las nece- 
sidades' que a continuación So detalla, 
con destino al Instituto Nacional do Mi- 
crobiología "Carlos G. Malbrán". 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar en la División Licitaciones y Com- 
pras, Avenida Vélez Sarsfield BG3, Ca. 
pital Federal, debiendo dirigirse para 
pliegos c informes a la meuclonada Di- 
visión . 

Las necesidades se refieren a: corta- 
dora de cafio de cobre, lámpara detee- 
tora para pérdida de gas, refrigerante, 
etc. — El Director del Instituto Nacio- 
nal de Microbiología "Carlos G. .Mal- 
brán". 

e.3|2.N» 874-r.7¡2|CC 

CONSEJO NACIONAL DE ' 
- ASISTENCIA SOCIAL 

1 Expediente N» 4.750 !«0 

Llámase a Licitación Pública N* 14166. 
para el día 10 de febrero de 1066, a iíb 
14 horas, para subvenir laa necesidades 
que más abnjo se detallan, con destino 
al Consejo Nacional de Asistencia So. 
cial. durante el ejercicio financiero 10S6- 

La apertura de las propuestas ten>tra 
lugar en el mencionado Consejo, en el 
local que ocupa la División Contable — 
Sección Adquisiciones — , Cangallo '524. 
2» piso, Capital Federal, debiendo di- 



rigirse para pliegos e informes a la c!« 
tada Sección yio a la Dirección de Ad- 
quisiciones, Ventas, Contratos y Pa'.íi- 
monial, (Sección Contrataciones Centra- 
lizadas), Paseo Colón 329, 9' piso, Oa- 
pital Federal. Las necesidades se refie- 
ren a la adquisición de: chocolate, cacao, 
caramelos, galletitas, leche en polvo V 
mermeladas varias. 

e.3'2. N» 873. v.7|2¡r'0 



CONSEJO NACIONAL DE 
ASISTENCIA SOCIAL 
Expediente N? i.SüOIOfi 

Llámase a Licitación Pública 11* 15JGG, 
para el dia 10 de febrero de 19 6G. a las 
14,15 hs., para subvenir las necesidades 
que más abajo se detallan con desuno 
al Consejo Nacional de Asistencia Social 
(p|establecimientos-hogares ubicados en 
la Capital Federal y Gran Buenos Aires; 
durante el ejercicio financiero 19GG. 

La apertura de las propuestas tendrá, 
lusar en el mencionado Consejo, en el 
local que ocupa la División Contable, 
Sección Adquisiciones. Cangallo N' 5i4, 
2do. piso. Capital Federal, debiendo di- 
rigirse para pliegos e informes a la ci- 
tada Sección yo a la Direcciói de Ad- 
quisiciones, Venias, Contratos y Patri- 
monial (Secci.'m Contrataciones Cent-a- 
lizadas). Pasco Colón 329. 9» piso. < n- 
pital Federal. — Las necr-sicltules se re- 
fieren a la contratación do Servicios da 
Sepelios. 

C.3!2. N9 S72. v.7|2:CG 



INSTITUTO NACIONAL DE LA SAI.rO 
Expediente Ni 2.0IH,GC 

Llámase a Licitación Pública N' 2|60 
INS., para el día 15 Feb. 19l!(j, a. 'at> 
11 horas, para subvenir Jas necesidail-is 
que a continuación se detallan, í'ti 
destino al Instituto Nacional de la Sa- 
lud y durante el aiio ] 9G6. 

La apertura de las propuestas te.i- 
drá lugar en el Departamento Actrtinis-, 
trativo (Sección Contrntucionrs), Alai- 
títicz de Hoz y Marconi, V¡11h Sarmien- 
to, l-'nrtido de Morón, Provincia de U¡ ¡li- 
nos Aires, debiendo diriclrae para rue- 
so e informes al citado Departamento o 
a la Dirección General de Adminislin- 
ción (Departamento de Contrataciones. 
Contrataciones Centrali-.iiilasi. Pi¿v-o 
Colón 329 SQ piso, *"'apitnl Federal. 

Las necesidades se refieren a: wr;i- 
eios mensuales de mnníenimiento y con. 
3ervación de ascenyore?, teléfonos, re- 
frigeradores, etc. 

C.3'2. X» S77.' v.7|2 CO 

SANATORIO AííERASTl! II V 
EN ISLA DEL CERR1TO (CSIACO) 

Espediente N* n«.1K."í05. 

Llámase a Licitación Páblu-a N' 2] 
6G, para el día 1G fie febreru do T'jti. 
a las 10 horaf, para subyeinr la? ne. 
cesidades' que a continuación se deta- 
llan, con destino al ..Sanatorio Vberastury 
on Islti del Cerrito (Chaco), > duranie 
el ejercicio fiscal 19G!í.-I..a apertura de 
las propuestas . tendrá lujfar ¿n !a Ofu 
cln a de Admjuiafra.úfin del - Sanatorio 
Aberastury, en Isla 11 el Cerrito (.Chaco), 
debiendo dirigirse para plie^is o in- 
formes al mismo, en ia siguiente Di- 
rección postal "C'asüla d e forreo. 44", 
Corrientes. Las necesidades: >>. i-ffiert-u 
a "Productos Químico-? y farmacéuti- 
cos". — Sanatorio Aber:'.r;tnr>- lala del 
Cerrito (Chaco). 

. e.l|2-N9 9-J0 v.S|2 00 



CENTI-IO NACIONAL DlC LUCnA 

ANT1TL'BEIÍCI:1,03A DE. KECBEO 

SANTA FE 

'Llámase a Licitación Publica N? 2| 
GG. para el dia 1G de febrero de 18GG. 
n las 12 horas, para sutiveníi las uc- 
ccFidades que al pie se dotaüan. con 
destino a! Centro Nacional .le Lucha 
Antituberculosa de Recreo," Sun tu fe, 
durante ol año ISjGfi. 

La apertura de ia* propucsi-.is tendrá 
lugar en el tfienoionado Cunli-n (tnici. 
na do Contrataciones) Rata 11, Sauui 
Fe. debiendo dirigirse por pliegos e in- 
formes a la- citada dependencia y.o a 
la Dirccc-iún de Adquisiciones. Venta», 
Contratos y Patrimonial, (contratado, 
nes desiícntralizadas) sita en Pasco t'o. 
l&i\ N' 329, 9* piso. Capital' l'eilcrni. 

Las necesidades' se reTicron a: Alqui- 
ler máquinas electromecánicas para es- 
tadística. — El Director. 

e.4>2-N»" 921 v.'i|2iGG 



INSTITUTO NACIONAL- DE SALUD 
MENTAL 

HOSPITAL NACIONAL 

NEUROPSIQUIATIUCO DE 

HOMBRES 

Expediente N» 3S0;0-1. 
Licitación publica 3,. número 8 CG. 
Apertura el 11 de febrero de 19 GG, a 
las 13, en Vleytes 375, Capital. 

Adquisición de proyector de cine so. 
noto d 16 raro, nuevo o usado. 

e.4|2-N» 922 v.8|2[G6 



•'BOLETÍN OFICIAL — Limes 7 de febrero de 1966 



Página -27 



DELEGACIÓN SANITARIA FEDERAL 

ííOSPÍTAÍj VECINAL EN VíCTORICA 

J'.,A PAMM 

El,FecliCBÍe N'-' 5|0t!, 

L'ámaso a Licitación Pública N ? 1 " i 
6 6, para el día 2 3 ; rí' 6 6 . a las 8 horas, 
para subvenir ias necesidades que a 
continuación so deí-alian, con destino 
ai Hospital Vcciral en Pictórica y du- 
rante ei Fjcrc. 1008, 

La ipertura de las propuestas ten. 
eirá jugar en la Delegación Sanitaria 
Federal sita en Coronel Gil 751, Santa 
Rosa. La Lampa, debiendo dirigirse pa- 
ra, pliegos o intormes íi i-a citada De- 
legación y a ¡a Dirección de Adquisi- 
ciones, Ventas, Contratos y Patrimo. 
nial: .Sección Contrataciones, Paseo Co- 
lón N? 3 2 9, Capital Federal, Las ne- 
cesidades se refieren a: carne y comes- 

eAA-N 9 3 13 V.8¡2IG8 

LFLEGACÍON SANITAiVÍA FEDEKAL 
LA PiCtíPA 

HOSPITAL KL'HAí. es telen 

Expediente Interno N? G¡6<3 

Llámase a Licitación Pública N' 1S|. 
6 5, para el día 17 do febrero do 10 6 6, 
a las 8 horas, para subvenir las nece- 
sidcdaes que a continuación se detallan, 
con destino al Hospital Rural en Telen, 
y durante el ejercicio 1968. 

La apertura de las propuestas tendrá 
hipar en la Delegación San.taria Fede- 
ra!, sito en Coronel Gil 751, Santa Rosa, 
La Pampa, debiendo dirigirse para 
pliegos e informes a la citada Delega- 
ción y a la Dirección dé Adquisiciones, 
Ventas, Contratos y patrimonial: Succión 
Contraciones, paseo Colón N* 3 2 9, Ca- 
pital Federa!. Las necesidades se re- 
tieren a: carne de vacuno, pan y leche 

e.P2 N'' 847 v.S:2;86 

ÍVELELACÍON ÍANÍTAKTA FEDERAL 

LA PAMPA 

LOFP. »E KOFA ES G'CAL, A CHA 

Expediente Interino N? 7jfiG 

Llámase a Licitación Pública N? 19' 
66. para el ¿lía i 7 de febrero de 1S15G, 
a las 9 horas, para subvenir las m ce- 
sidades ene a continuación se detallan, 
con destino al Hospital de Zona en Ge- 
neral Adía., y diñante el ejercicio 1966. 

La apertura de las propuestas tendrá 
lugar en la Delegación Sanitaria Fede- 
ral, sito en Coronel Gil 751, Santa Rosa. 
La Pampa, debiendo dirigirse para 
pliegos e -"nforraes a la citada Delega- 
ción v a la Dirección de Adquis'eiones. 
Ventas, Contratos y Patrimonial: S~cc : ón 
Contrataemnes, paseo Colón N' 323, Ca- 
p-Tal Federal. Las necesidades se re- 
fieren a: carne de vacuno y huesos, 

e.A2 N' 916 v.S'2'GC 



MRECCSON NACIONAL DE ' 
V SAL! DAD 
Lic'tación Pública N« 4.S21, para la 
adquisición de cubiertas y cámaras — 
< 1.900.000. — Presentación propues- 
tas: 14 de febrero, a ias 13 hor.is, en 
la Sala de Licitaciones, Av. Maipú 3, 
planta baja, Capital. 



VIALUDAD 

licitación Pública N" 4.322, para ia 
adquisición de cubiertas y cámaras 
S 100.000.000. — Presentación p¡ opues- 
tas: 23 de febrero, a las i 3. en la Pala 
de Licitaciones, Avda. Maipú 3. planta 
baia, ' Capital. 

e.2|2. — N' SI 3 y.l5J2|t3fl 



DIRECCIÓN NACIONAL 
DE VIALIDAD 

Licitación Publica de las obras de la 
R. 205, tr. : A velas. Entre Ríos y Velen 
Sñrsfield entre Constitución y Puente 
Victorino de la Plana (repayim.) — 
3 1S7.783.S78. — Depósito de garantía: 
$ 1.377 S40. 

Presentación propuestas: 15 de mar- 
so a las 15 horas, en ia Sala de Lici- 
taciones, Avda. Maipú 3, planta baja, 
Capital Federal 

6.26Í1 N» S23 y,15!2|66 



MÍMSTEKSO DE OBRAS 
Y SERVICIOS PÚBLICOS 

Secretaría fie Obras Pública» 



r r,> 'RCC!ON" GENEKAL DE 

a5ím::a£'T:;;*lion: 

Llámase a Licitación Pública N« L045 1 
1966 basta' el día 10 de febrero da 
1986. a las lf, horas, para '.a reparación 
de un (1) moler International N 9 TCB 
M— -5723 — Tí. de 1 cilindros — modelo 
TP a n nf| a. Consultas y propuestas: Di- 
rección General de Anministreción. Ase- 
soría de Comnras y Con -atos. Avda. 9 
de Jubo 1925. 6? piso, Capital Fede- 
ral. Pliego sin carga. 

e.3 : 2. N' 355. y.7¡2;68 



DIRECCIÓN NACTONAL DE 
VIAJADA!) 

Licitación Pública FP 4.823, para la 
adanisieión de formularios impresos — 
S 450.000. — .Presentación propuestas: 
11 de febrero, a las 13. en la Sala de 
Licuaciones, Ae Mainú 3, planta taja, 
Capital. 

0.L2 F? 919 v.8!2¡83 



EECCÍO? 



< A CIO MAL 



FE VÍAIJ.DAD 



Aece 
ikm 
Ment 
S 31 



biiea de ias obras del 
la ciudad de Mendoza. 

3.12880 en la prov de 
ob. bás, y pavim.) — 



l /;o 

tac 

Oapi 



litación Pú 

so Norte a 
00 0-km. 

loza ( K.iec. 
.9.088.023. 
epósito de gnraníra: 3 3.100.361. 
resentaeión propuestas: 31 de mar- 
: las 15 horas en la Sola de Licl- 
■iiies. Avda. Maipú 3, planta baja. 

tal Federal. 



DIRECCIÓN NACÍON<\L BE 

ARQUITECTURA 

DEPARTAM'ENTO DISTRITO 

CAPITAL 

Llámase a Licitación Pública N? 383- 

MC, hasta el día 16 de febrero de 1986, 

a las líi horas Adquisición: Papel para 

copeas heliográficas. 

Consultas y Propuestas: Dirección 
Nacional de Arquitectura, Departamen- 
to Distrito Capital, calle Av. S de Julio 
LA 1925, piso 21. 

Valor de! pliego: m$n. 26. 

G.4I2 N* SIS v.3Í2;SG 

DI'RECCSON NACIONAL 
DE .AUOL'ITF-CTXIRA 

Postérgase hasta el día 15 de marzo 
de 1966, la apertura de ia licitación pú. 
blica convocada para la construcción y 
explotación de la Estación Central Ter- 
minal de Ómnibus, de servicios de lar- 
gar y media distancia de la Ciudad de 
Buenos Aires, la que se ajustará a las 
bases, normas legales, técnicas y pliego 
de eipecit'icaciones aprobados por De- 
creto N» 7.691165. al proyecto que obra a 
fojas 10 a 34 del expediente N* 20.972 
6o, y a las normas reglamentarias que 
forman parte de ia Resolución F' 3<>5 
6 5 de este Ministerio. -— Las ofertas de. 
'oerán presentarse en la 'División Lid- 
laciones- de la Dirección Nacional de 
Aro u i tentara. Secretaría de Estado ' de 
Obras Públicas, Avda. 9 de Julio N* 
!925, piso 20?. Capital Federal,- has- 
'a las 10 horas del día quince de mar- 
zo de 1 DOS y su apeAura se cumplirá 
el mismo día, a ias aloco horas, eñ el 
Ministerio de Obras y Servicios Públí. 
eos. Presupuesto oficial: pesos mo- 
neda nacional 1.200.000.000. — Impor- 
te de 3a garantía: $ 12.000.000 m|h. — 
■Precio documentación: S 10.000 mln. 

— Pago fle'ía misma: Intervención Te- 
=pr<"-fa P;»" 1', de 13 a 17 horas. 

e.lHil N« 333 v.7!2';6S 

miiKCCION NACXOXAL DE 
ARQUITEOrURA 

D. A. DE PROYECTOS 
Llámase a Licitación Pública H' 889 
0, hasta el día 4 de marzo de 1966, a 
las 17 horas, para la ejecución por 
"ajuste aFaclo". de la primera etapa 
constructiva del edificio destinado al Mi- 
nisterio de Relaciones Exteriores y Cul- 
to, calles Basavilbaso y Esmeralda, en- 
tre Arenales y Juncal, Capital Federa!. 

— Presupuesto Oficial: S 10!. 020. 940 
moneda nacional. — Importe de la 'ga- 
rantía: $ 1.01 269 mln. Pliegos, consul- 
tas y presentación propuestas. División 
Licitaciones, Av. 9 de Julio 1925, piso 
2 0" Capital Federal. — Precio documen- 
tación: S 3.000 mln.. — Pago ,de la mis- 
ma: Intervención J£esor,eria, piso 1', de 
13 a 17 horas. 'L 

e.27|l. '"-^ N? S75 v,1A2!Síí 



, 9ft! 



N» 822 V.15|2¡< 



OrRECFÍOX Í-'ACTOTÍAÍ, 
BE AKQUl'FECTÜKA 

Departamento Di: "i'i'ito Capital 

Llámase a Licitación Pública. F? SS1- 
LIC. hasta ei día 15 de Febrero de 19 68 
a las lo horas. — ■ Adquisición: Ladri- 
llos Huecos Cerámicos, 

Consultas y Propuestas: Dirección 
Nacional de Arquitectura, — - Departa- 
mento Distrito Capital, Av. 9 íi.e Juijo 
A» 1325, Piso 21. 

Valor del Pliego: mín. 10. 

e.3|2.-N» 354 Y.T¡2166 



MRECCIOX ?>7ACÍ01\ T AL D" 
COélSTFL'FClOAES I'ORTfAfUAS ¥ 

VÍAS SAVÍiG'AüLES 

DITO. JNSP. GlíAt. DE PLAFT. 2 

MATESiALFS 

Llámase a Licitación Pública K? 4192 
hasta el dia 18 de febrero de 196S -J 
las 15,15 horas para la tdquisíciójn de: 
Refrigeradores a gas de garrafa y eléc- 
tricos c.c. 1 i V. 

Consultas y propuestas: Dirección Na- 
cional de Construcciones Portuarias y 
Vías ■ Navegables. División Contratacio- 
nes, Avda. 9 de Julio 1925, piso 8'', Ca- 
pital Federal. Pliego: $ 100. — m n. Pa- 
go del mismo, en el 1er. piso (Tesore- 
ría), de 12,30 a 17 horas, 

e.3|2. iSP 863, y.7¡2;66 

DIl'JECCION JJACÍONAJL- DE 
CONSTRUCCIONES PORTA tllllAS Y 

VÍAS navegables 

D3PTO. INSP. GRAL. DF PLAJí'T. Y. 

MATERIALES 

Llámase a Licitación pública N? 4192, 
hasta el día 23 de febrero de 1986, a 
las 15 horas, para la adquisición de 
papel para copias heliográficas, de 85i 
ÍOO grs.jm2., líneas negras (450 rollos.». 

Consultas y propuestas: Dirección Na- 
cional de Construcciones Portuarias y 
Vías Navegables. División Contratacio- 
nes, Avda. 9 de Julio 1925, piso 8', Ca- 
pital Federal. 

Pliego: ? 50. — mln. Pago del mismo, 
en el ler, piso (Tesorería), de 12,30 a 
17 horas. 

8.3¡2. N» 852. v.7|2|G6 

DIRECCIÓN NACIONAL 
BE CONSTHUCCIONES PORTUARIAS 

Y ¥IAS NAVEGABLES 

Depto. 'Insp. Gral. de Plañí, y Materiales 
Llámase a Licitación Pública N» 4189 
hasta ei día 16 de febrero de 1966 a 
las 15 horas, para la adquisición de 
Perfiles de Chapa de Hierro "Decapada, 
Calibre B. G. o B. W, G., do distintas 
medidas, según plano. 

Consultas y propuestas: Dirección 
Nacional cíe Construcciones Portuarias y 
Vías Navegables, División Contratacio- 
nes, Avda. S de Julio 1925, piso 8?, Ca- 
pital Federal. 

Pliego: $ ICO ruin. — • Pago del mis- 
mo, en el ler. piso (Tesorería) , de 12,30 
a 17 horas. 

e . S i 2 FF S01 V.7I2|66 

■l>IUEOCION NACIÓN Ali 
DE CONSTRUCCIONES POE1 HARÍAS 

Y VÍAS NAVEGABLES 

Depto. Insp. Gral. de Plañí, y Materiales 
Llámase a Licitación pública 1F ! 4180 
hasta el día 16 de febrero de 1986 a 
las 15,15, horas, para la adquisición de 
Acero A-37 laminado en barra circular, 
■plhormigón armado, s|Norma Iram 502 
,{kgs. 63.500). 

Consultas y propuestas: Dirección 
Nacional de Construcciones Portuarias y 
Viaa Navegables, División Contratacio- 
nes, Avda.. 9 de Julio 1325, piso .8», Ca- 
pital Federal. 

Piiego: S 200 m|n. — ■ Pago del mis- 
mo, en el ier. piso (Tesorería), de 12,30 
a 17 horas. 

e.3¡2 N» 860 v, 712168 



BIRECCION NACIONAL 
BE CONSTRUCCIONES POKTÜAílXAS 

"5? VÍAS NAVEGABLES 
Delito, Insp. Gral. de Plant. y Materiales 

Llámase a licitación pública N? 4191 
hasta el día 18 ue febrero de 1966 a 
las 15 horas, para la adquisición de: 
Armaduras y Apliques, herméticos, pa- 
ra iluminación de embarcaciones <c[u, 
125). 

Consultas y propuestas: Dirección 
Nacional de Construcciones Portuarias y 
Vías Navegables, División Contratacio- 
nes, Avda. 9 do Julio 19 2 5, Piso SL Ca- 
pital Federal. 

Pliego: ? 50 m|n. — Pago del mis- 
mo, en el ler. piso (.Tesorería), de 12,30 
a 17 horas, 

e.3¡2 N? 859 v.7i2|66 



DIRECCIÓN NACIONAL 
DE eONSTRÍ'CCAONES PORTUARIAS 

y vías navegables 

Depto. Insp. Gral. de "Plañí, y Materiales 

Llamas,. a Licitación Pública N'-' 4187 
hasta el <3ía"l4 de febrero de 1868 a las 
15.15 horas, para la adquisición de Un 
IL'otor Pripulsor píRcmoicador 257-B., 
ciclo dies.-.l, de 220 C.V. y 1000 rp.m. y 
Una Caja Inversora de Marcha con Em- 
brague Incorporado, Completa. 

Consultas y propuestas: DA-ección 
Nacional fie Construcciones Portuarias y 



Vías Navegables, División Contratáeio» 
nes, Avda. 9 de Julio 1925, pi;>o 8VOa> : 
pital Federal, " •" ■ 

Pliego: $ 5 00 mln. — Pago ¿el m¡£í 

ino, en el ler, piso (Tesorería), üA 12.31 

íi 17 horas. •■■■.. 

e.312 1F' S5'3 y,7|2¡84 

DIRECCIÓN NACIONAL 
DE CONSTHüCCiONES POR. ÜARIAÜ' 

Y VÍAS navegables 

Depto. Insp. Gral. de Plant. y UlaterJaíea 
Llámase a Licitación Pública N* 4138 
hasta el día 14 de febrero d« 1968 8 
las 15 horas, para la adqunneión As 
Pintura Esmalte Sintética; Blanca y 
Anticorrosiva (Its. 40.750). 

Consultas y propuestas: Dirección 
Nacional de Construcciones Portuarias 3 
Vías Navegables, División Contratado» 
nes, Avda. 9 de Julio 1925, piso 8?, Oa=, 
pital Federal. 

Pliego 5 3 00 mn. — Pago del mis- 
mo, en el ler. piso (Tesorería), de 12,3<i) 
a 17 horas. 

-e.312 N» 857 Y.7|2|6í¡.' 



. DIRECCIÓN NACiONAÍj »E¡ 
CONSTRUCCIÓN DE ELEVADORES ' 
BE GRANOS 

Llámase a Licitación Pública 'N« '293| 
66, hasta el día, 15 de marzo de 1966 
a las 10 y 30 horas, para la provenía 
y montaje en obra de quince <15) pla=. 
taformas volcadoras con básculas para 
camiones, comprendidos todos. los traba» 
jos definidos en la docurnentacón .y.lof 
implícitos necesarios para su entrega i?a 
perfectas condiciones di funcionamiento, 
destinadas tres al elevador termina! de? 
Puerto Quequén y. doce a! de lngeme'r.0 
Whiíe, ambos da ía Provincia de Bue- 
nos Aires, a ejecutarse por el. sistema 
de "ajuste alzado". — AdquísLión ds 
pliegos y presentación de jfertas, en si 
Avenida 9. de Julio N<? 1925, piso i\ 
Buenos Aires. — Consultas en el .tuga? 
indicado y Juzgado Federal de pabia. 
Blanca (Buenos Aires). — 'Pliego: oe« 
sos 7.000 m|n. — presupuesto Ofic.-aU' 
$ 154.500.000 min. — Importe de la 
garantía: % 1.545.000 mln. ,. . 

e.3|2. — N' 853 v,25¡2|Sf> 



'OBKAS SANITARIAS BE XiA NACIOWy, 
Expediente: 40.789 11 865 
Equipos electrobombas centrífugas el© 
eje vertical para liquido y barro cloacal, 
bomba para achique tipo y aparejo áU\ 
ferencial corredizo manual. — 41311966, 
a las 15 y 15. — Apertura y pliegossl 
Marcelo T. de Alvear 1S40. 

•e.3|2. — . N» 863 .y;,7]2|««' 



OBKAS SAN'ITAKIAS DE LA 

Expediente: 8211868 

■ Camiones volcadores y chasis con cao 

bina metálica. — 1»|3-1966, a las 15. ~ » 

Apertura y pliegos: Marcelo T. de- Al-» 

vear 1840, - - - -ai : 

e,3|2. — N» 370 v.-I6|21«Si 



OBSAS SANITARIAS DE LA HACSO^: 
Espeüientc: 38.fiV5|'19C5 : 

Tubos de mandada para electroboiaa 
bas. — 3|3|196fi, a las 15 y 15. — .Aper- 
tura y pliegos: Marcelo T. .de Ályeas? 
1840. 

{¡.312. — IF 888 v.7|2I6§ 

OBRAS SANITARIAS DE LA 1S&.G10W 

Expediente: 41.012H985' 

Vacuómetros para montar. — 2|3j 
1986, a las 15. — Apertura y pliegos?, 
Maiceio T, de Alvear 1840. 

e.3|2. — NI 366 v.7 



OBKAS SANITARIAS DE JA NACIÓ» 
Expediente: 3S635¡1»65 

Molino de laboratorio para reducís" 
maternales. -- 41311366. a las 15. Aper- 
tura y pliegos: Marcelo T. de Alvea? 
1840. 

e.S¡2. -- N?- S87 v.7¡2¡86 



OB1ÍAS SANITARÍAS DE LA NACIÓN 1 
Expediente-: 42.0Í7I19G5 

Cilindros para oxígeno industrial. — 
3|3!19CG, a las 15. — Apertura y plie« 
gos: Marcelo T. de Alvear 1S40. 

S.3J2. — N? 815 y.7!2¡68: 

OBRAS SANITARIAS DE LA NACIQM; 
Espediente: 209S'.í,1905 
Mácuina trituradora a mandíbulas 
transportable. — 2I3I198G, a las 15 y 7! 5. 
— Apertura, y pliegos: Marcelo T. de 
Alvear 1840. 

«.312. —. N5 864 T.ÍI2I.S1 



19660207 



Y Página 28 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero da 1986 



OBRAS SANITARIAS B>"E_Í,A, Jí ACIÓN 
íiieitaoJí'tB Pública 

Provisión y montaje instalaciones 
electromecánicas del establecimiento c¡e 
depuración de líquidos cloacales cleJ 
iüsíriío San Juan. 

Expediente: 3X411963, 2C8I196S a ia:¡ 
IB horas. — ■ Apertura: Marcelo T. de 
Alvear 1840 (Capital Federal). 

Pliegos. En dicho lugar y en e! dis- 
trito San Juan. 

Deoósito de garantía: $ 1 75.000 rnlii. 
e.2S'l N'-' 701 y. 10, 2, 06 

PIMÍAS SANSTAi.-AH DE IA ÍCiütÜS 

Licitación Pública 

Expediente: íO.'K>5i 1-965 

La licitación pública para la cons. 

tracción conducto de impulsión ele coa- 

fulante liquido entre la Fábrica San tsi- 

ilro (Buenos Aires) y el Establecimien- 

io San Mariín (Capital Federa!), ha 

ciclo postergada para el 251411966, a ias 

f.5. — Depósito ele garantía: $ 1.14o. OUu 

ffil |n > — Apertura: Marcelo T. de Alveai 

Í.S-lÓ, (Capital Federa'.). — Pliegos: eii 

cíjcíjo hisrrr y en el distrito San Isidro. 

e.lf 1 N« 330 Y.7i2!66 



L< oiiiiiBicacioi3.es 



por las cláusulas particulares, coa- 
curr.r a la citada oficina, cualquier día 
hábil de 10 a 1S. — Buenos Aires. 4 
de febreo ac 15 66. — Dirección Gene- 
ra! de Administración . 

c.4¡2~> r ° 915»v.8i2j6G 



EMPRESA NACIONAL 
DE TELECOM CX 1CACIONES 
LICITACIÓN PUBLICA N» 14-PJ6 
' N» 14-P G6 — 241366, a las 8,30 
Por la adquisición, de Clavijas r 
conmutador. 

Pliego do condic'ones, informes, 
írega y apertura de propuestas, en 
Dirección de Abastecimientos, Avda. 
Plata 15 40, 5» piso, Capital Fede 
Sorario de atención de 7,30 a 13,30 
e.412 K? 950 v.lOj 



o 
hs. 

¡ara 

en- 
¡ la 

La 
:-ral, 

ha. 

:68 



EMPRESA NACIONAL DE 

'neJLE^OivIlUNICAC'ÍONfeS 

Licuación t-ut>«ea N* ¡.2-Pi6G 

Sí? l2-±-it>o. — 17,2i6d. a las 9 ñoras. — 

Por la provisión de cordones. — Pliego 

de condiciones, informes, entrega y aper. 

Cura d.e propuestas, en la Dirección de 

Abastecimientos, Avda. La' Plata 1540, 5' 

piso. Capital, íiorarío de atención de 1,30 

k 13.30 horas. 

e. 3111 N' 748 v. 1112166 

EMPRESA NACIONAL BE 
TELEU >M V S ¡CACION ES 

LICITACIÓN PL'BLÍCA Nv 13-PI66 
'- N* 13-PI66. — 2312166, a las 10.30 ho- 
ías. — Por la provisión de vestuario: 
Uniformes, guardapolvos, corbatas, ma- 
melucos, camperas, pantalones, etc. 

Pliego de comliclones, informes, en- 
trega y apertura de propuestas, en ía 
Dirección de A-bastecirnientos, Avda. La 
Plata. 1540, 5 V piso, Capital Federal, ho- 
rario de atención, cíe 7.30 a 13.3o ho- 
ras. 

e.2|2. ~ N' 333 v.lü¡2¡6'3 

COBKEOS Y TEju^o^AtBNICAClONES 
Expf-e, N* 51.122 SC|05 

Llámase a Licitación Pública., cuya 
.apertura tendrá lugar el día 11 de fe- 
brero de 1 y 6 tí , a. las 14, en la Sección 
Locaciones y Transportes (DüA), Co- 
rrientes 132, 6" piso, local 640, Capital 
Federal, para contratar- la ejecución del 
servicio de transporte de díesel-oil a 
granel desde la Destilería Dársena. Sud 
ele yacimientos Petrolíferos Fiscales, 
hasta la Planta Usina de la Central 
Transmisora General Pacheco (Bs As.), 

Por el pliego de bases y demás datos, 
concurrir al lugar dondt. se realizará 
lo. apertura. 

Director G-ral. de Administración. 

e.4|2 N? 913 v.8|2:6S 

(CORREOS Y TELECOMUNICACIONES 
Licitación Pública Sí* 25'066 

Llámase a licitación publica para 
contrata; la provisión de "Fórmulas". 

Las propuestas serán recibidas hasta 
el 14 de febrero de 1966, a las 1G.15 y 
abiertas públicamente en la misma fe- 
cha y hora en la Oficina de Licitaciones 
(DGA!, 6--' piso, local 639 del Palacio 
Central de la Secretaría de Comunica- 
ciones, Sarmiento 151, Capital Fede- 
ral. 

Por las cláusulas particulares, con- 
currir a la citada oficina, cualquier dia 
hábil de 10 a 18. — Buenos Aires. 4 
Se febrero de 1.960. — Dirección Gene- 
ral de Administración . 

e.4|2.N' 91í-v.8|2|66 



OOKREOS ¥ TELECOMUNTCACíOXES 
Licitación Pública K* 27106» 

Llámase a licitación pública para 
Don tratar la provisión de "Materiales 
para dibujo". 

Las propuestaa serán recibidas hasta 
fcl 14 de febrero de 196G a las 3 6.45 y 
abiertas públicamente en la misma fe- 
iha y hora en la Oficina de Licitaciones 
(DGA). f,° piso, local 639 del Palacio 
Cent-ai de la Secretaría de Comunica- 
ciones, Sarmiento 151, Capital Fede.. 
raí. 



1. iORKEOS Y TELECOiH uTSf'ICACí OSES 
Licitación). Pública N» 231066 

Llánu-ise a licitación publica para 
contrata' la provisión de "Válvulas" 

Las propuestas ; serán recibidas hasta 
el 14 de febrero ele 1966, a las 16.30 v 
abiertas públicamente en la misma fe- 
cha y hora en la Oficina de Licitaciones 
(DGA). 6? piso, local 639 del Palacio 
CenPal de la Secretaría de Comunica- 
ciones, Sarmiento 151, Capital "Fede- 
ral. 

Por ias cláusulas particulares, con- 
currir a la citada oficina, cualquier día 
iiábil de 10 a 18. — Buenos Aires, 4 
de febrero de 1960. — Dirección Gene- 
ra! de Administración . 

cl^.N? 916-V.Si2!C6 

COKR1ÍOS Y TELECOMLXÍCAC" ONES 
Licitación Pública X? 34 '«fifi 

Llámase a licita clon pública liara 
contratar la provisión de "Carpetas, 
Fórmulas, Pichas, ele". 

Laa propuestas serrín recibidas hasta 
el l 9 de marzo de 19:16, a las "'6.15, 
y abiertas públicamente en la misma 
fecha y liora, en la Oficina de Licita- 
ciones (DGA). G r ! piso, local 639, del 
Palacio Central de la Secretaría de Co- 
municaciones, Sarmiento 15 1, Capital 
Federal. 

Por las cláusula:; particulares, con- 
currir a la citada Oficina, cualquier 
día hábil, de 10 a 18. — Buenos Ai- 
res, 3 de febrero de 1966. — Direc- 
ción General de Administración. 

e.3¡2 N' £50 v.l.6!2|6S 



CORREOS Y TELEOOMPXÍOACIONES 
Licitación Pública N? 321906 

Llámase a licitación pública para 
contratar la p'rovisión de "Talonarios". 

Las propuestas serán recibidas has- 
ta el 1° de marzo de 1966. a ias 10,30, 
y abiertas públicamente en la misma, 
fecha y hora, en la Oficina de Licita- 
ciones (DGA), 6» piso, local 63 9, del 
Palacio Central de la Secretaría de Co- 
municaciones, Sarmiento 151, Capital 
Federa!. 

Por las cláusulas particulares, con. 
currir a la citada Oficina, cualquier 
día hábil, de 10 a 1S. — Buenos Ai- 
res, 3 de febrero de 196G. — Direc- 
ción General de Administración. 

0.3Í3 'N r ' 851 v,16|2|S6 

CORREOS ¥ TELErOSPUNICAClONES 
licitación Pública 3í» 3ÓI9C6 

Llámase a licitación pública para 
contratar la provisión de "Sobres". 

Las propuestas serán recibidas has. 
ta el 1" de marzo de 1966, a las 16, 
y abiertas públicamente en la misma 
fecha y hora, en la Oficina cié licita- 
ciones (DGA), 6'' piso, local 639, del 
Palacio Central de la Secretaría de Co- 
municaciones, Sarmiento 151, Capital 
Federal. 

Por las cláusulas particulares, con. 
currir a la citada. Oficina, cualquier 
día hábil, de 10 a 1S. — Buenos Ai- 
res. 3 de febrero do 19 66. — • Direc- 
ción General de Administración. 

e. 3|9 N? 352 v.16|2|66 

CORREOS X TELECOMUNICACIONES 

Licitación Pública N? 171066 

Llámase a licitación pública para 
contratar la provisión de "Vestuario pa- 
ra personal uniformado". 

Las propuestas serán recibidas basta 
el 17 de febrero de Í966. a las 16 
horas y abiertas públicamente en ia 
misma fecha y hora en la Oficina de 
Licitaciones (DGA), S ? piso, ¡ocal 639 
del Palacio Central de ¡a Secretaría de 
Comunicaciones. Sarmiento 161, Capital 
Federal, 

Por las cláusulas particulares, concu- 
rrir a la citada oficina cualquier dia há 
bil de 10 a ¡3 horas. 

Buerfos Aires. 26 de enero de 1966 

— Dirección General de Administración. 

e.2611 N<> 635 V. 812166 



Secretaría del Transporte 

FLOTA PLUVIAL -DEL ESTADO 
ARGEKTIJÍO 

Licitación Pública N? 7166: Adquisi- 
c'tó de p.nturas anticorrosivas para cas- 
co, esmalte sintético y minio en polvo, 
en un todo de acuerJo a las Normas 
Lam vigentes al 1»¡2'1966. 

Licitación Pública N» 8 66: Lavado, 
planchado y compostura de ropa por el 
término de 6 meses, según detalle y 
cantidad del pliego. 

Fecha de apertura: 231211966 a las 13 
horas. \ alor de cada pliego: mSnneio 
nal 1.000, lugar de apertura y venta de 
pliegos: en Cor: ¡entes 389. 5 o piso, Ca- 
pital Federal de 10 a 16 horas. 

e.-112-N» 940.V. 1012166 



TALLERES DE REPARACIONES 

NAVALES 
"TAHEÑA" 

Llámase a Licitación Pública L.P. 
3-60, ha ta el 23 de Febrero de 1966, 
a las 16 horas, para la provisión de 
"746 toneladas de acero naval en cha- 
pas lisas grado "A" y "B" de varios 
espesores". 

Vaior de! pliego: mSis. 1.500. 

Retiro y consultas de pliegos, todos 
los dia.s hábiles, de lunes a viernes, .en 
el horario de 10 a 5.8 horas, a partir 
del I'- de Febrero, en ia División Li- 
citaciones y Compras, Pedro de Mendo- 
za 1279- 2" piso, Capital. Federal donde 
se reaiizará l a apertura el d'.a y hora 
ihdu-ado. 

e.l?!2 N? 790 v.14|2|6C 

'EEEPOCARRtLES ARGE.VT1NOS 
D. E. SARMÜICXTO 

Departamento de Tráfico 

Llámase a Licitación Pública para el 
dia 16 2 60 a ias 14 lloras, para la ad- 
judicación de los trabajos de limpieza, 
lavado y desinfección de vagones iaula 
en la planta de lavado que a tal efecto 
existe en ia estación Tablada. 

Informes y venta de pliego de condi- 
ciones: Bartolomé Mitro N? Pi I 5 1er 
piso, oficina N? 127, Capital Federal, de 
lunes a viernes hábiles de 12 a 19 ro- 
ras. Valor del pliego S 500 nvnal. 

e.4 ! 2-N »39.v.Si2|6'j 

FKLHOCAPRiL GENE PAL 
SAN MARTIN 

Licitación pública N' ; "117.66: Reno- 
vación de vía prircipal. 

Ítem A) Vía sencilla. Entre Km. 
447. OOü y Km. 470.000 incluso prolon- 
gaciones. — Presupuesto oficial: mSti. 
SI. 459. 506. 

ítem B) Vía sencilla entre Km. 
470,000 y Km. 4 73.451 -y vía doble 
entre Km. 473,451,09 y Km. 485,014, 
incluso prolongaciones. — Presupuesto 
oficial: m?n. S7.24SF90. 

Apertura el día 16¡3!66, a las 15 hs., 
en Florida 783, 1er. piso, Of. 113, Ca- 
pital Federal . 

Documentación a retirar en Av. San- 



ta. Fe 4 636, 



90 



piso, Of. 222, Capital 



Federal, de lunes a viernes, de 12 a 
18 hs. — Valor de la documentación: 
m$n. 5.000. — Bases de la licitación: 
m¡?.u. 100. 

C-.3I2 Ni 84S V.16|2¡66 



FERROCARRIL GENERAL 
SAN MARTIN 

Llámase a licitación pública N» 115! 
66: 20.000 Kg. Alambre de cobre en- 
durecido. — Anertura: 15¡3¡66, 15 lis. 
— - Pliegos: $ 500. 

Retiro de pliegos, Almacenes Alianza, 
Santos Lugares, .FC GSM., de 8 a 12 hs. 

Presentación y apertura de las pro- 
puestas, Florida 7S3 1er, piso, Of, 113, 
Capital. 

0.312 N* S49 v,16|2¡66 



F„ O, 6, B. MITRE 

licitación Pública V y O X? 1|f>6 
Llámase a Licitaciórf Pública hasta 
el día 15I2I66 á' ias 15 horas, para efec- 
tuar ¡a renovación vía cuádruple eiec 
trií'icada de Km. 2 a Km. 5|S entre- 
estación Retiro y Empalme Maldonado 
Presupueste, Oficial $ 56.226.280 m n 
Información: Ma'pü Í302. Ofc. 314 
Ds. Aires, de 12 a i 3 hs. y en Of. Dis- 
trito V y O San Martín. 

Precio Documentación S i. 000 mln. 
e 26ILN» 639 V.8¡2|66 



PER R OCA RR1 L G ENERA!, 

BARTOLOMÉ MITRE 

Departamento Almacenes 

Licitaciones Públicas: N» 266166.' — 
Apert. 3¡3I66, 9.30 horas. Adquisición; 
30.000 kg's. de cobre en I-'ngotes. -—Nu- 
mero 207166. Apert. 17-2166, 8 horas. Ad 
quisición: 10.000 toneladas de piedra 
para balastro. — N? 268166. Apert. IOiS 
66. 10.30 horas. Adquisición 8.000 ta- 
blas de madera para piso de vagones. — 
N° 269'66. Apert.: 1713:66, 8 horas. Ad- 
quisición: arandelas, buiones tuercas y 
tirafondos. ■ — N<? 270166. Apert.: 17'X 
66, 9.30 horas. Adquisición: Interrupto- 
res a cuchillas Jiros, 256. 

Consulta, y retiro de pliegos: Err Ro- 
sario, Dpto. Almacenes. Av. Albcrdl y 
Las lleras. Portón N» 1. Ofie. N? 2; o 
en Buenos Aires, Avda. Maipú 135S. 8'' 
piso. Ofie. 40. — Horario: lunes a vier- 
nes hábiles, en Rosario de 8 a 1 2 ho- 
ras; en Buenos Aires, de 14 a i 7 horas. 
e.212. — N? 840 v,15|2|i53 



FERROCARRIL GENERAL 

BELGRANO 

A!. C, P. 4I6S 
Llámase a Licitación Pública Nf 139Í66, 
Expediente N? 17 598¡6G, para efectuar la 
construcción del segundo tramo del acue- 
ducto de Simholar_Añatuya, comprendi- 
do entra las estación ~s Suncho Corra! - 
Añatuya, en la Provincia de Santiago 
del Fstero. — La apertura de ¡as proptFS- 
tas se efectuará el día 18 de marzo de 



1936 a las 13, en la Gerencia . Avda. ftíai» 
pu N' 4, Capital, Oficina üe Lictacimn.s, 
local N? 35. Consultas: En ia Gerencia, 
Av. Maipú N? 4, Capital, oficina N? 431 y 
en los Distritos Via. y Obras: Añatuya, 
Av. de Mayo 180, Añatuya, Santiago o.el 
listero. Tucuman, en Charcas 21, San 
Miguel tíc- Tucuman y en Salta, Nvcuuorit 
y ¡sarmiento, Salta, en horas de oficina. 
Precio del pliego: S 10.000. — min. — 
La Gerencia. 

e.-l?¡2 N? 733 v. 14i2[6S 

VMRROC.AUIUL 

GlilN'FKAL BFLGRANO 

AS. C. P. Püíi 

17 Febrero lOOg — 14 Horas --- Li- 
citación N* 91;65. — Expíe. O. C. 
59 5 Ax. 10. — Inyectores Sellers y 
Cajas do niveles Klingor pdoeomotoras 
a vapor. 

ÍS Febrero !90í; — ;u lloras. — Li- 
citación N" 39.05. — Expte. O. C, 
47 05 Ax. 2. — Carbones para boletos. 

18 Febrero 1900 ----- i» Horas. — Li- 
citación N? 129:0-3. — K:;pte. O. C. 
15 ! 66 Ax. 14. — Dc-SFStiba 25.000 Tn„ 
carbón de piedra en pió. Buenos Aires, 

22 Febrero 19 50 — 14 lloras. — Li- 
citación 1V> 10165. — Fxpte. O. C. 
6 65 Ax. 22. — Arrabio Hemaüte. 

23 Febrero "1 9 G 6 — 14 "Horas. — Li- 
citación X' 100 ; 8E. — Fxpte. O. C. 
2 65 Ax. 15. — Arandelas do acero tipo 
grover. 

2 8 Febrero 19 65 — 15 lloras. — Li- 
citación N? 107:63. — Expte. O. C. 
29'65 Ax. 7. — Correas planas pigene- 
ra-b',res eléctricos. 

Consulta y retiro de Pliegos, en esta 
Gerencia. Avda. .Maipú N' 4. C'ipitnl, 
Oficina de Licitaciones. Jocal N? 35, 
Planta Baja, de 13 a 17 hora-. — La 
Gerencia. 

e.25 ■* N? r,<M v.T^'Ri? 

PODER LFG1S1.ATÍ VO 

SENADO DE LA NACIÓN" 
Expíe. N? 2.3!>4 ! 0r» 
Llámase a licitación pública N» 1 ii>¡, 
para el' día 10 de febrero de "19 56. a 
las ' 8 horas, con el objeto de resol- 
ver la provisión óe: Artículos de to- 
cador para peluquería. 

Apertura de ofertas, pliego de con- 
diciones e infortc es en ia Oficina, oe 
Compras, Hipólito Yrigoyen 1S49, Ca- 
pital Federal, de 9 a 20 horas. — Án- 
gel Alejandro M. Peroíti, SubciircecF'B 
Compras, H. Senado de la Xac;ón. 

e.3;2 N» S47 v.TlíloG" 

IMFRENTA DiEL COXGRKSO DE LA 
NACIÓN' 

Llámase a licitación pública pera ad- 
quirir 400 resmas de papel obra prime- 
ra, satinado, de 32 x lis cms. v 85 
kgs. Apertura: 1! de febrero de 19 61 a 
las- 16. Retirar pliegos de condiciones 
en la Contaduría y i lahi'itamón de ia 
Imr.renfa, Rivadavia 1801. Capital Fe- 
deral, de 14 a 19. 

e.4.'2-N<- 91 í -v.R'LSC 



H. CÁMARA BE "ÍV'PPTAOilH PE LA 

N.V«0\ 7 

Exilie. IV" !>0 'l H 'i> y otro? 

Pe;l. No 2! 

Llámase a licitación pública nnrn la 

provisión de titiles de escritorio y ele. 

montos varios para oficina. 

Apertura: 16 de febrero <P 1960 n iss 
16 horas. Formulario con esne^ific^c'o- 
nes en Sección Compras. Rivad-avia E50, 
planta baja, de 8 a 1., hs. 

c.4'2-N T ? 91 2.v. S'2 ; 0í; 



ESTATUTOS DE SOCIEDAD F,S 

ANÓNIMAS 

PLATERO 

Sociedad Anónima íntlusírial. 

Comercial. Inrioriailor-a, Exporíadora, 

Financiera. Agrícola .c Imnobiliaria 



Por disposición del señor .Tuez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comer- 
cial do Registro, doctor .lean Christi-.ii 
Nissen, Secretaría del Autorizante, se 
hace saber por un día el siguiente edicto: 

Primer Testimonio. — Número mil 
doscientos treinta y nueve. — En la Ciu- 
dad de Buenos Aires, Capital de la. Re- 
pública Argentina, a veintiocho de- di-' 
ciernbre do mil novecientos sesenta y 
cinco, ante mí, Eseribina Autorr arito. 
comparecen los señores .Abraham KM- 
movsky, ci que dice ser casado en pri- 
meras nupcias con doña Eugenia Barón, 
argentino, contador público, con Cédu'a 
de Identidad expedida por la Policía Fe- 
dera] número un millón setecientos cin- 
cuenta y siete mil ochocientos sesenta 
y dos, domiciliado en la calle Junín mil 
ochenta y tres y Aaron Plit, el mío ¿Pee 
ser casado en primeras nupcias con do- 
ña Ana María Quiroga, contador, con 
Libreta de Enroln miento matrícula in- 
dividual número cuatro millones c n- 
cuenta mil trescientos cincuenta v ocho, 
dom'ciliado en Arrc-ui se f s mil qui- 
nientos treinta y cinco, departamento 



BOLETÍN ¡OFICIAL'™ Limes '7 de febrero de 1966 



Página 29 



"dos, ambos comparecientes vecinos ■ de' 
esta Capital, mayores do edad, personas 
hábiles, de mi conocimiento, doy fe, co- 
mo de que concurren a éste acto por 
sí y además en .nombre y representación 
de David Koldovan; Julio Grunberg, 
Manuel Fischman, Pedro Sigal, Alberto 
-Kejan, Bernardo Guberman, Osear Mi- 
guel Alberti, Flora Eugenia Wains- 
teir., Jorge Ernesto De Luca, Mendel 
(¡ruinan, Marcos Brlitz, Francisco Ra- 
fael Núñez, Gustavo Guttelsohn, Raúl 
Szwigman, Sara Kaplan o Sara Kaplan 
de Moldovan; E-'rain Kaplan, Saúl Ze- 
likowiez; José Benjamín Tolosa; según 
así lo acreditan con el mandato que les 
fuera conferido el diecisiete de setiembre 
de mil novecientos sesenta y cinco, ante 
mí, al folio mil ochocientos cuarenta 
y dos de este Registro, protocolo co- 
rriente. Do relacionado es constancia, 
fiel, doy íe, asegurándome los compa- 
recientes no haberle sido revocado, sus- 
penso ni limitado en forma alguno, el 
mandato referido. Y en el carácter in- 
vocado Dicen: Que por acta privada del 
cuatro do diciembre de mil novecientos 
sesenta y cuatro, constituyeron conjun- 
tamente con sus mondantes una Socie- 
dad la que girará en esta Capital bajo 
la denominación de "Platero Sociedad 
Anónima,, Industrial, Comercial, Impor- 
tadora, Exportadora, Financiera, Agrí- 
cola, e Inmobiliaria", Que a los efectos 
de obtener la personalidad jurídica de la 
misma se promovió unte la Inspección 
General de Justicia el expediente nú- 
mero diecinueve mil doscientos cuarenta 
y cinco, en el que previo los trámites 
de estilo se dictó con fecha veintisiete 
de diciembre do mil novecientos sesen- 
ta y cinco la resolución del Poder Ju- 
dicial número cero cero dos mil ciento 
veinticinco, emanada del Ministerio de 
Educación y Justicia, do la Nación por 
el que se autorizó el funcionamiento 
de la entidad con el carácter de Anó- 
nima., aprobándose el Estatuto que re- 
dirá su funcionamiento, todo ello previo 
cumplimiento del artículo trescientos 
diecinueve del Código de Comercio y 
que a los efectos de cumplimentar esa 
disposición legal vienen por sí y sus 
mr rulantes a constituir definitivamente 
dicha Sociedad, solicitando do mí !a 
.Autorizante eleve a escritura pública 
el acta, recordado,, insertando el texto 
estatutario con las modificaciones acon- 
sejadas por la repartición interviniente: 
el balance pertinente; el detalle de ori- 
gen de los créditos a favor de les accio- 
nistas y la citada Resolución: documen- 
tos todos que obran de fojas una a 
diez con las pertinentes molificaciones 
que obran a fojas ochenta y seis y vuel- 
to., ochenta y siete vuelta a ochenta y 
nueve vuelta; ciento once a ciento tre- 
ce; fojas diecisiete a dieeinuev; fojas 
ciento quince vuelta a ciento dieciseis 
y fojas ciento veinticuatro a ciento vein- 
ticinco del expediente que tengo a la 
vista y que transcriptos por su orden 
son del siguiente tenor: "En la ciudad 
de Buenos Aires, Capital cíe la Repú- 
blica Argentina a, Jos "cuatro días del 
mes de diciembre de 1964, se reúnea 
les señores David Moldovan, casado en 
primeras nupcias con doña Sara Kaplan. 
argentino, naturalizado, industrial, C. I. 
Pol. Fed. N' 2. 86 1.9 7 4, domiciliado en 
Av. Lib. Gral. San Martín 216?, G» "A", 
Ciudad; Julio Grunberg-, casado en pri- 
meras nupcias con doña Teodora Mol- 
dovan, argentino naturalizado, indus- 
trial, C. I. l'ol. Fed., Hn 2.2S5.930, do- 
miciliado en Corrientes 2335, piso 4", 
Ciudad; Abraham Klimovsky, casado en 
primeras nupcias con doña Eugenia 
Barón, argentino. Contador Público, C. 
I. Pol. Fed., N» 1.757.S62, domiciliado 
en J'unín 10S3, Ciudad: Manuel Fiscli- 
man, casado en primeras nupcias con 
doña María Raichman, argentino, con- 
tador, C. I. Pol. Fed., N° 2.19 2.3 05, do- 
miciliado en Alberti 134, piso íq "A", 
Ciudad; Pedro Sigal, casado en prime- 
ras nupcias con doña Sofía, Yankile- 
vich, argentino, industrial, C. I. Pol. 
Fed., N' 3.533.053, domiciliado en Az- 
cuénaga 103S, Ciudad; Alberto Zejan. 
casado en primeras nupcias con doña 
Eva Cybol, argentino, industrial, C. t. 
Pol. Fed., 'n« 3.939.560, domiciliado en 
Eustaquio Frías 9 1, Dto. 6, piso 6', Ciu- 
dad; Bernardo Guberman, casado en 
primeras nupcias con doña, Beila Mel- 
nik, argentino, industriad, C. I. Pol. Fed., 
Ni> 1.897.630, domiciliado en Aguirre 
7 29, Ciudad; Osear Miguel Alberti, ca~ 
sa.do en primeras nupcias con doña Nor- 
ma Edclweis De. Caro, argentino, em- 
pleado, C. I. Pol. Fed.. N» 2.500.371, 
domiciliado en Paysandú 541, Ciudad; 
Aaron Plit, casado en primeras nup- 
cias con doña Ana María Quiroga, ar- 
gentino, contador, Lib. Enr. mat. ind. 
N' 4.050.358, domiciliado en Arregut 
853 5, Dto. 2, Ciudad; Flora Eugenia 
V/aisntein soltera, argentina, empleada, 
C. I. Pol. 'Fed., N» 2. 856. SOS, domicilia- 
da en José Marti 93, Ciudad; Jorge 
Ernesto de Laica, casado en primeras 
nupcias con doña Ana Livia Furneo, 
argentino, empleado, C. I. Pol. Fed., 
Nt> 4.451.41(1, domiciliado en Vedes Sa.rs- 
field 284. Bomas de Zamora, Pcia,. de Ba 
Aires ;Mcndel Grumnn, casado en pri- 
meras nupcias con doña Berta "Fisch.- 



man, polaco, comerciante, G. I, Pol, 
Fed., Ñ'> 2.691.725, domiciliado en Bi- 
llinghurst 572, piso 0» "A", Ciudad; 
Marcos Erlitz, casado en primeras nup- 
cias con doña Raquel Eüb, polaco, con- 
tador, C. I. Pol. Fed., N» 3.736.338, do- 
miciliado en J. P. Tamborini 3320, Ciu- 
dad; Francisco Rafael Núñez, casado 
en primeras nupcias con doña Nélida 
Campos, argentino, empleado, domi- 
ciliado en Gurruchaga 556, Depto. E. 
Ciudad; Gustavo Guttlsohn, casado en 
primeras nupcias Von doña Lina, Fiscli- 
man, argentino, empleado, C. I. Pol. 
Fed., N? 2.715.S52, domiciliado en Z--i- 
piola 9S3, piso 2-\ Dto. B. Ciudad; Raúl 
Szwigman, casado en primeras nupcias 
con "doña Carmen M'elnik, argentino, 
contador público, C. I. Pol. Fed.., N» 
2.479.136, domiciliado en Galicia 1693, 
Ciudad; Sara Kaplan, casada en pri- 
meras nupcias con don David Moldo- 
van, argentina, hogareña, C. I. Pol. Fed., 
N' 2,981.799, domiciliada, en Av. Lib. 
Gral. San Martín 2168, piso 6o "A", 
Ciudad; Efrain Kaplan, casado en pri- 
meras nupcias con doña Rosa Rebeca 
Kaplan, polaco, comerciante, C. I. Pol. 
Fed., N» 1.027.331, domiciliado en Co- 
rrientes 3140, Ciudad; Saúl Zelikovíiez, 
casado en primeras nupcias con do- 
ña Eva Akerfeld, argentino indus- 
trial, C. ,1 Pol. Fed., No 2.859.651. 
domiciliado en Quevedo 37S3, piso 4», 
Depto. 32, Ciudad; José Benjamín 
Tolosa casado en primeras nupcias 
eon doña Jerónima Zalema Ingolotti. 
argentino, abogado. C. I. Pol. Fed. N» 
1.378.857, domiciliado en Pueyrredón 
1867, piso 1', Dpto. B, Ciudad, todos 
mayores de edad y resuelven: Primero: 
Constituir una Sociedad Anónima _que 
se regirá por las siguientes disposicio- 
nes específicas y las legales vigentes o 
que en el futuro se sancionaran. — a) 
La sociedad se denominará Platero So- 
ciedad Anónima Industrial, Comercial, 
Importadora, Exportadora, Financiera, 
Agrícola e Inmobiliaria (encabezamien- 
to del Estatuto: b) Su término de du- 
ración será de 99 años (art. 2') e) 
Tendrá por objeto las siguientes activi- 
dades: Industriales, comerciales, impor- 
tadora, exportadora, financiera, agríco- 
la e inmobiliaria, las que se encuentran 
específicamente detalladas en el art. Z° 
del estatuto; d) El capital social autori- 
zado se fija en la suma de noventa y 
nueve millones de pesos mjn. ($99.000.000 
m|n.) representados por noventa y nue- 
ve mil ('99.000) acciones de un mil pe- 
sos moneda nacional cada acción, valor 
nominal y divididas en: tres series de- 
nominadas "A", "B" y "C", de veinte 
mil (20.0 00) acciones cada serie, al 
portador, ordinarias con cinco votos ca- 
da, acción las series "A" y "B" y la se- 
rie "C" gozará de un voto por cada 
acción, hasta la finalización del ejerci- 
cio económico del año 1966 y al iniciar- 
se el ejercicio siguiente al últimamente 
expresado, gozará en el futuro de cinco 
votos por cada acción en igual forma 
que las series 'A" y "B" y treinta y 
nueve (39) series de mil acciones cada 
una, que podrán ser ordinarias, nomi- 
nativas yío al portador, de voto único 
o múltiple, según lo fije la sociedad 
en oportunidad de sus emisiones, fijan- 
do en caso de multiplicidad el número 
de votos que tendrá cada serie a' emitir 
o preferidas, de acuerdo con lo que es- 
tablecen los estatutos, e) El Directorio 
estará compuesto de seis a diez miem- 
bros titulares y de igual o menor nú- 
mero de suplentes, la que es facultati- 
va de la Asamblea designar, cuyos man- 
datos durarán tres años (art. 12 9 ) f) 
El ejercicio social cerrará el 30 de se- 
tiembre de cada año (art. 18') Segun- 
do: Del capital autorizado quedan emi- 
tidas las series "A" y "B" que tienen 
carácter de ordinarias al portador con 
cinco votos cada acción, que están re- 
presentadas por veinte mil acciones ca- 
da serie de las nombradas, la serie ' C", 
que tiene el mismo carácter que las 
nombradas, con un voto cada acción 
hasta la. finalización del ejercicio indi- 
cado en el punto primero y con cinco 
votos a partir del ejercicio también es- 
pecificado en el punto últimamente ci- 
tado, importando estas tres series se- 
senta, millones do pesos mlnal. (pesos 
60.000.000 m|n. — Los accionistas sus- 
criptores e integrantes son los siguien- 
tes: Pedro Sigal 6.667 acciones de la 
serie "A" o sean ¡j: seis; millones seis- 
cientos sesenta y siete mil pesos mlnal. 
Alberto Zejan: 6.666 acciones de la se- 
rie "A" o sean Seis millones seiscientos 
sesenta y seis mil pesos mlnal. Bernar- 
do Guberman 6.667 acciones de la se- 
rie *A" o sean seis millones seiscientos 
sesenta 3 siete mil pesos mlnal. David 
Moldovan: 8.000 acciones de la serie 
"B" o sean ocho millones de pesos mi 
nal. Julio Grunberg 8.000 acciones de 
la serie "B" o sean ocho millones de 
pesos m|nal. Abraham Klimovsky 1.000 
acciones de la serie "B" y 1.000 ac- 
ciones de la serie "C" o sean dos mi- 
llones de pesos mli.al. Manuel Fisch- 
man: 1.000 acciones de la serie "B" 
y 1.000 acciones dt la serie "C' o sean 
doa millones áe pesos m|nal. Sara Ka- 



plan de Moldovan: 700 acciones de la 
serie "B" o sean setecientos mil pesos 
m|r,al, Efrain ' Kaplan 500 acciones de 
la serie "B" o sean quinientos mil pe- 
sos mmal. Saúl Zelikowiez 500 acciones 
de la serie "B" o sean quinientos mil 
pesos mjijal. José Benjamín Tolosa 300 
acciones de la serie "B" o sean tres- 
cientos mil pesos mlnal. Osear Miguel 
Alberti 2.000 acciones de la serie "C" 
o sean dos millones de pesos m'nal, 
Aaron Plit 2.000 acciones de la serie 
''C" o sean dos millones de pesos m'nal. 
Flora Eug-enia Waistein 2.000 acciones 
de la serie "C" o sean dos millones de 
pesos mlnal. Jorge Ernesto De Lúea: 
2.000 acciones de la serie "C" o sean 
dos millones de pesos mlnal. Mendel 
Gruirían: 2.000 acciones de la serie "C" 
o sean dos -millones de pesos mlnal. 
Marcos Erlitz 2.000 acciones de la se- 
rie "C" o sean dos millones ele pesos 
reinal. Francisco Rafael Núñez 2.000 
acciones de la serie "C" o sean dos 
millones de pesos mlnal. Gustavo Gut- 
telsohn 2.000 acciones de la serie "C" 
o sean dos millones de pesos. Raúl 
Szwigman 2.000 acciones de la serie 
"C" o sean dos millones de pesos mlnal. 
La integración se efectuó en este mis- 
mo acto, en bienes, que componen el 
establecimiento fabril, dedicado a la fa- 
bricación envases de hojalata e indus- 
trialización, envasamiento y comercia- 
lización de productos alimenticios ins- 
talado en la ciudad de San Rafael, 
Pcia. Mendoza, que a la fecha viene 
explotando la sociedad colectiva "Mol- 
dovan y Grunberg" en participación eon 
terceros a nombre de la primera y o.ue 
por este acto queda transferida a esto. 
sociedad, constituyéndose en sueesora 
de su activo y pasivo, exclusivamente, 
en todo lo atingente al establecimiento 
más arriba indicado, del que se hace 
cargo (punto "VII parte "in fine" art. 
3' estatuto) todo conforme y de acuer- 
do con un balance e inventario suscrip- 
to por todos los presentes, que obra fir- 
mado por ellos, por separado y certi- 
ficado por el Contador Público don 
Abraham Serulnik. Obtenida la apro- 
bación del estatuto y concesión de la 
personería jurídica por la repartición 
estatal correspondiente. Se procederá a 
suscibir todas las documentaciones que 
legalmente fueren necesarias para con- 
cluir la transferencia que se lleva a 
cabo de dicho establecimiento, por este 
acto. — Tercero: Se aprueba el texto 
del estatuto (firmado por separado) y 
se designa paro, integrar el órgano ad- 
ministrador y fiscalizador a los siguien- 
tes: Presidente: don Bernardo Guber- 
man. Vicepresidente: don Manuel Fiseh- 
man. 'Vocales titulares: N'-' 1, don Da- 
vid Moldovan. N? 2: don Pedro Si<rl: 
N<? 3, don Julio Grunberg. N? i don Al- 
berto Zejan. Vocales suplentes: Doña 
Sara Kaplan de Moldovan, don Efrain 
Kaplan. don Saúl Zelikowiez y Dr. Jo- 
sé Benjamín Tolosa. Síndico titular: Dr. 
Tsaac Guberman. Smdico suplente: Con- 
tador Público David Klimovsky. - Cuar- 
to: Queda autorizado el Directorio a 
comenzar de inmediato las operaciones 
sociales, hasta tanto se conceda a la 
sociedad personería jurídica, confirién- 
doles al efecto, ¡as más amplias facul- 
tades de administración, disposición y 
enaienación para realizar tocias las ope- 
raciones que autoriza el estatuto apro- 
bado por los contratantes, sometiendo 
posteriormente todos los actos efectuados 
a la aprobación y ratificación de la 
Asamblea. • — Quinto: Autorizan expre- 
samenteal Dr. Isaac Guberman, a fin de 
que realice todas las gest.mes y diligen- 
cias necesarias para obtener de la au- 
toridad pertinente la aprobación del es- 
tatuto ríe la Sociedad y autorización 
para funcionar en el carácter adoptado 
con facultad de aceptar yio proponer mo- 
dificaciones a la presente inclusive a la 
denominación. En consecuencia au^da 
constituida provisoriamente la sociedad 
objeto de este instrumento, debiendo 
oportunamente otorgarse por los cons- 
tituyentes la escritura definitiva, con- 
forme lo establece el Art. 319 del Có- 
digo de Comercio. Leída por todos loa 
presentes, se dio por terminado el acto, 
firmando todos en prueba, de conformi- 
dad. — A. Klimovsky. — A. Plit. — 
R. F. Núñez. - — M. Erlitz. — - 3. 
Grunberg. — A. Zejan. — Raúl Szwig- 
man. — - G. Guttelsohn. — M. Fisch- 
man. — Saúl Zelikowiez. - — D. Mol- 
dovan. ■ — Jorge De Luca. ■ — P. Sigal. 
— B. Guberman. — Wainstein. M. Gru_ 
man. — José Benjamín Tolosa.. - — O. 
M." Alberti. ■ — Efrain Kaplan. — Sara 
K. de Moldovan. - — Buenos Aires, 4 de 
Diciembre de 19 64. ■ — ■ En mi carácter 
de titular del Registro de contratos Pú- 
blicos N» 122, certifico que las firmas 
que obran al dorso al pie, son auténticas 
de' David Moldovan; Julio Grungerg, 
Abraham Klimovsky; Manuel Fischman, 
Pedro Sigal, Alberto Zejan, Bernardo 
Guberman, Osear Miguel Alberti, Aaror 
Plit, Flora Eugenia Wainstein, Jorge 
Ernesto De Luca, Mendel Grumnn. Mar- 
cos Erlitz, Francisco Rafael Núñez, 
Gustavo Guttelsohn, Raúl SzTvigman, 



Sara Kaplan, -Efrain Kaplan, Saúl- Ze« 
likovvicz y José Benjamín Tolosa y que 
han sido puestas 011 mi presencia,. — ■ Lq 
Orenstein, — -'.Leopoldo Orenstein. Es« 
cribano. — Buenos- Aires.'". — "Capítuia 
I. '- — Nombre, Domicilio. Duración. Ob- 
jeto. La Sociedad' -Anónima constituida 
con el nombre "PLATERO, SOCIEDA© 
ANÓNIMA, INDUSTRIAL, COMER»! 
CIAL, IMPORTADORA, EXPORTADO» 
RA, FINANCIERA, AGRÍCOLA E IM= 
MOBI.LIARIA" se rige pul' ios urcsenteg 
estatutos y disposiciones legales y re- 
glamentarias que le son aplicables. — «> 
Artículo 1". — La Sociedad tiene su do- 
micilio legal en la Ciudad de Buenos 
Aires, pudiendo el Directorio instalar 
adquirir fábricas, sucursales, o cualquier 
especie de representación, dentro o ¿ue< 
ra del país. — Artículo 2'. - — La du«, 
ración de la sociedad es de noventinue-» 
ve años, contados desde la fecha de sii 
inscripción en el Registro Público de 
Comercio. — Dicho plazo podrá se» 
prorrogado por la Asamblea General da 
Accionistas. — Artículo Tercero. — Lá. 
Sociedad tiene por objeto, dedicarse poiv 
cuenta propia o ajena, y|o asociada % 
terceros: I - A a la fabricación y comer- 
cialización de envases de hojalatas y,<g 
cualquier otra materia prima destinada a 
esta finalidad. — II- — A la industria™ 
lización y comercialización de produce 
tos alimenticios dé toda clase, de origen' 
animal o vegetal. — : III — A la impor«i 
tación y exportación de materias prim'ass<¡ 
productos elaborados yío semielabora»! 
dos, o.tingentes a su objeto y anexos. -•- -» 
IV. — A la Importación y exportados 
en general, compra "y venta de má'qui» 
ñas destinadas a su industria y -euald 
quiera otra ajenas a- la misma; a ¡a 
exportación de los -productos elaborados 
por la Sociedad y|o de terceros. -9- V — =• 
A la compra y venta de toda clase de 
bienes muebles e inmuebles; frutos del 
país o extranjeros, representaciones, eo« 
misiones y consignaciones. — VI - — AS 
aporte e inversión de capitales a pavti«¡ 
culares, sociedades o empresas, eonstL, 
tuidas o a constituirse, para negocios 
realizados o. a realizarse. — - VII. — M 
toda clase Se financiaciones, a la cor¿i«¡ 
pra y venta, explotación, fraccionamieiii 
ío, construcción, arrendamientos uroaÁ 
nos o rurales, y explotaciones agríco» 
las, con exclusión de todas aquellas 
operaciones que se hallan comprendió 
das en el Art. 9S do -la Ley N' 11.672 y, 
toda otra, que requiera el concurso pfi-4 
blico. — Para el mejor desanvolvimien-a 
to de la Sociedad, esta es continuadora 
y sueesora, exclusivamente, del estable» 
cimiento que la Sociedad Colectiva Mol-- 
dovan y Grunberg, posee en la CiudacS 
de San Rafael (Pcia. .de Mendoza), de« 
dicado al objeto detallado en este ar«< 
tículo, que explota en participación cosí 
terceros, y que . constituyeron esta so.o 
ciedad anónima, de cuyo Activo y Pa«¡ 
sivo se hacen cargo, exclusiva y' única»! 
mente en lo que se refiere al estableció 
miento indicado. — Para el mejor cuma 
plimiento de sus actividades la soeie* 
dad tiene plena capacidad jurídica pai 
ra realizar todo tipo de actos, contra* 
tos y operaciones que tengan relación, 
directa o indirecta con su objeto. — Ca» 
pítulo II. — Capital. Acciones. Aeeio<¡ 
nistas. — Artículo 4?. — E. capital so«t 
cial autorizado se fija en la suma da 
pesos Noventa y Nueve Millones M01 
neda Nacional, representado por noven» 
ta y nueve mil acciones de un mil pe=¡ 
sos'mlnal., cada una, valor nominal, di=¡ 
vidida en: a) dos series de acciones dci 
nominadas "A" y "B". ordinarias, ai 
portador, de veinte mil aceitones cada 
serie, con cinco votos cada acción; b)'¡ 
una serie denominada "C", ordinaria al 
portador, de veinte mil acciones, que 
gozará de un voto por acción hasta la 
finalización del ejercicio económico del 
año 1966, y en el futuro a partir de ia. 
iniciación del siguiente ejercicio al úl- 
timamente citado, cada acción de esta 
serie gozará de cinco votos; c) treinta 
y nueve series de mil acciones cada se* 
rie, que podrán ser ordinarias nomina»», 
tivas o al portador, do voto único a 
múltiple, o preferidas, las que scrám 
emitidas en las oportunidades que de* 
termine el Directorio, por resoluciones 
que hará constar en el Libro de Actas* 
elevándose cada emisión p escritura^ pú- 
blica, e inscribiéndolas en el Registra 
Público de Comercio, abonándose el im-¡ 
puesto fiscal en cada emisión, y hacién», 
dose las respectivas comunicaciones s 
la Inspección General de Justicia. —> 
Artículo 5». — Las acciones podrán ser 
al portador o nominativas, endosables es 
no. Ordinarias o Preferidas. — Estas 
últimas si se emitieran, el Directoría 
queda facultado para hacerlo en ±a 
oportunidad que lo resuelva en las con™ 
diciones y con el tipo de interés que 
fije con un dividendo de pago prete-- 
rente de carácter acumulativo o no„ ; 
conforme se determine al enutirlassp 
podrá también fijárseles una partici- 
pación adicional' en los utilidades li- 
quidas y realizadas y reconocérseles o no , 
prelación en el reembolso del capital 
en la liquidación de la Sociedad. — So-» 
lamente gozarán de un voto por acción»' 



agma 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 1968 



en el supuesto de que algún ejercicio 
económico no diere dividendo para las 
mismas. — Por resolución de la Asam- 
blea general de accionistas, el capital 
autorizado podrá ser elevado hasta 'a 
suma ele Cuatrocientos noventa y cin-o 
millones moneda lesa', fi'ando_ en cada 
oportunidad clase y tipo de acciones, las 
vine podrán ser al portador o nominati- 
vas, y monto de cada serie, pudiendo 
delegar en el Directorio la oportunidad 
de su emisión y forma y modo de _pag'> 
de las mismas. — No nodrá emitirse 
•una nueva serie de acciones mientras 

.■ la anterior no se encuentre totalmente 
suscripta, e integrada por lo menos en 
su diez -ñor ciento. — Toda resolución 
de emisión ríe acciones o aumento de 
canital autorizado, será elevado a es- 
critura -nubli ca. en cuyo acto se abo- 
nará el impuesto fiscal eme corresponda, 
se publicará por el término de 
tres "días en el Boletín Oficial, se 
inscribirá en el Registro Público de Co- 
mercio y se comunicará a la Ins- 
pección General de Justicia. — artícu- 
lo e? — ■ Las acciones podrán ser 

' integradas en efectivo, bienes u otros 
■valores, siempre que estos aportes re- 
presenten un" valor equivalente _ al de 
las acciones suscriptas, requiriéndosc 
resolución del Directorio al efecto. Sal- 
vo cine la emisión de acciones tuviera 
un destino especial en interés de la 
sociedad, los tenedores de acciones or- 
dinarias y preferidas tendrán derecho 
do prioridad en la suscripción de las 

■ aeciones que se emitan, dentro de estas 
clases y en nroporción a las que posean. 
Es^e derecho deberá, ejercerse dentro 
del T>la-o nuo se establezca, el cual no 
se'á inferior a quince días contados 
cié- de ¡a última publicación que por 
tres días se efectuará a tal fin en el 
BoV-t r n Oficial. La integración de las 
acemnes debe hacerse en los plazos y 
en las condicionas que se establezcan 
en el eontrato de suscripción. El Di- 
rectorio aued-a facultado para seguir 
en caso de mora el procedimiento del 
Art. SS3 del Código de Comercio. — 
ArirVüo 7 9 — Cada acción tendrá un 
valor ríe un mil pesos moneda nacional, 
pero un mismo finio poé-rá represen- 
tar una o más acciones, según resuel- 
va el Directorio. Mientras las accio- 
nes no estín totalmente integradas se 
expedirán certificados nominativos, que 
so cacearán por títulos definitivos, 
nominativos o al portador, según co- 
rres-onda, una vez íntegramente pa- 
gados. — Artículo 8» — Toda transfe- 
rencia o cambio de propiedad de los 
titulares provisorios, deberá ser inscrip- 
ta en ei Registro de Accionistas de la 
Sociedad, quedando los eedentes como 
garantes d-el pago ciue deberán hacer 
Sos cesionarios. — ■ Artículo 9' — Si un 
aec ; on;sta ene tuviese un título provi- 
sorio, lo perdiese, podrá obtener otro 
en sustitución, previa declaración es- 
crita y firmada en que conste que si- 
gue siendo su propietario, pero el nue- 
vo título que se le otorgue llevará la 
constancia de "duplicado". — - Artículo 
10» — ■ Las acciones y títulos proviso- 
rios estarán firmados por el presiden- 
te o vicepresidente y un Director y lle- 
varán además los recaudos del Art. 
K2S del Código de Comercio. — ■ Artícu- 
lo 1 1' — El dividen/lo imputable a las 
ae c úv,-ies no integradas totalmente al 
fina! fie cada ejercicio, lo será a. pro- 
rrata y en nroporción a lo pagado. — 
Capítulo ITT. — - Directorio, Adminis- 
tración, de la Sociedad. — Artículo 
12? -_ i, a dirección y administración 
de ía Sociedad está, a cargo de un Di- 
rectorio compuesto de miembros titu- 
lares oue fi>e la Asamblea, entre un 
jnifniív.Q de seis y un máximo de diez, 
con mandato por tres años, pudien.do 
ser reelegihles. Darán las garantías 
oue determine !a Asamblea General de 
j&r-rV.u'ofas. Dos Directores, con excep- 
ción del presidente y vicepresidente, 
tendrán dentro del Directorio, un or- 
den de prelaeión que fiiará éste últi- 
mo, numerados desde el número uno 
en adelante. Las funciones del Direc- 
to- ; o ser-"n remuneradas con imputa- 
c'óti a utilidades líquidas y realizadas 
í'iol e'ercioio en rrae so devenguen, se- 
gún lo resuelva la Asamblea General, 
no rindiendo exceder el veinticinco por 
ciento. La Asamblea designará el mis- 
mo nfli^ero de D'recíores suplentes que 
íi'-uiares, y por igual término, que 
reemplazarán a estos últimos, en el or- 
den de su designación por eHa, en caso 
áe fallecimiento, Imencba o impedimen- 
to i-'-; ideado, fi¡amlo el Directorio el 
termino do su mandato según sea la. 
can---' 1 del reémpla-o. y en ningún ca- 
so no-irá exceder de la próxima Asam- 
blea Ge""ral Ordinaria que se realice, 
quien deberá decidir en dormitiva. Si 
no hubiere Directores simientes, las 
vacantes se cubrirán por el accionista 
iue designe el Síndico, cuyo mandato 
no podrá exceder de la primera Asam- 
blea General que se realice. Los Di- 
rectores, en su primera sesión, desig- 
narán entre ellos, al presidente y vi- 
cepresidente del Directorio, este últi- 



mo, reemplazará al primero durante su 
ausencia s impedimento, fallecimiento o 
cualquier otra causal sobreviniente. El 
Directorio funcionará con quorum dé- 
la mitad más uno del total de sus 
componentes titulares; adoptará sus 
resoluciones por mayoría de los pre- 
sentes, no gozando el presidente o Di- 
rector oue presida la reunión, de doble 
voto en caso de empate. — - Articulo 
1 s 1 ? — El uso" de la firma de la socíe- 
.dn.d, os'-"— ' a cargo clel presidente y 
i-mepresv'ente, en forma conjunta; o 
del nresüVuite con uno de los Direc- 
tores tit-dares in.listirdameufe, número 
"no o n -'mero tres; o del vi ce« ,- es ! den- 
te con uno de los Directores Piulares 
WiMr'ntamente. número dos o mu-nero 
cuatro. — At-tícul-v Di' -- El Directo- 
rio tiene las facultaos pare, adminis- 
trar v elisiones de los bienes, incluso 
rimiel^s -oai-a les cuales la lev requie- 
ro riod-'-r e^necial conforme a. los Arts. 
'.881 del Có^i^o Civil y 608 del Có_ 
,t;c ¡\p rVimeroio. Podrá, en consecuen- 
cia, celebrar en nombre fie la Sociedad 
♦oda e 1 ese de actos y contestos: eom- 
m-nr. (vt.^.qj-, y vender muebles e in- 
m uCMe.q y oneríu' con los pc-oos de 
t-i TVncidn A"gent'"a, de la Provincia 
ff. Dupnnq Aires, Hipoteca rio -Nacional. 
Tndusfi-iql de la Peoúhiten' Argentina 
v d-^m^s !n<d:Hnoiores de esa índole. 
cf cícf^c; n -m-w.-adas, v para otorgar po- 
.if.-pe; -?„,-i:c;.,1í>í,. inclusive narn <in»re- 
♦lar crímb-ialmente, o extra -indicíales, 
con el o'-^eto v extensión oue juzgue 
conveniente a una o' m-'s nesonas. Da 
í'e-nre'-'cnfacim't legal de la Sociedad, pa- 
ra onl'-c-ni'lft frente a terceros, se .aius- 
terá ^ ] n n11G establece el Articulo 13 
ríe] Estatuto, excepto en lo que ?>■> re- 
fere a. la representación de la; Soeie- 
d-ad, ante las rp-iarticiones púhb'eas na- 



cíona'e", -nrov 



cf-iVs. municipales 



tr 



bunales de t-'-idas los fueros, que estará 
a carc-p de cualquier rni'-mbro del Di- 
rectorio titular o del mandatario es- 
necia! o c-n"p'-al oue la soc"edn.d desig- 
ne. — ■ Art'eulo 15' — El Directorio 
nodrá, encomendar a alguno de sus 
miembros tareas especiales relacionadas 
directamente con la dirección y admi- 
nistración de la sociedad con la remu- 
neración oue fue la Asamblea. Podrá 
asimismo delegar la parte ementes-a de 
las operaciones sociales en uno o más 
gerentes, enva designación nodrá re- 
caer entre los miembros del Directo- 
rio._ En este último caso, la remune- 
ración oue se les file lo será por la 
Asamblea, o por el Directorio "ad re- 
feréndum" de aquélla. — Capítulo TV, 
— Fiscalización. — Artículo 16» — La 
fiscalización de la Sociedad la ejerce 
^n síndico, oue designará la Asamblea 
Ordinaria, juntamente con un Suplente; 
este úlitimo reemplazará al primero en 
caso fle ausencia o impedimento. Tiene 
las facultados del Art. 310 del Código 
de Comerc'o y, la remuneración que le 
determine la Asamblea, ya sea con im- 
putación a gastos generales o a utiii- 
cVides líquidas y realizadas, del ejer- 
cicio en que devenguen. Ambos serán, 
elegí/los anualmente, pudiendo «er ree- 
legidos. — Canftulo V. — De las Asam- 
bleas. — Artículo 17' — Las Asam- 
bleas Ordina'-ias y Extraordinarias, in- 
cluidas armellas que deban considerar 
las materias del Art. 351 del Código 
de Comercio, se convocarán median- 
te anuncios publicados por cinco días 
con diez días de anticipación, en el Bo- 
letín Oficial, o por tres días con ocho 
de anticipación, a la fecha de celebrar- 
se, según se trate de primera o segun- 
da convocatoria, y se considerarán cons- 
tituida^ en pi-imera convocatoria con la 
presencia de accionistas que representen 
más de la mitad del capital suscripto con 
derecho a voto; en segunda citación se 
estará a lo dispuesto en el Art. S51 del 
Código de Comercio. Las resoluciones 
se adoptarán por mayoría de votos pre- 
sentes. Los accionistas podrán hacerse 
representar en las asambleas mediante 
carta-poder dirigida al Directorio. Ar- 
tículo is._ — El ejercicio social cerrará 
el día treinta de setiembre de cada año, 
a cuya, fecha, se confeccionará e¡ Ba- 
lance General y la Cuenta de Ganancias 
y Pérdidas conforme a las reglamenta- 
ciones en vigencia y normas técnicas de 
la materia. Esa fecha podrá ser modi- 
ficada por resolución de la Asamblea 
General, inscribiéndola fin el Registro 
Público de Comercio y comunicándola 
a D l"sr:.ección General de Justicia. — 
Artículo 19: La Asamblea General Or- 
dinaria se reunirá anualmente, en la 
Ciudad de Buenos Aires, dentro de ¡os 
cuatro meses subsiguientes a la termi- 
nación del ejercicio, en el local, día y 
hora señalados en la Como- aiorin- por 
determinación del Directorio, y serán 
presidida por el Presidente y en su au- 
sencia por el Vicepresidente: a falta de 
éstos la Asamblea designará la perso- 
na encargada do presidirla, por mayo- 
ría de votos. Las actas de la misma se- 
rán firmadas por quien presidió la Asam- 
blea: el Síndico si concurre y dos ac- 
cionistas que al efecto designe la Asam- 
blea. — Artículo 20: Para tomar par- 



te en las Asambleas Generales los ac- 
cionistas deberán depositar en la Caja 
de la Sociedad con una anticipación no 
menor de tres días al señalado para la 
Asamblea, sus acciones, recibiendo un 
certificado de depósito que servirá de 
comprobante- para tener acceso a ia 
Asamblea. En caso de acciones deposi- 
tadas en una Institución baucaria, ser- 
virá como documento habilitante el cer- 
tificado emitido por el Banco, sin per- 
juicio de lo que al respecto disponen los 
Decretos RegtarneiiLarios de la Inspec- 
ción General de Justicia. — Capítulo VI. 

— Distribución de Utilidades. - — A rácu- 
lo 21: Las utilidades líquidas y reali- 
zadas se distribuirán: a) Dos por cien- 
to, como mínimo, hasta alcanzar el diez 
por ciento del capital suscripto, por lo 
menos, para el fondo de reserva legal; 
b) Remuneración al Directorio, que no 
podrá exceder del veinticinco por cien- 
to de las utilidades, conforme el Art. 12 
del Estatuto; c> Remuneración a! ¡-bú- 
dico, que fijará la Asamblea conforme 
al Art. 16 del Estatuto; d) Dividendos 
preferidos, con prioridad los acumula- 
tivos impagos, y participación adicional 
en su caso; e) Optativamente podrá re- 
servarse hasta un diez por ciento, para 
gratificaciones al personal que en for- 
ma directa o indirecta, con o sin rela- 
ción de dependencia colabora c n la 
Sociedad; f) El saldo, todo o en parte, 
como dividendo a las acciones ordina- 
rias o a fondos de reservas íaculaitivas 
o de previsión o a cuenta nueva o ai 
destino que determina la Asamblea. Los 
dividendos deberán ser pagados en pro- 
porción a las respectivas integraciones, 
dentro del año de su sanción y prescri- 
ben a favor de la sociedad, a los tres 
años contados desde que fueran puestos 
a dispasición de los accionistas. — Ar- 
tículo 22: La liquidación de la sociedad 
será efectuada por el Directorio bajo 
la vigilancia del Síndico. Cancelado el 
pasivo y reembolsado el capital con las 
preferencias que se hubieran estableci- 
do en su caso, el remanente se repartirá 
entre los accionistas, en la forma in- 
dicada precedentemente para la distribu- 
ción do utilidades. (Firmado - ! a. Kli- 
movsky. — A. Plit. — 11. P. Núñez. — 
SI. Erlitz. — J. Grunberg. — A. Zejan. 

— Raúl Szwigman. — G. Guttelsohn. 

— M. Fischman. — Saúl Zeliko-.vicz. — 
D. IVIoldovan. — Jorge De Luca. — P. 
Sigal. — B. Guberinan. - Wainstein. — 
M. Gruñían. — José Benjamín Tolosa. 
— - O. M. Alberti. — Efraín Kaplan. — ■ 
Sara K. de Moldovan. -- - En mi ca- 
rácter de titular del regísíro de con- 
tratos públicos N' 122, certifico que 
las firmas que anteceden son auténti- 
cas de los señores David Moldovan, 
Julio Grunberg, Abraham Klimovsky,. 
Manuel Eischman, Pedro Sigrl, Alber- 
to Zejan, Bernardo Guberman, Osear 
Miguel Alberti, Aarón Plit, Flora Eu- 
genia Wainstein, Jorge Ernesto De Lu- 
ca, Mendel G ruinan, Marcos Erlitz, 
Francisco Rafael Núñez, Gustavo Gut- 
telsohn, Raúl Szwigman, Sara Kaplan, 
Efraín Kaplan, Saúl Zelikowicz y José 
Benjamín Tolosa y que han sido pues- 
tas en mi presencia. — Buenos Aires, 
i de diciembre de 19G-4. L. Orenstein . 
Hay ira sello: Leopoldo Orenstein, es- 
cribano. Buenos Aires". — "Inventa- 
rio y balance general al 1' de octubre 
de 1Ü64. Activo. . . Bienes de cambio. . . 
Materias primas, 791.202. Productos 
en curso de elaboración, 9.&13.S50. — 
Productos elaborados, -10.15t.565 — 
20.856.617 — ...20.856.617. Bienes 
de uso . . . Edificios, 8.420.166. — ... 

Maquinarias, 50.357. 500 - . . . Rodados 

789.120. — ...Valores originales: 
59.566.786. — ...59.566.786. — Snb- 
totaldel activo: 80.423.103. — • Total: 
8.0.423.403. (Firmado) A. Klimovsky; 
A. Plit; R. E. Núñez; M. Erlitz; J. 
Grunberg; A. Zejan: Raúl Szwigman; 
G. Guttelsohn; M. Fischman; Saúl Ze- 
likowicz; D. Moldovan; Jorge De Luca: 
P. Sigal; B. Guberman; Wainstein; M. 
Gruñían; José Benjamín Tolosa; O. M. 
Alberti; Efraín Kaplan; Sara K. de 
Moldovan. — Hay un sello: A.braham 
Serulnik, Mat. 37, T» ITT CP. CE, Con- 
tador Público Nacional. Hay una fir- 
ma ilegible. — - Pasivo. Deudas. Co- 
merciales ...Proveedores: 11,356.466. 
Obligaciones a pagar: con garantía real 
230.720. Sin garantía real, 1.636.217. 
— ■ 1.866.937. — ...13.223.403. — ... 
Financieras. Acreedores hipotecarios: 
7.200.000.— ...7.200.000,— 

20.423.403. — ■ ...Total de compromi- 
sos: 20.428.403. — ...Total: 20.423.403. 
Capital. Reservas y resultados. Capital 
suscripto: Acciones en circulación: 
60.000.000. — 60.000.000. — 60.000.000. — 
Total: 80.423.403. (firmado) A. Kli- 
movsky. — A. Plit. - — R. P. Núñez. 
•— M. Erlitz. — J. Grunberg. — A. 
Zejan. — Raúl Szwigman. — G. Gut- 
telsohn. — M. Fischman. — . Saúl Ze- 
likowicz. — D. Moldovan. — Jorg-e 
De Luca. — _P. Sigal. — . B. Guber- 
man. — Wainstein. ■ — ■ M. Gruman. 

— José Benjamín Tolosa. ■ — - O. M. 
Alberti. — ■ Efraín Kaplan. — Sara K. 
de Moldovan". — ''Punto 5«: El ori- 
gen de los créditos a favor de los ac- 
cionistas surge de la actividad rea- 



lizada por Moldovan y Grunberg, ea 
participación con terceros según so 
menciona en el acta constitutiva, da 
acuerdo a la siguiente planilla analí. 
tica: Pedro Sigal, m?n. 6.667.0 10. — 
Alberto Zejan, "6.666. 00U. — Bernar- 
do Guberman, "6.667.000. — David 
Moldovan, "8.000.000. — Julio Grun- 
berg, "S00.000.000. — Abraham Kli- 
movsky, "2.000.000. — Manuel Fisch- 
man, "2.0 00.000. — • Sara Kaplan de 
Moldovan, "700.000. — Efraín Kaplan, 
"500.000 - — Saúl Zelikowiez, "500.000. 

— José Benjamín Tolosa, "300.000. —— 
Osear Miguel Alberti, "2.000.000. — - 
Aarón Plit. "2.000.000. — Flora Eu- 
genia Wainstein "2.000.000. — Jorge 
Ernesto De Luca "2.000.000. — Men. 
del Gruman, "2.000.000. — ■ Marcos 
Erl-'t,:, "2.000.000. — Fraiicis-o Ra- 
fael Núñez, '-2. 000. 000. — G-s avo 
Guttelsohn, "2.000.000. — Raúl Szwig- 
man, "2.O(i0.O00. — mSn. 6"! . 00 . r -00'\ 
'•Ministerio de Educación y .Tnsücia de 
la Nación. Buenos Aires, 27 D'c. 1965. 
Visto et Expediente N' 19 . 2-i5;l;64 en 
el que se solicita autorización para el 
funcionamiento de la sociedad "Platero, 
Sociedad Anónima Industrial. Comer- 
cial, Importadora, Exportadora, Finan- 
ciera, Agrícola e Inmobiliaria": a'emo 
a que en la constitución de la recu- 
rrente se han cumplido los re-uisitcs 
rme exige el artículo 318 del Código de 
Comercio y de conformidad con lo dic- 
taminado por la Tnsoeccióii General de 
Justicia, el Ministerio de Educación y , 
Justicia, resuelve: "Art'eulo 1": Auto™ 
rízase a funcionar como sociedad anó- 
nima, previo cumplimiento de la I ey 
1Í.S67 y del artículo 319 del Código 
de Comercio, en los plazos del nrtícu'o 
21 del decreto de 27 de abril de 1923, 
a. la sociedad "Platero, Sociedad Anó- 
nima Industrial, Comercial, Imn'-rí mie- 
ra. Exportadora. Financiera, Aerícola e 
Inmobi T iaria". constituida ea esta Ca- 
pital el 4 de diciembre de 196-1 y 
apruébase su estatuto de f o 'as cinco 
(5) a diez (10), con las modificaciones 
de fojas ochenta y siete vuelta (S7 vía.) 

a. ochenta y nueve vuelta (89 vta.) y 
ciento once (111) a ciento trece (113). 
En la escritura de constitución defi- 
nitiva deberá insertarle el balance de 
fojas diecisiete (17) a diecinueve (19), 
el detalle de fojas ciento quince vuel- 
ta (115 vta.) a ciento dieciséis (116) 
y se tendrá por enmendada el acta 
constitutiva en la forma que se indica 
a fojas ochenta y seis y vuelta (86 y 
vta.). Dicha sociedad procederá en su 
oportunidad según se mdicc a fojas 
ciento veintitrés (123) "in fine". — - 
Artículo 2': Publíquese, dése a la Di- 
rección Nacional del Registro Oficial y 
vuelva a la Inspección General de .Tus. 
ticia, a sus efectos. Resolución P. J. 
N" 00? 1 ?5. Una firma ilegible". — Es 
copia fiel, doy fe, como de que los 
comparecientes por sí y en el carácter 
invocado dejan definitivamente consti- 
tuida la sociedad "Platero. Sociedad 
Anónima Industrial, Comercial, Impor- 
tadora, Exportadora. Financiera. Agrí- 
cola e Inmobiliaria". — • Leída que les 
fue, se ratificaron en su contenido, fir- 
mando en prueba de ello, como acos- 
tumbran a hacerlo, por ante nú doy 
fe. — A. Klimovsky. — A. Plit. : — 
Hay un sello. Ante mí: Silvia ñ. G. de 
Elberger. — Concuerda con su escri- 
tura matriz que pasó ante mí al folio 
dos mil setecientos ochenta del re-as- 
tro cuatrocientos uno de mi adscrip- 
ción. Para la sociedad expido el -pre- 
sente primer testimonio en once sellas 
de actuación notarial numerados corre- 
lativamente del cinco millones ouinien- 
tos veintiséis mil doscientos noventa, y 
cinco al cinco millones ouinientos vein- 
tiséis mil trescientos y del cinco millo- 
nes ouinientos veintiocho mil setecien- 
tos uno al presente, los que sello v fir- 
mo en el lugar y fecha, de su 'o f org.a- 
miento. — Edo.: Silvia S. G. de El- 
berger. escribana. 

Buenos Aires, diciembre 30 de 1965, 

— Lucio R. Meléndez, secretario. 

$ 40.480. — e.7Í2 N* 46.596 v.7'2'5S 



CRISTALERÍAS BÍANCín 

Sociedad Anónima, Comercial, 
Industrial y Financiera 

Por disposición del Señor Juez Na- 
cional do Primera Instancia en lo Co- 
mercial de Registro. Doctor .lean Chris- 
tian Nissen. Secretaría ■ del Autorizante, 
se haca saber por un día el siguien- 
te edicto: 

Escritura Número Mil Setenta. — En 
la ciudad de Buenos Aires, a trece de 
diciembre de mil novecientos sesenta y 
cinco, ante mí, Escribano autorizante, 
comparece el doctor Carlos Lino de la 
Torre, que dice ser casado, con Cédula 
de Identidad de la Policía Federal nú- 
mero un millón quinientos d ! ez mil se- 
tenta y dos, domiciliado en Bulnes mil 
ochocientos veintisiete, piso sexto, de- 
partamento "L", de esta Capital, mayor 
de edad, hábil, y de mi conoemiento, 
doy fe, como de que concurre a esta 
acto en nombre y representación de don 



BOLETÍN OFICIAL — Limes 7 de febrero de 1966 



Página M 



?adc 



r.o d,c 



ICO cada 



na, por valor de $ 730.000 
- Tres series de acciones 



tos 



ei G 



II." — 
10.0000 



or 



rp'tal; 



cinco 
c esta 



Amb 



2ta de Lnro- 
oehoeientos 



Muraturo cinco mil doscientos so- 
ta y cuatro de esta Capital; don Ro- 
to Petracca, casado, industrial, con 
iu! a de Identidad número un millón 
recientes tres mil novecientos cin- 
Terbal cinco- mil 
eis de esta Ca- 
Riolfi ele B'an- 
doméstico?, con 
mero dos millo- 
lento ochenta y 
Franklin sete- 
a Capital; don 
. Bianchi. cnsa- 
Ideirüdau nú- 
noventa y siete mil ciento 
nueve, domiciliado en San 
ítos noventa y tres tercer 
amento "D" do esta Cam- 
ctor Seeundmo Ore.-:te De'- 
!o : abogado, con Cédula de 
ímcro ochocientos sesenta y 



nta, domiciliad, 
cielitos curent; 
J.1; doña María 
. viuda, nueíta- 
lula de Mentid 
quinientos un 
tro. domicilia.;' 



;des Ji 
nédico. 



epar 



Par 
iduif 



ili; 



ü Fcdc 



-heñía 



to 3 c 



lel- 



ilí 



d c 



tres mil once, .sex 

Jorge .Héctor To 

ante, con Libret 



suscri- 
■ie de la 
serie de 

ñera se- 
son ín • 
rdo coa 
Roberto 
del Gru- 
Petrae- 
irupo I: 



:do Ale 



Minia 



Itura. ni 



enta y 
tres, ci 




2ÍS 


mil 
rdo 


h ocien' 




Ai 


nta 
gel 


. esen 


iai 






es mil 






do- 


al, ses 




po 





en 



por 

inu 



Rosoli: 



mil ochocientos treinta 
:o Registro con facilitad 
este otorgamiento, dov 
carácter el co-npareeien- 
fin de cumplimentar ¡as 
1 artículo tre~e:entos die- 
.digo- de Comercio --y de 
P. J. número mil nove- 
nanada del Ministro de 
.isíicia de 1". Nación, con 



la -prc 
el ac 

ial de 



c.ev 

Ituíi 



rol) i 



Just'i 



Ins- 
clien- 



del 



do 



res, 
v ; ík 



jacio, co 
H orden 



: "Ac 

al de 



de Cons- 
jenos Ai- 
aerabre de lí>G-5, 

de la calle Díaz 
s Roberto Petrac- 
Petracca Ricardo 
«e Scimaid -• Jor- 
:ricio Pandar, Ma- 
:,.ncl:l, Héctor Se- 
■co, Alberto Jorge 
r Torra, Aríst'des 
i v Ángel Alfredo 
; de edad, y bábi- 
^olvieron. por anu- 
ía sociedad anoni- 
ción de "Cristale- 

Anón'ma Corner- 
ineiera" conforme 
mero: del capital 
ís s.rries de acc : o- 
A de 5 votos del 



acciones de ? 100 cada una, ñor 
e S 1.000.000 cada serie. — Tres 
de acciones Ordinarias clase B 
ato' del Grupo :í. — • Cada serie 
irmada por 7.300 acciones do 



Pctracc 
ai Danei 



Bautista 
ira con ti 



Ase A de 5 
a serio est 
iones de $ 100 i 
por valor de ? 1.000.000 c£ 

— Tres series de accione 
rías clase B do 1 voto .1 
IL — Cada serle está ion 
7.3 00 acciones ele $ 100 f 
por valor a.e $ 730.000 c; 

— De ¡as series emitidas 
ten en este acto ja primera s 
clase A, Grupo I, la primen: 
ia clace A, Grupo II, la prii 
de la clase B, Grupo I y la p; 
rie.de la clase" B, Grupo II, q- 
; enrámente suscriptas, de ac 
el siguiente detalle: el seño: 
Petracca: 3.000 acciones clase i 
po I: el señor Antonio Ambros 
cu: S.OoO acciones clase A, del 
el señor Ricardo Pascual Petracca: 
3.000 acciones clase A, del Grupo 1; e-i 
señor Jorge Schnaider; 300 acciones 
clase A. del Grupo I; el señor Jorge 
Aníbal Daneri; 3 00 acciones clase A, del 
Grupo i; el señor Mauricio Bondar; 400 
acciones clase A. del Grupo I; la señora 
María Lu'sa Riolfi de Bianchi: 7.300 
acciones clase B. del Grupo I; Héctor 
Heeundino Oreste Delbosco: 3.0.00 accio- 
nes clase A del Grupo II; Alberto Jor- 
ge Delbosco: 3.000 acciones clase A, del 
Grupo II; Jorg'0 Héctor Torra: 2.000 
acciones clase A del Grupo II; Ange. 

Alfredo Alcoba: 2.000 acciones clase 
A. del Grupo II y .Arístides Juan Bau- 
tista Bianchi: 7 ."300 acciones clase B del 
Grupo II. — Los accionistas integran fin 
c-síe acto, en dinero efectivo, el 10 oio 
de sus respectivas suscripciones. — Se- 
gundo: Designar, para integrar ei ór- 
gano administrador, y íis 
las siguientes personas: Pre: 
:tor Eecirndino Oraste Delbosco 
sidente: Antonio Ambrosio Pet 



Me 



ni 

Bor 



Pascual 
Alberto Joi 



Bine 



■o: Autoriso 
Pino de la 
gol Alfredo 
. conjunta, 
stionen el oí 

ra"" aceptar " 



Te 
Al 



;ue les 
de-ominaci 
• el es'atut 
o y que fe 



■e, Rodolfo 

ba para qu 

separada o a 

irgamiento de la 

la sociedad, con 

,- proponer las 

fueran requerid 

nación social. — 

qne 

a p: 



alizador, a 
dente: Héc- 
:o; Álceme, 
acca; Di- 
Petracca; 
a Delbos- 
índico ti 
y Síndico 
" — Ter- 
Dr. Car- 
Beaher y 



se 



lt£ 



tite 



... la pre ente acta. — Sobre borrado: 
'Comercial, Industrial". Vale. — I0n- 
:rc líneas: Carlos Lino de la Torre. Va- 
e ; — Héc'or Delbosco, J. H. Torra. — 
Mauricio Bondar. — R.. Petracca. — , 
Ant. Ara. Petracca. — Alberto Delbos- 
co. — María- Luisa Riolfi de Bianchi. 
— A. Alcoba ■— Arístides Bianchi. — 
T. A. Daneri. — J. Schnaider. -- Ro- 
jerío Petracca. — Certifico en mi ca- 
rácter de Escribano Titular del Regís. 
¡SI' 513' de Contratos Público de da 
tal Federal. que las firmas que añ- 
ilen- son auténticas de: Héctor ¡Sa- 
lmo Oreste Delbosco; Jorge Héctor 
: á; Mauricio Bondar, Roberto Pe- 
¿a, An'onio Ambrosio Peíraeca; .lia. 
Luisa ' Riolü de Bianchi; Arístides 
i Bautista Bianchi; Alberto Jorge 
íosco; Jorge Schnaider; Ángel Al- 
redo Alcoba; Jorge Aníbal Daneri; y 
ticardo Pascual Petracca, y han sido 
iuestas en mi presencia. — A pedido de 
-,s interesados y a los efectos de su 
u-esentación ante la Inspección General 
,e Justicia, expido la presente certifica- 
ión en Buenos Aires, a 15 de setiembre 
:e 1965. — Hay una firma y un sello 
- "Jorc-e W. Ciuollo A'ernengo". — "Es- 
at-utos. — Artículo Primero: Con la 
lenominaeión de "CRTSTALERIA-S 
iTANCHI, SOCIEDAD ANÓNIMA CO- 
MERCIAL, INDUSTRIAL Y FINAN- 



CIERA" se constituye 
nima con domicil'o le 
Se Buenos Aires. — 



iciedad anó- 
;al en la ciudad 
ill directorio po- 
as, rep:esentac;o. 



:n C! 

lad 



país o del ext 

■rundo: La soc 

nueve años, a partir de s 

en el RegBtro Público de 

Artículo Tercero La socied: 

objeto: a) La «laboxació 

venta, dis'ribución, impor 



Iquier p: 
— Artí( 



do 



ortaciúi: 
produc 
la exp 



de v para la c 
:ón de las indus 
lúrgica, química y "plástica. — ■ 
nanciación cíe capitales, med: 
tamos, con o sin garantía reala =, a 
o a largo plazo a personas o s.'iciei 
existen'e- o a crearse; la compra, ■< 
y negoc'ación de títulos, acciones, 
bentures y toda clase de valores r 
barios v papeles de créditos de 
quiera de los sistemas o rnodailo 
creados o a crearse; y la ejecucí) 
toda clase de operaciones finan- 
lerroitid.as por las leyes, con excl 
de las comprendidas en el Art. !) 
la Ley 11.672 (T.O. en 1913) y de 



poi 



instrucción 
:rias meta- 
■ b) La fi- 
lante prés- 
. corto 



les, 



ton 

de 

oda 



otra que requiera el concurso público, 
e) El ejercicio de mandatos, c-irnisiones 
y representaciones. . — . Para el cumpli- 
miento de sus objetos, tendrá plena ca- 
pacidad jurídica para realizar todo tipo 
de actos, contratos y operaciones que se 
lelacionen, directa o indirectamente can 
aquéllos. — .Artículo Cuarto: Ei capi- 
tal autorizado se fija en quince millo- 
nes de pesos,, representado por acciones 
al portador de cien pesos y dividido en 
series cuyos montos se fijará en el mo- 
mento de cada emisión. — Las acciones 
serán de dos clases: Ordinarias A, con 
derecho a 5 votos por acción y Ordi- 
narias B. con derecho a un voto per 
acción, — Las series de acciones se di- 
vidirán en dos grupos de igua] canti- 
dad de acciones, los que se designarán: 
como Grupo I y Grupo II, con numera- 
ción correlativa, e independiente para 
cada serie, grupo y clase de acción. — 
Las series de acciones pendientes de 
emisión' correspondientes ai capital . au-v 
torizado, se emitirán en las cportunicki-; 
des, clase de acciones, forma, y condício-: 
nes de pago que^el directorio determine 
— Artículo Quinto: La Asamblea Podrá : 
elevar el capital autorizado hasta se-¡ 
tenta y cinco millones de pesos, mante-: 
niéndose ia misma proporción de accio-' 
nes entre los Grupos I .y II. — La Asam- 
blea que resuelva, el aumento fijará las; 
características de las _acciones a emitir,: 
pu.aíondo delegar en el Directorio :1a: 
oportunidad de su emisión y la forma y 
modo de pago de las mismas. — El 
Acta de la Asamblea que resuelva el 
aumento del capital autorizado se eH;- 
vará, a escritura pública. — El aumento 
se anunciará por tres días en el 
Boletín Oficial, se inscribirá en el Re- 
gistro Público de Comercio y se comu- 
nicará a la Inspección General de Jus- 
ticia. - — Para toda emisión de acciones, 
ya sea, del capital autorizado originario 
o ..por sobre el mismo se observarán las. 
siguientes reglas: a) El sellando ''sobre -el 
capital se oblará, en oportunidad en que' 
se resuelva cada "emisión de acciones, 
debiendo la misma ser elevada -a escri- 
tura, pública. — b) Las resoluciones ' de 
las emisiones dentro del capital auto- 
rizado originario deberán se r "inscriptas 
en el Registro Público de Comercio, c) 
Todas las emisiones deberán ser anun- 
ciadas por tres días en el Boletín Oficial 
y comunicadas a la Insrección General 
de Justicia. — d) En todos los casos 
de aumentos del capital autorizado debe- 
rán guardarse las proporciones del- ar- 
tículo. SIS del Código de Comercio. — 
Artículo Sexto: En la suscripci'ci de 
nuevas emisiones de acciones tendrán 
preferencia los accionistas anteriores, 
dentro de sus respectivos grupos. — Si 
se resolviese que dicho derecho se ejer- 
za por los' accionistas dentro de la clase 
de. acciones que posean, se, emitirán con- 
juntamente acciones de las clases A y 'B, 
en la proporción preexistente. — La 
preferencia deberá ejercerse en el plazo 
.de quince días contados desde la última 
publicación que,' al electo, se efectuará 
por' tre3 días en el Bolean Oficia'.. — 
En los casos de emisión cíe acciones .pa- 
ra él pago de bienes o derechos .podrá 
prascinc'Ürse del otorgamiento del dere- 
cho de preferencia. — . Para mantener 
la proporcionalidad entre los Grupos, se 
librarán a la suscripción en forma si- 
multánea, una serie de igual monto pa- 
ra, cada Grupo. — Artículo Séptimo: Se 
establecen los siguientes requisitos para 
las acciones: a) pueden emitirse títulos, 
por más de una acción. — ■ b) serán nu- 
meradas, selladas y firmadas por el Pre 
sideníe y un director. ■ — una de las 
firmas pueden ser en facsímil. — Con- 
tendrán los demás rcaudos a Que se re- 
fiere el artículo S2S del Código de Co- 
mercio. — ■ c) Son indivisibles, no reco- 
nociendo la sociedad más de un pro- 
pietario por cada acción y c¡) hasta tan- 
to no sean totalmente integradas se 
emitirán cei'titicados nominativos pro. 
visorios, suscriptos en igual forma que 
las acciones. — Los certificados total 
mente integrados, serán canjeados par 
los títulos definitivos al portador. — Ar- 
tículo Octavo: En el caso de inora en 
la integración de las acciones, ¡a que 
se producirá sin necesidad de interpela- 
ción, judicial o extra.judicial, queda fa- 
cultado el Directorio para seguir el pro- 
cedimiento indicado en el ar'ículo "33 
tlcl Código de Comercio, debiendo dar 
ei mismo tratamiento a todos los ac 
cicnistas que se encuentran en ia misma 
situación. — Artículo Noveno: La So- 
ciedad, por resolución del Directorio po- 
ndrá emitir det>eniures con o sin garan- 
tía, dentro o fuera del país, ce acuer- 
do a las normas legales y rec lamenta- 
rías pertinentes, en las condiciones _ pla- 
zos, intereses, garantías y amortizaciones 
cine estime convenientes. — Articulo 
í.iéc'mo: La Dirección y Admírostraeióíi 
de la sociedad estará a" cargo do ira Di- 
rector compuesto por dos a diez miem- 
bros titulares con mandato por un año, 
pudiendo ser "reelectos. — Los directores 
deberán deposüar diez acciones _ de ia 
'oededad en -garantía de su gestión. — 
El Directorio se reunirá Por coavocalo- 
ría del Presidente o a solicitud de dos 



directores o del síndico, sesionará válL 
clamen te, ■ con más de la mitad de su» 
miembros y sus resoluciones, se aaop'ta-í 
rá.n por mayoría de votos presentes, •-= 
El Presidente nó tendrá voto decisori© 
en caso de empate. — Para .la elección, 
de directores se seguirá el siguiente pro» 
cedlmicnto: una vez constituida la asum- 
ido de accionistas con el quorum y re» 
quisitos exigidos en este es'atuto, loa 
accionistas correspondientes a cada gru™ 
00 designarán, por mayoría de votos) 
presentes, la mitad de los directores pre- 
viamente fijada por la asamblea gene= 
ral de accionistas. — Si constituida ia, 
asamblea no hubiera concurrido ningúm 
accionista correspondiente a uno de los 
grupos, la elección de los directores eo= 
¡•respondientes a ese grupo será -efec- 
tuada, por los accionistas presentes de 
los otros grupos. ■ — La revocación -deil 
mandato de uno. o más directores, Be- 
berá ser efecr.ada poi el correspondien», 
te grupo elector, reunido en asamblea 
general de accionistas, con las mismaa 
formalidades y requisitos seguidos nava 
la elección. — La asamblea, sin <lis6ip= 
ción de grupos, podrá revocar el man- 
dato de todos los directores, pero no de 
uno o más directores determinados.- .■-*-•■ 
Artículo Undécimo: El Directorio en la 
primera sesión que ce'ebre luejo de -sia 
elección, designará de su seno a quienes 
desempeñarán los cargos de presidente - 
y vicepresidente. — El vicepresidente 
sustituirá en todas sus funciones al pre- 
sidente, en caso de ausencia- o impedi- 
mento temporario o definitivo del iiiis- 
rao , — oLas vacantes que se produzca» 
oor enfermedad, incapacidad o cualquier 
otra causa, serán cubiertas por él Di- 
rectorio con la conformidad del Siníli". 
co, debiendo ser el reemplazante del. 

mismo grupo que el reemplazado. El 

Director así designado durará hasta qua- 
cese ei impedimento del" reemplazado, .y 
como máximo hasta la primera asam- 
blea que se realice. — Los Directores 
podrán hacerse representar en el Dn-ec 
torio por otro Director, mediante carta- 
potlcr . — Artículo Duodécimo: El -Di- 
rectorio tiene tas más amplias faculta-» 
des de disposición ,y administración,- un. 
c.luso los poderes especiales que se. 're- 
quieran por los artículos 782 y IS8.1 -asi 
Código Civil y SOS del Código ae co- 
mercio. -- Sin que tenga -el carácter -de 
lirp"t«tiv<i la siguiente enunciación,. M 
Directorio podrá: a) celebrar toda ciase 
de contratos y actos juríd'-os. y otorgar 
instrumentos, públicos y privados, .man- 
ectos v poderes, incluso para represen» 
■tar ludicial y administrativamente a ia 
sociedad y para absolver posiciones en sn 
ri0n , lire - rec.Iirav t,vPr= 1-s ac ofs./m-e» 
vistos por el artículo tercero de estos 
estatutos; solicitar concesiones, y. .•pri- 
vilegios comprar, vender, . permutar,, 
ceder, hipotecar, prendar, y gravar .na» 
muebles, muebles, semovientes, merca- 
derías créditos, -derechos, acciones .y 
todo tino' de bienes, transar .cue.stionea 
judiciales o extrajudiciales, demamiar, 
oue-'-eilar, comparecer en juicio ante taa 
distintas jurisdicciones, abrir cueptas 
mrrieníes, con -o sin provisión, de fon- 
dos, librar, aceptar, endosar, #escon~ 
tor, avalar, negociar, letras -de cam- 
bio' pagarés, cartas de crédito y por= 
te, cheques, trust receiot, conocimien- 
tos u otros documentos de comercio 
y realizar toda clase de operaciones 
con ios bancos: acordar las garantías 
normales del giro ae los negocios, . das? 
y tomar en arriendo bienes ann.^or 
más de seis años, adquirir, construir 3? 
arrendar establecimientos ' comerciales 
y plantas industriales afilies a su ob- 
jeto social; renunciar a pla-os corri- 
dos y e prescripciones ganadas. — bj. 
Solicitar préstamos al Banco Hipote- 
cario Nacional, Banco -Industrial de -la 
República Argentina. Banco de- -la Pro- 
vincia de Buenos Aires, Banco de :1a 
Nación Argentina y cualquier otro 
Banco oficial, mixto o privado, existen- - 
te o a crearse, en el país o -el extraía» 
¡ero, de acuerdo con sus cartas orsíU 
nicas y' reglamentos. — c) Acordar 
gratificaciones al personal, con cargo 
a gastos del ejercicio. — d) Si resulta- 
ra, conveniente, designar uno o más di- 
rectores como gerentes, o asignarles 
funciones en la dirección y administra- 
ción d-e la sociedad, abonándoles re- 
muneración con cargo a gastos del- 
ejercicio y ad referéndum de la _ pri- 
mera Asamblea General de Accionistas 
que so celebre. — e) Pesolver la emi- 
sión de acciones, cuando le competa» 
y la de debentures y sus condiciones» 
estatutarias. — - f) Convocar a las Asam- 
bleas Ordinarias y Extraordinarias -y 
resolver, dentro de los diez días de re- 
cibidos, los reclamos que interponga» 
los accionistas. — g) Declarar y abo- 
nar dividendos provisorios de tullida-, 
dos que surian de balances conforme -a, 
ios artículos 361, £01' y 3 o. 4 del Código 
de Comercio, poniéndolo en conocimien= 
ío de la Inspección General cío Justi- 
cia. — b) Realizar todos los actos f 
operaciones que tiendan al cumplimieB=> 
to de ios objetivos" sociales. — ^ Ártica» 
lo Décimo tercero: Corresponde ál £*» 
rectorio la representación, legal fls ia 



Página 32 



BOLETÍN OFICIÁ-L — Lunes 7 de febrero de 1966 



'«ocieclací por intermedio del presiden i" 
o vicepresidente. Para obligar válido- 
xnciUe "a la sociedad todo documento 
deberá ...levar la firma del presidente 
:r do! vicepresidente, si _ éstos represen- 
taran ¿s lo.» grunos distintos o cíe uno 
cualquiera ele éstos juntó' 'con la (te un 
director que pertenezca a,, otro grupo 
o /i,* dos directores siempre que per- 
í;e; ¡orean a grupos distintos. El ulrec- 
to-.-ío ;..-odrá resolver la designación de 
apoderados aeneriles o especiales, miem- 
bros del P'reetorio o no, a quienes se 
les conferirá potiar para firmar en los 
asuntos y cm el alcance que en cada 
caso se especifique. Queda asimismo 
establecido que anto los Tribunales de 
Justicia de cualqn'er fuero o Jurisdic- 
ción, inclusive ios lab ora 'es, y ante las 
reparticiones públicas, la representa- 
ción lee-ai podrá ser ejercida individual 
e indistintamente por -cualquier 'direc- 
tor delegarlo para ello, por apoderado 
general, o es^eciii. — ■ Artículo décimo 
. cuarto- '\nualmeriie. la Asamblea de 
.Accionistas deig-nará un síndico titular 
■ y un suplente, quienes tendrán las 
atribuciones oue determina el articulo 
•340 del Códi-ro de Comercio, Ambos 
serán re-lc^bies y su remuneración 
será filarla por la Asamblea, con cargo 
a gastos p;e"er"i~s del ejercicio ylo par- 
ticipación en las utilidades líquidas y 
¡realizadas. — Artículo décimo quinto: 
Las' asambleas tanto ordinarias corno 
extraordinarias, se redirán por los ar- 
tículos 847 y ?,4S del Código de Comer- 
cio. Se anunciarán en el Boletín Ofi- 
cial durante cinco días, desde diez días 
antes del señalado para la asamblea, 
cuando se tr"tare de primera convoca, 
loria. Para las ulteriores, 'el anuncio 
ee hará por í-es eras, con oclio días 
de antelación al de la fecha fijada pa- 
ira el acto. -— Artículo décimo sexto: 
JLas asambleas- r.e const'tuirán en pri- 
mera convocatoria, con la presencia de 
accioni'.'tas que representen más de la 
mitad del ca'vtal suscripto, aun en ios 
casos del artículo .154 del Código de 
Comercio. Las resoluciones se tornarán 
por mayoría de votos presentes, aun 
en los casos del artículo citado. En se- 
gunda convocatoria, las asambleas se 
constituirán cualquiera fuere el capital 
representado. Las resoluciones, aun en 
las hipótesis del artículo 354 del Có- 
cüg'o de Comercio, se tomarán por ma- 
yoría de votos presentes, tas resolu- 
ciones de las- asambleas se liarán cons- 
tar en el libro de actas corresooiidieri- 
6e, debiendo dichas actas ser firmadas 
jDor r. '•!/•— i ¡i'aya _ presidido la asamblea 
y por dos accionistas designados al 
efecto. — Artículo décimo séptimo: 'Los 
accionistas podrán hacerse representar 
por mandatarios constituidos por caria- 
poder dirigida al Directorio. Para po- 
der intervenir en las Asambleas debe- 
rán depositar sus acciones o un certi- 
ficado banca rio que acredite su depó- 
sito hasta tres días antes del fijado pa. 
ta la Asamblea. Las asambleas serán 
presididas por el presidente del Direc- 
torio y en su ausencia, por el vicepre- 
sidente. !•>. ausencia de ambos presi- 
dirá el director o accionista que desig- 
ne la asamblea. — Artículo décimo oc- 
tavo: Las utilidades líquidas y realiza- 
das que resulten del Inventario y Ba- 
lance General a practicarse el 30 de 
setiembre de cada año, se distribuirán 
en el siguiente orden de prioridades: 1) 
Dos por ciento para el fon/lo de re- 
serva legal, hasta que alcance el diez 
por ciento del capital suscripto. — 2) 
K/OS honorarios de directores y síndicos. 
— 3)_E1 saldo, en todo o en parte, 
como dividendo a los accionistas o en 
su caso, a fondos de reserva o faculta- 
tivos o de previsión o a cuenta nuc- 
en, o al destino que determine la 
asamblea, — Esta podrá modificar 
la fecha de cierre del ejercicio, debien- 
do inscribir tal modificación en el Re- 
gistro Público de Comercio y comunicar- 
la a la inspección General" de Justicia. 
-— Articulo Décimo Noveno: Los divi- 
dendos podrán ser abonados en ' accio- 
nes de Ir misma sociedad, a la par, 
id así .to dispusiera la asamblea do 'ac- 
cionistas que los sancionó. — Lop di- 
videndos no reclamados dentro de los 
tres años de la fecha, fijada para su 
pago, quedarán prescriptos a favor de 
la sociedad y serán pasados a reserva 
legal. — Artículo Vigésimo: Disuelta la 
sociedad, será liquidada por el liquida- 
dor o liquidado s? y bajo la fiscaliza- 
ción del síndico que designe la Asam- 
blea. — Una vez abonadas las deudas 
sociales y los gastos y honorarios de la 
liquidación, el remanente se distribuirá. 
.■a prorrata entre los accionistas, en pro- 
porción al capital integrado por cada 
.uno de ellos. — Entrelineas: no — o 
•~ Vale. — Entrelineas: o — También 
Vale. — • Héctor Delbosco. — ,1. H. To- 
rra. — Mauricio Bondar. —- E. Petrac- 
ea. — Ant. An. Petraeea. — - Alborto 
Delbosco. — María Luisa itíolfi de 
Bianchi, — A. Alcoba. — Arístides 
Bianehi. • — ,T. A. Daneri. — ,T. ñcbnai- 
fler. — Roberto Petraeea. — Certifico 
ífi mi carácter de Escribano Titular del 



Registro N' 543 de Contratos públicos 
ue i-a Capital, que ¿as ürmas que ame- 
ceden, Sun autenticas de: j-ieccvr .'Secún- 
dalo t-*res*e uemooco, aorge r.o-coir do- 
irá, Jiauricio Londar, j.:ci. ; .'r¡:o ^.e.racea, 
entorno ju.no. osm Petraeea, Mar, a luí. 
sa lí.o.u de Pianelu, Aiasudcs ,j muí 
Bautista Biancai, Alberto Jorge jiOidos- 
co, J oreje tjehruu<ier, Ángel Akre.-o AÍ- 
cooa, aorge An.bai Daneri y ItiearJo 
i'aseuai j.'ea'acca y lian salo puesais en 
mi presenca. — A pedido e.e io..-, intere- 
sados y a tos efectos de »u presentacjon 
ame ia inspección General de Justicia, 
expido íap.esente certiilea.eión, en Bue- 
nos Aires, a 15 de setiembre de 1065. 
— Hay un selio y una íirma: Jorge W. 
Cinono Vernengo'. — "Buenos Aires, 
18 Noy. 19G5. — Visto el expediente 
n-20.4Co|l¡!>5, en el que se solicita, au- 
torización liara, el funcionamiento de la 
sociedad "Cristalerías Bianchi, Sociedad 
A.n.ónmia, Comercial, Industrial y Fi- 
nanciera." atento a que en la constitu- 
ción, de la recur.ente, se han cumplido 
los requisitos que exige el artículo 318 
del Código de Comercio y de confor- 
midad con lo dictaminado por la ins- 
pección Generad de Justicia, El Minis- 
tro de Educación y ■ Justicia resuelve: 
Artículo !'■': Autorízase para funcionar 
como soeiedad anónima, previo, cumpli- 
miento del artículo 319 del Código de 
Comercio, en los plazos del artículo 21 
del decreto de 27 de abril de 1923 a 
la sociedad Cristalerías Bianchi, Socie- 
dad Anónima, Comercial. Industrial y 
Financiera", constituida en esta Capi- 
tal el 15 de setiembre de 1985 y aprué- 
base su estatuto de fojas tres (3) a 
ocho (S). — Artículo 2°: Publíquese, 
dése a la Dirección Nacional' del Re- 
gistro Oficial y vuelva, a la Inspección 
Geneval de Justicia, a sus efectos. ■ — 
Aleonada Aramburú. — Resolución P. 
J. N9 00Í901". — "Es copia fiel, doy 
fe. — Y el compareciente por la repre- 
sentación acreditada, continua diciendo: 
Que deja así definitivamente constitui- 
da la sociedad "Cristalerías Bianchi, 
Sociedad Anónima. Comercial, Industrial 
y Financiera", solicitándome expida tes. 
timonio de la presente. — Y yo el auto- 
rizante dejo constancia que mediante la 
declaración jurada mensual se ingresa- 
rá el impuesto fiscal correspondiente a 
este acto, de diez y ocho mil pesos mo- 
neda nacional, calculado a. razón del 6 
por mil sobre el total del capital emi- 
tido que asciende a tres millones de 
pesos. — Leída y ratificada la firma 
por an?e mí, doy fe. — Fdo.: Jorge U. 
Ciuollo Vernengo, Escribano Público. 

Buenos Aires, 30 de diciembre de 
1965. — Lucio R. Meléndcz, secretario. 

$ 29.200. — e.7|2 N» 46.011 v.7'2l66 



INSTAt - TTJBE 

Sociedad Anónima Comercial, Industrial, 
Inmobiliaria y Financiera 

Por disposición del señor Juez" Nacio- 
nal da Primera Instancia en lo Comer- 
cial de Registro, doctor Jean Christian 
Nissen, Secretaria del autorizante, se ha- 
ca saber por un día el siguiente edicto: 

Primer testimonio. Escritura número 
quinientos diez y nueve. En la ciudad cíe 
Almirante Brown, Partido del mismo 
nombre, Provincia de Buenos Aires, a los 
diez días del mes de diciembre de rail 
novecientos sesenta y cinco, ante mí, es- 
cribano autorizante, comparecen los se- 
ñores don José Puertas, argentino, ca- 
sado con Josefina Fabrellas, domiciliado 
en Belgrano mil treinta y s'sis, de Villa 
Ballester; clon José Osvaldo Roncado, ar- 
gentino, casado con Teresa Cáttaleti, do- 
miciliado en Sargento Cabval mil dos- 
cientos sesenta y uno, Martínez; don 
Raúl Iglesias, argentino, casado con Li- 
dia María Vidal, domiciliado en Lama- 
drid quinientos treinta y tres, Avellane- 
da, jurisdicción de esta Provincia; clon 
Santos Bartolomé, español, casado con 
Mauricia Sáenz de Cabezón, domiciliado 
en "Viamonte mil trescientos cuarenta y 
dos; don Erliard Krisch, paraguayo, ca- 
sado con ■ Esther Isabel Bartolom é, 
d n-m i e i 1 ; a d o también en Viamonte 
mil trescientos cuarenta y dos; 
don Soel Gallo, a rgentino, casado 
con Carmen Bartolom é, domici- 
liado en Viamonte mil trescientos cua- 
renta y dos; don Luis Adelio Cariboni, 
argentino, soltero, domiciliado en Neco- 
chca sst"cientos cuarenta y tres; don 
Manuel Antonio Domingo Gagliolo, ar- 
gentino, casado con_ Dominga Cariboni, 
domiciliado en BraffdVier trescientos se- 
senta y cuatro; don Pedro Martínez 
Aguirre, argentino naturalizado, casado 
con Violeta Giovala, domiciliado en Pa- 
vón mil cuatrocientos nueve, quinto piso, 
y don José Martínez Aguirre, argentino 
naturalizado, casado con Hilaria" Corta, 
domiciliado en San José trescientos se- 
senta y nueve, primer piso. Los siete 
comparecientes nombrados en último tér- 
mino son vecinos de la Capital Federal. 
Todos se encuentran cls paso aquí, son 
mayores de edad, personas hábiles, de 
mi conocimiento, doy fe, y di<rii: Que 
han constituido la Sociedad Anónima 
Instal-Tube, Comercial, Industrial, In- 
mobiliaria y Financiara, y para dar cum- 
plimiento al artículo trescientos diez v 



nueve del Código de Comercio y lo dis- 
puesto per ia resolución de 3a Inspección. 
Gen. raí fie' Justicia número dos mil dos 
ciados s.ete, de facha diez de noviem- 
bre del comente año, que se transcribi- 
rá, más adelante, me exhiben el expe- 
diente tramitado ante la Inspección Ge- 
neral de Justicia bajo el número diez y 
ocho mil ochocientos ocho, del año mil 
novecientos sesenta y cuatro, solicitando 
de mí, el escribano autorizante, la trans- 
cripción del acta constitutiva de la so- 
ciedad anónima, del texto de su estatu- 
to, del balance general de la antecesora, 
Sociedad, de Responsabilidad Limitada 
Instal-Tube, y de la rescisión de la Ins- 
pección General de Justicia ya mencio- 
nada, que corren agregados al expediente 
de referencia, que tengo a la vista, doy 
fe. En el orden citado, son del siguiente 
'tenor: "De acuerdo al decreto número 
tres mil trescientos veintinueve/sesenta 
y tres. Copla de! acta constitutiva y el 
estatuto, con las reformas aprobadas: 
"isai la ciudad ele Buenos Aires, Capital 
de la República Argentina, a treinta y 
un días del mes de agosto del año mil 
novecientos sesenta y cuatro, se rcúo.n 
los señores José Puertas, argentino; José 
Osvaldo Roncalio, argentino; Baúl Igle- 
sias, argentino; Santos Bartolomé, es ia- 
fiol; Erliard Krisch, paraguayo; Soel Ga- 
lo, argentino; Manuel Antonio Domingo 
Gagliolo, argentino; Pedro Martínez Agu.- 
Gagiiolo, argentino; Pedro Martínez Agui- 
rre, arg-ntino naturalizado; José Ma.tmez 
Aguirre, argentino naturalizado; todos 
casados, mayores de edad, y Luis Adelio 
Caribone, argentino, soltero, mayor de 
edad, y resuelven lo siguiente: Primero: 
Constituir una sociedad anónima, cuyo 
estatuto se regirá por las normas del de- 
creto número tres mil trescientos veinti- 
nueve, del tres de mayo tíe mil novecien- 
tos s. santa y tres, y las siguientes dis- 
posiciones específicas y que será conti- 
nuadora y sucesora de ia sociedad de 
responsabilidad limitada que gira con la 
misma denominación social, ai La socie- 
dad se denominará "I NSTAL - T LI- 
BE, SOCIEDAD ANÓNIMA COMER- 
CIAL, INDUSTRIAL, INMOBILIARIA 
Y FINANCIERA (Art. 1?}. b) Su 
término de duración será de cincuenta 
años (Art. 2?). c) Tendrá por objeto ¡as 
siguientes actividades: Comerciales: La 
realización de toda clase de operaciones 
comerciales de importación, exportación, 
consignación, representación, compraven- 
ta de bienes, muebles, mercaderías, ma- 
terias primas, productos elaborados o no 
y materiales. Industriales Manufacturas 
o fábricas para la elaboración, transfor- 
mación, industrialización, reconstrucción 
y reparación de materias primas, pro- 
ductos, materiales, mercaderías y bienes 
relacionados con los ramos de metalur- 
gia, fundición, naviera, fundición auto- 
motor, química, electricidad, maderero y 
plásticos. Inmobiliarias y construcciones: 
La realización de toda clase de negocios 
inmobiliarios y la construcción de obras 
públicas o privadas de cualquier natura- 
leza, la compraventa de inmuebles y te- 
rrenos para su urbanización y fracciona- 
miento y la construcción de viviendas y 
edificios. Financieras: A operaciones de 
crédito y financiación: de las actividades 
precedentemente indicadas, c o m o así 
también a financiación de cualquier otra 
operación comercial y de compraventa de 
bienes, valores, créditos, titules y accio- 
nes, pudiendo en estos últimos casos ha- 
cer suscripciones e integrac:on;s de emi- 
siones públicas o privadas de dichos va- 
lores mobiliarios, todo ello con expresa 
exclusión de las operaciones comprendi- 
das en el artículo noventa y tres de la 
ley once mil seiscientos setenta y dos y 
toda otra que requiera concurso público. 
Para su cumplimiento, la sociedad ten- 
drá plena capacidad jurídica para reali- 
zar todo . tipo cié actos, contratos y ope- 
raciones que se relacionen directa o in- 
directamente con el objeto social (Art. 
3"). El capital autorizado se fija en la 
suma ele dos millones de pesos moneda 
nacional, representado por veinte mil ac- 
ciones al portador, de mSn. 103 valor no- 
minal cada una, y dividido en diez y seis 
series, la primera de quinientos mil pe- 
sos y las quince series restantes divididas 
en cien mil pesos cada serie (Art. 4"?). 
Los aumentos del capital autorizado que 
efectúe la Asamblea en la 'forma estatu- 
taria, prevista deberán estar representa- 
dos por acciones al portador (Art. 5"). 
e) El Directorio estará compuesto de tres 
a cinco miembros titulares e igual o me- 
nor cantidad de miembros suplentes, cu- 
yo mandato durará un año (Art. '?'). f) 
El ejercicio social cerrará el treinta y 
uno de marzo de cada año (Art. 11°). — 
Segundo: Del capital autovivado se emi- 
te ia primera serie de accionas ordinarias 
al portador, de cinco votos, que de acuer- 
do al articulo cuarto de los estatutos se 
denominarán de ia categoría "A", de 
acuerdo al detalle siguiente: Los firman- 
tes suscriben la suma total de cinco mil 
acciones ordinarias de ia categoría "A", 
con derecho a cinco votos, de un valor 
nominal de cien pesos cada una, que 
componen la primera, serie, por un valor 
nominal total de qui>dentos mil p'sos, en 
la siguiente forma: I) José Puertas, dos 
mil tresei-ntas veinte acciones ordina- 
rias; Jesús Osvaldo Pcx-ca'.io, un mil no- 



vecientas setenta acciones ordinarias; 
Raúl Iglesias, seiscientas cuarenta accio- 
nes ordinarias, y II) diez acciones uro.» 
liarías, cada i¡i-.«. ele las siguientes per- 
sonas: Santos Barto3eme„ Ernard Kriseu, 
Soel Gallo, Luis Adelio Caribone, Ma- 
nuel Antonio Domingo Gagliolo, Pedro 
■ Martínez Aguirre y José Martínez Aguí- 
] rre„ lo que hace la susc .ipción de estas 
', siete últimas personas un total de seten- 
' ta acciones ordinarias. Esta sociedad se 
| constituye para continuar con la explo- 
tación comercial de Instal-Tube, Sccie- 
¡ dad de Responsabilidad Limitada, sien» 
' do sucesora de todas las actividades, cie- 
' rechos y obligaciones, haciéndose cargo 
! del activo y pasivo de esta última socie? 
' dad indicada. Por consiguiente la sus- 
' cripeión se halla totalmente integrada 
I en bienes y efectivo. Las suscripciones 
' indicadas en el punto I) precedente ss 
' integran totalmente en bienes y las sus- 
cripciones mencionadas en el punto II), 
también precedente, ss integran total- 
mente en efectivo, las que ingresan en 
la caja de la sociedad para ser deposita- 
das a la orden conjunta de esta sociedad 
y la Inspección General de Justicia, todo 
lo cual surge y se detalla en la docu- 
mentación que se indica a continuación, 
que, agregados a esta acta, forma parto 
integrante de la misma, 1) Se agrega el 
último balance al treinta y uno ds mar- 
zo de mil novecientos sesenta y cuatro 
de la sociedad antecesora. 2) Se agrega, 
el balance de iniciación de esta sociedac , 
que es el de! punto primero, previos 
ajustes y adaptado a las normas vigen- 
tes de la Inspección General de Justic'a. 
3) Detalle analítico de' les bienes cus 
! componen las ci ratas que forman el ac- 
tivo y pasivo. 4) Contrato social original 
y sus reformas de la sociedad Instal-'Vv- 
be, Saciedad de Responsabilidad Lumia- 
da. Con respecto a todo lo indicado su 
los párrafos anteriores se resuelva le f..- 
guiente: a) Que las operaciones eonr:. 
cíales, posteriores a la fecha de los Ira- 
lances de los puntos primero y s.ga¡_ac. 
las seguirá efectuando la actual soc ; "dfí 
de responsabilidad limitada, con el si- 
guiente aditamento en los papeles de ne- 
gocios y documentos: Saciedad AnVndna 
en formación y continuadora de y bajo 
la supervisión y administración del IX- 
rectorio nombrado en. el artículo tercero, 
con todas las responsabilidades i"ga ; :s y 
estatutarias inherentes, hasta que s-a 
otorgada la personería jurídica a esta 
sociedad y ad referéndum de la primera 
Asamblea General de Accionistas que ss 
convoque después de obtenida dicha per- 
sonería. En consecuencia y de acu-rcio 
a lo preindicado, esta sociedad se hace 
cargo de las operaciones del fondo oe 
comercio que explotaba ia firma ant-c;- 
sora, a partir del ejercicio que emei".:; 
el primero de abril ds mil rovecirmos 
sesenta y cuatro y finaliza el treinta y 
I uno de marzo ds mil novecier. tes sesn- 
i ta y cinco, el que deberá ser también 
' considerado por la primera Asamblea c.e 
i Accionistas mencionada en el. párrafo ao~ 
! terior. b) Que todos los doeuvneotos y 
I papeles de negocio, como así también 
| los libros de contabilidad de la sociedad 
antecesora, que son de pertenencia de 
I esta sociedad anónima, por su carácter 
de continuadora, se hadan en pod?r d"! 
I Directo fio nombrado en el articulo s.'- 
| guíente para ios fines de iacontabíliaa'i.j.t 
de las operaciones y de la transí er: n., a 
¡ de la rúbrica de los libres que ante el 
Juez Comercial que correspondier", a fa- 
vor de esta sociedad, después de obt "niela 
la personería jurídica, c) Una ve/ obte- 
nida la personería jurídica ele esta so- 
ciedad se peocederá a realizar los edic- 
tos que establece la ley once 'mil ocho- 
cientos sesenta y siete, publicando el ave- 
so de su naturaleza de continuadora ce 
la sociedad antecesora. — Tercero: Ss 
designa el siguiente órgano administra- 
dor y fiscalizador con mandato hasta .a 
primera Asamblea General que se con- 
voque después de obtenida la personería 
jurídica y realizados loa trámites de ins- 
cripción y publicación. Presidente: José 
Puertas; vicepresidente: José Osvaldo 
Roncalio; secretario: Raúl Iglesias; ai- 
rectores suplentes: Erliard Krisch y Soel 
Gallo; síndico titular: Santos Bartolo- 
mé, y síndico suplente: Luis Adelio Ca- 
ribone. — Cuarto: Autorizar a los seño- 
res Santos Bartolomé y Soel Gallo a fin 
de que indistintamente o en forma con- 
I junta realicen todas las gestiones y dili- 
' gencias necesarias para obtener de la au- 
toridad pertinente la aprobación del es- 
tatuto de la sociedad, y autorización pa- 
ra funcionar en el carácter adoptado, 
con facultad de aceptar y/o proponer 
modificaciones a la presente, inclusive a 
la denominación. En ratificación, firman 
los presentes. Entrelineas: Cial de Ja 
mención de su transformación en socie- 
dad anónima, cion, todos valen. Sobre- 
rraspado: Aguirre, responsabilidad, en 
José, obligaciones, el, para, soltero, se- 
ries, Raúl Iglesias, suplentes, todos va- 
len José Puertas. J. O. Roncado. Raúl 
Iglesias. Santos Bartolomé. J. Martínez 
Aguirre. Pedro Martínez Aguirre. Manuel 
| D.' Gagiiolo. L. A. Cariboni. Soel Gallo. 
I Erliard" Krisch. "Estatuto: De acuerdo al 
, decreto tres mil trescientos veintinueve/ 
js"smta y tres, la sociedad an'mima cons- 
' tituida cen el nombre el? Instal-Tube, 



BOLETÍN OFICIAL — Cunes 7 de febrero, de 19«á 



-Página 88 



Sociedad Anónima Comercia 1 ., industrial, 
•inmobiliaria y financiera,, se rige por les 
presentes estatutos y disposiciones lega- 
les F reglamentarias que le son aplica- 
Mes y ha sido constituida para continuar 
tos negocios social:» y la- explotación cíe 
la sociedad Ins.al-Tube, Sociedad ne Res- 
ponsabilidad Limitada. Primero: La so- 
ciedad tiene su domicilio en. ;a ciuclau 
de Buenos Aires... Segundo: La dura- 
ción de ía sociedad es de cincuenta anos, 
contados desde su inscripción en el Be- 
pistro Público ds Comercio,.. Cuarto: 
%! capital autorizado ss fija en dos mi- 
sión es" de pesos, representados por aeeio- 
aies de un" valor nominal de § iOO (cien) 
cada mía. dividido en diea y seis series, 
ia wi'--.« : a- de cinco mil acciones y las 
quince restantes de mil acciones cada 
serie. — • Séptimo: La dirección y admi- 
yrisf-vacióü será ejercida por un Directo- 
rio, compuesto dsl núir-ro de miembros 
ame fije la Asamblea, entre un mínimo 
rjf. iros v un máximo de cinco, siendo 
íee ¡ciñóles. La Asamblea podrá designar 
suplentes en igual número que los titu- 
lares... Octavo: El Directorio tiene to- 
íias ins facultades de administración y 
■disposición, incluso las .establecidas por 
'las leves esmeiaRs y los artículos un rail 
ochocientos' ochenta y uno y seiscientos 
ocho del Código Civil y el Código de Co- 
mercio, respectivamente La representa- 
ción legal será ejercida por el presiden- 
te o el vicepresidente, en su caso, cuyas 

firmas obligan a la sociedad. - Daeiraa- 

primera: El ejercicio social cerrara el 
treinta v uno de marzo de cada año. Re- 
solución* Inspección General de Justicia. 
Número diez y ocho- mil ochocientos 
ocho, Buenos Aires, noviembre diez de 
mil novecientos s's:nta y cinco. Visto lo 
solicitado a fojas cuarenta y siete; aten- 
to a que en la constitución de ia recu- 
rrente se han cumplido los requisitos, que 
0Klf<e el artículo trescientos diez y ocho 
del" Código de Comercio, de conformidad 
t-on lo dictaminado por el Departamento 
de Sociedades An Mimas y en orden a lo 
dispuesto por el d:crsto número tres mil 
trescientos' vsintinueve/ssssnta y tres. El 
Risnector General de Justicia, Resuelve: 
Primero: Téngase por comprendida den- 
tro de lo previsto en el artículo segundo 
fiel decreto número tres mil trescientos 
veiiiíinueve/s-is?nta y tres y en conse- 
cuencia autorhada para funcionar como 
.sociedad anónima, previo cumplimiento 
del articulo trcsciuitos diez y nueve del 
Códico cíe Comercio y simultanea obser- 
vancia de la ley once mil ochocientos se- 
senta y siete, a la sociedad Instal-Tube, 
Sociedad Anónima Comercial, Industrial, 
Inmobiliaria y Financiera, constituida 
en esta Capital el treinta y uno de agos- 
to de mil novecientos sesenta y cuatro, 
cuva acta constitutiva obra de tojas uno 
u fojas tres vuelta, con las rnocliíicacio- 
r.ies ele fojas cincuenta y dos a fojas cin- 
onerita v cuatro, y de fojas setenta y 
aeis v sas estatutos de fojas cuatro a 
íxdas' siete, con las modificaciones de fo- 
lias cincuínta y cinco a fojas cincuenta 
y siete. — Segundo: Regístrese, expídase 
testimonio y oportunamente notiííquese a 
ía recurrente en la íorxna de practica. 
Hav una firma ilegible. Hay un sello 
aclaratorio que d : oe Miguel Amílcar Mer- 
cader, Inspector General de Justicia. Mi- 
nisterio de Educación y Justicia de la 
"fía cuín. Insoección General de Justicia. 
Resolución número dos mil doscientos 
ruste" Es copia fiel de las partes perti- 
nentes de las fojas uno a tres vuelta, 
cuatro a siete, con las modificaciones de 
íiojas cincuenta y dos a cincuenta y cua- 
tro, cincuenta y cinco a cincuenta y sie- 
te, setenta y uno a setenta y dos, seten- 
ta v seis a setenta y nueve, como que 
en '¡a forma expresada se dé cumpli- 
miento a lo dispuesto en el artículo tres- 
cien tes diez y nueve del Código de Co- 
mercio It yo. escribano autorizante, hago 
constar que el impuesto fiscal se paga 
en ia forma habitual. Leída que les fue 
se ratifican en su contenido y así la 
oh'iaan v firman por ante mí, doy fe. 
¿'osó" Puertas. J. O. Roncalio. Raúl Igle- 
sias. S. Bartolomé. Erhard Kriscli. Soel 
Galio L. A. Gariboní. Manuel A, D. Ga- 
Rlio'ío.' Pedro Martínez Aguirre, J. 'Mar- 
tínez Amurre.. Está mí sello. Ante mí: 
IS. cié Paoli. Concuerda con su original, 
ouo -casó ante mí en este Registro nú- 
mero" once de Almirante Brown, a mi 
carao, doy fe. Para el Registro Público 
de "Comercio y para la inscripción de 
'transformación de la Sociedad de Res- 
' potabilidad Limitada Instal-Tube, a la 
■Instal-Tube. Sociedad Anónima Comer- 
cial, Industrial, Inmobiliaria y Financie- 
ra, exnido este primer testimonio en tres 
pellos "notariales de tres pesos moneda 
¡nacional cada uno, numerados en el si- 
■:.;iiie:h.e orden, correlativos, a saber: tres 
millones cuatrocientos noventa y un mil 
quinientos noventa y cinco al tres millo- 
nea cuatrocientos noventa y un mil seis- 
cientos: y del tres millones cuatrocien- 
tos ochenta y cuíco mí! novecientos no- 
venta y cinco al trss millones cuatro- 
cientos 'ochenta y seis mi! uno, inclusive, 
eme sello y firmo en el lugar y fecha de 
ríb. otorgamiento. S /raspado: institución, 
de Vale. Santiago De Paoli. 

Buenos Aires, diciembre 30 de 1965. — 
'Lucio E. IvRléndez, s"creíario. 

3 13.280. — ■' e.'f ¡2 N? 46.609 v.7[2'86 



3DAYBKI 
SoosaóM Anónima, Comerelalp 
Industrias, Financiera y Agrícolo- 
Ganaders 

Por disposición del señor Juez Na- 
cional de Primera Instancia en lo Co- 
mercial de Registro, Doctor Jeaii Chris- 
tian Nissen, secretaría del autorizante, 
so ñaco saber por na día: Que por es- 
critura numero mil cincuenta y seis, 
pasada al folio doa mil setecientos cin- 
cuenta y cuatro? por ante el Escribano 
Jorge W. Cinollo Vernengo, con fecha 
sieto de dieiemb'-e de mil novecientos 
sesenta y claco, ha quedado definitiva- 
mente constituida, la sociedad "LA'S- 
RRT, SOCIEDAD ANÓNIMA. COMER- 
CIAL, INDUSTRIAL. FINANCIERA Y 
\GR1COLO-OANA.DERA'', cuya acta 
da constitución dico así: "En la ciudad 
de Buenos Aires, a 21 de octubre de 
196S se reúnen los señores Os^ar Blan- 
co, Héctor nonato. Manuel Félix Rema, 
Cá.iifiV'0 Alfredo Grana. Domm^o Os- 
ear Di Santo, Alberto Millar., Alberto 
T^nael García, Ba Damiana Muciact 
de García, Antonio Roberto Seno y 
Da Carmen María Di Santo de Blan- 
co, tonos mayores de edad y háoiles 
Tiara contratar, y de cor,ifm_ acuerdo 
resuelven lo aue a continuación se ex- 
, n .',,c a . Primero: Constituir una -socle- 
Aañ r>númma cu vos estatutos se remnm 
r,or las normas del Decreto N- ^-3¿9 «y 
v las sumientes oposiciones es-ecm- 
P , s . A,)' La sociedad so denominara 
■■T^vi-i Sociedad Anónima. Oomereía,. 
TnrU^fial, Financiera y _ A grRoio-Ga. 

rmdera" B) Su íórmmo de d-ira- 

ciV, sera de noventa y -nuevo n«^ con. 
t'-is.-.q (ip'í.-le su inscripción en ei «cegas- 
(',„ Píi,So-i de Comerc'o. -— O) La so- 
r-ienad tendrá, por ob-eco realizar ñor 
r.i,e>Ua moma o óe terceros o asocia- 
da a terceros, las simientes o*>"rrm«o- 
n'es-' a> Ibc ím noria ción. .cniortación, 
"0-^-n'a-venía y distriUncUSn de merca. 
dei-aq en peneral y el c<evcieio de re- 
^r^oni-o piones ma-Uiat^s v C om'=iovins. 

— - 1U. T/i cxr.iotacicn do las industrias 
,-, ie tob',r<'tc!is y o-címí^a y la pi^-n^fU-,,, 
„ e ioí,ovn^6n ele productos plásticos. 

— ci O^erac'ones financieras e« pre- 
nerp'i mediante anortes de car»iíale« a 
-nvfici-inrcs o emnresas, pora negocios 
re.-u-n'ios o verdearse, v la comm-a- 
<mnfa y r"-i«->mistraci«Ti de títulos, ae- 
„; „í,, ' v óemfis valores mobiliarios. 
c> i ie' 1 an excluidas las odoraciones eorn- 
nP! „j^, e n eí artículo ss do la ley 
r< 672 CP. O. lS4St y toda otra v.op 
la'c'"C so retnUera el concurso público. 
--- di ha cxploíacídn de ostnldooSmien. 
¡ As o-rVolaa Remnóeros, frutfcMas. vi. 
Hv'nVolo'j v forestales y torios íns one- 
vaein-pi ir.dustriaíe« y comermales que 
«o relac-innen con la industria frníon- 
f¡ pa __ a) TX canital social autorizado 
=-e'fi-'a en la suma de c'nco m'llonps 
ae nopoi moneda nacional (m$n. 
".oon.eoo) renreseríado uor acciones 
de mín. Ka' 1 ' vedo;' nominal cada una 
v d i vi 'i i, V, en diez series ia-nales do 
mSn. 500.00(1 cada, serie. — el El T>i- 
rpr-íorio esfíF'i compupsio de treí a siete 
pUombros titulares. ci"'o mandato du- 
rar;! un ano. — f"$ El ejercicio social 
cerra vfi el 3« de junio de cada año. 

— facundo: Bel canital autorizado se 
emiten la« dos primeras series de ac- 
ciones ordinarias al portacloi* de cinco 
votos ñor acción, ouo son- íntegramente 
suscrinta^i do conformidad con el si. 
«uie-ntG detalle: Da. Damlana Muciací 
<i e Gr.-t.fa. Da. Carmen >íar f -> i >1 Ss^" 
a e idóneo, On»<\r FUanco. Héctor Do- 
nato. -Manuel Pílix Lema, Cándido Al- 
fredo Grana, Doming-o Osear Di Santo. 
Ala^r-i-A T>T¡nín. Alberto Ismael García. 
■Ditomo Roberto Sel jo. mil acciones ca- 
da uno. Ros acciorÜBÍas integran en 
este acto en dinero efectivo y con bie- 
nes pronios, el die-í por cierifo de sn = 
resneet.ivaa suscrinciones. resultando en 
consecuencia, un canital emitido de un 
•niU-u-i de r>eses y un canltal realizado 
de cien mí i pasos. — Tercero: Designar 
nara míc-e-rar el Crpano administrador 
y ei fisoaiRador, a las sia-uíentes per- 
donas: Presidente, Manuel Félix Lema; 
Vicepresidente, Domingo Osear Di San- 
to: Director, Alberto Ismael Ga-.-cia: 
Sindico Titular. Héctor Donato; Sindi- 
co Suplente, Cándido Alfredo Grana. 

— Cuarto: autorizar a los señores Os- 
ear Blanco y Manuel Félix Lerna para 
c¡uc, actuando en forma conjunta, se- 
parada o altérnate, gestionen el otor- 
gamiento de la personería jurídica de 
la sociedad que por este acto se cons- 
tituye, aceptando y proponiendo modi- 
ficaciones a la presente _ acta, inclusive 
a la denominación social, — E. I... 
Antonio • — Raspado: Muciaci; 'Aluciad 
do García: Antonio Roberto; Vale. - — 
1VR F. Rema — Alberto Milián — 
Chillido Alfredo Grana — • A. I. Gar- 
cía — Antonio R. Se-ijo — • Carmen M. 
Di Santo de Illanco — DomlriR-o O. Di 
Santo — Damiana M, de García — H. 
Donato — Osear Blanco. — Certifico 
en mi carácter de Escribano Titular 
del Res-lstro N« H?. de Contratos Pú- 
blicos de la Capital Federal, que las 



firmas que anteceden son auténticas de: 
Manuel Félix Rema; Alberto Milián; 
Cándido» Alfredo Grana; AntonSo Ro- 
berto Seijo; Carmen María Di Santo 
de Planeo; Alborto Ismael García; Do- 
mingo Osear Di Santo; Damiana Mu- 
ciaci de García; Héctor Donato, y Os- 
ear Planeo, y dan sido puestas en mi 
presencia. • — A pedido de los intere- 
sados y a los efectos de su presenta- 
ción ante ia Inspección General de Jus- 
ticia, exoido la presente certificación, 
en Buenos Aires, a 21 de octubre ae 
1955. — Hay una firma y un _sfllo: 
Jorac W. Cinollo "Vernenero. — Minis- 
terio de 'Educación y Justicia de la 
Nación. Insoección General do Justi- 
cia, — -¡sr. 20.723. — 'Buenos Aires, 28 
de noviembre de 1tC5. — - Visto lo so. 
licitado a fs. 7; atento que en la cons- 
titución de la recurrente se lian eam. 
nlido los requisitos que existe el ar- 
tículo 318 del Códio-o de Comercio: de 
conformidad con lo dic í a7ninado por el 
Denartamcnto de Sociedades Anúnímas 
y en orden a lo d-Roneslo por ei de- 
creto número S.S29Í83, el Inspector 
General de Justicia, resuelve: 1» -~ 
TCníjase ñor conmrend ; da dentro fie lo 
prescrinto por el artículo 2 o dei de- 
creto número S.3S9 ! GS y en consecuen- 
cia autorizada para funcionar ^ como 
anónima previo cumplimiento del ar- 
tículo SIS del Códieeo de Comercio, -a 
ia soeiVUd "Layrri. Sociedad An6mma, 
Comercial. Industrial, V inancis r a y 
Asarícolo-Oanadera'% constituida en es- 
ta Camtnl el día 21 de octubre de 19 (¡5, 
cuva acta constitutiva obra do fs. 1 
(Tolas uno) a fs. 2 (fojas dos) y sus 
estatutos de fs. S (fojas tres) a fs. 
4 vía. (fojas cuatro vuelta). — 2- — 
Regístrese, exm'dase testimonio y opor- 
tunarno'-o-e notifíquese a, la recurrente 
on la forma de práctica. — Resolución 
T\t) g.273. • Hav una firma y un se- 
llo: "irifniel Amílcar Mercader, Inspec- 
tor General de Justicia. — Es copia 
fiel, doy fo. — Y el compareciente pol- 
la personería acreditada continúa di- 
ciendo: Que deja así definitivamente 
constituida la sociedad "Layrri, Socie- 
dad Anónima, Comercial, Industrial, 
Financiera y Agrícolo-Ganadera", soli- 
citándome expida testimonio de la pre- 
sente. - — Y yo, el autorizante, dejo 
constancia que en tiemoo y forma le- 
gales, se ingresará al impuesto fiscal 
que corresponde a este acto, de seis mil 
pesos moneda nacional, calculado a ra- 
zdn del seis por mil sobre el total del 
capital emitido, que asciende a un mi- 
llón de pesos. — Leída y ratificada, la 
firman por ante mí. doy fe. — Osear 
Blanco. — Hay un sello. — - Ante mi. 
•—• Jorge W. Cinollo Vernengo, Escri- 
bano Público. 

Buenos Aires, 30 de diciembre de 

X965. — Lucio R. Meléndez, secretario. 

$ 7.320 0.712 N? 46 618 v.7|2|66 



SEGUBON 

Sociedad Anónima Industrial, 

Comercial y Financiera 

Por disposición del señor Juez Na- 
cional de Primera Instancia en lo Co- 
mercial de Registro, doctor Jean Chris- 
tian Nissen, Secretaría del autorizante, 
se hace saber por un día: Que por es- 
critura pública numero mil ciento dieci- 
ocho, pasada al folio dos mil novecien- 
tos cincuenta, por ante el escribano don 
Jorge W. Cinollo Vernengo, con fecha 
diecisiete de diciembro de mil novecien- 
tos sesenta y cinco, ha quedado defini- 
tivamente constituida la sociedad "SE- 
GURON, SOCIEDAD ANÓNIMA IN- 
DUSTRIAL, COMERCIAR Y FINAN- 
CIERA", cuya acta de constitución dice 
así: "En la Ciudad do Buenos Aires, a 
10 de noviembre de 1965, se reúnen ios 
señores: Emilio Ramón Garcete, Abva- 
ba,m Copenhaguem José Sama, Teresa 
do Jesús Antúnez, Alejandro Luis Fe- 
derico, Rodolfo Ángel Ruggiero, Fran- 
cisco Muñiz, Anselmo González, Mabol 
Elvira Concone, María 'Nigua, todos ma- 
yores de edad y hábiles para contratar 
y de común acuerdo resuelven lo que 
a continuación se expresa: Primero: 
Constituir una sociedad anónima cuyas 
normas se regii-án por las disposiciones 
del Decreto 3.329163 y las siguientes de- 
posiciones específicas: A) La sociedad 
so denominará Segurón, Sociedad Anó- 
nima Industrial, Comercial y Financie- 
ra". — B) Su término de duración se- 
rá 'de noventa y nueve años contados a 
partir de la fecha de su inscripción en 
el Registro Público de Comercio. — _ C) 
La sociedad tiene por objeto realizar 
por cuenta, propia o de terceros o aso- 
ciada a terceros, las siguientes ope-a- 
ciones: a) El curtido, teñido, charolado 
y pintado del cuero, su industrialización 
y comercialización y todo lo referente 
a la. industria del cuero como así tam- 
bién la fabricación de calzados de todo 
tipo y materia prima, sea natura! o 
sintética. — b) La importación, expor- 
tación, compraventa y distribución de 
mercaderías en general y el ejercicio de 
representaciones, mandato» y comisio- 



nes* — = o) Operaciones fisiancieras e-ia 
genera!, mediante el aporte de capitales) 
a particulares o empresas, a sociedades 
constituidas o a constituirse, para ne- 
gocios realizados o a realis.arsc. — Que- 
dan excluidas las operaciones compren- 
didas en eí artículo 1)3 de la Ley 11.673 
(T.O. 1943) y toda otra por. ¡a que ce 
requiera el concurso público. — D) El 
capital social autorizado se fija en la 
suma de Veinte millones de pesos mo- 
neda nacional ele curso- legal (mSm 
20.000.000), representado por accione!.* 
de mSn. 1.000, valor nominal cada una 
y dividido en cinco series do cuatro mb 
liónos cania serie. — • E) El directora 
estará compuesto de tres (3) a sietí 
('i') miembros titulares, cajo mandatí 
durará un año. — F) El ejercicio so- 
cial cerrará el SO de septiembre de cao 
da. año. — Segundo: Del capital auto» 
rizado se emite ía primera, serie de'ac» 
cienes ordinarias ni portador clase "A."' 
do cinco votos por acción, que son sus- 
criptas totalmente tío conformidad con 
el siguiente detalle: Abraham Copcnka- 
guen: 3.200 acciones; y ios señores Jo- 
sé Sama, Teresa, de Jesús Autúncz, Ale- 
jandro Luis Federico, ■ Rodolfo Angcí. 
Ruggiero, Francisco M u ñ i z, Anselmo 
González, Da. Mabel Elvira Concone y 
María Niglia, 80 acciones cada uno; y 
el Sr. Emilio Garcete: 160 acciones. — 
Los acemnistas integran en este acto en 
dinero efectivo, el diez por ciento do 
sus respectivas suscripciones, resultando 
en consecuencia un capital suscripto de 
cuatro millones de pesos y u.n capital 
realizado do cuatrocientos mil pesos. — - 
Tercero: Designar para Integrar el ór- 
gano administrativo y fiscalizador, a. las 
siguientes personas: Presidente: Abra- 
ham Oopenhaguen. — Vicepresidente: 
Francisco Muñiz. — - Director: Alejan- 
dro Luis Federico. — Síndico Titular: 
Emilio Ramón Garcete. — Síndico Su- 
plente: Mabel Elvira Concone. — Cuar- 
to: Autorizar al directorio para que una 
vez inscripta, en el Registro Público de 
Comercio, la sociedad que por este acto 
se constituye, adquiera la finca de as- 
propiedad de "Felipe Copenhaguen S. 
R. L.", ubicada en esta Capital, cabo 
Albariño 2674, cuyo precio será abona- 
do en acciones liberadas de la sociedad 
que queda constituida por ia presente 
acta. — Quinto: Autorizar a los seño- 
res Abraham Copenhaguen y Emil o 
.Ramón Garcete, para que actuando en. 
forma con.unta, señorada o alternada, 
gestionen el otorgamiento de la persone- 
ría jurídica a la sociedad que se cons- 
tituye, con facultad para proponer y 
aceptar modificaciones a la presente ac- 
ta, inclusive a la denominación social, 
— 33, L.: Luis. Vale, ~ Teresa An- 
túnez. — Emibo Garcete. — María ¡M~ 
gli a . — M. Concone. — Alejandro L. Fe- 
derico. — A. Ccpenhagueu. — Anselmo 
González, — José Sama. -- Francisco 
.Muñiz. — Rodollo A. Pugíuero. — Cer- 
tifico en mi carácter de Escribano Ti- 
tular del Registro 543 de Contratos Pú- 
blicos de la Cap. tal Federal, que las ar- 
mas que anteceden son oníénticas de: 
íeresa de Jesús Antúnez, Emilio Ra- 
món .Garcete, María Niglia, Mabel El- 
vira. Concone, Ale.andro Luí:. Federico, 
Abraham Copcnhaguen, Anselmo Gon- 
zález, José Sama, Francisco Muñiz, Ro- 
dolfo Ángel Ruggiero y bau sido pms- 
tas en mi presencia. — A ::--:dido de 
los interesados y a los electos do su 
presentación ante ¿a Inspección. General 
de Justicia expido la presente certifica- 
ción en Buenos Aires, a 10 de noviem- 
bre de 1965. — Hay un sello y una Ei*- 
mEl . . — . josó W. Cinobo Ve'nengo". — 
"Ministerio de Educación ;/ justicia de 
la Nación. — Im-.pec.cion Genera! Je 

Justicia. — N. 20. S 1.7. Buenos A,res, 

li do diciembre do jOCR — \ ¡sLo: l .o 
solicitado a fs. 7; atento que la consti- 
tución do la recurrente se han cumpli- 
do los requisitos que exige el artículo 
318 del Código do Comercio; de con- 
formidad con lo dictaminado por el De- 
partamento de Sociedades Anónimas y 
en orden a lo dispuesto por el decreto 
N« 3.329J63, el Inspector General ce 
Justicia, resuelve: 1. — Téngase por 
comprendida dentro de ¡o proscripto por 
el artículo 2» del decreto N- 3. 3 2 9. 03 
y en consecuencia autorizado para fun- 
cionar corno anónima previo cumpli- 
miento del artículo 319 del Código do 
Comercio a la sociedad "S^gucón, Socie- 
dad Anónima Industrial, Comercial y Fi- 
nanciera", constituida en esta Capital c:t 
10 de noviembre do 1965, cuya acia, 
constitutiva obra de fs. 1 (tojas uno) 
a fs. 2 vía. (fojas dos vuelta), y sus 
estatutos desde fs, 3 (fojas i"C 
4 vta. (fojas cuatro vticUa). - 
Regístrese, expídase t'-stimoioo 
tu namente notifíquese a ia re 

en la forma de práctica. Hay una 

firma y un sello: Miguel Amíiear Mer- 
cader. ~— Inspector Coin ral de Justicie, 
— Resolución N" 2293". — Es copi-2, 
fiel, doy fo. ~- Y el dicente per la per* 
sonería acreditada continúa dlciondoJ 



fs. 



mío 



Página M 



deja así constituida aefinitívamen-- 
sociodad "Segurón, Sociedad Ano- ! 
Industrial, Comercial y Pinancle- 
lolicitándomo expida testimonio do 



BOLETÍN oficial 



Lunes 7 de felteero de 19S5- 



Rado 



ien. Hay 
amollo Vi 
irtamsnto 
orden a 
ios Abres 
meló R. : 
000. e.7i 



u, doy 
n sello. 



6ndc 



eretar: 
■6.618 



jopen - 
Jorge 

¿limas 

lie. - — 
1.B65. 

.PPG6 



U.K.I.C. 

SoeiiKla.il Anónima, Comercial, 

Industrial, Financiera, IiiejoMIuivíh, 

Agropecuaria 

Por disposición del señor Juez Na- 
cional, de Primera Instancia en lo Co- 
mercial de Registro, Dr. Jeaa Chris- 
tia-i Nissen, Secretaría del autorizante, 
se hace saber por un día: 

Que por escritura, pública nú añero rril 
■ciento veintiséis, pasada al folio dos mil 
novecientos ochenta y ocho, por ante el 
Escribano don Jorge W. Cinoilo. \ -cenen- 
so, con fecha veinte de- diciembre ae 
mil novecieníos,s£senta y cinco, i; a que- 
dado definitivamente constituida Ij so- 
ciedad "U.K.I.C. SOCIEDAD A>,'.)S1- 
3ÍA, COMERCIAL, INDUSTRIAL. FI- 
NANCIERA, INMOBILIARIA, AGRO- 
PECUARIA", cuya acta de consftución 
dice así: "Acta Constitutiva de "tj.lt.l. 
C, Sociedad Anónima, Comeré al, In- 
•flustrial, Financiera. Inmobiliaria, Agro- 
necuaria". — En la ciudad da Buceos 
Aires, a los 24 días del mes de agosto 
■de mil novecientos sesenta y cinco, 
se retinen los señores: ülises Kleiman; 
Peón Schapira, Víctor Schapua, Da- 
niel Alberto Werbin, Juana Jaimovich 
de Kleiman, Paulina Abolsky de Schapi- 
ra, Cecilia Bartfeld do Schapira, Hugo 
Kleiman, Dina Kleirnann Vda. de Werbin 
y Rodolfo Abolsky, todos mayores de 
edad, y hábiles para contratar y resuel- 
ven por unanimidad lo" que a continua- 
ción' se expresa: Primero: Constituir 
una sociedad anónimo, cuyos estatutos 
se regirán por las normas del Decreto 
'N? 3.320¡S3 y las siguientes -d-isposieio- 
ne« específicas: A) La sociedad se de- 
nominará "U.K.I.C, Sociedad Anóni- 
ma, Comercial, Industrial, Financiera, 
Inmobiliaria, Agropecuaria". -- B) Su 
término de duración será «le noventa y 
nueve años. — C) Tendrá por objeto las 
siguientes actividades: a> Comerciales: 
Mediante" la compra, venta, permuta, 
consignaciones, representaciones, impor- 
taciones v exportaciones de mercaderías, 
-materias* primas y frutos del país elabo- 
rados o 8 elaborarse y de toda, clase de 
bienes de cualquier naturaleza que sean 
.A s,) Industriales: Mediante la .fabri- 
.-sción de partes componentes de trac- 
tores y maquinarias agrícolas y equipos 
oara la" ganadería y- "la extracción, trans- 
formación' producción y elaboración de 
frutos, productos, mercaderías "y máqui- 
nas de toda especie, relativas a las _m~ 
;iu=trias metalúrgica, química, eléctrica, 
textil v de la construcción; c) - Pman- 
.-■eras-" Operaciones Financieras de to- 
d<> ciase, entre ellas las consistentes en 
facilitar o aportar capitales a -personas 
d'«" e-A^emeia visible o sociedad -u otras 
.personas" de existencia ideal, constitui- 
das o a constituirse, para cualesquiera 
negocios o empresas realizadas o a re- 
alizarse, y en la compra, venta y toda 
ot"S ira^soecióii v operación sobre tí- 
tulos ' acciones, obligaciones o cuales- 
quiera otros valores. — Queda estanle- 
,ldo que la sociedad no efectuara las 
oneraciones a c.ue .so refiere ej arUeulo 
v¿ <?<> ia lev 11.872 (t.o. en 1313) ni 
ninguna otra para la que se requiera 
el concurso público. — d) Inmobiliarias- 
Operaciones Inmobiliarias' para cuyo 
efecto podrá realizar toda clase de. ne- 
w-ofins relacionados con bienes inmue- 
bles, urbanos o rurales, tales como la 
compra, venta, construcción, fracciona- 
miento, urbanización, forestación, ex- 
plotación 



exoloA 
réstales; 
especie; 
babas i 



en 



r administración, de dichos 
e) Agropecuarias: Median- 
dones avrícolo ganaderas y 
cría de ganado de todo tipo 
explotación de invernadas y 
ira producción de animales 
:íus diversas calidades, com- 
pra, venta de haciendas, cereales 5* pro- 
ductos forestales. — E) El capital _ au- 
torizado se fija en la suma, de Cinco 
millones de pesos moneda nacional de 
«tirso legal (roSn. 5.000.000. — ) repre- 
sentado por 50.000 acciones de m$n. 10-e 
cada una y dividido en 50 series de 
mSn. 106.000. — cada serie. — F) El 
'Directorio estará compuesto - cíe tres a 
nueve miembros titulares, cuyo manda- 
to' durará un afio. — ' G) 'Bl ejercicio -so- 
eiftl e-errará «4 39 >;ie Junio tle cada -año. 



Segundo: Del capital autorizado se 
liten las series )A a iQ' ! inclusive, de 
ciónos ordinarias al poríadoi clase 
.", con derecho a 5 votos por acción, 



I 



dad 



alio: Cli. 



tleir 



cliapm; 
— P 



Cíe 



niel .. 


Ubert 




P 


te: B 







J 


rizar 


ai Oír 


ec 




:riptf 


>■ la s 


3C 




eonst 




e 





el Re. 



a que 
? por 
tre 



Comercio incorporo como 
pital el fondo do comercio ü- 
dad -U.K.I.C. fíoeiedad fl< 
lidad Limitada' 



Juana Jai- 
i'ia Abols- 
Titular Oa- 
ico Sunlen- 

arto: Aa to- 
ma vez ins- 
iste acto so 
Público de 

; la sooio- 
esponsabi. 
_ .... - inscripta en el .Regis- 

tro puolico de Comercio con -^ecba" ,, ' : > 
ae febrero de 1961, bajo el número 206 
tollo -ÍS4, del Libro -10 de iPeiedadf> 3 d « 
uesponsabilidad Limitada. — Designa- 
a Doña Sara -Patop y don Bernardo 
ttouman, para que en fornm coiPunte 
separada o alternada gestionen el" otor- 
gamiento de la personería jurídica a la 
sociedad, con facultad para aceptar o 
proponer modificaciones a la pre- 
sente acta incluso a la denomina- 

cm social. — . L. Schapira D 

A. Werbia. — Dina K. de Werbin ' 

— Paulina A. de Schapira. — R, 
Abolsky — Hugo Kleiman — Jnano ,T 
de Kleiman. — II, Kleiman. V. Scha- 
pira. — Cecilia Bratfeld de Schapi- 
ra. — - Certifico en mi carácter de Es- 
cribano Titular del Registro N? S-13 de 
Contratos Públicos de la Capital Pedo 
ral, nue las firmas que anteceden, son 
auténticas de: León Schapira,' Daníe 1 
Alberto Werbin; Dina Kleirnann de 
Werbin; paulina Abolsky de Schapira; 
Rodolfo Abolsky; Cecilia. Bartfeld de 
Schapira; Víctor Schapira; Hugo Klei- 
man; Juana Jaimovich de Kleiman y 
Ulises Kleiman, y han sido puestas en 
mi presencia. . — A pedido de ios in- 
resados y a los efectos de su presenta- 
ción ente la "Inspección (ieneral ' de 
Justicia, expido la presento certifica-, 
ción en Rueños Aires, a 24 de agosto 
de 3 5S5 : • — Hay una firma y un sollo: 
Jorge W. Ciño]] o Vernengo". — "Mi- 
nisterio de Fducaciún y Jusíieia ' de ia 
Nación. Inspección General de Justicia . 

— N'? £.0.318. — - Buenos Aires, diciéni.: 
bre de "19 5. — Visto lo solicitado A 
fs. 11; atento a que en la constitución 
de la recurrente' se lian" cumplido los 
requisitos que exige el Arr... SIS ■■del -Có- 
digo de Comercio; de conformidad con; 
lo dictaminado per el D. de Soc. Anóni- 
mas y en orden a lo dispuesto por el 
Dio. M ? 3. 320163. — 351 Inspector Ge- 
neral-te Justicia Resuelve, le — Ténga- 
se por comprendida dentro de lo pre- : 
visto en el Art 2* del; Dto N? 3.S20Í63 
y en consecuencia autorizada para fun- 
cionar como sociedad anónima, previo 
cumplimiento del Art. 819 del Código 
de Comercio, a la sociedad "U.K.I.C. 
Sociedad Anónima Comercial, Industrial. 
Financiera, Inmobiliaria, Agropecuaria", 
constituida en esta Capital el 2 4 de 
agosto de 1305, cuyo, actas constitutiva 
obra de ís. 1 (fojas uno) a fs. 3 (fo- 
jas tres) con la modificación do fs. 26- 
(fojas veinte y seis) y sus estatutos de 
fs. 4 (fojas cuatro) de fs. ~ v. (fojas 
siete vuelta) con la modificación de 
fs. 23 y v. (fojas veinte y tres y vuel- 
ta). - — 2°). — Regístrese, expídase tes- 
timonio y oportunamente nolífíquese a 
la recurrente en la forma áe práctica 

— Hay una firma y un sello — Miguel 
Amílcar Mercader. — Inspector Gene- 
ral de Justicia. — Resolución N? 2322". 

— Es Copia Fiel, doy fe. — Y la com- 
pareciente continúa diciendo; Que de- 
ja así definitivamente constituida la so- 
ciedad "U.K.I.C. Sociedad Anónima, 
Comercial, Industrial. Financiera. Inmo- 
biliaria, Agropecuaria", solicitándome 
expida testimonio de la presente. — Y 
yo el autorizante dejo constancia que 
mediante la declaración jurada men- 
sual se ingresará el impucsco fisca] que 
corresponde a este acto, de seis mi; pe- 
sos, calculado a razón del seis por mil 
sobre el total clíl capital emitido que 
asciende a un millón de pesos moneda 
nacional de curso legal. — Leída y. ra- 
tificada, la firma por ante mí. doy fe. 
- — Sara Patop. — Hay un -sello. Ante 
mí. -— Jorge W. Cinollo -Vernengo.- — - 
Buenos Aires, 20 de diciembre de 1965. 

— Tmcio K. líelóndez, secretario.-. . 
$ 8.300. e.7¡2. .JN* ...45..617, . rJ\S[SS 



DEC A TI Ai". ■ 
Sociedad Anónima Ináusti sal, Comercia!, 
Agropecuaria, Consti-uetoríi 

Por disposición del señor. Juez de 
primera Instancia en lo Comercial de 
Kegistro doctor Jcan Christia.n Nissen, 
Secretaría, del autorizante, se hace sa- 
ber por un día: Que por escritura pfi- 
büca número mil ciento veinte, pasada 
por ante el Escribano Jorge W. Cinollo 
Vcriien-.o, con fecho, diecisiete cls d.ciem- 
b're de mil novecientos sesenta y cinco 
lia quedado deíinitivs.mente constituida 
la sociedad BKCAVÍAI, SOCIEDAD 
ANÓNIMA INDUSTRIAL, COMERCIAL 
AGROPECUARIA, CONSTRUCTORA 
cuya acta, de constitución dice así: "En 
ia ciudad de Buenos Aires, s. a de no- 
viembre de 196», so reúnen ¡os seño- 
res Kduardo Poiko, patricia Peyíoc; 
Osear Cayetano D' Amelio; Juan Carlos 
Alonso, Rolando Antonio Brutal; Al ár- 
celo Bres.n; Mario Héctor GaKmbc-rti; 
Armando Ignacio Díaz, Roberto Kude- 
cisido Fernánües Paupy; Da. CleAa, 
Noemí Puchulutegui y Rolando Staili, 
todos mayores de edad, y hábiles para 
I contratar, y de común .acuerdo resuel- 
j ven lo que a continuación se expresa: 
i'rimero: Constituir una soc, edad anó- 
nima, cuyo estatuto se 3-e.p.rá por las 
normas del decreto . ir? 3.829,63, y Jas 
siguientes disposiciones específicas: A,> 
■La sociedad se denominará "Decavial 
Sociedad Anónima Industrial, Comer- 
cial. Agropecuaria, Constructora". — 
B) Sa termino de duración ser;! de 
noventa, y nueve años, contados desde 
la lecha de su inscripción, en el Re- 
fi',stro Público ele Comercio. — C) La 
sociedad tendrá por objeto realizar por 
cuenta, propia o de terceros o a.scciada 
a terceros, las siguientes operaciones: 
a) Mediante la producción, elaboración 
y transformación de todos los elemen- 
tos utilizados en la' construcción .y sus 
materiales, como así también su dis- 
tribución, adquisición, venía, importa, 
ción, como también su exportación; b) 
Mediante la adquisición, explotación, ad- 
ministración, coloni. ación, arrendamien- 
tos, ventas, permutas de tierra, estan- 
cias, campos, bosques, chacras, fincas 
y cualquier clase át> bienes raíces. — 
Establecer estancias para invernadas y 
cria de ganado, .tambos y eabaüas, y 
hacer toda clase de .x.-cplotaciones agrí. 
colas, y ganaderas. ----- y. c) Mediante 
la construccioii.de edificios, obras via- 
les, de desagües, frasoducto,, oleoductos, 
diques, usinas y. todo tipo de obras de 
Ingeniería, y arquitectura, de carácter 
publico o privado» ,.-- D) F.I .capital 
autorizado se íija en 3a suma de Diex 
millones de pesos raoiieda nacional de 
curso legal, representado por acciones 
-ele cien pesos <m$r¡, - 100.— -.-) valor no- 
minal eacia- una, -y- dividido en series 
■-■d-e' uri millón de pesos cada- una. —r- K) 
EJ directorio estará-- compuesto de ■■ tfas 
■C2) aí'-seis -<6) directores titulares cuyo 
mandato áúfará na año. - — 'F) Eí 'ejer- 
cicio social 'cerrará el SO do noviembre 
de cada año. — Seírundo: 'Del capital 
autorizado se emiten "las dos primeras 
series de acciones ordinarias al ' por- 
tador, clase "A" de cinco vetos, que 
son íntegramente suscriptas de confor- 
midad con e l siguiente detalle.: Eduar- 
do Potito: .2.000 acciones; Patricio 
Pcyton: 2.00-0 acciones; Osear C. D'A- 
melio 1.000 acciones. Juan Carlos Alon- 
so; B00 acciones; Roberto Rudccindo 
Fernández Paupy: 4.000, Da. Clelia 
Noemí Puciiuiutegul: 500 acciones; Ro- 
lando Staili: 5.000 acciones;, y los se- 
ñores: Rolando Antonio Prufal; Mar- 
celo Brest-e; Mario Héctor Galimberti- 
y Armando Ignacio Pfcz: 1.230 ac. 
c-ones cada uno. — Los accionistas" in- 
tegran en esta acto en dinero efectivo, 
el diez por ciento de sus respectivas 
suscripciones, resultando en- consecuen- 
cia un capital suscripto deudos millones 
de pesos y un capital realizado do dos- 
cientos mil pesos moneda nacional. — • 
Tercero: Des : gnar para integrar el ór- 
gano administrador y el fiscalizador, a 
las siguientes personas: Presidente: 
Marcelo Bresin. — Vicepresidente: Ro- 
lando Staili. — Director Roberto K. 
Fernández Paupy. — Síndico Titular: 
Juan Carlos Alonso. — Síndico Suplen, 
te: César Barrabia. — Cuarto: Autori- 
zar al directorio, para que una vez 
inscripta en el Registro Pfiblico de Co- 
mercio la sociedad anónima que por 
este acto so constituye sdquiera los 
b'ic-n.-s muebles, inmuebles y semovien- 
tes de 'ia sociedad de hecho aue gira 
en plaza desde el 4 da junio de Í9u4, 
constituida por los in'smos constitu- 
yentes de la sociedad que se deja.cons. 
titúlela y cuyo, valor será abonado- en 
acciones da la ñccieilad. dinero «ípcíí. 
vo o bien combinando ambas forma? — • 
La socada a de heclio aludida, prira t»a- 
i«- la denominación da "Agroson" y la 



saciedad anónima reonstitiú-d-a por- ia 
presente acta, será -continuadora de sus 
negocios .sociales; — Quinto.: Autorizar- 
a los señores Juan Carlos -Alonso y Kü» 
lando Staili, para que ■.actuando en tor„ 
ma conjunta, separada o a.tamada, ges- 
tionen el Otorgamiento de ia persone-.. 
na jurídica a ia sociedad une por este 
acto se constituye, coa facultad para 
proponer y aceptar moílLieae.ones, in. 
i. luso a la denominas óa social. - — iJ. L; 
Cayetano. — C — Raspado: expoiAv 
ción — Arquitectura. — vaic, — P» 

Pcyton. — R.A. Brutal, a. I. Díaz. 

- — M'. Bresin, — M. H. G-aUraberti. — -'■ 
J, C. Alonso. — C. Noeiiii .VucííUlute- 
gui. — . O, C. ■ D'Amelio. ■ — Kduardo 
i-'oiito. — R, Fernández Paupy, — !P 
Staili. — • Certifico cu. mi carácter de 
Pscriba.no Titular del Re¿íi*.u , o N? SIS 
de C. Públicos de la Capital Federal, 
que las firmas que anteceden, son au- 
ténticas cíe: Patricio Peyton; Rolando 
Antonio Brulal; Armando i g ja a c i o 
Díaz; Marcelo Bresin; iíar.o Hócto-t- 
Gulimlierti; Juan. Carlos Alonso; Cíe- 
1-ia Noemí Puclitilutegui; Osea? Cayeta; 
ji o D'Amelio; Eduardo Pol.co.; Roberto? 
Kudecindo Fernando Pau-py; y R'oiando 
Staili y lian sido puestas en mi pro.', 
acucia. — A pedido de lea in-íeresados 
y a los efectos de su pr.esantíteiOu ante 
la Inspección General da Justicat, ex- 
pido la presento certificación - en Bue- 
nos Aires, o, S de noviembre do 1965. 

Hay una firma y un sello: Joiuc Ai", 
Cinollo Vernengo". — . ".N' Sft.510. ---. 
Buenos Aires, diciembre 7 do 1965. 
Visto Jo solicitado a ís. 8; atento a Une- 
en la constitución da la recurrente ai 
lian cumplido los reouiaitoa Que exige 
«1 art. 318 del C. de Comercio; do con.. 
formulad con lo dictaminada por d' Dto'. 
do Soc. Anónimas y en orden y a, lo 
dispuesto por el Dto. n»' 3.3"29¡63, El 
Inspector General de Justicia, Resuelve: 
1' — Téngase por comprendida dentro 
de lo previsto en el art- 2» tlei - D. Kí 
S.;i2S¡83 y e-n consecuencia autorizada 
para funcionar-, como sociedad anónima., 
previo cumplimiento del art, 319 del 
Cód. de Comercio, a la sociedad "De- 
cavial Sociedad Anónima -Industrial, 
Comercial, Agropecuaria, Constructora "> 
constituida -en. esta- Capital el 8 ds- 
noviembre de. 1965, coa la denomina- 
ción fie "Agrocon Sociedad Anónima 
Industrial Comercial Agropecuaria. Cons- 
tructora", cuya acta constitutiva obra, 
de fs, 1 (fojas uno) a f.n. 3 t-fojas tres) 
con la, ■ modificación de fs. 0- (fojas 
.nueve) y sus. estatutos de fs. 4 {íoj.as 
cuatro) a fs. 5 v. (fojas cinco y vuel- 
to) con la modificación de Su. 9 -(fo- 
jas nueve). ¿— %'>■ ■— -Kegístrese,. eiipí,. 
dase y oporíunaitiente ■ notLf iefuese • a -la 
recurrente en fe." forma de práctica,. - — 
ííay uní firma y un -aello: Mígaiéi 
Amílcar lA'ereacier, Inspector ©enera] di;- 
Pusticia. .— Resolución n' -2-. 34.1. " — '- 
"Es copia "fiel, ;dcy fe. — Y «1 compa- 
jeciente en' el .'cartteter ' invacaáo, con- 
tinua' diciendo; ' CjuA.üeja a'sí definífi.'. 
t.- amerito coiistituicla" 'tí. sóo.'e'flaá '"Dfc- 
cavial' Sociedad Anónima Intíustria], 
Comercial, Agropecuaria., <í.!oastruete.. 
ra", solicitíindome expida testimonio -fio 
la presente. ' — Y yo el autorizante de- 
jo _ constancia que mediante Ja declsi- 
ración jurada mensual - se ingresar;! ei 
impuesto fiscal correspondiente a este 
3.eio, de doce mil p'eso.<) calculado - a 
razón del seis por fnil sobre el ca.. 
pítal emitido que ascienclc a dos mi- 
llones de pesos. — L«ída V Ratifica- 
da, la firma ' por ante mi, -doy fe. -~ - 
J C. Alonso. — Hay un sello. — Ante 
mí. — Jorge V". ' Cinollo. Verüeivgo. — 
Enírclíiteas: Sindicó Pita-lar: Juan 
Carlos Alonso: Vale. 

Buenos Aires, 30 de Diciembre •fe 



1965. 



■ — Lucio R. Melóndcís,. secretario. 



$ 8.400.- 



Í2.ST» 4j..6.t2-v.7¡2!«IS 



C ÜE'iiOS AR-T1FICI ATJBS 

Sociedad Anónima Imtasírisi, 

Comercial, Finaiiclcra 

e Inmobiliaria 

Por disposición del señor Juez Na- 
cional de Primera Instancia ea lo Co- 
mercial de Registro,, doctor Jsa-n Cliris-- 
tian Nissen, Secretario, del autorizante,, 
se Pace saber por- un día el siguiente 
edicto: 

F? 1.287. — - Primer Testimonio. 
Escritura Número Seiscientos Treinta y. 
Ocho. — En la Ciudad ele Buenos Ai- 
res, Capital de la Ropüblica Argentina., 
a veintidós días del mes de ■üiciembrA 
del año mil novecientos' sesenta y cin- 
co, comparece auto "mí, Escribano auto- 
rizante, don Samuel Pcvti, 'argentino, ca- 
sado, nacido el diecinueve do mayo d«> 
mil novecientos veintinueve, titular de 
la Libreta de Enrolamiento número cua- 
tro millones setecientos noventa y un 
mil doscientos treinta y seis, domicilia- 
do en «sta Capital, Avenida Cornenw» 



BOLETÍN OFICIAL — Limes 7 de febrero .'de 1966 



cuatro mil novecientos veintitrés, quin- 
to jumo, departamento O., persona há- 
bil, do mi conocimiento, doy fe, así co- 
rno de que el mismo concurre a este 
acto por derecho propio y adornas en 
nombre y representacion.de los señores 
don Szoel Tepper, argentino nalurali.".a- 
do, casado; doña Saca Prendes de Ten- 
per, argentina naturalizada, casada; do- 
ña Luisa Tepper de Lewi, argentina, ca- 
pada; don Abraham Gawhn ki, argen- 
tino naturalizado, casado; doña Chajá 
Temía Kronenberg de Ltwi. polaca, ca- 
sada; don jLewok Lcv/i, pulseo, casado; 
don Bernardo Karp, argentino natura- 
lizado, casado; don Jvelso.o Tepper, ar- 
gentino, soltero; don Jacobo Olub, ar- 
gentino naturalizado, casado; don Car- 
los Olub, argentino, casado; y don Car- 
los Alberto Gassner, argentino, casado, 
con domicilio legal en la calle Cánniug 
número ciento cuarenta y nueve de esta 
Ciudad, todos mayores de edad, en v r- 
tud del Poder F!si.>ec. al que le han otor- 
gado por escritura pasada ante mi al 
í olio seteciontos sesenta y cuatro, con 
fecha, nueve de agosto dad año en cur- 
so, de este mismo Registro quinientos 
setenta y tres, a m! cargo, que tengo a 
la vista para este acto, de cuyo man- 
dato surgen las facultades suficiente:! 
que invoca el compareciente para este 
©torg-amiento y espee anuente para de- 
jar constituida en formo, definitiva a ¡a 
sociedad que se citar:!, asegurando el 
otorgante que dicho mandato continúa 
vigente sin restricción ni moJif.eación 
de naturaleza alguna; y don .Samuel Le- 
wi, en c! carácter que concurre, dice: 
Que cu cumplimiento de las facultades 
del Poder antes mencionado, en nombre 
y representación de sos mandantes y por 
sí, viene a elevar a escritura, pública ios 
Estatutos de la sociedad •'Cueros Art - 
ííciales, Sociedad Anónima Industrial, 
Comercial, F.naneieía e Inmobiliaria", 
a la que deja constituida formal y de- 
finitivamente, reproduciendo a continua- 
ción el Acta de Constitución y demás 
documentos que por su orden se copian 
y son del siguiente tenor: "Primer Tes- 
timonio. • — L'scritura Número Ticscien- 
tos Noventa y Cinco. -- Kn la Ciudad 
de Puenos Aires, Cap tal de la Repúbli- 
ca Argentina, a nueve días del mes de 
agosto del año mil novecientos sesenta 
y cinco, comparecen ante mí, Lscribano 
autorizante, los señores: don Pzoel Tep- 
per, argentino naturalizado, nacido el 
treinta de octubre de. mil novecientos 
cuatro, titular de la Libreta de Knrola- 
miento numero cuatro malones setenta 
y seis mil setenta y nueve, casado; doña 
Sara Prendes de Tepper, argentina na- 
turalizada, casada, nacida el dieciséis de 
abril de mil novecientos nueve, titula:' 
de la Libreta Cívica número tres millo- 
nes cuatroc:entos cincuenta y nuevo mil 
novecientos ochenta y siete, domicilia- 
dos ambos en la calle Cánning ciento 
cuarenta y nueve de esta Capital; don 
Samuel Lewi, argentino, casado, nacido 
el diecinueve de mayo de mil novecien- 
tos veintinueve, titular de la Libreta de 
Enrolamiento número cuatro millonea 
setecientos noventa y un mil doscientos 
treinta y seis; doña Luisa Tepper da 
Lewi, argentina, casada, nacida el vein- 
tidós de yul.o de mil novecientos. trein- 
ta y uno, titular de la Libreta Cívica 
número tres millones treinta y dos mil 
trescientos veintiséis, domiciliados am- 
bos en esta Ciudad, calle Corrientes cua- 
tro mil novecientos veintitrés, quinto 
piso, "O"; don Abraham Gawianski, ar- 
gentino naturalizado, casado, nacido el 
cuatro de junio de mil novecientos vein- 
tiocho, titular de la Libreta de Enrola- 
miento número cuatro millones quinien- 
tos cuarenta y un mil seiscientos sesen- 
ta; doña Chajá Temra Kronenberg de 
Lewi, polaca, casada, nacida el seis de 
septiembre de mil ochocientos noventa 
y ocho, titular de la Cédula de Identi- 
dad de la Pobo, a Federal número tres 
millones se.scientos ochenta mil ciento 
veintinueve; don Levve'.c Lewi, polaco, 
casado, nacido el veinticuatro de di- 
ciembre de mil ochocientos noventa, ti- 
tular de la Cédula de Idont "dad de la 
Policía Federal número dos millones 
trescientos sesenta y un mil novecien- 
tos noventa y ocho, domiciliados éstos 
en la calle Superí mil seiscientos dos de 
esta Capital; don Bernardo Karp, ar- 
gentino naturalizado, casado, nacido el 
tres de mayo de mil novecientos quince, 
titular de la Libreta de Jhirolamiento 
número cuatro millones ciento treinta 
y cuatro mil novecientos noventa, domi- 
ciliado en la calle Pasteur setecientos 
treinta y dos, primor piso, departamen- 
to "P";' don Nelson Tepper, argentino, 
soltero, nacido el quince de marzo de 
mil novecientos treinta y cuatro, titu- 
lar de la Libreta de Enrolamiento nú- 
mero cuatro "millones ciento veinticua- 
tro mil quinientos cincuenta y nueve, 
•domiciliado en la callo Padilla seiscien- 
tos ochenta y cinco, de esta Capital; don 
Jacobo Olub, argentino naturalizado, ca- 
sado, nacido el doce de mayo de mil 



novecientos tres, titular de la Libreta de 
Enrolamiento número cuatro millones 
ciento sesenta y ocho mil ciento ochen- 
ta y tres, con domicibo en la calle La- 
prida ciento ochenta y siete, Lomas ció 
Zamora, Provincia de Buenos Aires; don 
Carlos Olub, argentino, casado, nacido 
el veintidós de febr.ro de mil novecien- 
tos treinta, titular de la Libreta do En- 
rolamiento ni mero cuatro millones se- 
tecientos noventa y odio mil quinientos 
cuarenta y nueve, domiciliado en Boecio 
ciento ochenta y ocho, Lomas de Zamo- 
ra, Provincia de Buenos Aires; y don 
Caries Alberto Gassnc-, argentino, cosa- 
do. nacido el trece de enero de mil 
novecientos treinta y cuatro, titu- 
lar ele la Libreta de Enrolamiento nú- 
mero cuatro millones ciento veintisiete 
mil veinte, domiciliado en ia calle Vein- 
ticinco tle Mayo trescientos tres. Vi- 
cente López, Provincia ce Buenos Ai- 
res, estos tres últimos de tránsito en 
ésta, todos personas hábiles, de mi co- 
nocimiento, doy fe; y dicen: Que vie- 
nen por este acto a constituir proviso- 
riamente una sociedad anónima la que 
girará bajo la denominación de "Cueros 
Artificiales, Sociedad Anónima indus- 
trial, Comercial. Financiera e Inmobi- 
liaria", y tendrá su domicilio social en 
esta Capital, actualmente en ¡a calle 
Cánning número ciento cuarenta y 
nueve, conviniendo de común acuerdo 
subordinar la, presente acta de consti- 
tución a las siguientes cláusulas.. — 
Primera: Pejar constituida una- socie- 
dad anónima bajo la denominación de 
"■Cueros Artificiales Sociedad Anónima, 
Industrial, Comercia!, Financiera e In- 
mobiliaria", adoptando y aproba.ndo por 
unanimidad los Estatuios que queuan 
redactados en este m'smo acto y que en 
instrumento por sopando, firman todo? 
los comparecientes y los anevan como 
parte integrante de esta acta. — Se- 
gunda: Resuelven ios comparecientes 
emitir las serles I'uo a Cuatro ine'n- 
sive de un mi'ióo' de pesos, rooneds. 
nacional, cada una, de acciones ordi- 
narias oí portador de la clase "A" de 
cinco votos j,or acción, valor nominal 
cien pesos erda acción, per un total de 
Cuatro millones do pesos moneda na- 
cional, resultando totalmente emitidas j 
en la. siguiente proporción : don P-oeí 
Tepper: dieciocho nuil acciones equiva- 
lentes a En millón' ochocientos mil pe- 
sos; don Samuel Lewi, diesiete mil dos- 
cientas acciones o sea Pn mii'óii sete- 
cientos veinte mil pesos; doña Sara 
Prendes tle Tepper: dos mil accion.es 
o su equivalente de doscientos mil pe- 
sos; doña Luisa Tepper de Lewi: dos 
mil acciones o sea, doscientos mil pesos: 
don Jacobo Olub: cien acciones o sea 
die-5 mil pesos:' don' Carlos Olub: cien 
acciones o sea diez mil pesos; don Abra- 
ham Gawianski: cien acciones equiva- 
lentes a diez mil pesos; doña Chajá 
Temra Kronenberg de Lewi: cien ar- 
ciones o sea dier. mil tiesos; don Carlos 
Alberto Gassner cien, acciones equiva- 
lentes a dio:', mil pesos; don Bernardo 
Karp: cien acciones o sea die-/ mil pe- 
sos; don Nelson Tepper: cien acciones 
equivalentes a die:; mil pesos: y don 
Lowck Lev!: cien accione;! o sea diez 
mil pesos. — lie la suma total emitida 
se integra el di ex por ciento en dinero 
efectivo, cuyo importe se depositará en 
el Banco de la Nación Argentina, de 
conformidad con las disposiciones 'e- 
gales vigentes. — Tercera: Hacen cons- 
tar los accionistas constituyentes que 
integran sus suscripciones con bienes 
propios. — Cnaria: Kn esíe estado, la 
Asamblea de Accionistas por voto uná- 
nime procede a fijar en tres el número 
de Directores, a cuyo efecto y acto se- 
guido se eligen a los accionistas seño- 
res don Szoel Tepper, como Presidente: 
don Samuel Lewi, como Vicepresiden- 
te y doña Sara Brandes de Tepper. co- 
mo D.'.eclora. — Quinto: A continua- 
ción la Asamblea, precede a elegir un 
Síndico Titular y un Síndico Suplente, 
que por el voto unánime recae en los 
señores Luisa Tepper de Lewi y Levrel; 
Lewi, respectivamente. — Se resuelve 
también que los miembros del órgano 
directivo electos en este acto, durarán 
en sus funciones el tiempo que esta- 
blece el artículo noveno de los Estatu- 
tos y los de fiscalización, durarán un 
año en sus funciones, de conformidad 
con el artículo decimosegundo . — Sex- 
ta: Acto seguido los señores: Sara Bren- 
des de. Tepper, Jacobo Olub. Carlos 
Olub, Abraham' Gawianski, Chajá Tem- 
ra .Kronenberg de Lewi, Carlos Alborto 
Gassner, Bernardo Karp, Nelson Tep- 
per. Luisa. Tepper de Le vi y Lewek 
Lo'.vi, confieren Poder Especial amplio 
en favor de los señores Szoel Tepper 
y Samuel Lewi para que actuando en 
forma conjunta, separada, indistinta o 
alternativamente, procedan a e ; ccu tal- 
los siguientes actos: a) Solicitar dei 
Poder Ejecutivo Nacional y'o la repar- 
tición que corresponda, el otorgamiento 
de la personería, jurídica de la sociedad, 
así como también la aprobación dei 
Estatuto aprobado por la Asamblea, 
pudiendo proponer y aceptar cualquier 
cambio o modificación, supresión y adi- 



ción que consideres conveniente o las 
que sean exigidas por la Inspección 
General de Justicia o de cualquier otra 
repartición que deba intervenir en 1 el 
otorgamiento de la autorización para 
que la sociedad pueda funcionar con 
carácter de anónima, con facultad es- 
pecial' de que, si les fuere exigido, pue- 
dan cambiar la razón o denominación 
de la sociedad; -- b) Para que gestio- 
nen y tramiten ante la Inspección Ge- 
neral de Justicia, ¿Ministerio de Edu- 
cación y Justicia y ante cualquier ofi- 
cina pública de la Administración Na- 
cional o donde sea necesario la aproba- 
ción de los estatutos y todo cuanto sea, 
necesario para que la sociedad puedi 
constituirse válida y definitivamente; — 
c) Para que otorguen y firmen la co- 
rrespondiente escritura de protocoliza- 
ción de los Estatutos y demás docu- 
mentos que se requieran, dando por 
constituida en legal forma a la socie- 
dad, emt todas las facultades necesa- 
rias a ese efecto; — d) Para que ges- 
tionen y tramiten la inscripción de los 
Estatutos y todo otro documento en 
el Juzgado Nacional de Primera Ins- 
tancia en lo Comercial de Registro o 
donde sea. necesario, pudiendo atesé 
efecto presentar toda clase de escritos; 
peticionar, apelar e interponer recur- 
sos; recibir toda clase de documentos, 
presentar planillas y declaraciones ju- 
radas y en fin, realizar cuantos más 
actos, g-estiones y diligencias sean con- 
ducentes al mejor desempeño de este 
mandato que podrán sustituir. — Los 
comparecientes dejan expresa constan- 
cia que otorgan este mandato con ca- 
rácter de irrevocable, atento al interés 
recíproco que los vincula y declaran tam- 
bién que el mandato subsistirá en todas 
sus partes para, los casos y. en concor- 
dancia con los artículos mil novecien- 
tos ochenta y mil novecientos ochen- 
ta, y dos del Código Civil. — A su 
vez, los señores Szoel Tepper y Sa- 
muel Lev!, por dereebo propio y en sus 
caracteres de socios do la entidad de 
referencia se confie* en Poder Especial 
Recíproco para que cualquiera, de ellos 
y en nombre y representación del otro 
y con todas las facultades precedente- 
mente transcriptas lo represente para 
todos y cada uno de los actos especifi- 
cados y especialmente para ■■ otorgar la 
escritura pública de constitución defi- 
nitiva de la sociedad con ! a amplitud 
de cláusulas precedentemente consigna- 
das que dan por reproducidas en todas 
sus partas en este lugar. — 'Bajo las 
precedentes estipulaciones, ios compa- 
recientes declaran cono titania formal- 
mente V en forma provisoria la socie- 
dad anónima "Cueros Artificiales • So- 
c'edad Anónima. Industrial, Comercial, 
Financiera e Inmobiliaria", mediante es- 
te acia hasta tanto el Poder Ejecutivo. 
Nacional y'o la Inspección. General de 
Justicia apruebe los Estatutos, en la 
forma arriba expresada. Leída y rati- 
eada. firman los comparecientes como 
acostumbran, pov ante mí, doy fe. — - 
A. Gawianski - - Chajá Temrra. — - K. 
de Lewi. — S. Tepper. — Samuel Le- 
wi. — - Sara P. de Tepper. — L. Lewi. 

— P>. Karp. — N. Tepper. — - L. Lewi. 

— C. Gassner. "— Jacobo Olub — Car- 
los Olub. — Ante mí: F. Ilalpern. — 
Ha y un sello. Concuerda con su escri- 
tura matriz que pasó ante mí y queda 
al folio número setecientos, sesenta y 
cuatro, protocolo corriente de este Re- 
gistro de Contratos Públicos número 
quinientos setenta y tres, a mi cargo, 
doy fe. — Para los interesados expido 
el presente primer testimonio en cuatro 
sellados de actuación notarial numera- 
dos correlativamente del número cuatro 
millones setecientos setenta y ocho mil 
quinientos .setenta y siete' al presente in- 
clusive, que s> 'lo y firmo en pi.ren.os Ai- 
res, a lo--- veinticinco días del mes de 
Agosto del : lio mil novecientos sesenta 
y cinco. — Paspado: mil -- quedan — 
emitida — ciento — personería. — con- 
sideran — pública — sustituir — "Vale. 
— Entrelineas: ca'-.da — - y — Vale. 
Hay un sello: Federico iialoern. Escri- 
bano. E. Eaípern. — Estatutos. — Ca- 
pítulo I. — Nombre, domicilio, dura- 
ción y objeto de la sociedad. — Articulo 
Primero: Pajo la tlenominaeión de 
'•CLEROS APTiFTCLUfES, SOCIRPAP 
ANÓNIMA INDUSTRIAL, COIMF.Lt- 
OLVL, FINANCÍELA o INMOBILIA- 
RIA", queda constituida una sociedad 
anónima que tendrá su domicilio legal 
en la Ciudad de Buenos Aires, Repúbli- 
ca Argentina, sin perjuicio de los do- 
micilios especiales y sucursales y agen- 
cias que podrá establecer en cualquier 
punto del país o en el extranjero cuan- 
do asi lo resuelva el Directorio, el que 
podrá fijarlo o no un capital determi- 
nado. _ Artículo Segundo: La dura- 
ción de la sociedad queda fijada en 
noventa y nueve años, a contar de Ja fe- 
cha de su inscripción en el "Registro Pú- 
blico de Comercio. — Este plazo podrá 
ser prorrogado o disminuido por una 
Asamblea General do Accionistas. — Ar- 
tículo Tercero: La sociedad tendrá por 
objeto dedicarse por cuenta propia o 
de terceros o asociada a terceros, en 



Página 3S 



cualquier parte de esta República o ea 
el extranjero, a realizar las siguientes, 
operaciones. — Comerciales: Mediante" 
la importación y exportación, compra- 
venta y distribución de mercaderías en 
general, como así también tod a clase 
de productos, materias primas elabora- 
das o a elaborarse, maquinarias, frutos 
del país, semovientes, automotores, nue- 
vos o usados, artículos de! hogar in- 
clusive lavarropas, heladeras, televiso- 
res, radios, combinados, aparatos de ai- 
re acondicionado, nuevos o usados; pa- 
tentes de invención y marcas do toda 
clase, nacionales yjo extranjeras, dise- 
ños y modelos industriales; el ejercicio 
de representaciones, comisiones y man- 
datos, de cualquier naturaleza. — Inmo- 
biliarias; La compra y venta, explota- 
ción y arrendamiento de bienes inmue- 
bles, fomento de la vivienda mediante 
la construcción de inmuebles en cual- 
quier, forma y bajo cualquier régimen y 
especialmente la compra y venta de 
bienes inmuebles en Propiedad Horizon- 
tal, subdivisiones y cuando se relacione 
con losinmuebles bajo el régimen de 
la ley 13.512 y sus decretos reglamen- 
tarios o cualquier otra ley que se dicte 
en lo sucesivo relacionada con el régi- 
men de la propiedad horizontal. — In- 
dustriales: La 'fabricación de artículos 
de cueros naturales y artificiales, la 
extracción transformación, producción y 
elaboración de los frutos, productos y 
subproductos relacionados con el objeto 
de la sociedad, mercaderías y demás 
bienes relativos a la industria de cue- 
ros, plásticos, textiles y del vestido. — • 
Financieras: La realización de toda cla- 
se de operaciones financieras mediante 
cualquier forma jurídica lícita, compren- 
diendo la financiación de empresas in- 
dustriales o comerciales y la compra y 
venta y negociaciones en genera! de de- 
rechos, títulos, acciones y toda clase de 
valores mobiliarios, quedando excluidas 
expresamente las operaciones previstas 
en el artículo ¡13 de la Ley 1 I.C72 u 
otras por las que se requiere el concurso 
público. — Artículo cuarto: Para el cum- 
plimiento de sus fines, la sociedad podrá: 

a) Adquirir por' cualquier título legal, en 
el país o en el extranjero, toda clase de 
bienes muebles o inmuebles, mercaderías 
en general, recibirlos en . pago, permu- 
ta o donación, enajenarlos, o permutar- 
los, constituir, aceptar, tranferir y ex- 
tinguir toda cla.se de derechos reales, 
prendas comunes y agrarias, hipotecas, 
dar y tomar en locación y sublocaeión 
por el máximo de tiempo legal; tomar, 
comprar, librar o vender giros, en el 
interior o en el exterior del país, ope- 
rar con títulos, acciones y demás efec- 
tos o papeles de comercio, públicos o 
privados y en general, celebrar todo gé- 
nero de contratos y actos sobre muebles 
e inmuebles; y especialmente dentro del 
régimen . de Propiedad Horizontal. — - 

b) Formar sociedades principales y 
subsidiarias con otras sociedades o per- 
sonas domiciliadas dentro o fuera de la 
República Argentina, suscribir el capí- 
tal social, total o parcialmente, y a es- 
tos efectos llevar a cabo cualquier 
arreglo respecto a la cooperación y 
administración; c) adquirir el activo 
negocios y en general suscribir y adqui- . 
rir acciones o cuotas de otras socieda- 
des; d> Emitir dentro y fuera del país 
debentures en las condiciones de precios, 
intereses, amortización y garantías que 
el Directorio estime convenientes y re- 
suelva en cada caso, de conformidad con 
io qus dispone la Ley N? 8.875; e) Efec- 
tuar opsracicnss financieras, de importa- 
ción y exportación, comerciales e in- 
dustriales, como igualmente sobre toda 
clase de inmuebles, relacionadas con su 
objeto, ya ssa por sí mismo o en unión 
con terceros o por cuenta de terceros; f) 
Ejercer representaciones, comisiones y 
mandatos y suscribir y torear participa- 
ción en eualcmier sociedad dentro y fue- 
ra dal país, "relacionados con el objeto 
social. No podrá efectuar operaciones de 
seguros como aseguradora ni operacio- 
nes de baacos como paliquero. Se deja 
exoresa constancia qus ia precedente es- 
pecificación es simplemente enunciativa 
y de ninguna manera imitativa, pudien- 
do la sociedad, previa decisión de sus 
colectores , celebrar en general todos los 
actos y contratos que directa o indirec- 
tamente tiendan a favorecer su desarro- 
lo o puedan convenirle, incluso aque- 
llos actos v contratos que espseifica el 
artículo 1381 del Código Civil con excep- 
ción de los incisos 5? y 6? del citado ar- 
tículo, y el artículo 508 del Código de 
Comercio v. los que se relacionen di- 
r-cU o indirectamente con los objetos 
sociales. — Capitulo II. — Capital So- 
cial — Acciones. — Artículo Quinto: Ei 
capital autorizado se fija en ia suma de 
Veinte millones de pesos moneda nacio- 
nal, compuesto de veinte series de die: 1 ; 
mi 1 acciones, cada serie, al portador, de 
cien pesos moneda nacional cada una, 
pudiendo emitirse títulos por más de una 
acción. Las acciones gozarán de todos 
los derechos que las leyes y estos esta- 
tutos determinen y serán de tres clases: 
a) Acciones ordinarias de la clase "A 
que tendrán derecho en todas las Asam- 
bleas Generales a cinco votos por accióa; 



Páífims 36 



BGLfiflN' OFICIAR •— ■ tañes '! de febrero- áe 196* 



fe) Acciones ordinarias 'de la clase "B" 
cor. derecho a un voto por acción en 
tocias las Asambleas Ga-nera-ies; y c) Ac- 
eieues preferidas de ías características 
ctei artículo 6? de estos Estatutos Del 
capital autorizado se encuentran total- 
mente emitidas y suscriptas, las series 
«na a cuatro inclusive ele la clase "A" 
por un- valor total nominal de Cuatro 
¡millones de pesos moneda nacional. Las 
senes restantes del capital autorizado se 
emitirán, suscribirán e integrarán en las 
01 ortunidades y condiciones de pago que 
er cada caso drtermiíie e! Directorio, de- 
biendo cada resolución de una nueva 
eiivsióir de acciones ser elevada a escri 
tura pública, en cuya oportunidad se 
abonará el impuesto fiscal correspon- 
diente, se inscribirá en el Registro Pü- 
b'.'co de Comercio y se comunicará a la 
Inspección General de justicia. El ca- 
pital autorizado podrá ser aumentado 
po: resolución de una Asamblea Genera) 
df. Accionistas hasta la suma de Cien 
milloneo de pesos moneda nacional, di- 
vidido siempre en series de diez mil ac- 
c ice es al portador de cien pesos m:n. 
caca una, de las clases "A" o "B", o 
acciones preferidas de 'as características 
estatutarias que fije la Asamblea, la que 
pocirá delegar en el Directorio la opor- 
tunidad y forma de pago d-e ias ermsio- 
nc- correspondientes, ¿as resoluciones de 
aumento de capital autorizado, deberán- 
ser elevadas a escritura pubJica e inscrt- 
birse en ei Kegisttro püoüco cié Com-er- 
e:o. Deberán también publicarse edictos 
por uts oías cu el Boletín uncial con 
lo 'i anuncios correspondientes y comu- 
nicarse a ja Inspección General de jus- 
ticia. Solo se enunciara como capital 
ív.isoriaaao el de Veinte miilon-os cte pe- 
ses moneda nacional, más los aumentos 
que numere ae acuerdo con ei presante 
articulo. Quedan establecíaos los siguien- 
tes requisitos para las acciones: s,) No 
podrán emitirse nuevas senes de accio- 
nes mientras las anteriores de iguai cia- 
se no hayan sido totalmente suscriptas 
e Integradas en un diez por ciento como 
nnni„.o; o) Las accio.u..s serán numera- 
das, selladas y firmadas por el Presi- 
den te y un Director, una. de cuyas fir- 
mas podrá ser en facsímil y contendrán 
toaos los demás recaudos a que se re- 
feren las disposiciones del articulo 382 
a<u Código de Comercio; el Hasta tanto 
ias acciones no sean integradas, se emi- 
tí! án certificados nominativos firmados 
como las acciones; d) Las acciones se- 
rán indivisibles no reconociendo la so- 
ciedad más de un solo propietario por 
cada una de ellas; e) En caso de mora 
en la integración de acciones, la que se 
producirá sin necesidad de interpelación 
judicial, el Directorio queda facultado 
para adoptar alguno de los siguientes 
piocedimientos: l 1 ?) Imponer un interés 
punitorio de hasta el uno por ciento 
mensual por las cuotas atrasadas: 2'0 
Exigir judicialmente el pago de las' mis- 
mas más sus intereses; 3'') Ordenar la 
venta en remate público por cuenta del 
deudor. El suscriptor- responderá por el 
silclo deudor que quedare y de haber ex- 
cedente, se le hará entrega del mismo. 
A todos los accionistas morosos se apli- 
cará el mismo procedimiento. — Artícu- 
lo sexto: En el caso que se resuelva que 
las acciones de una o "-más series sean 
ptef áridas, éstas tendrán las siguientes 
características: a) Gozarán de dividen- 
do.-; que en ningún caso excederán del 
veinte por ciento anual, pagadero con 
prioridad al de las acciones ordinarias v 
sin perjuicio del que se les acordará con 
carácter adicional, el que nunca podrá 
ser superior en total al diez por ciento 
de las utilidades líquidas y realizadas, 
b< Tendrán preferencia en la devolución 
de su importe en caso de liouidación de 
ia sociedad; c) El dividendo que se les 
fije, será o no acumulativo por un má- 
ximo de tres años. Se podrá pactar que 
las acciones preferidas sean rescatables 
total o parcialmente, pagándolas a su 
valor o a la par, con más una prima de 
hasta el diez por cierto del valor no- 
minal y a partir de la cual no tendrán 
participación alguna fin las utilidades lí- 
quidas y realizadas posteriores ni 
a los bienes Je ia sociedad. — Dichos 
rescates se efectuarán por resolución cíe 
una Asamblea de accionistas en las con- 
diciones que autoriza el artículo 34 3 del 
Código de Comercio o mediante una re- 
ducción de capital con sujección a las 
normas legales y reglamentarias cu vi- 
sor, pero siempre en las condiciones pac- 
tadas. — En el caso de hacerse un res- 
cate parcial y no total, se determinará 
cuales acciones serán rescatadas por 
sorteo practicado por el Directorio, pre- 
vio aviso publicado durante tres días en 
el Boletín Oficial, con una anticipación 
no menor de diez días y. en acto al cual 
podrán asistir los tenedores de acciones 
preferidas. — Das acciones preferidas 
no tendrá derecho a. voto, salvo el caso 
<le que los dividendos pactados o parte 
de ellos llegaren a estar pendientes de 
pago durante un ejercicio, en cuyo caso 
el derecho de votar podrá ser ejercido 
a partir de la primera Asamblea Ordi- 
naria o Extraordinaria que se celebre 
con posterioridad a la Asamblea que no 
permitió el pag-o del dividendo pactado 
por falta o insuficiencia de utilidades, 
en cuyo caso tendrán un vnin »,-.-.- ea.d 



acción. ~- Artículo Séptimo-: Kn las 
nuevas emisiones de acciones que se re- 
suelvan, tendrán -preferencia, los accio- 
nistas anteriores para suscribir las mis- 
mas en proporción a las acciones ordi- 
narias que cada uno pose,?,, situación que 
se les liará saber por publicaciones du- 
rante tres días en el Boletín Oficial, ca- 
ducando esta preferencia a ¡os quince 
días de finalizada la última publicación. 

— Artículo Octavo: Das acciones podrán 
ser integradas en dinero efectivo, bienes . 
y otros valores, siempre que los pre- i 
citados aportes en estos dos últimos ca- 
sos que se incorporen ai activo social, 
representen un valor equivalente ai de 
las acciones entregadas en pago. — Se- 
rá necesaria una resolución .expresa de! 
Directorio o la Asamblea en su caso y 
so hará la comunicación a la Inspección 
General de Justicie. — Capítulo III. — 
Dirección y Administración. — Artículo 
noveno: Ea sociedad será dirigida y ad- 
ministrada por un Directorio compuesto 
de 3 a 7 miembros tit.ula.res, según ío 
resuelva la Asamblea. — Los directores 
durarán dos años en sus funciones, ilu- 
diendo ser reelectos indefinidamente.' 

En la primera reunión posterior a la 
Asamblea Ordinaria en que sean elegí- 
dos ios Directores, éstos, designarán de 
entre ellos un Presidente y Tin Vicepre- 
sidente. El mandato de cada Director 
se entiende prorrogado hasta tanto sean 
designados sus reemplazantes en Asam- 
blea General de Accionistas, celebrad;!, 
en los plazos que prescribe ej. artículo 
347 del Código de Comercio. — En ios 
casos de que el Directorio no pudiere 
funcionar por renuncia o ausencia de 
alguno de sus miembros, las vacante» 
que se produzcan serán llenadas con al- 
guno de entre los accionistas, con ia 
conformidad del Síndico. — El Directo- 
rio así nombrado durará en sos funcio- 
nen durante la ausencia del titular y 
como máximo hasta ¡a próxima Asam- 
blea General que se celebre. — Artícu- 
lo Décimo: Cada Director depositará 
cien acciones do lá sociedad en garantía 
de sus funciones hasta la aprobación de 
su gestión. — El Directorio quedará en 
condiciones de funcionar válidamente 
en todos los casos con más de la mirad 
de sus miembros y sus resoluciones se 
adoptarán también en todos los casos 
con mayoría de los directores presentes 
y lepi-eseníados. — Bos directores po- 
dren hacerse representar en el Directo- 
rio por otro Director mediante carta po- 
der, pero queda obiieado siempre a las 
responsabilidades inherentes a su cargo. 

— Las reuniones del Directorio serán 
convocadas por el Presidente o a pedí, 
do de un ; «rector del Síndico y pol- 
lo menos roa vez cada tres meses. — 
Aviículo Undécimo: Pon atribuciones y 
deberes del Directorio: a) Ejercer la 
representación legal de 1.a sociedad por 
intermedio fie su Presidente y en au- 
sencia de éste, por intermedio del Vi- 
cepresidente y a falta de ambos, por 
uno o más Directores o apoderados de 



quienes mediante eseri- 



la sociedad, 

tura pública designe el Directorio para 
actuar con este fin. — El uso de la fir- 
ma social estará, a cargo del Presidente 
de la sociedad y en los' casos de su au- 
sencia o impedimento, lo ejercerá el Vi- 
cepresidente o bien un apoderado o más, 
que a tales fines designe el Directorio 
mediante escritura pública. — El Pre- 
sidente o Vicepresidente o- el que los 
reemplace, según el caso, presidirán las 
reuniones del Directorio con voz y voto, 
teniendo ademéis voto decisivo en caso 
de empate; b) Administrar los negocios 
de la sociedad con amplias facultades de- 
acuerdo con las disposiciones del Códi- 
go de Comercio, del Código Civil y ios 
presentes estatutos. — Podrá en conse- 
cuencia comprar, vender, producir y per- 
mutar toda clase de mercaderías, mate- 
rias primas, bienes raíces, muebles y 
semovientes, constituir, aceptar, transfe- 
rir y extinguir prendas, cauciones, anti- 
eresis, hipotecas y todo otro derecho 
real dentro y fuera del país; adquirir, 
transferir o adelantar dinero contra to- 
da clase de promesas de pago, emprés- 
titos, cuotas a. vencer de ventas a plazo 
o pagaderas por particulares, por el 
Pistado, Empresas Nacionales, Provincia, 
les, Municipales o por otras reparticio- 
nes autónomas y de los estados extran- 
jeros; tomar al firme y. negociar toda 
clase de concesiones, licitaciones y todo 
empréstito con los poderes públicos na- 
cionales, provinciales y'o con reparticio- 
nes autónomas del Estado y Poderes Pú- 
blicos y extranjeros; e) Abrir cuentas 
corrientes con o sin provisión de fon- 
dos: girar cheques o giros en descubier- 
to; emitir y endosar letras de cambio, 
vales, chequea y pagarés u otros efec- 
tos de comercio: operar con el Banco 
Central de la Repúrt'ui. Argentina, de 
la Nación Argentina, de la Provincia de 
Buenos Aires, Industrial de la Repúbli- 
ca Argentina, Hipotecario Nacional 
y con los demás Bancos oficiales, parti- 
culares o mixtos, nacionales o extranje- 
ros, sus sucursales o agencias, creados o 
a crearse, en el país o en el extranjero 

iv í2r.or,fn^ cuy rpyneeiivns T-Pa-lstmomos 



y. cartas orgánicas; — -"d)"~ expedir car- 
fas de créditos 'y otorgar' las garantías 
requeridas por- operaciones derivadas 
del giro normal de los negocios socia- 
les; ■ — e) celebrar contratos de socieda- 
des, de consignación y gestión de nego- 
cios; estipular -sus condiciones y expedir 
los correspondientes certificados nomi- 
nativos o al portador: — í) Comprome- 
ter en arbitros o arbitradores amigables 
componedores; transar cuestiones judi- 
ciales o extrajudiciales; — g) Suscnbh 
o comprar y vender acciones de otras 
sociedades, liquidar sociedades; adquirir 
su activo y pasivo; formar sociedades 
con terceros, incluso sociedades acciden- 
tales o tomar participación en socieda- 
des formadas o sindicatos; - — b) Cobrar 
y percibir todo lo que se deba a la so- 
ciedad o a -terceros o a quienes la socie- 
dad represente; — i) hacer novaciones, 
remisiones y quitos de deudas; - — i¡ 
cumplir y hacer cumplir las resoluciones 
de las Asambleas y de estos Estatutos; 
k)_ Adquirir y transferir marcas de fá- 
bricas o de comercio y patentes de in- 
vención; — ]j otorgar poderes y revo- 
carlos y resolver todo aquello que no 
estando previsto en estos estatutos no 
competa su resolución a la Asamblea 
General; — m) nombrar 'gerentes o 
subgereníes; crear ios empleos que juz- 
gue necesarios y fijar su remuneración. 
Cuando la designación de gerentes reca- 
iga en algún miembro del Directorio 
o se encomiende a, alguno de eilos fun- 
ciones especiales y determinadas, rela- 
cionadas directamente con la dirección 
y lo administración social, se le podrá 
fijar fina remuneración espec'a.l además 
de la qué le corresponda, como Director, 
con cargo a gastos generales del ejerci- 
cio en que se devenguen y a,d referen- 
dum' de la primera Asamblea; — n) 
Acordar y conferir poderes generales y 
especiales y revocarlos, ya sea en favor 
de gerentes o subgerentes, apoderados, 
agentes, representaciones o terceros; 
nombrar gerentes o representantes en 
cualquier lugar; convenir su remunera- 
ción y demás condiciones; — fí) Decla- 
rar rescindidos en cualquier '■ momento 
los mandatos que hubiere conferido a 
sus miembros o a extraños para de-em- 
peñar los puestos de que se trata en ei 
inciso anterior; — o) Promover y con- 
testar las acciones judiciales v extra- 
judiciales que requieran los intereses de 
!a sociedad; hacer denuncias y asumir 
el. carácter de parte querellante si la 
sociedad fuese victima de delitos; - — p) 
Convocar a las Asambleas Generales Or- 
dinarias y Extraordinarias de acuerdo 
con lo dispuesto en estos Estatutos; 
q) presentar anualmente a la Asamblea- 
la. Memoria Anual,' confeccionar el inven- 
tario, balance general -y cuenta " de ga- 
nancias y pérdidas; fijar las amortiza- 
ciones y castigos que técnicamente co- 
rrespondan; proponer el reparto de divi- 
dendos y formación de reservas especia- 
les; — r) Disponer el reparto de divi- 
dendos provisionales a base de utilida- 
des realizadas y líquidas, comprobadas 
con balances confeccionados' en legal 
forma y siempre bajo la responsabilidad 
de los directores que así lo dispongan, 
debiendo comunicarse a la Inspección 
General de Justicia; — s) Realizar todos 
los actos previstos en los artículos ISSil 
del Código Civil con excepción de los 
incisos 5'' y 6» y el articula 605 del Có- 
digo de Comercio, que en sus partes per- 
tinentes se tienen por reproducidos; — t) 

Fijar ias condiciones de debentures cuya 
emisión resuelva de conformidad con la 
Ley S.S75 o las. que en adelante se dicten 
y en general resolver todos los cases no 
previstos en estos estatutos., autorizar 
en consecuencia cualquier acto y opera- 
ción _que no estuviere expresamente de- 
terminado en los mismos, siempre que 
esté comprendido en, los objetos sociales 
y que no sean atribuciones privativas 
de las Asambleas, todo ello sin cargo de 
rendir cuenta ante la misma. I,a enume- 
ración que antecede, es simplemente 
enunciativa y no significa en manera 
alguna limitar las facultades del Direc- 
torio, el- que podrá realizar los demás 
actos y todos los contratos que se rela- 
cionen directa o indirectamente con los 
objetos sociales. — Capítulo IV. — Fis- 
calización. — - Artículo Décimo Segundo: 
I,o, fiscalización de la sociedad estará 
a cargo de un Síndico Titular a. quien 
reemplazará mi suplente en su caso, 
designados por la Asamblea Anual con 
,las facultades y funciones que determi- 
na, el artículo 340 del Código de Comer- 
cio y durará un año, midiendo ser reelec- 
tos indefinidamente. — Para la, desig- 
nación del Síndico Titular y del suplente, 
las acciones ordinarias de clase Á. 
tendrán derecho a un. voto, — Capítulo 
V. — De las Asambleas. — ■ Artículo Dé- 
cimo tercero. - — Das Asambleas serán 
ordinarias y extraordinarias y se celebra- 
rán a los efectos determinados en los 
artículos 3 -i 7 y SIS de! Código de Comer- 
cio. Da convocatoria se hará mediante 
avisos publicados en el Boletín Oficial 
durante cinco y tres días con anticipa- 
ción de diez días y ocho días respectiva- 
mente a la fecha de la. Asamblea, según 



sea primera o segunda convocatoria. Das 
Asambleas Extraordinarias pedidas pol- 
los- accionistas, deberán ser convocadas» 
dentro de los 'diez díais de formulado ei 
pedido. — Artículo Décimo cuarto: Toda 
clase de asambleas, aún las determina- 
das en los artículos 3 51 del Código ce 
Comercio, se celebrarán en primer,-: con- 
vocatoria con el "quorum" de la mitad, 
más uno de los" 'accionistas suscripta" 
con derecho a voto y con cualquier nú- 
mero en segunda,',' adoptándose siempre 
las resoluciones por mayoría de voto-t 



presentes. 



Artículo Décimo 



Dos accionistas para asistir a la 
bleas deberán depositar sus acciones o' 
el certificado de su' depósito en un 'Ban- 
co o Caja Social con tres días de antici- 
pación, como mínimo, a la fecha seña- 
lada para su celebración Eos accionis- 
tas podréin hacerse rem-msmyr por otro 
accionista o persona por medio de car- 
ta poder, dirigida al Presidente de )a, 
sociedad. — ." Cada acción ordinaria o 
preferida tendrá derecho a voto en las 
condiciones legisladas en los presentes- 
estatutos con las limitaciones que esta- 
blece el artículo 350 del Código de Co- 
mercio. — Capítulo VI. - — Balance. -~ 
Artículo décimo sexto: El ejercicio so- 
cial terminará, el 31 de diciembre de 
cada año. — ■ Sus estados contables de- 
berán conformarse a las disposiciones 
legales y reglamentarias en vigencia. ■ — 
Los beneficios líquidos y realizados cprí 
resulten del . Balance General, se dis- 
tribuirán en la siguiente forma: a) Él 
dos por ciento para, el fondo de reserva. 
legal hasta que éste alcance e.l diez por 
siento del capital, sus'erirto: b) l'.a re- 
muneración que .disponga la Asamblea, 
oara, los Directores.. y índicos; el El 
dividendo acumulado de las acciones, 
preferidas; d) .El dividendo del ejercicio 
correspondiente a las aciones preferi- 
das; e-) Abonar la participación adicio- 
nal que se hubiere fijado a las acciones 
preferidas; f) El remansrt- se distri- 
buirá como dividendo, a las acciones or- 
dinarias o «tendrá el destino que por sí 
o a propuesta del Directo-'o resuelva 
la Asamblea. — ■ Artículo Décimo sépti- 
mo: El monto de la retribución que. 
por todo concepto - pueden percibir los 
miembros del Directorio, incluido ;t 
pago de emolumentos y cualquier otra 
remuneración adicional por el desem- 
peño de funciones técnicas o administra- 
tivas de carácter permanente, no pue- 
den exceder del veinticinco por ciento- 
de las utilidades anuales. - — Cuando el 
ejercicio de comisiones especiales- o de 
funciones técnicas administrativas por 
parte de alguno de los Directores im- 
ponga frente a lo rr lucido de las uti- 
lidades, la necesidad de exceder e; por 
ciento prefijado,, sólo podrán hacerse 
efectivas las remuneraciones: en exseso 
si son precisamente acorar das por ia. 
Asamblea de Accionistas, a cuyo, efecto 
deberá incluirse, el asunt' cómo u¡ 
los puntos del orden del día — Caj 
Vil. — Disolución y liquidación. — 
tículo décimo octavo: Da disolució 
la sociedad temhá, luga- al térmir 
la duración .de la misma o en los otros 
casos previstos en el Código de Comer- 
cio. — Disuelta la sociedad, seré li..;ú'i- 
dada por el Directorio bajo la. vigilan- 
cia del Síndico, de la Inspección Gene- 
ral de Justicia y con arreglo a derecho. 

— AI efectuarse le liquidación, se -u-.t- 
cederá en la siguiente 'oran: a) ..•■!•■'„ 
alionado el pasivo inclus los gastos ge- 
nerales; b) Será pagado el capí mí. 
integrado de las acciones ' .preferidas, 
si las hubiere; e) Será pagado, ei ca.pitai 
integrado do las acciones ordinarias;' 
d) Será pagado el dividendo acumula- 
tivo adeudado de acuerdo a las condi- 
ciones de emisión; e) El sobrante or-a 
resulte después de efectuados estos 
pagos, se repartirá a los poseedores de- 
acciones ordinarias en proporción ai 
valor integrado de las mismas. 1.a 
Asamblea aprueba la liquidación y 
fija la remuneración de los liquida- 
dores. Los poderes de la Asamblea 
continuarán durante la liquidación co- 
mo durante la existencia de la socie- 
dad. Raspado: exigir, acciones, vice- 
presidente, director, confeccionado, sus- 
cripte, e, existencia. Vale. Eirreh- 
neas: en. Vale. Chajá Temra K. de 
Lewi. - — A. Gawianski. — S. 'Pee per, 

— Samuel Eewi. — - Sara B. de "Peonen. 

— B. 'Karp. — D. Lewi. — D. T. I ewi, 

— N. Tepper. — C. Gassner. - - .la- 
cobo Olub. — Carlos Olub. — E<: ;ni 
carácter de escribano titular del Re- 
gistro N» C73 -de la- Capital Eederah 
Certifico: . que las- firmas que antece- 
den y dicen: "Chajá, Temra K. de Le- 
wi"; "A.- Gawianski"; "S. Tepper": 
"Samuel Eewi"; 'JSara B. de Tepper";. 
"B. Karp"; "D. Lewi"; "L. T. hevn": 
"N. Tepper"; "C. Gassner"; ".¡"acebo? 
Olub" y "Carlos • Olub", son auténti- 
cas y han sido puestas en mi presen- 
cia por los señores: Chajá" V?- ra Kro- 
nenberg de Eewi; Abra.bam Gaiviansid"; 
Szocl Tepper; Samuel Lewi; S'ara Bren- 
des de Tepper; Bernardo Karp; Lev/ele 
Eewi; Nelson Tepper; Luisa Tepper de 
Le i: Carlos Alberto Gassner; Ja cebo 
Olub v Carlos Olub. Conste. "Dueños 



ilo 



de 



BOLETÍN OFICIA í< — - Lunes 7 de febrero de 



Página 37 



cíici 



ia 
31 úr 



c.i ia: 
ilos lo: 
s vei; 
Inisleí 
Nació 



'•65. Hay 

cribarlo. 

pia fiel 

que 

,">ara. 

Ins- 

ii ero 

y cin- 

ito, doy 

catorce 

depósi- 

Argentl- 

socieclad 

a suma 

:eda na- 

is- 



01:12 



-leí í- 
Educ.i 
.'tíuenos 
croco 



'U' 



ucioi 
.'■lido 
Á culo 
'le ce 



n no 
de 

que 
tío la so- 
:aráctei- de 
amenté, es 



i-io de 
dación, 
isío 01 
que ae 
funeio- 
os Ar- 
Indus- 
ínrno- 
consti- 
c a ni- 
el ai— 
y 



ais 



ei 
"Cu- 



Come 



v Justicia 
Autorízase 
aü anóni- 
artículo 



iíres-, nueve cíe agosto de 
u «ello: Federico Halneru. 
'irmado: F. Ralpern". E-j 
o ios documentos de rete: 
i"! sus originales tengo .a la vi 
si o acto en el Expediente ce 
ceeión General T s Justicia 
cinto mil trescientos ochentí 
o, a cayo contenido me retí 
e; así como de quo a tojas 
orre agregada la boleta de 
:> en el Banco de la Nación 
a, por la cual .surge que la 
a depositado en el misino 
c Cuatrocientos mil pesos mo 
iona!, en concordancia ( 
osieiones legales. Y seguí 
ni tes pertinentes, a £o:¡; 
orre la. resolución del 1\ 
alueaciún y Justicia de la 
si funcionamiento 
l do referencia en. el 
na, que copiado ínteg 
■iguientc tenor: "Mi 
ción y Justicia, de 

Aires, 9 Dic. 1EC 
inte N» 20.88565 oí 
licita autorización para 
miento de la sociedad 
icialca Sociedad Anón 
ai, Comercial, Financie 
liaría"; atento a que e 
i do la recurrente s 
los requisitos que 
318 del Código de 
onformida.l coa lo 
■por la Inspección General d 
el Ministro de Educación. 

resuelve: Artículo lt - 

para funcionar como socic-í 
una, previo cumplimiento di 
310 del CódDo de Comercio, en los 
plazos del art culo 21 del decreto de 
'íT de abril de 1923, a la sociedad 
'"Cueros Artificiales Sociedad Anóm- 
ala, Industrial, Comercia":, Financiera, 
c Inmobiliaria", constituida en esta 
Capital el 9 de agosto de 1965 y aprué- 
base su estatuto ele fojas cinco _ (5) 
a doce (12). con las modificaciones 
¿lo fojas diecisiete y vuelta, (17 y vta. ). 
Artículo 2? — Publíquese, dése a la 
Dirección' Nacional del Registro Oficiad 
;.- vuelva a la Inspección General de 
Justicia, a sus efectos. Hay uno firma 
ilegible. Resolución P.J. N' Oí' 2 2 3. 
Bay un sello: Ministerio de Pdrea- 
eión y Justicia. Mesa de Entradas. 
Justicia. 9 Dic 1965. Recde. Reci- 
bido. "Es copia fiel doy fe, as' como 
fie que el compareciente en ei carác- 
ter quo concurre, manifiesta: Que ha- 
biendo cumplido >os socios fundadores 
•con todas las disposiciones legales de 
las leyes de comercio vigentes, lo cual 
aurge de las actuaciones reproducidas 
y relacionadas precedentemente, de- 
r-lara- en consecuencia por si y sus 
.mandantes formal y definitivamente 
constituida la sociedad "Cueros Artifi- 
ciales Sociedad Anónima, Industrial., 
Comercial, Financiera e Inmobiliaria", 
la. que se regirá de acuerdo a los Fs- 
iaiutos preinsertos, haciendo constar 
que conforme al Acta Constitutiva se 
ñau emitido Cuatro series ie Acciones 
de TJn millón de pesos moneda nacio- 
nal, cada serie, de diez mil acciones 
0e cien pesos, cada una. ?i portador 
■v de cinco votos por acción, o sea un 
total de Cuatro millones de pesos mo- 
neda legal, suscriptas ea el orden y 
•proporción quo también se espresan 
í-n dicha acta y que se tiene aquí por 
reproducido, siendo todas las acciones 
ordinarias y de la clase "A'-. Yo, el 
autorizante, hago constar que 
•puesto fiscal correspondiente ; 
tal emitido o sea la suma de 
cuatro mil pesos, se tributar: 
declaración jurada mensual cu 
ILeída y ratificada, la íirrr, 
pareciente como acostumbre 



ei im.' 
¡.i capi- 
Veinti- 
.rá en la 
de sellos, 
el corn- 
il or ante 



..., doy fe. — Samuel Lev,-i, — - Hay 
tu, sello. Ante mí: F. Halpcrn. -- Con- 
cuerda con su matriz que pasó ante mi 
al folio mil doscientos ochenta y siete 
del Registro quinientos setenta y tres. 
i, mi cargo, doy fe. Para la interesada 
exiúdo el presente testimonio extendi- 
do* en quince sellos de- actuación nota- 
rial numerados correlativamente .del 
■número cinco millones seiscientos die- 
ciocho, mil novecientos cuatro fu pre- 
sento inclusive que firmo y sollo en 
Buenos Aires, a veintisiete de diciem- 
bre de mil novecientos sesenta y ein- 
oo, — F. Halpern. — Hay un sello: 
Federico Halpern, Escribano. Entre 
líneas: la aprobación de los estatutos 
o todo cuanto sea necesario, "vale. 

Buenos Adres diciembre 29 de 1965. 
„...-. Duelo R. Meléndez, secretario. 

S 46. ROO e.7'2 N? 40.630 v.7|2'[6C. 



; MERO? 

¡Sociedad Ano- 'nía. Comercia] o 
Tndu«tu*ia| 

Por disposición del señor Juez Na- 
cional de Comercio, Dr. Jean Christian 
Wissen, Secretaría del autorizante, so 
iia.ee saber por un día, o! siguiente 
edicto: 

Folio 4 38. — • Primer Testimonio. — 
Xlsoritura numero ciento sesenticinco. — 



En 2a Ciudad de . Avellaneda, Partido 
del mismo nombre, jurisdicción do ia 
Provincia do Buenos Aires, República 
Argentina, a siete días del -mes do di- 
ciembre del año mil novecientos sesen- 
ticinco, ante mí escribano autorizante 
comparecen: don Jorge Sarafian, mayor 
do edad, argentino naturalizado, casado 
en primeras nupcias con Rosa Ando- 
nian. comerciante, con libreta de enro- 
lamiento matrícula numero un millón 
seiscientos sesentinueve rnil cuatrocien- 
tos cíncuentiocho, domiciliado en aveni- 
da do los .Tucas tres rnil cuatrocientos 
cuarenticuatro de Capital Federal; don 
Pablo Boghos Sarafian, mayor de edad, 
argentino naturalizado, casado en pri- 
meras nupcias con Elisa, Basmadjian, 
comerciante, con libreta de enrolamien- 
to matrícula número un millón seiscien- 
tos sesentinueve rnil doscientos noventí- 
trés, con domicilies en avenida Los In- 
cas tres mil cuatrocientos írcintiocho 
de Capital Federal; don Jorge Keehi- 
cliian, mayor de eda.d, argentino natu- 
ralizado, casado en primeras nupcias 
con Aznive Bailan, comerciante, con li- 
breta do enrolamiento matrícula núme- 
ro cuatro millonea ciento cuarentínueve 
mil ochocientos doce, domiciliado on 
Freiré mil trescientos sesentiocho de 
Capital Federal; don. Wanis Basmad- 
jian, mayor de edad, casado en prime- 
ras nupcias con Angela Delyfer, comer- 
ciante, con libreta de enrolamiento ma- 
trícula número cuatro millones ciento»* 
treinta, rnil ochocientos treintiséis, domi- 
ciliado en Vera cien, tercer piso "B", 
Capital Federal: don Carlos Jorgo Ke- 
chichian, do veintiún años de edad, ar- 
gentino, soltero, comerciante, con libre- 
ta, do enrolamiento matrícula número 
cuatro millones cuatrocientos veintitrés 
mil trescientos cuarenta, domiciliado en 
Freiré mil trescientos sesentiocho lo 
Capital Federal; don Rubén Víctor Ko- 
chichian, de veinte años, soltero, argen- 
tino, comerciante, con libreta de enro- 
lamiento matrícula número cuatro mi- 
llones quinientos treinticuatro mil dos- 
cientos veintiuno, domiciliado en Freiré 
mil trescientos scsentioclio de Capital 
Federal; don ,1 erg-e Harnthm Sarafian, 
de veintiocho años de edad, argentino, 
casado en primeras nupcias, con Diana 
ívaprif-lian, comerciante, con libreta de 
enrolamiento matrícula número cuatro 
millones doscientos cinco mil seiscien- 
tos ochentiuno, domiciliado en avenida 
d..i Los Incas tres mil cuatrocientos cua- 
r ■oücuatro de Capital Federa!; don Pa- 
blo Teodoro Sarafian, de veintidós años 
do edad, argentino, soltero, con libreta-, 
de enrolamiento matrícula número cua- 
tro millones cuatrocientos veintitrés mil 
setcnticuatro, domiciliado en avenida de 
los Incas, tres mil cuatrocientos íreinti- 
ocho do Capital Federal; don Pablo 
Mihran Sarafian, de veintidós años de 
edad, soltero, con libreta de enrola- 
miento matrícula número cuatro mi- 
llones cuatrocientos cinco rnil seiscien- 
tos ochentidos, argentino, comerciante, 
domiciliado en Avenida de los Incas 
tres rnil cuatrocientos cuarenticuatro de 
Capital Federal; y doña María liosa 
Sarafian, ele veinticinco años de edad, 
argentina, soltera, profesora, con libre- 
ta, cívica matrícula número tres mi- 
llones novecientos noventiun rnil ocho- 
cientos sesenticinco, domiciliada en Ave- 
nida de los Incas tres mil cuatrocien- 
tos cuarenticuatro de Capital Federal, 
todos los comparecientes de tránsito 
aquí, hábiles, de mi conocimiento, doy 
fe y dicen: Que con fecha diez de agos- 
to de mil novecientos sesenticinco fun- 
daron los comparecientes una Sociedad 
Anónima bajo la denominación de 
"Merceril, Sociedad Anónima Comer- 
cial o Industrias" promoviendo anto la 
Inspección General de Justicia,, depen- 
diente del Ministerio de Educación y 
Justicia do la Nación el expediente nú- 
mero "veinte mil ciento cincuontiuno" 
del año mil novecientos sesenticinco, 
por el que so acordó personería jurí- 
dica a la sociedad de referencia y que,' 
a los efectos de dar cumplimiento a 
las disposiciones legales en vigencia y 
en especial a las del artículo trescien- 
tos diecinueve del Código de Comer- 
cio, vienen por la presento escritura a 
dejar constituida definitivamente la su- 
sodicha sociedad, cuya acta constitutiva, 
estatuto y decreto citado obran en el 
expediente, mencionado, el quo he te- 
nido a ¡a vista para esto acto y copia- 
do por su orden dicen así: "Acta cons- 
titutiva de "Merceril. Sociedad Anó- 
nima Comercia.! c Industrial". — "En 
la ciudad do Buenos Aires, a los diez 
días del mes do agosto do mil nove- 
cientos sesenticinco, se reúnen los se- 
ñores Jorge Sarafian, Pablo Boghos 
Sarafian Jorge Kcchiehian, Wanis Bas- 
madjian, Carlos Jorge Kechichian. Ru- 
bén Víctor Kechichian, Jorge Harutiun 
Sarafian, PablG Teodoro Sarafian, Pa- 
blo Mihran Sarafian y María Rosa Sa- 
rafian, cuyos datos personales se inclu- 
yen en planilla separada todos ellos 
actuando por derecho propio y resuel- 
ven: Primero: So constituyo una so- 
ciedad anónima con la denominación 
de "Merceril", Sociedad Anónimo. Co- 
mercial e Industrial", conformo a los 



Estatuios quo so agregan por separado 
a esta Acta — aprobados por unanimi- 
dad — y ias disposiciones siguientes: 
a) la sociedad tendrá, «na duración de 
noventinueve anos; fo) su objeto com- 
prenderá las actividades enunciadas on 
la razón social precitada, conforme a 
lo establecido en los Estatutos; c.) el- 
Capital autorizado se fija en la suma, 
de Cinco millones de pesos moneda na- 
cional, dividido en cinco series de un 
millón üo pesos cada una; d) el Di- 
rectorio estará compuesto de tres a 
siete miembros titulares y de uno a tres 
suplentes, cuyo mandato durará dos 
años; e) el ejercicio comercial cerrará 
el treintiuno de julio de cada año. — 
Segundo: Del capital autorizado se emi- 
te una serie de acciones ordinarias aS 
portador clase "A" de cinco votos por- 
un importe de Un millón de pesos, las 
que son suscriptas según se detalla: 
Jorgo Kechichian, dos mil acciones por 
doscientos rnil pesos; Carlos Jorgo Ke- 
chichian, mil acciones por cien mil pe- 
sos; Rubén Víctor Kechichian. quinien- 
tas acciones por cincuenta mil* pesos: 
Wanis Basmadjian, rnil acciones por 
cien mil pesos: Jorge Sarafian, dos mil 
acciones por doscientos mil pesos; Pa- 
blo Boghos Sarafian, dos mil doscien- 
tas cincuenta, acciones por doscientos 
veinticinco mil pesos; Jorge Harutiun 
Sarafian, quinientas acciones por cin- 
cuenta mil pesos; Pablo Teodoro Sa- 
Sarafian, quinientas acciones por cin- 
cuenta ' mil pesos; Pablo .Mihran Sa- 
rafian, doscientas acciones por vein- 
te mil pesos, y Mará Rosa Sa- 
rafian, cincuenta acciones por cin- 
co mil pesos. — Todas las acciones 
suscriptas han sido integradas en un 
diez por ciento, os decir, por un total de 
cien mi! pesos moneda nacional, en di- 
nero efectivo. — Tercero: Fijar para 
el primer periodo el número de direc- 
tores titulares -en tres y el do los su- 
plentes en dos y designar a tal efecto: 
Presidente al señor Jorge. Kechichian; 
Vicepresidente al señor Jorge Harutiun 
Sarafian. Director Titular a l señor Pa- 
blo Teodoro Sarafian y Directores Su- 
plentes a los señores Carlos Jorge Ke- 
chichian y Wanis Baaraadjian, en ese 
orden. — Se designa Síndico Titular al 
señor Pablo Mihran Sarafian y Síndico 
Suplente ai señor Carlos Garabct Sue- 
kerdemian. — Cuarto: Conforme a. lo 
prescripto en el artículo décimo cuarto 
de iog _ Estatutos, se determina que pa- 
ra obligar a. la sociedad ante terceros 
so requerirá la firma conjunta do dos 
ct «¿ssquiera de sus directores titulares, 
precedida de un sello con. la denomina- 
ción completa de la sociedad. • — No obs- 
tante, se excluye ele esto requisito la 
firma de correspondencia a notas que 
no entrañen en asumir una ebligación 
social, es decir, cuando se trato de sim- 
pies comunicaciones o notificaciones, 
así como para el endoso de documentos 
comerciales que se depositen para ser 
acreditados en cuenta corriente o de 
otra, clase abiertas en instituciones ban- 
cailas o sociedades cooperativas a nom- 
bro de la sociedad. — En estos casos 
bastará con la firma de uno solo de los 
directores titulares. — Quinto - Autori- 
zar a loa señores Jorge Sarafian, Jorgo 
Kechichian y Carlos Garabet Sheherdc- 
niian, a fin de quo indistintamente —o 
en forma conjunta. — realicen todas las 
g'estiones y diligencias necesarias para 
obtener de la autoridad competente la 
aprobación do ios ' Estatutos sociales y 
autorización para funcionar con el ca- 
rácter a.doptado, con facultad de acep- 
tar y¡o proponer modificaciones a la 
presente, inclusive a la denominación 
social y firmar la escritura pública pa- 
ra, la constitución definitiva de la so- 
ciedad; ea general, realizar todos los 
actos requeridos para la constitución de 
la sociedad. — J. Sarafian. — P. B. 
Sarafian. — Jorgo Kechichian. — • W. 
Basmadjian. — Carlos Kechichian. ■ — - 
R, V. Kechichian. — Jorge H. Sara- 
fian. — P. T. Sarafian. — P. M. Sa- 
rafian. — M. R. Sarafian. — Certifi- 
co que las firmas que anteceden son 
auténticas de Jorge Sarafian, Pablo Bo- 
ghos Sara'ían, Jorge Kechichian, Wa- 
nis Basmadjian, Carlos Jorge Kechi- 
chian, Rubén Víctor Kechichian, Jorge 
Harutiun Sarafian, Pablo Teodoro Sara- 
fian, Pablo Mihran Sarafian, y María 
Rosa Sarafian, personas todas de mi 
conocimiento y fueron puestas en mi 
presencia, de quo doy fe. — Avellane- 
da, diez de agosto de mil novecientos 
sesenticinco. — Registro treintiséis. — 
Está mi sello. — Gladís Fantin de 
Bautista". — "Merceril, Sociedad Anó- 
nima, Comercial o Industrial". — Es- 
tatutos. — Capítulo I — Nombre, Dura- 
ción y Domicilio: Artículo Primero: Ba- 
jo la denominación de "MERCERIL, 
SOCIEDAD ANÓNIMA, COMBRCAL E 
INDUSTRIAD" queda constituida esta 
sociedad anónima, conforme al presen- 
te estatuto. — Artículo Segundo: Da 
sociedad durará noventinueve años, a 
contar desde la fecha de su constitución. 
— Este pla-'O será prorro°\'ib]o por re- 
solución de ia Asamblea General de Ac- 



cionistas. ~ Articulo Tercero: La so» 
cledad tiene su domicilio legal en te 
ciudad de Buenos! Aires, pero podrá es- 
tablecer, por resolución del Directorio, 
sucursales, agencias u oficinas en ctiat, 
quier lugar del país o del extranjero. — - 
Capitulo II. '— Objeto Social. — Artícu- 
lo Cuarto: Da sociedad tendrá por ob- 
jeto dedicarse por cuenta, propia o de' 
terceros o asociada a terceros c do cual- 
quier otra forma, a laa siguientes ac- 
tividades: a) Comerciales: importació-Ji, 
exportación, compra, venta, permuta, 
consignación, distribución, representa- 
ción, comisión y fraccionamiento de ma- 
terias primas, productos, bienes mue- 
bles y mercaderías en general, así corno 
títulos y valores do toda, clase. — Po- 
drá asimismo explotar patentes de in- 
vención, mareas, diseños y modelos in- 
dustriales, artísticos y literarios, den- 
tro y fuera del país; b) Industriales: 
producción, elaboración, industrializa- 
ción y transformación (le artículos do 
mercería y textiles, así como sus manu- 
facturas. — Artículo Quinto- Par a el 
cumplimiento de sus fines la sociedad 
tendrá plena capacidad jurídica para 
realizar toda ciase de actos, contratos 
y operaciones, quedando autorizada, 
por resolución del Directorio, para ad- 
quirir parcial o totalmente otras em- 
presas, a cuyo efecto podrá dar en pa- 
go acciones do la misma. — Deberán 
observarse — cuando corresponda — las 
formpJidadea de la I,ey once mil ocho- 
cientos sesentisietc y efectuarse la co- 
municación pertinente a la Inspección 
General de Justicia. — En genera! ia 
sociedad podrá realizar todo cuanto s3 
halla comprendido en el artículo déci- 
mo sexto de estos estatutos. Capí- 
tulo III. — Capital, Acciones- y Obliga- 
ciones: Artículo Sexto: El. 'capital auto- 
rÍKado se fija en la suma de Cinco Mi- 
llones do Pesos Moneda Naeior-al, com- 
puesto de cinco series de diez mil ac- 
ciones cada una, de cien pesos moneda 
nacional por acción.' — Das series res- 
tantes, tratándose de acciones ordina- 
rias, serán emitidas por el. Directorio y 
la resolución pertinente será inscripta 
en el Registro Publico de. Comercio. — 
El Capital autorizado podrá, ser alimen- 
tado hasta la suma de veinticinco mi- 
llones de tjosos moneda, nacional me- 
diante la emisión de series sucesivas de 
diez mil acciones de cíes pesos moneo.i 
nacional cada una, quo se emitirán cu. 
las oportunidades, clases de acciones, 
condiciones y forma de pacro quo la 
Asamblea e s t i m e convenientes . — 
Estos aumentos de capital deberán 
ser resueltos por la. Asamblea 
General de Accionistas, dentro de 
laa condiciones generales establecidas 
en estos estatutos. — La Asamblea fi- 
jará además las características do laa 
acciones a emitirse por razón de] au- 
mento, pudiendo delegar en el Direc- 
torio- la facilitad de realizar las emisio- 
nes en el tiempo que estime convenien- 
te, como asimismo la determinación do 
la forma y condiciones de pago de las 
acciones. La resolución pertinente deberá 
elevarse a escritura pública, en cuyo 
acto so abonará el impuesto fiscal co- 
rrespondiente, so inscribirán en el Re- 
gistro Publico de Comercio, se comuni- 
carán a la Inspección General de Jus- 
ticia y se harán las publicaciones co- 
rrespondientes. — - Deberá enunciar- 
se como capital autorizado el de 
cinco millones de pesos, con más 
los aumentos resueltos conformo a 
lo precedentemente establecido. — 
Artículo Séptimo: Das '■ acciones po- 
drán sei de dos categorías a saber: 
Acciones ordinarias: Das que a su vea 
so gubdividen en ordinarias de la clase- 
"A" y ordinarias do la claso "B". — 
Las ordinarias de la clase " E :" tendrán 
derecho en todas las asambleas genera. 
les a cinco votos por acción y las ordi- 
narias do la clase "B" tendrán derecho 
en todas las asambleas generales a ua 
voto por acción. — Acciones proferidas: 
Que se emitirán e Integrarán en laa 
oportunidades, forma y condiciones co. 
pago que determino la asamblea, debien- 
do especificarse en cada caso: o.) El di.,, 
videndo fijo, quo será pagado con prio- 
ridad al de las acciones ordinarias, pu- 
diendo acordarse además un dividendo 
adicional: b) El dividendo fijo tendrá 
efecto acumulativo por el término de 
tres años: c) En caso de liquidación de 
la sociedad deberán integrarse el capital 
y dividendo acumulativo — en su caso— - 
conformo al artículo tregésimb segundo 
de estos estatutos. — Los tenedores do 
acciones preferidas tendrán derecho a un. 
voto por acción, fínicamente cuando sé lo 
adeuden dividendos, con motivo de insu. 
íiciencia o falta de utilidades y durante 
el tiempo en que esa situación se man- 
tenga. — Artículo octavo: Las aciones 
podrán ser integradas en dinero efectivo, 
bienes u otros efectos, siempre quo los 
precitados aportes (en los dos últimos 
casos) representen un valor equivalente 
al do las acciones entregadas en pago, 
Se requerirá, una resolución del Direct<s« 



boletín., ofk 



ro de lí 



as p: 



una d:: 



•di. 



■eprcsenten 

tpitaí .SUSO 

el vííío ¡ 



10 ciecim 



.unento pagaa 



o li 



ilo décimo 



>or resolución ae> .cureciorio, ae contar, 
luiari con ¡as leyes vigentes, que podrán 
ir con o Sin garantías especiales o íio- 
mlos y en las condiciones de moneda, 
recio, intsrés y amortización que estime 
.iiiv'cuiejHtí, — Los títulos de estas obii- 



senoi 
— ' R 



pedici 



C3 J( 



idade 



rticula 



obligaciones - 

; blosTeeia!r} 

garantías o 
i¿í. sociedad, 
por cuenta, 
roeros; it) C 
.coióu y exol. 
a; 1) adquirir 



31 



■iv o y 

nercia 



-icuiu \ igesimo <. 
serán .presididas 
Viee-Presideníc o 
■iu director que 1. 
■ignara por may. 
.es. — Artículo 
iccionisías pod 
-ii las asamble 
lionistas o ext 



n 



:<er¡ 



m) nombrar : 
mas empleado 
ñar represent 
sicriiae.ione---i % r 



de 



tom 



resolr 
as y ( 



lordir 



;P« 



tes o rer 
el artice 
digo de 
establecí. 



el 



i ae estes, po 
■lea misma de 

votos presen 
lo Sexto: Lo. 
so representa 
mdatarios. ae 
liante poder < 
irisada al Pre 
simo Séptimo 
satnbleas ordi 
serán siemprj 

votos presen 
nfermidad coi 



del 



en: 



i) 



o te 
leste 



res suplí 
.•:miiiar 



dec 

;ida 

cor 



a General, la que 

uno a tres clirec. 

U efecto de de- 
total cls airee 

>s, Jas Aiamo.ets.--i 
dos años cuántos 

el Directorio. — 



dea Gei 

oren dos 

¡CÍO Subí 

i rcemp! 



plias facult 
disponer de 
disponer de . 
la sociedad, 
timo: El pres 
legal de la so 
tos eomerciale 



los bi 



.dmirasírar - 
crSdifos de í 



idig-o de 
nances 



Irtículo Décimo 
te es el represe; 
td, para todos Ir 
.viles, judiciales 



ministra tivos. — Pi 
medio de apoderados o 
::jercer todas las facultad- 
para ejecutar las decisión ¡ 
baya acontado. — 
podrán ser delega. 



>no máximo ha 



rrespandn, do ac 
-ecióu por la asa 
no «!»«%): Cada 
Di?fictt>rio. la As 



de 



Asara 



de 



eoresi cicuta 

el uso do is 



Artículo clé- 
eneral fijará 



la 



reett 

buciones p< 
po limitad 
cisa del m 
do rendir 

Los direek 



neomenia 
en tal c 

.ilo Lucir 
sin eaur- 



.ciun B!'. 
o, debiei 
so al r> 



lenta a os, de 
trescientos 

imerc-io, sin .perjuicio* leT 
en el artículo vigés ; mo cm 
s que traten .los casos á 
■-•cientQ.g cin cuenticuai.ro d 
■omercio. — Capítulo VIL - 
Resultados. — Artículo V 
ivo.-El ejercicio social te, 
remta y uno de julio de c 
as balances . deberán r-on^i 
i disposiciones legales y r< 
iim- I í?;l l; "'^ iulrl:lfi en vigencia. — 

trioí I.?;?* 31 ™ N°™no: Les ,_ 

uios, ! Jos y reamados qu resu 

atn-mos reflejen la verdadera' 
:iem- | nomica- do la sociedad : 

en la signionte fomi^ • 

Por ciento ' para, el ' '¿\ 

s f r va Legal hasta o no 
lento <\<?!~ r,*, 



lerdo 



ala 



)' 



Primero: - y, 
sao sueléela 
miento de! 
del Código 
del artículo 
s.ete "de ab 
tres, a la 
CIER-AL J 
■IN-IXJSTIíI.' 
tal el dle: 



El 



■ÍIM. 



¡O- 



stit 

3tO 



nóí 



I' 



lo 



líelos nqm 
del Balan 



que los mis 

iiuación ecc 

distribuirá 

a ) el Da 

ido de Pie 



del 



ai<: 



'fri- 



tos 



orón P. J. 

de -sus or;. 
diente reL 



O 



:ies 



atifi 



ida ei 



.T. H. 

I'', -K 



:dr 



stipui 



uti.va -determino 
R al respecto y 
.8 normas peril- 



la Tr 



facultad del 
licencias a le 
— Articulo 
director se i 
cien accione: 
dure su mal 
inalienables 
ía Caja de h 

El Directori c 
de su seno m 
tes,' debiendo 
y atribución e 

b..ao "por la 
üíonistas. -— 
"cióii: Aríícul 
fiscalización ■ 
cargo de un 
reemplazará, i 



ule 



stas ae 



2u él caso de diréccore 

' funciones anm'n'stra 
gnarles "honorarios ■ po 

monto' -doliera ser aoro 
tmbloa ' General "do'Ac 
pítalo "V. -- Fiscaliza 
Vigésimo - -Primero:' -X: 

la -sociedad 'estáráó ; 
ndico Titular, a quiei 
suplente éri su caso, de 

por la Asamblea Ge 



icio; a) , { ,J 

o parcialm 
il a las acci 

;s ordiíj.a'fLa, 

a fondos di 
-isiones, o a. c 
rigosirao: I. ( 
s en la íeelu 
•■o ■ de ■ los sei 



stmar 



iUdendt 



elva 



,ac- 
de las 



el 33 



*I Por i, 
no cobr; 



io' de 



loi: 



rio cada 



rotos pre 
Mlucionn 
Articulo 
itado el 



VI. — Asam: 
Segundo: Las 
serán ordinari; 
convocarán y . 
nidades, forma 
en los articule 
te, trescientos 



presr 
nblea 



iscientos cuarenta del 
imoreio, pudiendo ser 
nidamonte. — Capítulo 
cas: Artículo Vigt-sipio 
:;arobleas de la sociedad 
y . extraordinar'as r se 
lebrarán en las oportu- 
s- con los fines previstos 
trescientos cuarentisie- 
marentioelio y trescien- 
tos eiueaenticuatro del Código de Co- 
mereio, debiendo ser citados en prime- 
ra y segunda convocatoria mediante pu- 
blicaciones que se harán en el Boletín 
Oficial, durante el término que fijen las 
disposiciones legales y con di 
ocho días do' anticipación, r 
mente, a la fecha señalada pa: 
l¡saeió:i. — Artículo 'Vigésimo 
Las asambleas extraordinaria 
nirán siempre que- el Direct 



nentar 
iierio (: 
ial.' ' — 



ídad 



pr 



,'p; 



l-egal 



Ar- 



lo, 



iflr 



dos le 



iniojt'os 
.dos por 
General ¡ ry' 
es íaeul- 



de 



ital 



i con 
con 
reseí 



del 



aemí 



i el í 
del C¿ 



21 Código, 



lo mena 



P- 



Arc¡cuio # Vigesimc 
deas ordinarias se 
iuidas en primera 

presencia de ace: 
i rnús de la mita 8 

■n se estar 
ilo treseie 

de Comercio. Las asara- 
iiariari que no tengan por 
¡•ar los puntos previstos 
i-escientos eineuc-nticuatro 

celebrarán y acoparás?. 



:lc- 3, 

Pondo de R'esel- 
, ai Fondo do Keserva ■■'Es- 
o Trigésimo Primei o: 
partirse dividiendo/; provisorios 
le dividendo final del ejorei- 
acuerdo de Diroctorio, sobre 
miliciana, realisadas y líquidas, demos 
Iradas por balances practi.-ados d« con- 
formidad' con los artículos trescientos 
.--esenuimo, trescientos sesentidós y tres- 
cientos sesenticuatro de! Código de Co- 
mercio y comunicados a' la Inspección 
e,ei!eral d. ? Justicia. _■ Capitule VIIL 

— Disolución y Líquida-ión «i-rt-'p-i 

lo Trigésimo Segundo: La di«ol H ¿i'ón"s¿ 
proaucara ai termino de la duración de 
la sociedad o en los caso--; ?irf'vic+.i« ni- 
el Código de Co: 
se liará por el 
_ lancia del Sínd: 
d-'as n | la siguicnt: 
ectiva- todos los gastos 
=u rea- I de ]a liquidación, 
obligar 
o del c 
tenedores de accione 
reintegro del capital : 
accionistas ordinarios. 
videncia acumulativo de- 
feridas, si. se hubiesen 
derecho, y f ) el remane 
entre ios accionistas 
quiera sea, su clase, 
capital que integraron. 
_ — Disposiciones Varias 
:cra_roTvo- I gésimo Tercero: En lo 
accionistas por estos estatutos, rc¡ 
:ta8 de! ca- ] clones legales y reglamentarias en yj- 
a. roto; «>n ¡ gencia. — .T. Saraíian. i— P. B. Sarafian: 
xo clispues- j — Jorge Kechíchian. . — 'W. Easmacljian 

t^ '"*"^ í ""- Cí'-i'ios KechieMan. — R. r. LCech'L 
..5. .«..in. . ,- (l!an _ — j_ H _ g ai . a fia- n _ — . p_ t. -Sara- 

ian, — P. M. Sarafian. M. 11. Saraíian. 

-- Certifico que las firmas que anteceden 

■on auténticas de: .Jorge Sarafian, Pa- 

;lo Bogho.ei Saraíian. ,Torge "Kecliichiaa, 



ero: 



emí 



añera: a) 

'2i; b) pa 
raciones < 
ital i 



— i-a liquidación 
•io bajo la vigi- 
le procederá de 

cancelación de 
ias provenientes 
go de todas ias 
le ¡a Sociedad; 
ntegrado por los 

preferidas; d) 
legrado por los 
e) pago del dí- 
as acciones pre- 
emitido con tal 
te se distribuirá 
ruinarlos, cual- 
i proporción al 

— Capítulo IX. 

— Artículo Trí- 
> io no previsto 
rán las disposi- 



•fian. 
dis K 



tócelo . 
mi aús 
ir.senpc.. 



cientos ik 
titmo al ¡ 
tos nove 
sello y fií 
atorgamie 
Eiüireas: 
a limero' d 
G. Fantir 



li i oblan, 
Tcoclo:- 

»da-B.d« i 

necia di 
:> sesenti 
15 . tí. íii.i 
i/iía." -— 

:i)v.iomfcn 



1 que se -sol 
acionamienf 
Hocledaa Ar 
triai"; atea 
de' la irccur; 
¡uis.tos que 
is dieciocho 
cíe eonform 
r la lnspecció 
■.finictro -de Ecb 
icive: Articu; 
"i funcionar ce 
prev.o cuAinl 
au.Us-diecLstuev 
>, -en ios piara 
I -Secreto veint 
venientes iv-eint 
EECER.IL 
30MERCÍA1 
ida en esta ( 
e mil novecic 
su -eslat.! 
ocho -CS.-J, con % 
:>jas qri¡iice-''(l'5') 
inticuatro y vot 
ículo Xe_;un('lo: P 
Dirección Kacíoi 
y vuelva :a la íi 
Justicia a sus .efe 
-imburíi. — Resol 
-." i — lio -copia f 
:' obran en Cl -ceci 
ne tengo :a "la vi: 
.lo,- doy ie. — Leí 
snísniüo 'firmar. 1 

.os ante .mí. -doy 
.1'. 11. iBarafiaa. 
- -\V. l;asmacljra 
-,. __ R. V. Kecl 
ian. — P 'T.. ííai- 
ian. — ?t. R. Ksr 
o. '- — - Ante mí: G' 



ílSoifJ :Qél 

tremtisé. 

— Ran 

TesthiTOe.i 
ley minie: 

Í-'lhjl f í ■ 

ie»tt>3'0inc 

.A.:-;3 tres 
¡ sesenta, 
y trecha ' c 



.Melé 
tO e. 



¡ribanáj 

,.'i' ec 

retariot 
btTCT V. 



lqs ¿rapirfos .' 

Soeietiaíl AnónSma, -feoiíieiváai, .Imüitit» 
Ji'iíiaiieiei'a e .-Iiimo?>IÍ',aria 

Por 



dispo: 
cionai ele I.': 
mercial de i 
Nissen, Secr 
hace saber 
edicto: 

Primer T: 
ciento trcijtt: 
nos Aires, C 
geiitina, a ve 
novecientos 
Escribano ai 
Pedro Antón 
do, comercia 
Identidad ele 
ro dos milloi 
mil quinient 
en la calle 
cientos ochen 
doña Mercec 
tina, soltera, 
Cédula 
doral :e 
cientos 
tenía, y 
nado ir 
uno, de 
Roldan 



í; 



str 



cor 



lile 



iomicili; 

rail sel 

Ciudad: 



clin 



IdCD-t 

re cl< 
seis ; 



u! de la 
millones 
i setecien 
i la 



<Snor -ifuez •íla- 

:ucia ten ¡lo Co 

a can eCbrisíian 

autoriaauto, se 

a -el' -sigmen-e 

- Ntoneno- -mil 

Ci acia íl .fie -B-uc- 
. Repiítílica Ar- 
icitínibiee .ele mi; 
lineo, tinta ■mí, 
o «riparecon : ti on 
argentinq, -casa- 
Je la 'Cédula de 

FeüOTa! .núme- 
oventa ,y 'cuatro 
co, aomiciiiadf. 
mero eolil sete- 
le -esta -Ciudad; 

Roldan, eargen- 
e, titular de la 

la Policía Te- 

lillones cüatro- 

doseientos _se- 

en la calle IJo- 
¡utos ■ochenta y 
na Harta üielío 
irgcnti-na, casa- 
üe la iCéduia C-s 

Federal .núme- 
:itos enarenta y 
■y ocho, do- 



miciliaela en la calle 
mero setenta y cinco, de 
rloña Ofelia Trillo de Roló 
nasacla, comerciante, 'tittf 
dula de ' Identidad de la 
ral nfimero dos millones 
ts. y cuatro mil quinient 
seis, domiciliada" en la cal' 
mero mil 'setecientos - oche 



esta Ciudad; i 
argentina, solí 
la Cédula de 
Federal mimes 



¡lío Mi ti 

esta 'Ciad: 
án, argenti 
ar de la i 
Policía Fe 
ciento -aiov 
os cu aren ts 
e -Donado ¡ 

;a v y""M3 



de 



María Roldan, 

i, -emplea da, 'Htiilar do 

lentidad de 'la Poüeia 

cinco Hiülones cuatro- 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de. 1986 



Página 39 



cientos cuarenta y seis mil trescientos 
r;eis, domiciliada en la calle Donado nú- 
mero mil setecientos óchenla y uno, de 
esta Ciudad; doña María Esther Rol- 
dan, argentina, soltera, empleada, titu- 
lar de la Libreta Cívica numero un mi- 
llón trescientos treinta y nuevo mil cien- 
to dieciocho, domiciliada en la calle 
Ilolmberg número mil quinientos ochen- 
ta y cinco, do esta Ciudad; doña Sara 
del' Carmen Roldan de Castro, argen- 
tina, tasada, comerciante, titular de la 
¡Libreta Cívica número cero ciento cin- 
jcuen'.a y ocho mil setecientos doce, 
i domiciliada en la calle Holmberg N? mil 
■ quinientos ochenta y cinco, de esta ciu- 
;dad, don Santiago Kearney, argentino, 
'.caá '-do, comerciante, titular de la Cédu- 
;.ta do Identidad da la Policía Federal 
Tnímero ochocientos cincuenta y nueve 
■'nül doscientos cinco, domiciliado en la 
.talle Matheu número ciento ocho, de la 
¡Ciudad de San Martín, I'rovincia de 
i'ilucnos Aires, de tránsito en ésta; don 
'Josa Cipoletta, argentino, casado, co- 
jmerciante, titular de la Cédula de Iden- 
;¡¡dad de la Policía Federal número seis- 
joientos ochenta mil seiscientos sesenta 
~y cuatro, domiciliado en la cade Ma- 
iihea número ciento ocho, de la Ciudad 
trie San Martín, Provincia de Buenos 
fA.ir.-i-!. de tránsito en ésta: don José 
iLuján Fontanelia, argentino, casndo. co- 
irnereiante, titular de la Cédula de Idcn- 
ftidad de la Policía Federal número tres 
(millones ciento ochenta y trc-s mil tres- 
jbientos setenta y cuatro, domiciliado en 
la calle Emilio Mitre número setenta y 
¡cinco, de esta Ciudad; y don Martín Cas- 
tro, español, casado, comerciante, titu- 
,'lar de la Cédula de Identidad de ]a Po- 
ilic.'.i Federal número un millón ocho- 
¡cicntos setenta y cuatro mil cuatroeien- 
flos treinta y siete, domiciliado en la ca- 
lila Holmberg número mil. quinientos 
¡ochenta y cinco, de esta Ciudad; todos 
los comparecientes mayores de edad, 
¡¡personas hábiles, de mi oono-imiento, 
•doy te y exponen: Ov,<? por Acta privada 
da fecha veintinueve de octubre de ir.il 
.novecientos sesenta y cinco, los oompa- 
i-ce ¿entes constituyeron r.rovisnri-'-'eTite 
«ma Sociedad Anónima, ba ; o l.-i denomi- 
nación de "Los Andinos. Sociedad Anó- 
nima, Comercial, Industrial. _ Financiera 
é Inmobiliaria", con domicilio legal en 
esta. Ciudad de Buenos Aires, npro- 
'bando asimismo el Kstatuto que ba de 
regirla. Que en cumplimiento de lo re- 
suelto por los señores accionistas cons- 
tituyentes, fue iniciado en la Inspec- 
ción General de Justicia, el expedien- 
te número veinte mil setecientos vein- 
tisiete, a efectos de obtener la perso- 
nería jurídica, er¡ cuyo Expediente fue 
aprobado el Estatuto de la Sociedad, 
por Resolución número dos mil tres- 
cientos sesenta y seis, de fecha cator- 
ce de Diciembre de mil novecientos se- 
senta y cinco, de la Inspección General 
de Justicia. One habiendo la citada T ns- 
peoeión autorizado para funcionar corno 
Anónima a la Sociedad "Los Andinos, 
'Sociedad Anónima, Comercial. Indus- 
trial, Financiera e Inmobiliaria", vie- 
nen por la presente a cumplir con lo 
dispuesto en el articulo trescientos die- 
cinueve del Códiao de Comercio, y al 
efecto deian constituida definitivamente 
8a Sociedad "Los Andinos. Sociedad 
Anónima, Comercia 1 . Industrial. Finan- 
ciera e Inmobiliaria", con se^e le~al 
en esta Ciudad de Buenos Aires, v so- 
licitan de mí. el Escribano autorizan- 
te, protocolice en este Registro núme- 
ro ochenta y seis, a mi cargo el Acta 
Constitutiva de la Sociedad, de que se 
ha hecho mención; el Estatuto Tipo 
aprobado, Decreto número tres mil tres- 



cientos ve'ntmueve'sesenta 



tres, tal 



'cual quedó redactado, como así tam- 
¡bién la Resolución de la Inspección Ge- 
neral de Ji's'-ñda. acordando la re"so- 
ner.'a jurídica de la Sociedad. Y el Es- 
;crib:-no ao*<-iri"aníe. teniendo a la vis- 
ta el expediente número veinte mil se- 
tecientos veintisiete, de la Inspección 
General de Justicia, procede a trans- 
cribir el Acta de Constitución, que co- 
l-re agregada de fo-'as v.no a fojas dos 
vuelta, y certificación de firmas de fo- 
jas dos vuelta y tres: el Estatuto, que 
corre de fn : «s cuatro a roías siete vuel- 
ta, y certificación de firmas de fojas 
siete vueUa: y la Resolución de la Ins- 
pección General de Justicia que la au- 
B" : za para funcionar como Sociedad 
.Anónima, ya relacionada, que corro a 
fojas trece: todo lo ene copiado tex- 
tualmente y por su orden, dice así: "En 
la Ciudfi'l de Buenos Aires. Capital de 
la Reoública Argentina, a los 29 días del 
mes de octubre de 10 5, se reúnen los 
señores: Pedro Antonio Roldan. "Merce- 
des Rogelia Roldan, Marta Ofelia Rol- 
dan, O^lia Trillo. Ana María Roldan. 
Marta. Es+her Roldfln, Sara del -Carmen 
Roldan. Santiago Kearney, José Naza- 
reno Cinoleta, José Lujan Fontanela v 
Martín Castró y resuelven: Primero: 
Constituir una sociedad anónima cuyo 
estatuto se re<rf>-á por las normas del 
decreto N? S.329ICS y las siguientes dis- 
posiciones específicas: a) La sociedad 
■se denominara "I, OS AS8IÍTOS. 'SOCIE- 



DAD ANÓNIMA, COMERCIAL, INDUS- 
TRIAL, FINANCIERA E INMOBILIA- 
RIA (Art. I 5 ) Tendrá una duración de 
80 años, a contar de su inscripción en 
el Registro Público de Comercio (Art. 
2?) c) Tendrá por objeto las siguientes 
actividaaes: Comerciales: Mediante la 
importación, exportación, compra, ven- 
ta, permuta, cesión, distribución do ma- 
terias primas textiles, prendas cié ves- 
tir, semovientes, mercaderías en gene- 
ral, representaciones y consignaciones; 
Industriales: Mediante la fabricación y]o 
transformación de prendas de vestii\ y 
de productos elaborados con materias 
primas textiles y plásticas; Financie- 
ras: Mediante aporte de capitales a em- 
presas o sociedades constituidas o a 
constituirse, negocios realizados o a rea- 
lizarse, constitución y transieren jia de 
hipotecas y demás derechos reales, com- 
pra venta y permuta de títulos, accio- 
nes u otros valong mobiliarios y otor- 
gamiento de créditos en general, ya sea 
en forma de prenda o cualquier otra 
de las permitidas por la ley. • — • La 
Sociedad no realizará operaciones del 
art. 93 de la Ley 11.672 ni otras por las- 
que se requiera concurso público; In- 
mobiliarias: Mediante la adquisición, 
compra ven r a, permut- explotación y 
arrendamiento, administración y cons- 
trucción de inmuebles, urbanos y rura- 
les, incluso todas las operaciones com- 
prendidas dentro de la ley sobre propie- 
dad horizontal. — Para su cumplimien- 
to, la sociedad tendrá plena capacidad 
jurídica para realizar todo tipo de ac- 
tos, contratos y operaciones, que se re- 
lacionen directa o indirectamente con 
aquél. — (Art. SM ci; El capital Auto- 
rizado se fija en la suma de die-K millo- 
nes de pesos :n;n. de curso legal (m?n. 
10.000.000) representado por 100.000 
acciones de m$n. 100 valor nominal ca- 
da una y dividido en 10 series de m$n. 

1.000. 000 cada serie. — (Art. 4?) El 
directorio estará compuesto de S a 1 
miembros titulares cuyo mandato dura- 
rá 2 años. — (Art. T") f) El ejercicio 
social cerrará el 3.1 de agosto de cada 
año. — (Art. II). — Segundo: Del ca- 
pital autorizado se emiten las dos pri- 
meras s ■ ries de acciones ordinarias al 
portador ce Cuso • -"-' de 5 votos: Sus- 
cripción — Integración — Accionistas 

— Acciones Clase "A" Ordinarias 5 
votos. -- Monto (Integración 10 o o). 
Pedro Antonio Roldan 15.000 acciones 
$ 150.000. — Sub-total: 15.000 acciones 
$ 150.000. — Transportes: 15.000 ac- 
ciones $ 150.000. — Mercedes Rogelia 
Roldan 1.500 acciones $ 15.000. — Mar- 
ta Ofelia Roldan 1.500 acciones pesos 
15.000. — Ofelia- Trillo 1.000 acciones 
% 10.000. — Ana María Roldan 200 ac- 
ciones % 2.000. — - María Esther Roldan 
200 acciones % 2.000. — Sara del Car- 
men Roldan 200 acciones $ 2.000. — 
Santiago Kearny 100 acciones $ 1.000. 

— José Nazareno Cipoieta 100 acciones 
$ 1.0 00. — José Luis Fontanela 100 ac- 
ciones ? 1.000. — Martín Castro 100 ac- 
ciones" $ 1.000. — Total: 20.000 accio- 
nes ? 200.000. — La integración se efec- 
túa en dinero efectivo. — Tercero: De- 
signar para integrar el órgano adminis- 
trativo y fiscalizador: Presidente: Pe- 
dro Antonio Roldan, Vicepresidente: 
Mercedes Rogelia Roldan. Directores: 
Marta Ofelia Roldan. Ofelia Trillo y 
Ana María Roidán; Sindico titular: Al- 
berto Antonio Garbarino, suplente: Ar- 
mando Federico Chiama. — Cuarto: Se 
deja constancia que doña Mercedes Ro- 
gelia Roldan, Marta Ofelia Roidán, Ofe- 
lia Trillo, Ana María Roidán, Marta Es- 
ther Roidán y Sara del Carmen Roidán. 
efectúan sus aportes con bienes propios. 

. — Quinta: Se faculta al Directorio para 
cuando lo crea conveniente a los ■ inte- 
reses sociales adquieran el Activo y Pa- 
sivo de la Sociedad de Hecho que gira 
bajo la denominación de "Sastrería Los 
Andinos", integrada por: el señor Pe- 
dro Antonio Roidán. Mercedes Rogelia 
Roidán y Marta Ofelia Roidán quienes 
no se oponen al uso de la denominación 
de Los Andinos Soc. Anón. Com. Ind. 
Fin. Inmob. dando cuenta a la. Inspec- 
ción General de Justicia. — ■ Sexta: Au- 
torizar a los señores Armando Federico 
Chiama, Rubén Darío Barragán y¡o Car- 
los Taverna, a fin de que, indistintamen- 
te o en forma conjunta, realicen todas 
las gestiones y diligencias necesarias pa- 
ra obtener de la autoridad pertinene 
la aprobación del Estatuto de la So- 
ciedad y autorización para funcionar 
con el carácter adoptado, con facultad 
de aceptar y|o proponer modificaciones 
a la presente, incluso en la denomina- 
ción. — EjL: y de productos elabora- 
dos con. — - de m?n. 1.000.000 cada se- 
rie. — Vale. • — T.: iguales, — No vale. 

— P. A. Roidán. — ■ Sara Roidán de 
Castro. • — M. R. Roldan. ■ — S. Kear- 
nev. — M. R. Fontanelia. — - J. Cipo- 
letta. — O. T. de Rolclfin. — A. M. Rol- 
dan. — M. O. Roidán. — Martín Cas- 
tro. — María E«ther Roldan. — A. Gar. 
barino. — - A. Chiama. ■ — "Ministerio de 
Educación y Justicia de la Nación. — 
Tnsnección General de Justicia. — N' 
SO. 727. — Buenos Aires. 11 de diciem- 



bre de 1965. ■ — Visto: lo solicitado a 
ís. 10; atento que en la constitución de 
la recurrente se han cumplido los re- 
quisitos que exige el a.rtículo 318 del 
Código de Comercio; de conformidad 
con lo dictaminado por el Departamento 
de Sociedades Anónimas y en orden a lo 
dispuesto por el decreto N? 3.329163, el 
Inspector General de Justicia resuelve: 
1?) Téngase por comprendida dentro do 
lo proscripto por el artículo 2 1 " del de- 
creto número S. 229163 y en consecuen- 
cia autorizada para funcionar como 
.anónima previo cumplimiento del ar- 
tículo 210 del Código de Comercio, a 
la soeiedad "Los Andinos, Sociedad Anó- 
nima. Comercial, Industrial, Financiera 
e Inmobiliaria" constituida en esta Ca- 
pital el día 2<> de octubre de 10 65. cu- 
ya acta constitutiva, obra desde fs. i. 
(fojas uno), a fs. 2 vta. (fojas dos vuel- 
ta), y sus estatutos desde fs. 4 (fojas 
cuatro), a fs. 7 vta. (fojas siete vuel- 
ta. — 2°) Regístrese, expídase testimo- 
nio y oportunamente notifíquese a la 
recurrente en la forma de practica. — 
Resolución N? 2.3G6. — Hnv un sello 
que dice: Ministerio de Educación y 
Justicia de la Nación. — Inspección Ge- 
neral de Justicia, — M. Mercader. — 
Hay un sello que dice: Miguel Amílcar 
Mercader. Inspector General de Justi- 
cia". — Entre líneas: Esther Roidán. 
— Vale. — Fdo.: Jorge A. Sanguinet- 
ti, Escribano. 

Buenos Aires, 3 de diciembre de 
1965. — Lucio R. Meléndez, secretario. 

? 13.520.— e.7'2 N» 46.667 v.7¡2[66 

INMOBILIARIA ISA 

Sociedad Anónima Industrial, 

Comercial y Financiera 

Por disposición del Juez Nacional de 
Primera Instancia en lo Comercial de 
Registro, doctor Jean Christian Nissen, 
Secretaría del autorizante, se hace sa- 
ber por un día el siguiente edicto: 

Folio 87. — Primer Testimonio. ■ — 
Escritura Número Setecientos Sesenta y 
Cinco. — En la Ciudad de Buenos Ai- 
res, Capital de la. República Argentina, 
a los veintidós días del mes de octu- 
bre de mil novecientos sesenta y cinco, 
ante mí, Escribano autorizante, compa- 
recen don Jorge Gualcli, italiano, casa- 
do en primeras nupcias con doña Isabel 
Castillo, titular de la Cédula de Identi- 
dad expedida por la Policía Federal nú- 
mero un millón novecientos veintidós 
mil seiscientos cuarenta y dos, indus- 
trial, domiciliado en la calle Viamonte 
número .setecientos setenta y tres, piso 
cuarto, departamento "B", de esta ciu- 
dad; don Jorge Osear Gualdi, argenti- 
no, soltero, hijo do don Jorge Gualdi 
y de doña Isabel Castillo, titular de la 
Cédula de Identidad expedida por la Po- 
licía Federal número dos millones dos- 
cientos treinta y seis mil trescientos 
veinticinco, ingeniero civil, domiciliado 
en la calle San Martín número nove- 
cientos ochenta y siete, piso tercero, de- 
partamento trece, de esta ciudad; doña 
Isabel Castillo de Gualdi, argentina, ca- 
sada en primeras nupcias con don Jor- 
ge Gualdi, titular de la Cédula de Iden- 
tidad expedida por la Policía Federal 
número dos millones ciento cincuenta y 
ocho mil cuatrocientos veintidós, domi- 
ciliada en la calle Bernal de Torres nú- 
mero sesenta y cuatro, de la localidad 
de Bernal, jurisdicción de la Provincia 
de Buenos Aires, de tránsito aquí; doña 
Magda Lucía Gualdi de Bistoletti, ar- 
gentina, casada en primeras nupcias 
con don Jorge Luis Bistoletti, titular de 
la Cédula de Identidad expedida por ia 
Policía Federal número dos millones 
doscientos treinta y seis mil trescientos 
veintiséis, domiciliada en la calle Bolí- 
via número trescientos sesenta y seis, 
planta baja, departamento "A", de esta 
ciudad; don Ernesto Antonio Mazza, ar- 
gentino casado en primeras nupcias con 
doña Elsa Braidt, titular de la Cédula 
do Identidad expedida por la Policía de 
la Provincia do Buenos Aires número 
dos millones cuarenta y cuatro mil cien- 
to setenta y uno, Contador Público Na- 
cional, domiciliado en la calle Rojas 
número mil trescientos treinta y siete, 
de la localidad de Castelar, jurisdicción 
de la Provincia de Buenos Aires, de 
tránsito aquí; doña Iris Rendo, argenti- 
na, soltera, hija de don Manuel Rendo 
y de doña Avelina Pilar García, titular 
de la Cédula de Identidad expedida pol- 
la Policía de la Capital Federal núme- 
ro tres • millones seiscientos sesenta mil 
cuatrocientos noventa y nueve, abogado, 
domiciliada en la calle Zelarrayán nú- 
mero mil doscientos cincuenta, y dos, de 
esta ciudad; don Eduardo Masnatta, ar- 
gentino, casado en primeras nupcias con 
doña Julia Emilia Roncoroni, titular de 
la Cédula de Identidad expedida por la 
Policía Federal número setecientos 
treinta y nueve mil ochocientos sesenta 
y uno, comerciante, domiciliado en la 
calle Tinogasta número dos mil ocho- 
cientos cuarenta y tino de la Capital Fe- 
deral; doña Carmen Centenario García, 



argentina, soltera, hija de don José Gar- 
cía y de doña María Alvarez, titular do 
la Cédula de Identidad expedida por ia 
Policía Federal número un millón nove- 
cientos treinta y nuevo mil ochocientos 
cinco, empleada, domiciliada en la ca- 
llo Zelarrayán número doscientos cin- 
cuenta y dos, de la Capital Federal; 
doña Doris Mechcrques de Carón, ar- 
gentina, casada en primeras nupcias con 
don Aldo Carou, titular de la Cédula, 
de Identidad expedida por la Policía 
Federal número tres millones setecien- 
tos setenta mil setecientos sesenta y 
nueve, dibujante, de arquitectura, domi- 
ciliada en la calle Del Valle Iberlucea 
número dos mil novecientos treinta v 
ocho, de la localidad de Lanús, juris- 
dicción de la Provincia de Buenos Ai- 
res, de tránsito aquí; y don Raúl Al- 
fredo Ferritto, argentino, casado en pri- 
meras nupcias con doña Zuiema Balu- 
dí, titular de la Cédula de Identidad 
expedida por la Policía Federal núme- 
ro novecientos noventa y nueve ni i i cua- 
trocientos noventa y siete, periodista, do- 
miciliado en la calle Jerónimo Salgue- 
ro número mil trescientos cincuenta y 
tres, departamento "A", de la Canital 
Federal, todos los comparecientes" son 
mayores de edad, personas hábiles y de 
mi conocimiento, doy fe, y dicen: "Que 
por acta privada celebrada con fecha 
veintiocho de junio de mil novecientos 
sesenta y cinco, resolvieron constituir 
una Sociedad Anónima, aprobaron su 
correspondiente Estatuto que so rige 
Por las normas del Decreto número tres 
mil trescientos veintinueve del año m:l 
novecientos sesenta y tres, suscribieron 
diez mil acciones ordinarias por un va- 
lor de Un millón de pesos moneda na- 
cional, e integraron el diez por ciento 
del capital suscripto; designai«n su pri- 
mer Directorio y Síndicos y autorizaron 
de entre sí a los señores Jorge Gualdi 
y Jorge Osear Gualdi, a fin de que in- 
distintamente o en forma conjunta so- 
licitaran de las autoridades pertinen- 
tes la autorización para el funcio- 
namiento de la Sociedad y la apro- 
bación de sus E s t a t u t o s, facul- 
tándoselos además para aceptar cual- 
quier modificación, todo lo cuai ¿e pre- 
sentó a la Inspección General de Jus- 
ticia de' Ministerio de Educación V 
Jusccn de la Nación para su aproba- 
ción, iniciándose así el expediente nú- 
mero diecinueve mil novecientos no- 
venta y cinco, en el cual, luego de .¡as 
observaciones formuladas al Acta Cons- 
titutiva y al artículo tercero de los 
Estatutos aprobados a fojas cacaree se 
autorizó a Ja Sociedad a funcionar co- 
mo Anónima bajo la denominación do 
"Inmobiliaria Isa Sociedad Anónima, 
Industrial, Comercial y Financiera", 
previo cumplimiento del artículo tres- 
cientos diecinueve, del Código de Co- 
mercio y se aprobaron sus Estatutos por 
resolución de la Inspección General, de 
Justicia de ia Nación número- dos mil 
cuarenta y uno de feciía seis de octu- 
bre de mil novecientos sesenta y cih?o. 
■**- En consecuencia y con el fin de. 
cumplir con dicha disposición legal, .de- 
claran definitivamente constituida la 
Sociedad Anónima de referencia, a pro- . 
bando lo actuado en el indicado expe- 
diente y protocolizan sus Estatutos y f.e-... 
solueión mencionada, siendo el Acta 
Constitutiva, que con la certifica- 
ción de sus firmas por el autorizante 
obra de fojas uno a fojas . tres, con las 
modificaciones de fojas doce, doce vuel- 
ta y trece, y la Resolución 'citada, que 
se llalla agregada al mencionado expe- 
diente y transcripto todo ello, con la-.-; 
modificaciones intercaladas, de las re- 
feridas actuaciones, es del tenor si- 
guiente: "Acta Constitutiva. — En la 
Ciudad de Buenos Aires, Capital de ia 
República Argentina., a los 28 (veinti- 
ocho) días del mes de Junio de mil no- 
vecientos sesenta y cinco, se reúnen Ios- 
señores: Jorge Gualdi, Isabel Castillo 
de Gualdi, Jorge Osear Gualdi, Magda 
Lucía de Bistoletti, Iris Rendo, Ernes- 
to Antonio Mazza, Eduardo Masnatta. 
Carmen Centenario García, Doris Me- 
cherques de Carou y Raúl Alfredo 
Ferritto, y resuelven: Primero: Consti- 
tuir una Sociedad Anónima cuyos Esta- 
tutos se regirán por las normas fiel- 
Decreto N° 3.329J63 y las siguientes dis- 
posiciones específicas: a) La Sociedad 
se denominará "INMOBILIARIA ISA, 
SOCIEDAD ANÓNIMA, INDUSTRIAL. 
COMERCIAL Y FINANCERA". -— 
(Art. D). — b) Su término de du- 
ración será de noventa y nueve 
años. — (Art. 2 1 ?). — c) La Socie- 
dad tendrá por objeto dedicarse por 
cuenta propia o de terceros, a realizar 
las siguientes operaciones: A) Inmobi- 
liarias, mediante la adquisición, venta, 
permuta, explotación, locación, arren- 
damiento, administración y construc- 
ción de inmuebles urbanos, suburba • 
nos o rurales, así como la subdivisión 
y urbanización de tierras en cualquier 
parte de la República o en el extranje- 
ro, constitución de consorcios para la 
ediíieaeión y la realización de operaeio. 



fí 



■Página 40 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 cíe febrero da 1886 



Ees inmobiliaria;; en general sobre in- 
muebles comprendido.*; también en la ley- 
trece rail tiui!iier;l03 doce cié Propie- 
tíaücs Horizontales y sus decretos " dis- 
posiciones complementarias. — U) In- 
dustriales: Por la industrialización de 
materias primas naturales y sintéticas 
jia-a i;'., fabricación de plásticos en ge- 
neral. — - C) Comerciales: Compra, ven- 
ía, importación, exportación y repre- 
fitciiaeión de rm'rcaf'crías y materias pri- 
mas cu papera,. O) Financieras; Dar 

y íCMiiiu' proseamos coa o sin garantían 
reaies. perspaales, con constitución de 
c-.-c".«!;;.s a corto o larca? plazo, apor- 
te:; e inversiones de capitales y parti- 
eoirrea. Kinrü'ecas constituidas o a cons- 
tituirse, Comercios o Sociedades, para 
nrayooiOH rcaiirados o a rc.iliüarse, acep. 
ana- ni. constitución, transferencia y 
<•! neelación de hipotecas, prendas y de- 
ji-i : dcrccHos reales activos y pasivos, 
i-ompr.i y venta y negociación de títu- 
lo-, acciones y otros valores mobiliarios 
y o recibir, otorgar, transferir y ceder 
or'tüios en ccrcral, a sea en forma de 
ooseíaniio de documentos, prendas o 
etaCcuitr otro cae las permitidos por 
i a. ley. — No se realizarán operaciones 
• •■nurreru'i.iüs C;i el Art. 9:1 de ía Ley 
í :,Sií a otres por las que se requieren 
i i oísicaia.o público. — Para su cuín - 
v'.imirnto d- la Sociedad íerdrá plena 
o i ;,- ..,:' i;,,t juvádica para realizar todo 
Cao da acias, contratos y operaciones 
ore se rel.'j clonen, directa o indirectamen- 
í? no a,;uei. — - (Art. 3?). — d) TA Ca- 
yxi-.i'. actorirado se fija en m$n. 5.000.000 
(circe millones de pesos moneda naclo- 
rci! representado por 50.000 (cincuen- 
ta mili accione?; de m$n. 100. — (cien. 
p"-o«), valer noniiani cada una y di- 
í : -''P¡ ,-,, ¡-, íoicco) series iguales da 

i, Ce. ! .eíaCüOO. (un millón do pe- 

:- ■- •: .o-eda nacional) cada serie. — 
(.'.;■;. -I-i 1 ). -- e) El Directorio estai'á 
coi-puesto de 2 (.los) a 10 (diez) miem- 
bros '/telares, euyo mandato durará 3 
C .-."■•.) .icos. — - Art. T>. — i") El ejer- 
cen > snnal cerrará el 30 (treinta.) de 
ieu'o de ea.de año. — (Art. 11?). — 
i'eaeodo: Del Capital autorizado se emr. 
tea cuatro series de acciones ordinarias 
íti ¡'Crisdor Ciase "A" de cinco votos y 
nos K rr'o de acciones ordinarias al por- 
<■■•.".-.■:• (Jase "is" de u> voto. — De las 
p-ries emitidas se suscriben una se- 
rie ce acciones ordinarias al porta- 
dor cCt-c ''v de cinco votos que se 
imperan seann se detalla a continua- 
e'ón: Suscripción o integración 1> Se- 
ne -- Aeciom'S Clase- A. — Accionistas 
- ■■■■ Acciones Suscriptas — Capital Sus- 
«■••'p;o ■•- Atonto i¡ít"\crado: .Torso Gual- 
i'l': ri.37C - 237.500. — £3 750: Isa- 



ir 



tío d 



Guabli: 



. :í 7 :; . 



.500. 



-- 2ó75i>. — - Jore;e Osear Guadli: 2.000. 

-• 200. 000. — 20.000 líamela Lucia 

Cneidi de Distolciíi: 2.375. -- 257.500. 

23.7 50. - — Iris Tiendo: 375. 

37.500. - 3.750. — Ernesto Antonio 

aiac-.a: 100. _ 1.0.000. — 1.000. — 
Cduardo e.íasnatfa: :I00. — 10.000. — 
1.000. --- Carmen Centenario O a reía: 

1 í) . - - 1 . . - 1.000. — Doris 

e,r ff e"ereues de Carou: 100. — 10.000. 

— 1.000. — XíaíH Ai Vedo Ferritto: 
3 0. — 10.000. -- 1.000. — Total: 
11.0 ,¡ o . — i . o o o . i) o . — 1 . 00. — 
Da integración se efectúa en dinero 
efectivo. ----- Das señoras Isabel Castillo 
cíe Gualdi, Magda Lucía Cualdi de Bis- 
tobtli y Doris 'Aleehcrques ele Carou 
r. cruzan sus aportes con dinero propio. 

— Tercero: Designar para integrar c! 
ór.anno administralivo y fiscalizarlos. — 
Presidente: Jorge Gualdi: Vice Presi- 
dente: Jorge Osear Gualdi; ' Directores: 
Isabel Castiiio de Gualdi y Magxla Ini- 
cia Cualdi de Bistoletti; Síndico Titu- 
lar: Iris Pendo; Síndico Sapiente: Er- 
nesto Antonio "Alazza. Cuarto: Autorizar 
a, ¡os señores Jorge Gualdi y Jorge Os_ 
car Gualdi a. fin de que indistintamente 
o en forma conjunta realicen todas las 
gestiones y diligencias necesarias para 
obtener de la autoridad pertinente la 
aprobación del Estatuto ele la Sociedad 
y autorización para funcionar en el ca- 
rácter adoptado con facultad. <le acep- 
tar y|o proponer modificaciones a la 
presente, inclusive a la denominación. 

"""ntre lineas: "Centenario". Vale. ■ — • 
Jorge 'Gualdi. — Isabel Castillo do 
Gualdi. — Jorge O. Gualdi. — Magda 
L. Gualdi de Bistoletti. — Iris Rondo. 

— lí. A. iíazsa, — K". MusnaUa. — - 
Carmen C. García. — Doris M. de Ca- 
rou. — Raúl A. Ferritto. — Certifico: 
Tfln mi carácter do Escribano autoriza- 
tío N? 144, de esta Capital que las fir- 
mas que anteceden, son auténticas de 
■Torge Gualdi, Isabel Castillo de Gualdi, 
Jorge Osear Gualdi, Magda Lucía Gual- 
di de Bistoletti, Iris: Rendo, Ernesto 
Antonio Mazza, Eduardo Masnotta, Car- 
inan Centenario García, Doris Mecher- 
quos de Carou y Raúl Alfredo Ferritto 
y lian sido puestas en mi presencia, 
doy fe. — - Dueños Aires, £3 de junio de 
mil novecientos sesenta y cinco. — H. 
Ji. Clarat. — Héctor Em-iqíuj Clarat, 
Escribano. Autorización N' 144. Estatu- 
tos Sociales pare. Inmobiliaria Isa, So. 
iS.iec1a.rl Anónima "íntlusíi-iol. Comercial v 



Financiera. — Ministerio de Educación 
y Justicia de la Nación. —-Inspección 
General do Justicia. N° 10.095. Buenos 
Aires, octubre 6 do 1865. Visto lo soli- 
citado a fs. 10; atento a que en la cons- 
titución de la recurrente so lian cum- 
plido los requisitos que exige el artículo 
318 del Código de Comercio de confor- 
midad con lo dictaminado por el Depar- 
tamento de Sociedades A.nónimas y en 
orden a los dispuestos' por el Dto. nú- 
mero 3.329;63. -- El Inspector General 
de Justicia resuelve: 1" Téngase por 
comprendida dentro de lo previsto en 
el Art. 2 ,J del Dio. .3.3 29 ;G 3 y en conse- 
cuencia autorizada para funcionar como 
sociedad anónima, previo cumplimiento 
del Art. 3 1.9 del Código de Comercio, a 
la Sociedad "Inmobiliaria. Isa, Sociedad 
Anjn.ima Industrial, Comercial y Finan- 
ciera", constituida en esta ciudad el 28 
do junio de .1965, cuya acta constituti- 
va obra de fs. 1 (fojas uno) a. fs. 3 (fo- 
jas tres) con la modificación de fs. 12 
y vta. (fojas doce y vuelta) y sus esta- 
tutos de fs. 4 (fojas cuatro) a fs. 7 
(fojas siete) con la modificación de fs. 
12 vta. (fojas doce vuelta) a fs. 13 
(fojas trece). — 2' Regístrese, expídase 
testimonio y oportunamente notifíquese 
a la recurrente en la forma de prác- 
tica.. — Hay una firma ilegible. Hay 
un sello: Miguel Amílcar Mercader. — 
[inspector General de Justicia, — Reso- 
lución K' 2.011. Es copia fiel, doy fe. 
Y los comparecientes continúan dicien- 
do: Que dejan así definitivamente cons- 
tituida la sociedad anónima "Inmobilia- 
ria Isa, Sociedad -Anónima Industrial, 
Comercial y Financiera", y protocoliza- 
do su Estatuto y Resolución aprobato- 
ria, solicitando que de la presente es- 
critura expidan cuantos testimonios sean 
requeridos por dicha sociedad. — El vs- 
cribano autorizante hace constar que 
esta escritura abonará en la forma y 
oportunidad establecidas por las dispo- 
sie.ones vigentes, en concepto de im- 
puesto de solios, la suma de treinta, mil 
pesos moneda, nacional, equivalente al 
seis por mil sobre el monto ele cinco 
millones do pesos- moneda nacional, de 
curso Jeira!, que constituye el Capital 
emitido de la Sociedad que se deja de- 
finitivamente constituida. Peída que. les 
es, los comparecientes ratifican su con- 
tenido y firman como acostumbran a 
hacerlo, por ante mí, doy fe. — Jorge 
Guabli. — Jorge O. Gualdi. — Isabel 
Castillo de Gualdi. — Magda D. Gualdi 
de Bistoletti. — E. A. Mazza. — Iris 
Rendo. — E. Masnatta. — Carmen C. 
García. -— D. M. de Carou. — Raúl 
Ferritto. — Está mi sello. - — Ante mí: 
II. E. Clarat. — Concuerda con su es- 
critura matriz, que pasó al folio nove- 
cientos ochenta y siete, del Registro 
trescientos setenta y uno, de mi adscrip- 
ción, doy fe. — Para su inscripción, 
expido el presente testimonio en diez 
sellos de actuación notarial numerados 
correlativamente del cinco millones (J¡'. 
ntentos veinticinco mil novecientos 
ochenta y siete al presente cinco mi- 
llones quinientos veinticinco mil nove- 
cientos noventa y seis que sello y firmo 
en Buenos Aires, a dos de diciembre de 
mil novecientos sesenta y cinco. — EiD. : 
"Doy fe" vale. — ■ Fdo.: II . E. Clarat, 
Escribano. 

Buenos /Vires, 20 de diciembre de 
l.!H).">. — Lucio R. Melénd.ez, secretario. 

- S ■lt¡.520. — c.7|2-i\ T í> 4G.6G4 v. 7 1 2 ¡ (j tí 



GRE4AN 

Sociedad Anónima Comercial, Industrial, 

Financiera e Inmobiliaria 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comer- 
cial da Registro, doctor Jean Christian 
Nissen, Secretaría del autorizante, se ha- 
ca saber por un día e! siguiente edicto: 

Primer testimonio. Número mil ciento 
doce. En la ciudad de Buenos Aires, Ca- 
pital de la República Argentina, a dieci- 
séis de diieembre de mil novecientos se- 
senta y cinco, ante mí, escribano autori- 
zante, comparecen: Don Gerszon Furer, 
argentino naturalizado, de cincuenta y un 
años de edad, casado, comerciante, titu- 
lar de la libreta de enrolamiento núme- 
ro cuatro millones cuatrocientos cuaren- 
ta y tres mil ciento ochenta y siete, do- 
miciliado en la calle Pasteur número 
quinientos cuarenta y siete, sexto piso, 
departamento "C", de esta ciudad; don 
Alberto José Wiszniewsfci, argentino, de 
veintidós años de edad, soltero, emplea- 
do, titular de la libreta de enrolamiento 
número siete millones setecientos trein- 
tay cuatro mil trescientos sesenta y echo, 
domiciliado en la Avenida Independencia 
número dos mil cuatrocientos treinta y 
cinco, departamento "B", de esta ciudad; 
don Manes Kiper, polaco, de sesenta y 
oeh» años de edad, casado, comerciante, 
titular de la cédula de identidad de la 
Policía Federal número im millón cien- 
to treinta y un mil cincuenta y nueve, 
domiciliado en la calle San Luis número 
dos mil seiscientos sesenta, segundo pi- 
so, departamento "B", de esta ciudad; 
doña Basia Gluz de Kiper, polaca, de 
sesenta y dos años de edad, casada, ocu- 
pada en quehaceres del hogar, titular de 
la cédula de identidad de la Policía Fe- 



deral número tres millones trescientos 
veintitrés mil seiscientos sesenta y cua- 
tro, domiciliada en la calle San Luis 
número dos mil seiscientos sesenta, se- 
gundo piso, departamento "B", de esta 
ciudad; don José Osear Scafidi, argenti- 
no, de treinta y seis años de edad, casa- 
do, comerciante, titular de la libreta de 
enrolamiento número cuatro millones 
cuatrocientos noventa mil novecientos 
cincuenta y uno, domiciiiado en Ja Ave- 
nida Independencia número cuatro mil 
doscientos setenta y dos, segundo piso, 
do esta ciudad; doña Elisbt Kiper de Fu- 
ror, argentina, de treinta, y nueve años 
de edad, casada, ocupada en. quehaceres 
del hogar, titular de la libreta cívica nú- 
mero tees millones cuatrocientos cuaren- 
ta y nueve mil seiscientos ochenta y tres, 
domiciliada en la calle Pasteur número 
quinientos cuarenta y siete, sexto piso, 
departamento "C", de esta ciudad; don 
Isidoro Finkman, argentino, de veinti- 
séis años de edad, casado, comerciante, 
titular de la libreta de enrolamiento nú- 
mero cuatro millones doseísntos ochenta 
y siete mil ochocientos ochenta y tres, 
domiciiiado en la Avenida Santa Fe nú- 
mero tres mil cuatrocientos cuarenta y 
cinco, primer piso, departamento "C", de 
esta ciudad; don Zacarías Wiszniewski, 
polaco, de cincuenta y ocho años de edad, 
casado, comerciante, titular de la cédu- 
la de identidad de la Folicía Federal 
número un millón quinientos setenta y 
cuatro mil cuatrocientos sstenta y uno, 
domiciliado en la Avenida General Roca 
número mil cuatrocientos cuarenta y 
nueve, de la ciudad de Avellaneda. Pro- 
vincia de Buenos Aires, de tránsito en 
ésta; don Simón Piksler, argentino na- 
turalizado, de cincuenta y tres años de 
edad, casado, comerciante, titular de la 
libreta de enrolamiento número cuatro 
millones ochocientos cuarenta y ocho mil 
trescientos diecinueve, domiciliado en la 
calle French número treinta y seis, de 
la localidad de Ramos Mejía, Provincia 
de Buenos Aires, de tránsito en ésta, y 
doña Raquel Feievv de Fihsler, argentina 
naturalizada, casada, ocupada en queha- 
ceres del -hogar, titular ds la libreta cí- 
vica número un millón setecientos no- 
venta y seis mil seiscientos sesenta, do- 
miciliada en la calle French número 
treinta y seis, de la localidad de Ramos 
Mejía, Provincia de Buenos Aires, de 
tránsito en ésta; todos ios comparecien- 
tes mayores de edad, personas hábiles, 
de mi conocimiento, doy fe, y exponen: 
Que por acta privada de fecha veinti- 
cinco de octubre de mil novecientos se- 
senta y cinco, los comparecientes cons- 
tituyeron provisoriamente una sociedad 
anónima, bajo la denominación de "Gre- 
Lan, Sociedad Anónima Comercial, In- 
dustrial, Financiera e Inmobiliaria", con 
domicilio legal en esta ciudad de Buenos 
Aires, aprobando asimismo el estatuto 
que ha de regirla. Que en cumplimiento 
de lo resuelto por' los señores accionistas 
constituyentes fue iniciado en la Inspec- 
ción General de Justicia el expediente 
número veinte mil ochocientos cincuen- 
ta y tres, a efectos de obtener la per- 
sonería jurídica, en cuyo expediente fue 
aprobado el estatuto de la sociedad, por 
resolución número dos mil trescientos 
veintinueve, de fecha nueve de diciem- 
bre de mil novecientos sssenta y cinco, 
de la Inspección General de Justicia. Que 
habiendo la citada Inspección autorizado 
para funcionar como anónima a la so- 
ciedad "Gre-Lan, Sociedad Anónima Co- 
mercial, Industrial, Financiera e Inmo- 
biliaria", vienen por la presenta a cum- 
plir con lo dispuesto en el artículo tres- 
cientos diecinueve del Código de Comer- 
cio y al efecto dejan constituida defini- 
tivamente la sociedad "Gre-Lan, Socie- 
dad Anónima Comercial, Industrial, Fi- 
nanciera e Inmobiliaria", con sede legal 
en esta ciudad de Buenos Aires, y soli-,- 
citan de mí, el escribano autorizante, 
protocolice en este Registro número 
ochenta y seis a mi cargo, el acta cons- 
titutiva de la sociedad, de que se ha he- 
cho mención; el estatuto tipo aprobado, 
decreto número tres mil trescientos vein- 
tinueve/sesenta y tres, tal cual quedó 
redactado, como así también la resolu- 
ción de la Inspección General de Justi- 
cia acordando la personería jurídica a 
la sociedad. Y el escribano autorizante, 
teniendo a la vista el expediente número 
veinte mil ochocientos cincuenta, y tres, 
de la Inspección General de Justicia, 
procede a transcribir el acta de consti- 
tución, que corre agregada de fojas uno 
a fojas dos, y certificación de firmas de 
fojas dos vuelta; el estatuto, que corre 
de fojas tres a fojas cinco vuelta, y cer- 
tificación de firmas de fojas seis, y la 
resolución de la Inspección General dé 
Justicia que la autoriza para funcionar 
como sociedad anónima, ya relacionada, 
que corre a fojas once, todo lo que, co- 
piado textualmente y por su orden, diee 
asi: "En la ciudad de Buenos Aires, Ca- 
pital de la República Argentina, a los 
25 días del mes de octubre de 1965, se 
reúnen los señores Gerszon Furer, Al- 
berto José Wiszniewski, Manes Kiper, 
Basia Gluz de Kiper, José Osear Scafidi, 
Elisa Kiper de Furer, Isidoro Finicman, 
Zacarías Wiszniewski, Simón Fiksler y 
Raquel. Feiew, y resuelven: Primero: 
Constituir una sociedad anónima, cuyo 



estatuto se regirá por las normas del De. 
creto N? 3.329/63 y Jas siguientes dispo- 
siciones específicas: a) La sociedad se 
denominará "GRE-LAN, SOCIEDAD 
ANÓNIMA COMERCIAL, INDUSTRIAL. 
FINANCIERA E INMOBILIARIA" (ar- 
tículo V>). b) Su término de duración 
será de 9a años (Art. 2?). c) Tendrá por 
objeto las siguientes actividades: Comer- 
ciales: Mediante la importación, expor- 
tación, compra, venta, permuta, cesión, 
distribución de materias primas, produci 
tos y frutos del país, semovientes, mer- 
caderías en general, representaciones y 
consignaciones. Industriales: Mediante la, 
elaboración y /o transformación de mate- 
rias primas metalúrgicas, madereras, tex- 
tiles, plásticas, químicas, agrícolas, pa- 
naderas y forestales. Financieras: Me-' 
diante la adquisición y vsnta tic títulos, 
acciones y otros valores mobiliarios, otor- 
gamiento de créditos, con o sin garan- 
tías reales, aportes de capitales a em- 
presas constituidas o a constituirse y ne- 
gocios realizados o a realizarse. Sa ex- 
cluyen las operaciones comprendidas en. 
el artículo 93 da la Ley 11.672 y de toda, 
otra que requiera el concurso público. 
Inmobiliarias: Mediante la explotación., 
administración ce inmu-bDs urbanos o 
rurales; construcción de obras públicas 
o civiles. Para su cumplimento la socie- 
dad tendrá plena capacidad jurídica partí, 
realizar todo tipo de acto, contratos y 
operaciones que se relacionen directa o 
indirectamente con aquél (Art. S?). d) 
El capital autorizado se fija en la suma 
de m$n. 10.000.000 (diez millones de pe- 
sos moneda nacional), r: -sentado por 
100. 000 acciones de mSn. 100 (cien pasos 
moneda nacional) valor nominal cada 
una, y dividido en cincuenta series cic 
m$n. 200.000 (doscientos mil pesos mone- 
da nacional) cada serie (Art 49). e) El 
Directorio estará compuesto i de 3 a 8 
miembros titulares, cuyo mandato dura- 
rá dos años (Art. I 9 ), f) El ejercicio so- 
cial cerrará el 28 de febrero de cada año 
(Art. ir?). — Segando: Del capital au- 
torizado se emiten las diez primeras se- 
ries de acciones ordinarias al portador, 
de chico votos, según se detalla á con- 
tinuación: Suscripción. Accionistas. Ac- 
ciones (clase "A" ordinarias de 5 votos),. 
Monto (Integración 10 %): Gerszon Fu- 
rer, 19.100 acc, $ 191.000. — Alberto Jo- 
sé Wiszniewski, 100 acc, $ 1.000. — Ma- 
nes Kiper, 100 acc, $ 1.000. — Basia GKre 
de Kiuer, 100 acc, $ 1.000 — José Osear 
Scafidi, 100 acc, $ 1.000. "— Elisa Kiper 
de Furer, 100 acc, $ 1.000. — Isidoro 
Finkman, 100 acc, $ 1.000. — Zacarías 
Wiszniewski, 100 acc, $ 1.000. — • Simón. 
Piksler, 100 acc, $ 1 000. — Raquel Feiew 
de Fiksler, 100 acc, '$ 1.000. Total: 20.000 
acc, 5 200.000. La integración se efectúa, 
en dinero efectivo. — Tercero: Designar 
para integrar el órgano administrativo 
y fiscalizado!-: Presidente: doña Elisa Ki- 
per de Furer; vicepresidente: señor Al- 
berto José Wiszniewski; director titular: 
señor José Osear Scafidi; directores .su- 
plentes: doña Basia Gluz de Kiper y 
Manes Kiper; síndico titular: Horacio 
Pablo Pastorino; síndico suplente: Simón. 
Piksler. — Cuarto: Autorizar a los seño- 
res Horacio Pablo Pastorino, Carlos Ta- 
verna y/o Darío Rubén Barragán, a fin. 
de que, indistintamente o en forma con- 
junta, realicen todas las gestiones y di- 
ligencias necesarias para obtener de 3a, 
autoridad pertinente la aprobación del 
estatuto de la sociedad y autorización, 
para funcionar en el carácter adoptado, 
con facultad de aceptar y/o proponer 
modificaciones a la presente, inclusive a, 
la denominación. Elisa K. de Furer. Av 
J. Wiszniewski. Zacarías Wiszniewski. I.. 
Finicman. G. Furer. M. Kiper. José Os- 
ear Scafidi. Basia Gluz de Kiper. Simón, 
Fiksler. Raquel F. de Fiksler. Ministerio 
de Educación y Justicia de la Nación» 
Inspección General ds Justicia. N. 20.853 
Buenos Aires, 9 de diciembre do 19651 
Visto: lo solicitado a fs. 9; atento que en. 
la constitución de la recurrente se han. 
cumplido los requisitos que exige el ar- 
tículo 318 del Código de Comercio: de 
conformidad con lo dictaminado por el 
Departamento de Sociedades Anónimas 
y en orden a lo dispuesto por el Decreto 
N? 3.329/63, El Inspector General de Jus- 
ticia, Resuelve: 1* — Téngase por com- 
prendida dentro de lo prescripto por el. 
artículo 2? del Decreto W 3.329/63 y, en 
consecuencia, autorizada para funcionar 
como anónima, previo cumplimiento del 
artículo 319 del Código de Comercio, a 
la sociedad "Gre-Lan, Sociedad Anóni- 
ma Comercial, Industrial, Financiera e 
Inmobiliaria", constituida en esta Capi- 
tal el día 25 de octubre de 1965, cuya 
acta constitutiva obra desde fs. 1 (fojas 
uno) a fs. 2 (fojas dos) y sus estatutos. 
desde fs. 3 (fojas tres) a fs. 5 vta. (fojas 
cinco vuelta). 2? — Regístrese, expídase 
testimonio y oportunamente notifíquese 
a la recurrente en la forma de práctica. 
Resolución N? 2.329 Hay un sello que 
dice: Ministerio de Educación y Justicia, 
de la Nación. Inspección General de Jus- 
ticia, M. Mercader. Hay un sello que di- 
ce: Miguel. Amílcar Mercader. Inspector 
General de Justicia. Jorge Alberto San- 
guinetti (Escribano). 

Buenos Aires, diciembre 29 de 1965. — 
Lucio B. Meléndez, secretario. 

$. 12.800i — e.7[2 Nv- 46.691 v 7;2¡6« 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero da. 196o 



Página 41 



I N JP i A 
Seeicdaá Anónima Comercia^ Industria! 

y Financiera 

Por disposición del señar Jaea Nacio- 
aSí de Primara Instancia en lo Comer- 
cia! de Registro, Dr, Jean Christian Ni- 
ssen, Secretaria de 1 autorizante, se hace 
saber por un día el siguiente edicto: 

Primer testimonio. — Escritura núme- 
ro doscientos dieciocho. — En la ciudad 
de Morón, partido del mismo nombre, 
provincia de Buenos Aires, a veintitrés 
iie noviembre de mil novecientos sesen- 
ta y cinco, ante mi, comparece: don 
■ Ahraham Leonardo Gak, argentino, ca- 
sado, contador público, cort Libreta de 
Enrolamiento cuatro millones doscientos 
treinta v siete mil cuarenta y cuatro, do- 
micilado" en la calle Montevideo setecien- 
tos ocho, séotimo piso, oficina treinta y 
nueve de la Capital federal, de tránsi- 
to en ésta, mayor de edad, hábil y de 
mi conocimiento, doy fe, como de que 
concurre en- nombre y representación üo 
cieña Sara Dora Libnabcr de Ferdman, 
aro-entina, casada, contadora pública na- 
cional, con Libreta Cívica tres nullones 
¡rureientos oc'->~Pta y nueve mil veinti- 
séis, domiciliada en la calle Helguera mil 
seiscientos dieciséis, departamento uno, 
Cap íf :al FecPral: don Argentiivo Hugo 
Eerctmsn, argentino, casado, industrial, 
con Libreta de Enrolamiento seis millo- 
nes veinticinco mil setecientos treinta y 
uno. domiciliado en la calle Helguera 
mil' súscientrs dieciséis, departamento 
mu. de la Cenital Federal; don Jaime 
Soiíer, argentino, soltero, comerciante, 
cor Libreta de Enrolamiento cuatro mi- 
llones veintiséis mil ciento ochenta y 
■nueve, domiciliado en la calle Galicia mil 
novecientos och-nta v uno de la Capital 
í-Vtíeral: doña Jane Carain de Ferdman, 
a™ entina, casada, quehaceres domésti- 
cos con Cédula de Identidad de la Pro- 
vincia de Santa Fe número quinientos 
veü'i.'Oós mil cuatrocientos cuarenta y 
uno, domiciliada en ia calle Dolores 
c ifj«t.i -a-v-o de Ramos Mejía. de esta Pro- 
vmrm; ~">n Si'Ti'l Ikoivicoff. argentino, 
casado, farmacéutico, con Libreta de En- 
rolamiento tres millones seiscientos 
ochenta v cuatro mil cuatrocientos trein- 
ta y nueve, domiciliado en la calle Az- 
cuéiiaea rail doscientos ochenta, piso no- 
veno ' ' departamento veinte. Capital Fe- 
deral- don Jacobo Soifer. argentino, ca- 
sado, industrial, con Cédula de Identidad 
de la Policía Federal número dos míllo- 
n-if- nov-cienfcos cuarenta mil ciento se~ 
sen la. domiciliado en la calle Dolores 
och-nta. v siete de Ramos Mejía, de es- 
ta Provincia; don León Osear Markov, 
c'fi'ertino naturalizado, casado, comer- 
oiíñt.e. con Cedida de Identidad de la 
Policía Federal número dos millones uo- 
vf-m.-.ntcs noventa y siete mil cuatrocien- 
tos c^rsnfa y r«-ho. domiciliado en la 
cal! 



ita 



mir- 



en 

cae 



ma 



nal 



i-».-,-; 



at; 



Roosevelt tres mil 
mi tal Federal: don 
atino naturalizado, 
rornicüíado en la ca- 
itos noventa y cinco, 
.amento ouinee. Ca- 
lecióla de Identidad 
•ieral número cin- 
ta v un mil treinta 
Ikonicoff de weiner, 
'armacéuíica. con Li- 
nilón setecientos so- 
ientcs noventa y 
calle Fringles no- 
tico. piso quinto, 
- Canltal Federal: y 
lian 'de Soifer, ar- 
atadora oúbüca, cor? 
1 de ia Policía Pode- 
nones setecientos se- 
be-cientos veintisiete, 
-He Colores ochenta 
-día de esta Provin- 
peder que !e fuera 
veintisiete de mayo 
,iov escritura pasada 
■escien-fcos catorce de 
i, con facultades su- 
otors amiento, asegu- 
n te que el mismo 
y en el carácter in- 
r la. presente viene a 
pública y a dejar 
■m°i-.ia constituida la sociedad 
' ene girará en la ciudad de Bue- 
sbe^o ia denominación de '"ín- 
iedád Anónima Comercial, In- 
V financiera", constituida se- 
de fecha diecisiete de mayo del 
año. por lo que solicita de la 
ote, oue, de acuerdo con las. 



Franklin Delanc 
■'■ntos catorce. C 
~-n weiner, arpe 
-"o. industrial, ey 
'ríñeles noveci'nt 

f unto, d' 

^-¿•"-fil. 

¡■i Policía F" 
m;len«s cuareni 
•t doña Juana 

.-.i:,, o ,.ot¡"no f 

i " Cívica un ' m 
v cinco mil t 
dr-tniciiiada en 
' s noventa y 
le 7u en to cioinc 
Loretta Fercb 
.a casada, c 
--■ de IóAntich 
1 aero seis ir 
v seis mil c 



t: 



e di Ramos 
m mérito c 
r : do con fsc 
-rriente añr 
mi al folio 
oismo Resistir), 
Ir, para este o 
.me el comparet 
cuentea vigente 
o, dice: Que pt 
• a escritura 



ceda a transcri- 

. cargo ei texto 

sfcatuto Social 



aon de 

aCOS*- 

cia, la 

p-roto- 

del ex- 

a tro de 

por su 



disposiciones vigentes, i 
bii en eate Registro :¡. 
del Acta Constitutiva, 
en su forma deíinitivs 
la Inspección General 
dando a la sociedad 
-personería jurídica, á 
coiimdas las piezas p' 
podiente veinte ro:' 
la citada Inspsccic 
orden dice asi: "Jupia, 
n-.a Comercial, Indusu 

Acta Constitutiva. 

Brenos Aires Aires, ¡ 
.mes cP tnavo de 1^35. se reúnen los se- 
ñores Sara Dora Libhaber de Fcrdman, 
argentina, casada., contadora pública na- 
cional, domiciliada, en la calle Kelguera 
1616. depto. 1. Capital Federal. L. C. 
3.7(10.028; Argentino Kugo Ferdman. ar- 
gentino, casado, industrial, domiciliado 
:n ia calle Helguera 13 10 depto. 1, Ca 
Vital Federa;., L, F. M» e £25.731; Jaime 



y Resolti 

o Justicia 

e referen 

ando así 

tinenies 

■uta y cu: 
todo lo eji!' - 
. Sociedad Arñni- 
iai y Financiera". 
En le. ciudad do 
i los 17 días del 



Soiíer, argentino, soltero, comerciante, 
domiciliado en la calle Galicia 1981, Ca 
pital Federal, L. E, K» 4,026.189; Jarte 
Camin de Ferdman, argentina, quehace- 
res domésticos, domiciliada en la es-He 
Dolores 107, Bamos M 
Buenos Aires, C. I. í-r? 522.441 da la Pro- 
vincia da Santa Fe; Samuel Ikonicoff, 
argentino, casado, farmacéutico, domici- 
liado en la calle Azcuánaga 1280, piso 9?, 
Depto. 20, Capital Federal, L. E. número 
3.6H4.439; Jacobo Soiíer, argentino, casa- 
do, industria], domiciliado en ia calle 
Delores 87, Ramos Mejía. Provincia ele 
Buenos Aires, C. I. N 1 ? 2.940.160; León- 
Osear Markov, argentino naturalizado, 
casado, comerciante, domiciliado en ia 
calle Ifrantdin Delatio Roosevelt 3214, Ca- 
p.tói Federal, C. I. N? 2.997,448; Nussen 
Weiner, argentiuo naturalizado, casado, 
t'-o.ustrial. domiciliado en la calle Prin- 
gles 895, piso 5 9 , Depto. .15, Capital Fe- 
dera!, C, I. N? 5.041.031; Juana Ikonicoff 
de weiner, argentüía, casada, farmacéu- 
tica domiciliada en la calle Pringles 995, 
piso D 9 , Depto. 15, Capital Federal, L. 
C. N? 1.7S5.398; Loretta Ferdman de Soi- 
íer, argentina, casada, contadora públi- 
ca nacional, con domicilio en la calle 
Dolores 87, Ramos Mejía, Provincia de 
Buenos Aires, C. I. N'-> 6.776.827; todos 
ellos mayores de edad y hábiles para 
contratar; Todas las personas indicadas 
precedentemente concurren por su pro- 
pio derecho. Preside la reunión el señor 
Jaime Soiíer, la que tiene por objeto re- 
solver sobre los siguientes puntos, los 
que merecieron aprobación unánime de 
todos los constituyentes: Primero: Cons- 
tituir una Sociedad Anónima cuyo esta- 
tuto se regirá por las normas del decre- 
to N? 3329 1 33 y las siguientes normas 
específicas: a) La sociedad se denomi- 
nará INPLA, SOCIEDAD ANÓNIMA CO- 
MERCIAL, INDUSTRIAL Y FINANCIE- 
P-A; b) Su término de duración será de 
90 años; c) Tendrá por objeto las - si- 
guientes actividades: Comerciales: Im- 
portación, exportación, compra-venta de 
bienes muebles, mercaderías, materias 
primas y productos elaborados o no, 
ejercer la representación de empresas 
nacionales o extranjeras. Industriales: 
Plásticas, gráficas, papeleras, envases, 
electrónicas, petroquímicas, electricidad, 
químicas, textiles, madereras, de la ali- 
mentación, droguerías, metalúrgicas, 
¡fundiciones. Financieras: Invertir o apor- 
tar capitales en empresas o sociedades 
constituidas o a constituirse, otorgar cré- 
ditos con o sin garantía prendaria yjo 
hipotecaria y realizar toda clase de ope- 
raciones financieras permitidas por las 
leyes, con exclusión de las contempladas 
en el Art. 93 de la Ley 11.672 y toda otra 
que requiera concurso público. Para su 
cumplimiento, la sociedad tendrá plena 
capacidad jurídica para realizar todo ti- 
I» de actos, contratos y operaciones que 
se relacionen directa o indirectamente 
con. aquél, d) El Capital Autorizado se 
fija en siete millones quinientos mil pe- 
sos monada nacional de curso legal, re- 
presentado por setenta y cinco mil ac- 
ciones de S 100 moneda nacional de cur- 
so lega!, valor nominal cada una, y di- 
vidido en cinco series de un millón qui- 
nientos mil pesos moneda nacional de 
curso legal, valor nominal, cada una. e) 
SI directorio estará compuesto por tres 
a diez miembros, con mandato por un 
año. í) El ejercicio Social cerrará el 31 
de mayo de cada año. — Segundo: Del 
Capital Autorizado se emite la primera 
serie, con un total de quince mil accio- 
nen ordinarias clase A de cinco votos 
cada una, todas ellas al portador y que 
se suscriben e integran de acuerdo al 
siguiente detalle: Suscripción — Inte- 
gración — Accionistas — Clase — Accio- 
nes Monto — Monto. -- ■ Sara Dora- Lib- 
haber, A, 200, 29.000. 2.000. — Argentino 
Hugo Ferdman, A. 4.500, 450.000, 45.0000. 

— Jacobo Soifer, A, 4.500, 450.000, 45.000. 

— Jane Camin de Ferdman, A, 200, 
20.000. 2.000. — • Samuel Ikonicoff, A, 
300. 30.000. 3.000. — Transporte: 9.700, 
970.000. 97.000. — Transporte: 9.700, 
970.000, 97.000. — Jaime Soifer, A, 200, 
20.000, 2.000. — León Osear Markov, A. 
200, 20.000, 2.000. — Nussen Weiner, A, 
4.500, 450.000. 45.000. — Juana Ikonicoff, 
A. 200, 20.000, 2.000. — Loretta Ferdman 
de Soifer. A, 200, 20.000, 2,000. — Total: 
15.000, 1.500.000, 150.000. — La integra- 
ción se realiza totalmente eo efectivo. 

Las* señoras Sara Dora Libhaber de 
Ferdman, Jane Camin da Ferdman, Jua- 
n« Ikonicoff de Weiner y Loretta Ferd- 
man de Soifer, manifiestan que lo hacen 
coi: bienes propios. — Tercero: Designar 
al primer directorio, el que quedara ra- 
zado de la siguiente forma: Presiden- 
Samuel Ikonicoff. Directores Titu- 
:s: Jaime Soifer y León Osear Mar- 
: Síndico Titular: Loretta Ferdman 
Soifer y Síndico Suplente: Sara Do- 
Libliaber de Ferdman. — Cuarto: Ail- 
los Sres, Abraham Leonardo 
bo Soifer y Nussen weiner a 
tus indistinta, alternada o 
ente realicen todas !ss ges- 
diligcncias necesarias para 
la. autoridad pertinente el re- 
nto de la personería jurídica &• 



|tegi 

ilai-e 

jkcv 

j de 

j ra 

j tortear a 

¡ Gak, Jacc 

| fin de i 

! conjuntan.! 

I tiones y 
obtener de 

i conocimie 

¡ la sociedad, aceptar cualquier modifica- 

! ción , ampliación o enmienda exigida, 

I incluso en la denominación social. Que- 
dan igualmente autorizados para efec. 

linar todos los trámites y diligencias que 

¡fueran necesarias hasta dejar constituí- 

I cU definitivamente a la sociedad e ins 



cribirla en . el Registro Público de Co- 
mercio. •— Quinto: Disponer que los Di- 
rectores deben depositar en la Caja de 
la Sociedad, en garantía del buen desem- 
peño de .sus funciones, la cantidad de 
cincuenta (50) acciones cada uno. — 
Samuel Ikoniscoff. — - Juana I. de Wei- 
ner. — - Jacobo Soifer. — Nussen weiner. 
— Sara D. L. de Ferdman. — Ferdman 
Jaime Soifer. — L. O. Markov. — Lo- 
retta i. F. de Soifer. — Jane C. de 
Ferdman. — Buenos Aires, octubre 8 de 
1S65, visto lo solicitado a fs. 12; atento 
a que en- la constitución de la recurren- 
te se han cumplido los requisitos que 
exige el Art 318 del Código de Comer- 
cío; de conformidad con lo dictaminado 
por el Depto. de Sociedades Anónimas 
y en orden a lo dispuesto por el Dto. 
3329(63, El Inspector General de Justi- 
cia, Resuelve: 1? Téngase por compren- 
dida dentro de lo previsto en el Art. 
2? del Dto. N? 3329|63 y en consecuencia 
autorizada para funcionar como socie- 
dad anónima, previo cumplimiento del 
Art. 312 del Código de Comercio, a la 
sociedad "Inpla, Sociedad Anónima 
Comercial, Industrial y Financiera", 
constituida en esta Capital el 17 de ma- 
yo de 1965, cuya acta constitutiva obra 
a fs. 1 (fojas uno) a fs. 3 (fojas tres) con 
la modificación de fs. 14 y v. (fojas ca- 
torce y vuelta) y sus estatutos de fs. 4 
(fojas cuatro) a fs. 7 (fojas siete) con 
la modificación de fs. 14 v. (fojas cator- 
ce vuelta) a fs, 15 (fojas quince). — 
2- Regístrese, expídase testimonio y 
oportunamente notifíquese a la recurren- 
te en la forma de práctica. — Miguel 
Anadear Mercader, Inspector General de 
Justicia. Está su firma. Resolución N? 
2050 -r Ha y un sello. — Fdo.: María H. 
V. 1 5 alJa , l '. e s. escribana. — Buenos Aires 
24 de diciembre de 1985. -- Lucio R 
Melendez, secretario 

$ 1 5 - 20 ° e - 7 ¡ 3 N? 46 - S9 ^ 7¡2¡66 

'■' , C 1 Ij t X ~ " 

v-oe.edaíl Anónima Comercial e Industrial 

Por disposición del Sr. juez Nacional 
ele Primera Instancia en lo Comercial 
ce Registro Dr. Jean Christian Nissen, 
Secretaria del autorizante, se hace sa- 
ber por un día el .eig-uiente edicto; 
l"oho i.i7o. — Primer- Testimonio: 

INumei-o Seiscientos Veinte y Siete. 

En la ciudad de Buenos Aires capital 
de la República Argentina, a quince de 
noviembre de mil novecientos sesenta v 
emeo, ante mi, Escribano autorizante 
comparece Manuel Ángel Martin, argen- 
tino, de estado casado, de este vecinda- 
rio, mayor de edad, hábil y de mi co- 
nocimiento, doy fe, como ele que con- 
curre a este acto, por su derecho pro- 
pio y además on nombre y representa- 
ción de las siguientes personas: "Flori- 
da Sociedad Anónima Argentina Finan- 
ciera, Inmobiliaria y Comercial"- "Lo- 
zadur, Grandes Fábricas Argentinas de 
Cerámica, Sociedad Anónima", Jean 
Btarie Joseph Bernard Merens, que fir- 
ma Bernard Merens, casarlo con doña 
Ccnevíeve Noget, domiciliado en la calle 
Pampa mil setecientos dos, primer piso. 
Cédula de Identidad 6.607.324, francés^ 
ingeniero; Gastón Messud, francés, casa- 
do con doña Lucienne Spósito, domici- 
liado en Avenida Callao 1965, Cédula 
de Identidad 771,228. ingeniero; Raid 
Nell, argentino, casado con doña Sara 
Estiier Dupont, domiciliado en la calle 
Laprida 32-1, San Isidro (Provincia de 
Buenos Aires) Libreta de Enrolamiento 
N" 3.327.0,17, empleado; Pedro Ernesto 
Boliche, francés, casado con doña Ma- 
ría i.iertha Jansse, domiciliado en la ca- 
lle Azeuénaga 1171, Cédula de Identidad 
3.C81.371, ingeniero; ManueLMaría Arias, 
argentino naturalizado, casado con doña 
Elena Cid, domiciliado en la calle La- 
rra-ya 37G2, Cédula de Identidad 2.0C6.148 
contador público; Jorge Coszíorod, ar- 
gentino j|aturaiizado, casado con doña 
Clara Linzer, domiciliado en la callo Ju- 
ramento 3317. Cédula de Identidad 
2.417.123, técnico ceramista; Bernardo 
^Saint Martín, francés, casado con doña 
Nelda Bcsozzi. Cédula de Identidad 
3. 937. 648, empleado, domiciliado en Obli- 
gado 1260; Primo Martínez, argentino 
naturalizado, casado coa doña Marta 
LafCorguc, domiciliado en Yeuezuela 452, 
3" piso. Cédula de Identidad Kr.l.ns-G, 
comerciante; Marcelo Gastón Pierro-z, 
suizo, casado con doña Gabriela Palma 
Borbeley, Cédula de Identidad 3.S07.-M0, 
auditor, domiciliado en Avenida de Ma- 
yo 9 SI; y Manuel Ángel Martín, argén, 
tino, casado con doña Sara Elena Labat, 
domiciliado en liivadavia 282, San isi- 
dro (Provincia do Buenos Aires). Cédu- 
la de Identidad 3.1.77.409, contador pú- 
blico; todos do cate vecindario, a excep- 
ción do lot; cutes consignados para al- 
guno de ios otorgantes, mayores de edad.. 
hábiles 5- do mi conocimiento, acredi- 
tando su pereoaeria el emu pareciendo 
con la escritura que xod< 
v ñor rCíji'Occntacién le 

,ni.c, al f'. 

o comen í 



ante el autor*:-:; 
tos do?, pv-r-tncí-e 
tro número Ver 
ra que feo r.s:-i 
provisoria de 1? 
dad Anónima 
y mediante la 
recíproco todos 



• ellos por 
jíov-garon ' 
io cuatro'-l 

y este Re: 
eu y .;. ceeii 
e coasü*:;" 

"Cilix. Ho< 
e Iudustri 



legrantes de esta Sociedad, indisünt'-u 
mente para que pudieran en su oporíu» 
nielad otorgar y suscribir la respectiva 
escritura de constitución definitiva da 
ia Sociedad y protocolización de sus es- 
tatutos y demás actuaciones, de todo i o 
quo certifico y a la que me remito, dan- 
do por reproducido el contenido de la 
pertinente de esos mandatos y persone- 
rías. — X el compareciente, dice: (.pie 
por escritura otorgada por ante mí, al 
folio 4C2 del protocolo en curso y esta 
Registro veinte, a mi cargo, el dicento 
y todos sus antes nombrados mandantes 
y cuyos datos personales ya fueron un- 
tes enunciados y se dan por reproduci- 
dos aquí, constituyeron provisoriamente 
una sociedad anónima bajo la denomi- 
nación de "Cilix, Sociedad Anónima Co- 
mercial e Industrial", que tendrá su 
domicilio legal en esta ciudad, ma du- 
ración de cien años, a contar desde la 
fecha de su inscripción en el .Registro 
Público de Comercio, un capital de cua- 
tro millones de pesos moneda nacional 
y demás detalles que consigna la cita- 
da escritura de constitución previsoria, 
que a sus efectos y en lo pertinente, se 
transcribirá al final, al igual que los es- 
tatutos con las modificaciones de ¡a Ins- 
pección General de Justicia v aeenfmvf 
por la Sociedad. — Continúa diciendo 
el compareciente: Que iniciados los trá- 
mites de estilo ante la Inspección C''"-e 
ral de Justicia del Ministerio de Educa- 
ción y Justicia de la Nación, se 'Armo 
er e-.vpedicnte número diecinueve mil ro 
vecientoa setenta y nueve, al cual *o 
acompañó a fojas uuo, testimonio de "y- 
escritura de coiisütucióii provisoria do 
la. Sociedad; a fojas ocho la boleln de 
ueposito de ley expedida por el Rauco 
de la -Nación Argentina v planilla con 
ciatos personales de los integrante- do 
la Sociedad y de los Directcro;r u fojay 
once, la Inspección de Justicia ' fon. mil 
algunas observaciones al neta 'de cm- 
ütueión y estatutos que la Sociedad ' V-c," 
testa a fojas trece, aceptando y nr^».-. 
la nuevo texto de lo observado, lo' .'¡-¡a 
acepta la Inspección a fojas trece vr.elfa 
y dictamina pidiendo cí cstíitu- 1 ".-. "- "so 
conceda a la sociedad recurrente i-i '■>/.•- 
sonería jurídica, oue ésta tmbí» «i-iicit-- 
do a fojas nueve y n . ¡a foja ce ¡orco 
vuelta, la Inspección General de Justi- 
cia. -opina que puede autorizarse el ' r'un- 
eionamic-iUo de la Sociedad lo que di-') 
origen a Ja Resolución número mil - « 
vecientos cincuenta y do;, que a cf>r;i. 
nuación se transcribe: "Bueno.-; \7réó 
setiembre veinte de m*¡ uovecl'-'nto--' 7-'é 
senta y cinco. — Visto lo solicitado 'a 
fojas nueve: atento a que en ln ' VooJ 
iit ución de la recurrente se han eum- 
plido_ los requisitos que exige c-1 Art. 
trescientos dieciocho del Código do "co- 
mercio; do conformidad con lo d:.--"--i mi- 
nado por el Departamento d,-. Kocird-i. 
des Anónimas y en orden a lo disVmé. ; " 
to por el Decreto número tres mil'irr^ 
cientos veintimieveiscseuta y ir-es, c! i :-■•->- 
peetor General de Justicia, .Re-nuye: 
1*) Téngase por comprendida denú-> de 
lo previsto en el artículo segundo leí 
decreto número tres mil trescic—.tos vr>bi- 
tlnueve,'sesenta y tres v en omiscc-nou-Aa 
autorizada pan funcionar como soc'o- 
dad anónima,, previo c«mrdÍTviic-U<-> del 
artículo trescientos diecinueve del "ó- 
digo de Comercio, a la Sociedad "'"ilix. 
Sociedad Anónima Comercia! o Indus- 
trial" constituida en esta c-ipifal, el 
cinco de mayo de mil noveeienr --■>■ ' se- 
senta y cinco, cuya acta co-stumh a 
obra de fojas I (fojas uno) a fojas tvti. 
(fojas tres vuelta) con ¡a modifieae-.'m 
de fojas' 12 vuelta (fojas doeO j vue-u 
y sus estatutos de fojas 3 vikdís ;Tn';m 
tres vuelta) a tojas C, vueit.-i fío i. as se'n 
vuelta) con la modificación de fe;.-: ; ; 
vuelta (fojas doce vuelta) ,--^fo;a : .- 1 :! 
(fojas trece). — 2'') kc-rísh-ese. e -mída- 
se testimonio y oportunamente -i.-cifí- 
queso a la recurrente en la forma da 
práctica. — Miguel .Amílcn.r Mercader. 
Inspector General de Justicia, — ¡ '.evo- 
lución número mil novecientos eim-uen- 
ta y dos. — -. Es copia fiel, de lo que dfy 
fe, como de que el compareciente, agre- 
ga: Que a objeto de dar cumplimiento 
a las disposiciones legales y reglamen- 
tarias cure rigen la materia, viene per 
la presente a dejar protocolizados en ( .s- 
i te Registro número veinte, a mi cargo. 
¡los estatutos y demás antecedentes de la 
! Sociedad "Cilix, Sociedad -Anónima Co- 
mercial e Industrial", consignándose a, 
i continuación c! acia de constitución pro- 
l visoria: y la. modificación introducida a 
I raíz -do la observación de la Insnección 
¡General de Justicia: r ,,' comí los erla- 
! tutos definitivamente s>vobados por !s, 
citada Renarticiún. — Número do -cien- 

bb, 

vecient 



ecinuí 



id-i 



cío 
- entr 



-.1): 



>n 



00 



de elle 



mayo de mil no- 
dfico, ante mí, el 
comparecen los se- 
ñores; clon Giibort I-fersent. cessdo. y don 
Sarrtias-o Mart'net. doctor Manuel V. 
Castello y don Jcr.o Marie Joseph Ber- 
nard Merens, casado. don_ Gastón Mes, 
sud, casado, dnn Raúl NeU, casado, don 
Pedro Ernesto Bmmim, c-.-ado, den 
Manuel María Ariar, casado, dos. 



Página 42 

Jorge Goszíonyi, casado, don Bernardo 
Saint Martin, casado, don Primo Martí- 
nez, casado, Marcelo Gastón Picrroz, ca- 
sado, y don Manuel Ángel Martin, casa- 
do, todos los comparecientes mayores de 
edad, hábiles y de este vecindario, a ex- 
cepción de los señores Nell y Manuel 
Ángel Martín, que son vecinos de la pro- 
vincia de Buenos Aires, y accidental- 
mente aquí, y tocos los compareciente.:, 
de mi conocimiento, de lo que doy fe, 
como/ de que los dos primeros concu- 
rren a este acto, en nombre y represen- 
de "Florida Sociedad Anónima Argenti- 
na, Financiera, "Inmobiliaria y Corner- 
ina!", lo Que acreditan con el poder ge- 
neral otorgado por escritura ante el au- 
torizante, ai folio treinta y siete, proto- 
colo del año mil novecientos cincuenta, 
y oebo, v es'c Registro veinte, a mi 
cargo, de'ouc certifico y al que me^ re- 
mito. Los comparecientes, doctor Ma- 
nuel' )/". Castello y señor Merens, lo ha- 
cen a su ve/, en nombre y representación 
de Lozadur. Grandes Fábricas Argenti- 
nas de Cerámicas Sociedad Anónima a 
mérito del poder que les fue otorgado 
ante el auloi-izante en esta ciudad, el 
dieciocho de setiembre de mil novecientos 
sesenta y dos, al folio setecientos setenta 
y uno, protocolo de ese año, y este Regis- 
tro veinte, a mi cargo, de lo que certi- 
fico y a! que me remito, el señor .Me- 
rens, comparece además de la represen- 
tación invocada, por derecho propio, al 
igual que todos loa demás comparecien- 
tes, que no lo hacen por representación 
como ya se estableció y todos en sus 
respectivos caracteres, Dicen: Que re- 
suelven: Primero: Constituir una socie- 
dad anónima cuyo estatuto se regirá po- 
las normas del Decreto número tres mil 
trescientos veiutinuevejsesenta y tres y 
la.s siguientes disposiciones específicas: 
a) La .Sociedad se denominará CILIX, 
SOCIEDAD ANÓNIMA COMERCIAL E I 
INDUSTRIAL (Artículo primero). — b) 
Su termino de- duración será de cien 
años (Artículo segundo), c) Tendrá por 
objeto las siguientes actividades: comer- 
ciales en general; importación, expor- 
tación, compraventa de bienes muebles, 
mercaderías, materias primas y produc- 
tos elaborados o no, principalmente en 
el ramo de cerámica, bazar y artículos 
afines. — . Industriales: manufacturas o 
fábricas de todo lo enunciado en el apar- 
tado anterior bajo la denominación de 
objetos comerciales; para su cumpli- 
miento, la sociedad tendrá plena capaci- 
dad jurídica para realizar; todo tipo de 
actos, contratos y operaciones que se 
realicen directa o indirectamente con 
aquél (Artículo tercero). — d) El ca- 
pital autorizado se fija en pesos mone- 
da nacional (cuatro millones) m$n. 
4.000. 000, representado por acciones de 
m$n. 100 (cien pesos moneda nacional) 
valor nominal, cada una y dividido en 
cuarenta series de pesos moneda nacio- 
nal 100.000 (Cien mil pesos moneda na- 
cional) cada serie (Artículo cuarto). — 
e) El Directorio estará compuesto de 
tres a siete miembros titulares y de tres 
a siete suplentes, cuyo mandato durará 
mi ano (Articulo séptimo). — f) El 
ejercicio social cerrará el treinta y uno 
de diciembre de cada año (Artículo on- 
ce). — Segundo: Del capital autorizado 
se emiten ocho series de acciones ordi- 
narias al portador de cinco votos, sus- 
criptas según se detalla a continuación: 
"Lozadur, Sociedad Anónima", cinco mil 
acciones que representan pesos quinien- 
tos mil moneda nacional; "Florida", So- 
ciedad .Anónima, mil trescientas acciones, 
o sea pesos ciento treinta mil moneda 
nacional; Primo Martínez: ochocientas 
acciones o pesos ochenta mil moneda na- 
cional; y cien acciones, cada uno de los 
«mores: Jean Marie Joseph Bernard 
Merens; %istón Messutl; Redro Ernesto 
Ronche; Manuel María Arias; Jorge 
Goszíonyi; Bernardo Saint' Martin; Mar- 
celo Pierroz; Manuel Ángel Martín y 
Raúl Nell; o sea Diez mil pesos moneda 
nacional,, cada uno de ellos. — Todos 
los suscriptores integran en este acto y 
<~n dinero, el diez por ciento de sus res- 
pectivas suscripciones; el saldo restante 
;-e integrará cuando el Directorio asi lo 
íesuelva. — - Tercero: Designar para 
integrar el órgano administrativo y fis- 
calizado!-: Presidente, señor Bernardo 
Merens, Vocales: señores Primo Martí- 
nez, Raúl Nell, y Jorge Gosztonyi; Sín- 
dico Titular: señor Manuel Ángel Martín, 
?- Síndico suplente: señor Mario Adolfo 
Pridman. — Cuarto: Autorizar a los 
¡■■c-üores Manuel Ángel Martín; Raúl Nell, 
Manuel María Arias, a fin de que indis- 
tintamente o en forma conjunta, realicen 
todas las gestiones y diligencias necesa- 
rias, para obtener de la autoridad per- 
tinente la aprobación del estatuto de 
la Sociedad y autorización para funcio- 
nar en el carácter adoptado, con facul- 
tad de aceptar yjo proponer modifica- 
ciones a la presente inclusive la deno- 
minación. Tina vez acordada dicha, auto- 
rización, otorguen la escritura pública 
ti ti e prescribe el artículo trescientos die- 
cÍTiueve, del Código de Comercio, actuan- 
do en la misma forma indistinta s con- 
juntamente. — JlsÍAtvito tfoeial, — La 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 ele febrero de 1966 



Sociedad Anónima constituida con el 
nombre de "Cilix" Sociedad Anónima, 
Comercial e Industrial se rige pol- 
los presentes estatutos y disposiciones 
legales y reglamentarias que le son apli- 
cables. — Primero: — La sociedad 
tiene su domicilio legal en la ciudad de 
Buenos Aires. — • El Directorio podrá 
instalar agencias, sucursales, estableci- 
mientos o cualquier especie de repre- 
sentación, dentro o fuera del país. — 
Segundo: — La duración de la .Socie- 
dad es de cien años, contados desde la 
fecha de su inscripción en el Registro 
Público de Comercio. — Dicho pla/.o 
podrá ser prorrogado por la Asamblea 
General de Accionistas. ■ — Tercero: — 
I>a sociedad tiene por objeto realizar las 
siguientes actividades por cuenta pro- 
pia yjo en participación yjo por cuenta, 
de terceros; comerciales en general; im- 
portación, exportación, compra venta 
de bienes muebles, mercaderías, mate- 
rias primas y productos elaborados o no, 
principalmente en el ramo de cerámica, 
bazar y artículos afines; industriales; 
manufacturas o fábricas de toda clase 
de productos cerámicos yjo artículos 
para bazar inclusive los metalúrgicos yjo 
productos afines; para su cumplimiento 
la Sociedad tendrá plena capacidad jurí- 
dica para realizar todo tipo de actos, 
contratos y operaciones que se mls-iionen 

directa, o indirectamente con aquél. 

Cuarto: — El capital social autorizado 
se fija en $ 4.000.000 cuatro millones de 
pesos moneda nacional representado por 
acciones do S 100 cien pesos moneda na- 
cional valor nominal, cada una. y divi- 
dido en cuarenta series iguales de cien 
mil pesos moneda nacional, valor nomi- 
nal, cada una. — Quinto: — Las accio- 
nes podrán ser al portador o nominativas, 
endosabies o no, ordinarias o preferidas. 
Estas últimas tendrán derecho a un di- 
videndo de pago preferente, de carácter 
acumulativo no, conforme se determi- 
ne al emitirlas; podrá también fijárse- 
les una participación adicional en las 
utilidades líquidas y realizadas y recono- 
cérseles o no prelación en el reembolso 
del capital en la liquidación de la socie- 
dad. — Cada acción ordinaria suscripta 
confiere derecho a un voto. Las acciones 
ordinarias de voto plural, podrán conferir 
hasta cinco votos por acción, según 
se resuelva al emitirlas. — Las accio- 
nes preferidas darán derecho a un vo- 
to por acción o se emitirán sin esc 
derecho. — En este último supuesto 
podrán ejercerlo en el caso de que no 
hubieren percibido el dividendo pro- 
metido por falta o insuficiencia de 
utilidades y durante el tiempo en que 
esa situación se mantenga. — Sexto: 
El capital social autorizado se emi- 
tirá en las oportunidades, clases de ac- 
ciones, condiciones y formas de pago 
que el Directorio estime conveniente. 
■ — ■ La resolución pertinente deberá ele- 
varse a escritura pública si el impuesto 
de sollos no hubiese sido pagado pre- 
viamente, inscribirse en el Registro Pú- 
blico de Comercio, anunciarse por tres 
días en el Boletín Oficial y ser comu- 
nicado a la Inspección General do Jus- 
ticia. — Por resolución de la Asamblea, 
el capital autorizado podi'á elevarse 
hasta el quíntuplo. — Dentro de las 
condiciones generales establecidas en 
este estatuto, la Asamblea fijará las 
características de las acciones a emi- 
tirse, por razón del aumento pudiendo 
delegar en el Directorio, la facultad do 
realizar las emisiones en el tiempo que 
estime conveniente, como asimismo la 
determinación de la forma y condicio- 
nes de pago de las acciones. — Salvo 
que la emisión de acciones tuviera un 
destino especial en interés de la so- 
ciedad, los tenedores de acciones ordi- 
narias y preferidas, tendrán derecho 
de prioridad en la subscripción de las 
acciones que se emitan, dentro de es- 
tas clases y en proporción a las que 
posean. — Esto derecho deberá ejer- 
cerse dentro del plazo que se establez- 
ca, el cual no será inferior a quince 
días contados desde la última publi- 
cación que por tres días se efectuarán 
a tal fin en el Boletín Oficial. — T.a 
integración de las acciones debe hacer- 
se en los plazos y en las condiciones 
que se establecen en el contrato de subs- 
cripción. — El Directorio está facul- 
tado para seguir en caso do mora, el 
procedimiento del artículo trescientos 
treinta y tres del Código de Comer- 
cio. — Séptimo: La Dirección y Admi- 
nistración de la Sociedad está a carg:> 
de un Directorio compuesto del núme- 
ro de miembros que fija la Asamblea 
General de Accionistas, entre un míni- 
mo de tres y un máximo do siete, con 
mandato por un año, siendo reelegi- 
blcs. - — ■ Darán las garantías que de- 
termine la Asamblea General. — Sus 
funciones serán remuneradas; con impu- 
tación a Gastos Generales o a Utilida- 
des líquidas y realizadas, del ejercicio 
en que se devenguen, según lo resuel- 
va ¡a Asamblea General y en la me- 
dida que la misma disponga. — La 
Asamblea podrá designar suplentes en 
igual o menor número que los titula- 
res y por los mismos plazos. — Bn 
el caso, las vacantes que se produzcan 



en el Directorio se llenarán por los 
suplentes que la Asamblea General ha- 
ya designado y en el orden de su elec- 
ción; los directores, en su primera se- 
sión, designarán entre ellos un presi- 
dente y mi vicepresidente, este último 
reemplazará al primero en su ausen- 
cia o impedimento. — El Directorio 
funcionará con la presencia de la ma- 
yoría de los miembros que lo compo- 
nen y adoptará sus resoluciones por 
mayoría de votos presentes. — Octavo: 
El Directorio tiene tolas las faculta- 
des para administrar y disponer de 
los bienes, incluso aquéllas para las 
cuales la ley requiere poder especial 
conforme a los artículos mil ochocien- 
tos ochenta y uno, del Código Civil, 
y seiscientos ocho del Código de Co- 
mercio. — • Podrá en consecuencia, ce- 
lebrar en nombre de la Sociedad, toda 
cla.se de actos y contratos; comprar, 
gravar, y vender inmuebles y para ope- 
rar con los Bancos de la Nación Ar- 
gentina, Banco de la Provincia, de Bue- 
nos Aires, Banco Hipotecario Nacional 
y demás instituciones de esa índole, 
oficiales o privadas y para otorgar los 
poderes judiciales, inclusive, para que- 
rellar criminalmente o extrajudicio.les 
con el objeto y extensión que juzgue 
conveniente a una o más personas. — 
La representación le.gal de la Sociedad 
que lo corresponde será ejercida por 
el Presidente o Vicepresidente en su 
caso, cuyas firmas obligan a la Socie- 
dad. — El Directorio podrá encomen- 
dar a alguno o algunos de sus miem- 
bros, tarcas especiales relacionadas di- 
rectamente con la dirección y admi- 
nistración do la .Sociedad, con la re- 
muneración que fije la Asamblea. — 
Podrá asimismo, delegar la parte eje- 
cutiva de las operaciones sociales en 
uno o más gerentes, cuya designación 
podrá recaer entre los miembros del 
Dirctorio. — En este último caso, la 
remuneración que se les fijo, lo será 
por "la Asamblea. — o por el Directorio 
"acl referendum" de aquélla — No- 
veno: La fiscalización de la Sociedad 
la ejerce un Síndico que designará la 
Asamblea Ordinaria juntamente con un 
suplente; este último reemplazará al 
primero en caso de ausencia o impe- 
dimento. — Tiene las facultades del 
artículo trescientos cuarenta del Códi- 
go de Comercio, y la remuneración que 
lo determine la Asamblea ya sea con 
imputación a Gastos Generales o a Uti- 
lidades líquidas y realizadas del ejer- 
cicio en que se devenguen. — Décimo: 
I.as Asambleas Ordinarias y Extraor- 
dinarias incluidas aquéllas que deban 
considerar las materias del artículo 
trescientos cincuenta y cuatro del Có- 
digo de Comercio, se convocarán me- 
dia.nte anuncios publicados por cinco 
días con diez días de anticipación en 
el Boletín Oficiad, o por tres días con 
ocho de anticipación, a la fecha de 
celebrarse según se trate de primera 
o segunda convocatoria, respectivamen- 
te, y se considerarán constituidas en 
primera convocatoria, con la presencia 
de accionistas que representen más de 
la mitad del Capital Subscripto, con 
derecho a voto: en segunda citación 
se estará a lo dispuesto en el artículo 
trescientos cincuenta y uno del Códi- 
go de Comercio. — Las resoluciones se 
adoptarán por mayoría de votos pro 
sentes. — Los accionistas podrán ha- 
cerse representar en las Asambleas me- 
diante carta poder dirigida al Direc- 
torio. - — Décimo primero: El ejercicio 
social cerrará el treinta y uno de di- 
ciembre do cada año, a cuya fecha se 
consignará el Inventario, el Balance Ge- 
neral y la Cuenta de Ganancias y Pér- 
didas, conforme a las reglamentaciones 
en vigencia y normas técnicas de ia 
materia. — Esa fecha podrá ser modi- 
ficada, por resolución de !o, Asamblea 
General, inscribiéndola en el Bcgistro 
Público de Comercio y comunicándola 
a la Inspección General de Justicia. — 
Las utilidades líquidas y realizadas se 
distribuirán: a) Dos por ciento como 
mínimo hasta alcanzar el diez por cien- 
to del capital subscripto, por lo menos 
para el fondo de reserva legal; b) Re- 
muneración al Directorio y Síndico en 
su caso; c) Dividendos preferidos, con 
prioridad los acumulativos impagos y 
participación adicionad, en su caso; d) 
El saldo en todo o en parte como di- 
videndo a los accionistas ordinarios o 
a fondo de reserva facultativos o de 
previsión, o a cuenta nueva o al des- 
tino que determino !a Asamblea. — 
Los dividendos deberán ser pagados en 
proporción a las respectivas integra- 
ciones dentro del año do su sanción 
y prescriben a favor de la sociedad a 
los tres años contados desde que fue- 
ron puestos a disposición de los accio- 
nistas. — Décimo segundo: La liqui- 
dación do la Sociedad será efectuada 
por el directorio bajo la vigilancia del 
Síndico. • — Cancelado el pasivo y re- 
embolsado el capital con las preferen- 
cias que se hubieran establecido en su 
caso, el reman ente se repartirá entre 
sus accionistas, en la forma indicada 
precedentemente para la distribución 
de las utilidades. — En tal virtud so 
ratifican ; - así la otorgan v firman, to- 



do por ante mí, de lo que doy fe. — ■ 
B. Merens. — • Messud. — Gilbert Her- 
sant. — Piorroz. — Manuel F. Caste- 
llo — J. Martinet. — M. M. Arias. — P. 
E. Doucbe. — M. A. Martín. — Jorge 
Cosstanyi. — B. Saint Martin. — Raúl 
Nell. — Primo Martínez. — E. Sorrcn- 
tino Din na. — • Kay un sello'. — ... Es 
copia fiel de lo pertinente, doy fe. — « 
A continuación se consignan las modi- 
ficaciones introducidas en el acta de 
constitución provisoria, en el prefacio 
a los estatutos y a las que so ha hecho 
«anterior alusión; dichas modificaciones 
dicen: en el comparendo de los inte- 
grantes de 1.a Sociedad referente al se- 
ñor Paúl Nell: "don Paúl Nell, ar- 
gentino, casa.do con doña Sara Esther 
Dupont, domiciliado en la callo Lapri- 
da 384, Kan Isidro (provincia de Bue- 
nos Aires), Libreta de Enrolamiento N9 
3. 327. 0.17, empleado". — En el punto 
primero, inciso. C} "Tendrá por objeta 
realizar las siguientes actividades por 
cuenta propia yjo en participación yo 
por cuenta de terceros; comerciales en 
general; importación, exportación, com- 
praventa, de bienes muebles, mercade- 
rías, materias primas y productos ela- 
borados o no, principalmente en el ra- 
mo de cerámica, bazar y artículos afi- 
nes. — Industriales: manufacturas o 
fábricas de toda ciase de productos ce- 
rámicos y;o artículos po,ra bazar inclu- 
sive los metalúrgicos y|o productos afi- 
nes; para, su cumplimiento, la sociedad 
tendrá plena capacidad jurídica para 
realizar todo tipo de actos, contratos, 
y operaciones que se relacionen directa 
o indirectamente con a.quél (artículo 
tercero)". — En el punto primero, in- 
ciso c): El 'Directorio estará compuesto 
de tres a siete miembros titulares, cu- 
yo mandato durará un año (artículo 
séptimo) — Estatuto Tipo — ". Son copia, 
fiel doy fe debiendo considerarse en el 
acta ante s transei-ipta que los inciso c) 
y e) del punto primero quedan substitui- 
dos por los que .ss acaba de transcribir' y 
que igualmente los datos personales del 
integrante señor Neil son los que se 
han establecido precedentemen'te y que 
deben "reemplaza •■ al ' consignado en el 
principio del acta. — Yo, escribano au- 
toriza.nte, en cumplimiento de mi co- 
metido, protocolizo al folio 1.17 0, del 
protocolo cu curso y este Registro nú- 
mero veinte, a mi cargo, los estatutos 
y demás actuaciones de la sociedad de 
que so trata, quedando así constituida 
definitivamente la Sociedad: "Cilix' So- 
ciedad Anónima Comercial o Indus- 
trial" y protocolizadas las actuaciones 
y los estatutos de la Sociedad que son 
los antes transcriptos y que a sus efec- 
tos se dan por reproducidos en este 
lugar expresa e íntegramente. — En 
tai virtud, leída que le fue al com- 
pareciente, se ratifica y así la, otorga 
y firma, todo por ante mí, de lo que 
doy fe. — M. A. Martin. — Ante mí: 
E. Sorrcntino Diana. — Hay un se- 
llo. — Concuerda con su matriz, que 
queda en esto Registró número Veinte, 
a mi cargo. — - pal-a la Sociedad inte- 
resada., expido el presente testimonio, 
que firmo y sello en lugar y fecha de 
su otorgamiento, en siete sellos nota- 
riales, Serie A. numerados correlativa- 
mente del: cero, c^ro. cinco miilones, 
seiscientos veinte mil, doscientos treinta 
y seis; ai doscientos cuarenta y dos, am- 
bos inclusive - — EL "Legal" Vado. — • 
Pdo.: E. Sorrentino Diana. — IMcrl- 
ba.no. 

Buenos Aires. "1 de diciembre de 

1985. - Lucio P. Me'úndez, secretario. 

$ 25.000 e. 7 : 2 N'> 46.092 v. 7j2¡<5'5 



CAREAR,!',' 
Sociedad Anónima Comercial, Industrial 
e Inmobiliaria 

Por disposición del señor Juez Na- 
cional de Primera Instancia en lo Co- 
mercial de Registro, doctor Jean Chris- 
tian Nissen. Secretaría del autorizante, 
se hace saber por un día, que según es- 
critura del veintidós de noviembre de 
mil novecientos sesenta, y cinco, pasada 
ante el Escribano don Carlos W. Oliva, 
la sociedad que gira en esta plaza bajo 
el rubro de "CARRARA SOCIEDAD 
ANÓNIMA COMERCIAL, INDUSTRIAL 
E INMOBILIARIA", por acta de asam- 
blea general extraordinaria celebrada el 
20 de marzo de 1965. aprobada por e! 
Ministerio de Educación y Justicia - 
Resolución P. J. N? 001789, de fecha 5 
de noviembre de 1065, ha reformado los 
artículos tercero, sexto y séptimo de 
sus estatutos sociales, los que para lo 
sucesivo quedarán redactados de la si- 
guiente forma: Artículo Tercero: La 
sociedad tiene por objeto realizar las 
siguientes operaciones: a)_ Comerciales: 
por la compra y venta, importación^ y 
exportación de mercaderías, materias 
primas, maquinarias, productos elabo- 
rados y semielaborados y frutos_ del paísí 
ejercer representaciones, comisiones y 
consignaciones- y transportes en gene- 
ral. La Sociedad tendrá también por 
objeto la explotación de trabajos aéreos 
en general, como ser: propaganda aérea, 
sonora, arrastre de cartel ylo arrojando 
volantes y|u obsequios, rociado y espol- 
voreado de sembrados, fotografías aé- 



■ í50'LETTN ; OFICIAL 



liniíeá' T 'á% febrero' ée 138 



- Página -4$ 



reas, "sieittttrife airee; 
Lancia, i-cleva-mierit" < 
tartos -y? transparte « 
dpstriales: lit, ' fabril 
de 'productos, ¿r. cía 
eléctricos., material 
maquinarias y üerr 
biliaria: compra "y 
to. explotación y e 
uisfracióri de innn 
naturaleza;, ya, sear 
inclusive bajo- el ¡'C 
iioriKortteis Para el 
fines la sociedad : 
Sos actos y central 
directa o: indiceetai 
social. — Artículo 
¿era adtninisrada. p< 
puesto de dos. a- ni 
liados, pop la -á-A 
mandato- da los. di¡ 
0.Ü03, sin perjuicio 
peíí.aiido>- sus. cargo 
be-res,, atribuciones ; 
to sean, reeltegíclos 
enipíazantess. en 5a 
131 Directorio, , una. 
«i"uará cT6- entre si 
Bidente y Vicepres 
res dcpositariie- die: 
social en. garantir 
mi mandato; Pa r 
directores seca fij 
la Asamüíea,. sin 
pueda corcest>on des 
clismiesto pop oi a 
C ), — Artículo- Sé' 
suscribir».: los acto 
sociedad- sin- penju 
otorgados- pon ap< 
™pp t-ia les pues desi; 
reuniones; del Direc 
i-.um con. lii/ presera 
tad de sus- mleenl. 
^soluciones- por- m 
sestee. Bl Preside 
to en casa- de eco 
Impedimento- d'cl 
plazará en el- car 
l,- faltando- ambos i 
7 Vi al iOirseíor c¡ue 
ojones. T-a-í T)irec1 
representar en el se 
otro- Director, pud 
¡sobra un. asunto d 
o íeie;;rania,. no e 
último- casa-- de ve 

Bísanos- Aires, d 

..-- T.ucio- ít. Melé 

$- 3,8S0'.~- e. 



OCClótt, 


Vlgi. 


atajes, 


sa-ni 


jeros; i 


i) In 


•r clabo 


cacto; 




Ccióíi 


o; C-) 


Inmo 




sedmi 




IquiO 




nales 



sociedad 
:orio covn- 
ros desis- 
notal, Kl' 
■á de tres 
ir desem- 
s sus de- 
sasta tan- 
as stia- re- 
asamblea-, 
tuido, de» 
is- al Pra- 
h direc to- 
an la caja 
Tipeño- de 



aprob; 



ia del 
ia, qui 



iles'yla resol 
ior ■ Inspector Ge 
iprodiiCidos v.i e 



roe 



Car 
.¿aire 
:nta 
-antt 



n ía Ciudad i 
do la Repúbl 
ro de octubre de ir 
:. y cinco, ante- mi, Ese- 
te, comparecen: loa se 
".Arlos Riccardo, comer' 
Ion Mariano .Pranke B< 
níTcniero; Eduardo Hil 



Buen 
' Arge 
novee 



i' o ci 

i,- o í 



mi ct'oscibij 
riina.1 -de c 
-da nación 
fecionistas 

:a Seisci 



ÚO ' 

En 
.Hegi 
■nto 



por un 
mil pe- 
icio- los 

'dinero 
juscrip- 

serda 



digo 



Bis 
Art 



•il, 



Rice 



Enrl 



Rob 
solté 



LÜIilCt 

■ota 

trai 



•de 



une 
i- lo 



residente 
is de la 
¡ue sean 
íerales o 
orio. lias 
i en quó- 
.e la mi- 



vote 
dot 



P- 



ffir 



',o por 
votar 
carta 



SIERRA -MORENA 
íe;ía* Aaóiüma^ Gomei 
■iaí,. Agrapccnaria, Ihii 

y - Financiara 



diSPOKÍCOR 

•lo Primera 

de Resistí 

sseri, Seerc 

< saber- po; 



In 



ients 



ro 



do 
cnta 



ibi 

iaicnt' 
a. esí 

Calce 



jlt 



G 



piso, \ 
que ex 



san: 

un: 



clones 
3 minar 
J3 AN 
itlAI,, 



, nroíesi 
^a-n J-oeotio-Ballabeni, in- 
;o, casado; Tadeo Cclcor, 
ido; Juan Enrique Seliia- 
sado: Julio- C. García Yi- 

cn Ciencias Económlca.n, 
21 García Foucault, inge- 
ado: y Fúrio Pedro Gher- 
ji'vil, casado; doniicil:adod 
n José número 2 3 0, eosto 
¡lábiles, mayores de edad 
cimiento, doy. fe, como de 

Que resuelven: Primero: 
i- sociedad anónima cuyo 
gira por las normas del 
ro 3.S29 y las siguientes 
■spocíficas:" a) La sociedad 

"8I.EERA MORENA, SO- 
iNIMA COMERCIA!,, IN- 
IG-ROPECITAKÜ-, INMO- 

FINANCISRA*\ -— b) Su 



tegrar 

sidente 

Viceprc 

I ke Boi 

| Hilsom 

'ederit 



el 



meo mi! 

rttmidad 
— Terce 
órgano. ; 



dr 



njunto, oui 
imiento de lo dis- 
de Comercio. El 
3 cuatrocientos mil 
ial será aportado 
¡ determine el Di- 
Resignar para iti- 
inistrativo y fisca- 
les' neraonas: Pre- 
rdo; 



coa Kotliurga Paclie 
miciliado en-' la cali 
ochocientos catorce. 
Cédula, de Identidad 
/lera] número dos, m 
setenta y nueve mil 
don. HSctor- Mceclco, 
con Margaret Mae A 
miciliado en Marist 
dos mil novqeioiitorj 
Federal, Libreta de 
mero setecientos <¡u. 



tpit: 



íes ochoc 



ochenta, Ca 



ral» 
Fe» 
itos 



mil 



xn Jo 



— c). 



idri 



lente 



>bje 
ríes 



la 



Ballab- 
cía Re 
confies 



señor Rodolfo Carlos R 
sidente: ingeniero 31ar;ano Praa- 
ucki; Vocal: ütgeniero Eduardo 
at; Síndico Titular: Sr. Enrique 
o Do Marco; Síndico Suplente: 
: Roberto. Arturo Riccardo. — 
i estado- ios señores Pranke Bo- 
Rilsenrat, De Marco, Riccardo, 
ñ'i, Schiavi, García Vinuesa, Gar- 
icault y GlieVsa, expresan: Que 



aaer E-fi 



ecial irrevocable en 
^,.,^ „ w ..... Rodolfo Caries Pac- 
cardo y' Tadeo Celcer, a fin de cuo ac- 
tuando en forma conjunta, separada, al- 
ternada e indistiatam 



itener 
probac 
■la au 



entaxa 



Estatu 
ón. pare 
ido, con- 



reaíi 



jdas 
a» p; 



podr 



me 



repro 
tractí 
le:: 



idato 



isrtinente ia. 
¡ la sociedad 
¡clonar en el 
tta.d de acep- 
diticaciones a. la pre- 
la denominación. — • 
dicha autorización 
iaeritura pública eme 
lo trescientos dieci- 
le Comercio actuatt- 
•ma, indistinta. — A 
do y Celcer, 
del presente 
arlo y eme en 



con Lili. 

ciliado e 

ciento 



il 



R: 



3 vete 
para 
acolas. 

Aduar 



test 
n tac 

os 3 



tea de 
cainen. 



ecial 



fue 
carel 



al de 



lot 



Gln 



litado 



— H. R 



Schiav: 
, G-arcí: 



raí al folio 
i careo, doy 
espido este 
¡ellos do Be 
ico millonea 
ruatro mil q 



gan reeipro- 
x actuar con 
riadas. Leída 
u su conte- 
ií, doy fe. — 
Borucki. ~ 



Baila 



pi 



21 K! 



atura Número < 
tos Cuarenta y .Muevo, 
bul do Btienos Aires, C 
ública Ai-sentina, a^ vcir 
íbre cío mil novecientos ses< 
o, ante mí,. Escribano amor 
parece el aeñor Rodolfo Carie 
lo, argentino, casado, vecino, 
■or do edad y de ¡u: eorroen 

fe; como- de que eeincu-.a';: 

-por doree.lio propio y. ad" 
¡catando^ a- les señores T-ade 
istrial, casado; Mariano Pr 
ci, casado;: Eeluarco i-tuse: 
;; Enrique Federico Re M: 
; 1-íobertff- Arturo Ri-ecerrilo 
-ardo Esteban J'acobo Ralla 
¡; Juan ISnricitie Scliiaví, 
o C. García- Vinuesa, casado 
cía Foueault, casarlo; yEír 
rasado; todos domiciliados 
oan José número. 2 3 0, piso : 
tarnento "A", vecinos, liab 
;s de edad, -cuyas pe rsonei 
, con. el poder ep.ie lo íuere 
al folio A0S8 de este^misn 

protocolo corriente, el que 
litados-- sufic.ent.es para ost 
nto, asegurAndome . el comí 
plena vigencia. — ? X en tai 
:eñor Riccardo, espone: Que 
escritura- de: íecba^ -i de^ o> 
5, ctorsada al folio 7.09S 
no Registro'; -'untameníe coa sus rc- 
'-•eTitados constituyeron la ra.'.ion so. 

"Sierra Morena, Sociedad Anónima 
mvcial, Industrial. Agropecuaria. ln- 
Aliaria y Financiera", redactando los 
-lectivos estatutos sociales. — Que por 
odíente número 20.8SD da la inspec- 
•: General de Justicia, iniciaron las 
;ri ¡raciones necesarias para lograr su 
sonería jurídica que fue aprobalapor 
señor Inspector General de-' Jnsti --.ia, 

fecha primero de diciembre de! co- 
nté año Bajo el número 2.213. — Que 
-rectos de de-jar debidamente constl- 
:1a la sociedad anónima de referen- 
. viene por este acto a elevar a ins- 
rnento Pú'bíico, el Acia Constitutiva, 



púb 
fija 



ti'c: 

pue 

El 

une 

tal 



acción 
ior nc 



irtíe 
^onf 



lo 81! 



rta 



ituci 
lo lo 



itc 



na. 

dic: 
:1o a 

i reci 

Cód- 

lo 



Eo- 

, García VI- 
eau.lt. -— F. 
irlos W. Oli- 
itriz que pa- 
del Registro 
para los in.- 
31" testimonio 
correlativos, nü- 
euatrocientos cua- 
inientós setenta y 
slve, los que sello 
lugar y fecha de 
W. Oliva... — Hay 
rio de- Educación 
óu. — Inspección 
1' 29.633. — Bue- 
mbre de 19 G 5. — 
ía. 11; atento que 



argentino, casad 
dez, marino, do 
San José nüm aro 
Capital Federal Cé< 
nfimero dos millone 
mil eloec,- da la Fe, 
Eduardo Ornla, argt 
Mabel Martignoni, n 
en Saneibria número 
ta. Capital Federal,,. Cédul 
dad número dos millone: 
ochenta y cinco mil eiiatrot 
ta y cinco; elors Juan fía 
natto. argentino, casado ec 
dbgni. abogado.' dorniciliae 
lie Hidalfvo número .oe^er 
Canital Eéderai, con.Libr 
rola mié nto número cnsi 
cuatrocientos setenta y cu: 
reciento:! veintidós; don 
mínauc-'A argentino, casado con 
"t'ornafóeh, comerciante, domicíb 
Verbal numero dos mil trsacienti 
ticuatro. Canital Federal. Céd 
Tclf-ntidad número setecientos 
mil o-u'nientos noventa y Bes; d 
los- Alberto S°oane. argentino. 
Contador Público' Raeional, do 
do en Salcedo número tres mí 
ra y dos,. Capital Federal. Cf<. 
Identidad número cuatro rn ilion- 
cientos sesenta, y 
oclio; don Joaquín 
ti"-, ca?ado c-w C 
cló'lógo, domicilia cle- 
ro veb-it'emeo. Cani 
ele Identidad n.ürnet 



i la calle 
,-eint.iei.nce, 
Id en ti ti a el 
entos oící; 
lerai; don 
jasaelo Clí'l 
lomiciliado 



le lele 

ntos tr 



itt 



Mí 



illom 
2l" D 



;oiíer 



lula 



il 



Fis 



J TTíi 
Hiél; 



v rn; 
Paúl 
ciant 



le:: 



ola, argei 
iiniciliado 
frese' en tos PcHe^tá 
3 oral, Oí'elula de 



in Be 



altero, 
-rtres 
y cinco, Ca; 
Identidad. 



F 



la 



ida 



ite 



te e"¡¡ 

ado 
Ano 



se 
ge el 

or el 



inta 
i capí 



Rodo 



ente 



ib re ele 
le este 



ro- 

eiei 
ele 



linal 
ro Ee 



Bor 



:at, mil 
ador non 
; don El 
doseienta 
R- de cíe 
Roberto 
as accioi 
nionto ve 



;-i t: 
: D 
.des de diez- 
portador de 
sesenta mil 
capital va- 
as de pesos 
scripta,s por 



valor nominal, 
entos mi ne- 
Rlc'cardp, mil 
.i valor nomi- 
iosús; insenie- 
.clíi, mil dos- 
valer nominal 
,os; ingeniero 
loseientas as- 
¡nal de ciento 
-iq ue Federico 



v en orden a lo dispuesto por el decre- 
to número 3.323J63; el Inspector Gene- 
ral de Justicia, resuelve: R. Téngase 
por comprendida dentro de lo proscrip- 
to por el artículo 2'.' del Decreto núme- 
ro 3.S29I63, y en consecuencia autoriza- 
da para funcionar como anónima, pre- 
vio cumplimiento del artículo 3.13 del 
CócPíío de Comercio, a la sociedad "Sie- 
rra Morena, Sociedad Anónima Comer- 
cial, Industrial, Agropecuaria, Inmobi- 
liaria y Financiera'.', constituida- en esta 
Capital el día 4 de octubre de 19 G 5, cu- 
ya acta constitutiva obra da- fs. 1 (fo- 
jas uno) a fs. 2 vía. (fojeis dos vuelta) 
y sus estatutos desde fs. 4 (fojas cua- 



tro), 



la fo 
Mere; 
ticia. 



10 



(foja 
.se te 



;peetor 

ion N? 

— E; 



ote) 
ion:- 



o ano. 
> 196 



Melé 



360. 



2». Re- 

oportu- 

rente en 

Amileai- 

de Jus- 

— Fdo.: 

— Bug. 
. — Bu- 

V.7Í2Í66 



OS"*» 

oeiss! 



UJBO ORXIA. A' CÍA. 
.el Aiíórñma, Comercial, 

y Slnanciera. 



lilil 



por 
2 mi 
.1 



1 pe 
ObO 



do 



valor nominal de ciento veinte mil pe- 
sos; doctor Juan Enrique Scliiavi, mil 
doscientas acciones por un valor nomi- 
nal do ciento veinte mil pesos; doctor 
Julio C. García Vinuesa, mil doscientas 
acciones per un valor nominal de cien- 
to veinte mil pesos; ingeniero Manuel 
García Foncault, mil' doscientas acciones 
por un valor nominal di 
mil pes 



Por 



an 



- Reg 



■r-to veinte 
e ingeniero Furio Pedro- 



eclic 






ta > 






ta, 


Ca' 




nos 






mil 


110- 


re 


mi, 


Es< 


ri 



■ía de 



lo Co- 

í Chris- 
rizante, 



número doscientos cincuen- 
— En la'' Ciudad de Ba Pla- 
ú de la- Provincia . de Bue- 
a diecinueve- de octubre de 
lentos sesenta, y cinco, ante 
laño autorizante, comparecen : 



%lc'tn Ornl 



ino 



casaí 



cuatro millones- oclíocientos un mil c¡,uíi. 
nientos- setenta v siete; don Horacio 
Rartl Resplats. nrcrentino, soltero, im- 
po'rtador; domiciliado en la calle Hi- 
dals'o ntímero- quinientos cuarenta, Ca.. 
nital. Federal, Cídnla' de Identidad, nú-, 
mero cuatro millones quinientos sesen.. 
ta y dos mil setee'entos cuarenta y 
seis, . de la Policía Fe - ? eral; don Raiil 
Tomás ' Ardiles, argentino, casad-o cor 
Iaús;¡ E. Rrquiola, comerciante, ciomi. ' 
ciliado en la calle Córdoba niímero dos 
mil nuinientos nueve, Capital Federa?, 
Cédula- de Identidad número do.se' en- 
tos diee'sieta m il seiscientos cuareüftta 
y tres, de la Policía Federal, personas 
hábiles, mayores, de edad, de paso en 
ésta, y de' mi conocimiento, doy fe, y 
dicen: One por instrumento privado de 
fecha diez de junio del corriente n ño- 
constituyeron provisoriamente; la Soeie.. 
dívT Andnims "Osvaldo Ornia y Cía., 
Sociedad Anónima, Comercial, Indus- 
trial, Inmobiliaria y Financiera", cois 
domicilio leeral en la ciudad de Bue- 
nos Airea,- que presentada la documen. 
ta'cion ' de estilo, a la Inspección Gene» 
ral de Justicia, el señor Tnsnecíor Ge- 
neral; en orden, a lo dispuesto por el 
decreto del Poder Ejecutivo Nacional 
número tres mil trescientos veiníinuei. 
ve'sesenía y trea, por resolución de te- 
dia treinta de setiembre último, auto- 
rizó a la espresada sociedad a íun. 
clonar" como andnima. previo . cur.i">¡- 
miento de lo dispuesto en el artículo 
trescientos' diez y nueve del Cediere de 
Comercio. Que a sus efectos los com- 
parecientes en el carácter invocado clan 
r>ór definitivamente constituida la alu. 
elida Soeiedad Anónima, ratificando y 
confirmancio en todas sus partes, el 
acta, 'constitutiva, ' el estatuto social y 
el balance ríe. aporte., que junta- 
mente con la resolución aurobatoria da 
referencia tengo a la visto para esta 
acto en el espediente N-veiníq mil no- 
venía y nuevo de la Inspección Gene, 
raí de Justicia, de la Nación, los cua- 
les procedo a transcribir textualmen- 
te: "Acta Constitutiva. — 3-!n la Ciu- 
dad de Buenos Aires, Capital de ia 
Rem'ibliea Argentina, a los diez días 
del mes de junio del año mil novecien- 
tos sesenta y cinco, se reúnen ios se- 
ñores Osvaldo Ornia, Héctor Isla coico, 
Juan Josó ' Jelusicb, Eduardo Ornia, 
Carlos A.' Secano, Juan. María Marchio, 
natto,' Manuel Doniíngrue;-, Joaquín Fis. 
ehennan, Raúl Antola, Raúl. Horacio 
Desoláis y Raúl Tomás Ardiles, y re- 
suelven: Primero: Constituir una socie- 
dad anónima cuyo estatuto ce regirá.-., 
por las normas, del Decreto 3.328163 y 
las- siguientes disposiciones específicas: 
a) Da sociedad se denominará "OS- 
VAHO O ORNIA T CÍA., SOCIRDAD 
ANÓNIMA, COMERCIA!,. IKDU&» 



TRIA!., mMGtiHáñHíA £ JTOO^fa 
CIDRA". — b) £¡u término ae dura- 
ción será do noventa, y nuevo aflos. - — 
e) Tendrá por objeto jas siguientes ac- 
tividades: a) Comerciales: Mediante la 
importación, exportación, eomjra- vente. 
y distribución do producios y rnereacle- 
rias rri general y la rfilizaciSn de lo- 
dos los negocios sonexos y el ejerci- 
cio o desempeño <3e reimesontacioiies, 
comisionen consignaciones y mmida- 
íos; b) Industríeles: Mediante la ex. 
pinta ción de estobieeimientos metalúr- 
gicos, electrornetaMrgieos, quí>-"\.o<-. 
electroquímicos, de' plástico y de la 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero ée 1966 



que íijo la Asamblea General de Ac- 
cionistas, entro un mínimo de tres y 
un máximo do ocho, con mar-dato por 
un año, siendo reelegióles. — 11') El 
ejercicio social cerrará, el 30 do sep- 
tiembre de cada año. — Osvaldo Ornia, 
Héctor Meccico, Juan José Jellusieh, 
Eduardo Ornia, Garios A. Seoane, Juan 
María Marchionatto, Manuel Domín- 
guez, Joaquín Fisehorman, Raúl Anto- 
ja, Raúl Horacio Dosnlats y Raúl To- 
ma?; Ardiles. — Certifico que las Ar- 
mas que anteceden han sido puesta;; 
en mi presencia por loa señores Osval- 
do Ornia, Héctor Meccico, Juan Jos 



modera: c) Inmobiliarias: Mediante la Jeilusicli. Eduardo Ornia, Carlos 



ajouisioién, venta, permuta, eonstruc- 
ojón, fraccionamiento, explotación, 
arrendamiento y adquisición de inmue- 
bles, urbanos y rurales, incluso las ope- 
raciones comprendidas en las leyes y 
reglamentaciones sobre propiedad ho- 
rizontal y la. constitución sobre los 
mismos derechos reales: d) Financieras: 
Mediante anortes de capitalea a parti- 
culares o empresas para negocios rea- 
lizados o a realizarse, compra-venta y 
administración de acciones, debentures 
y demás valores mobiliarios, con excep- 
ción .de las operaciones a que se re- 
fiero el articulo 93 de la Rey N» 11.872 
y las que requieran el concurso públi- 
co. Para su cumplimiento la sociedad 
tendrá plena capacidad jurídica para 
realizar todo tipo de actos, contratos 
y operaciones que so relacionen directa 
o indirectamente con ojjuél. ■ — ■ d) El 
capital autorizado se fría en ia suma 
íie peso." veinte millones moneda, le. 
g-al (m$n. 20.000.000) representado 
por doscientas mil (200.000) .acciones 
do peson cien moneda legal ímSn. 100) 
valor nominal cada una y dividido en 
sérica desistíales. — e) El Directorio 
estará compuesto de tres a ocho miem- 
bros titulares, cuyo mandato durará un 
año. — f) El ejercicio social cerrará 
el 30 de setiembre de cada año. — Se- 
gundo: Del capital autorizado ee emite 
una, serie de acciones ordinarias al 
portador de la clase "A" eon derecho 
íi cinco (5) votos por acción, según se 
detalla á continuación: Suscripción — 
Tntc~ración. — • Accionistas — - Acciones 
— Clase — Monto. • — Osv.ildo Ornia: 
4.000 Ora. "A", 400.000; Héctor Me- 
ccico: 4.000, Ord. "A", 400.000: Juan 
Josa Jellusich, 4.000, Ord. "A", 
400.000: Eduardo Ornia,, 4.000, Ord. 
"A", 400.000: Carlos A. Seoane. ■', nnn 
Or.d. "A". 400.000: Juan María Mar- 
ehionatto. 4.000, Ord. "A", 400.000; 
Manuel Domínguez, 4.000, Ord, "A", 
400.000; Joaquín Fischcrman, 4.00", 
Ord. "A", 400.000; Raúl A ntola, 4.000, 
Ord. "A". 400.000; Raúl Horacio Des- 
plata. 2.000, Ord. "A", 200.000: Ra*l 
Tomás Ardiles, 2.000, Ord. "A", 
200.000; rn$n. 4. 000. 000. Da integra- 
ción se efectúa de la siguiente manera: 
Cada uno ée los accionistas constitu- 
yentes integra en este acto el diez por 
ciento (lOo'o) del Importe que ha sus. 
•eripto, en dinero efectivo. • — Tercero: 
Designar para integrar el órgano ad- 
ministrativo y fisealizador: Presidente, 
Osvaldo Ornia: Vicepresidente, Héctor 
Meccico; Directores, Carlos Alberto 
Seoane y Manuel Domínguez; Síndico 
Titular: Eduardo Ornia: Síndico Su- 
plente, Paúl Antola. - Cuarto: Auto- 
rizar o, los señores miembros del Di- 
rectorio a íin de que indistintamente o 
en forma coniunta realicen todas las 
gestiones y diligencias neoe=nrias nara 
obtener de la autoridad pertinente 3o. 
aprobación del estatuto de la socada d 
y autorización para funcionar en el ca- 
rácter adoptado, con facultad de acon- 
tar yío proponer modificaciones a la 
presente, inclusive a la denominación. 
— • Osvaldo Ornia, Héctor Meccico. Juan 
•losé Jellusicii, Eduardo Ornia, Carlos 
A. Seoane. Juan María Marchionatto, 
Manuel Domínguez, Joaquín Fischer- 
itiaii, Raúl Antola, Raúl Horacio Des- 
plata y Raúl Tomás Ardiles. — Certi- 
fico que las firmas que anteceden han 
sido puestas en mi presencia por los 
señores Osvaldo Ornia, H'cto>- Mpt'po, 
Juan Josó Jellusieh, Eduardo Ornia, 
Carlos A. Seoane, Juan María Mnrc i; o_ 
natto, Manuel Domínguez, Joaquín Fis- 
cherman, Raúl Antola. Raúl Horacio 
Desplata, Raúl Tomás Ardiles, quienes 
son personas de mi eonoeiru^nio, doy 
fe. Hay un selio. — A. R. Blanco. — 
"Estatutos: Da Sociedad Anónima cons- 
tituida con el nombre de "Osvaldo Or- 
nia y Cía.. Sociedad Anónima, Comer- 
cial, Industrial, Inmobiliaria y Finan- 
ciera", se rige por los presentes esta- 
tutos y disposiciones legarles y regla- 
mentarias que le son aplicables. — 2) 
Da duración de lo. Sociedad, es de no- 
venta y nueve años. — 4) Ei capital 
autorizado se fija en veinte millones 
de pesos moneda nacional (mSn. 
Eo. 000. 000) representado por acciones 
de m$n. 100 valor nominal «-a/la una 
y dividido en series desiguales. — 7) 
Da dirección y administración de la 
íiociedad está a cargo de un Directo. 
tío compuesto a el número do miembros . 



Seoane. Juan María Marchionatto, Ma- 
nuel Domíng-uez, Joaquín Fisehernian. 
Raúl Antola, Raúl Horacio Desplats. 
Raúl Tomás Ardiles, quienes son per- 
sonas de mi conocimiento, doy fe. — 
Hay un sello. — A. R. Blanco. ~ 
"Ministerio de Educación y Justicia de 
la Nación. — Inspección General de 
Justicia. — • Bnenoa Aires, setiembre 
30 de 1960, K» 20.0S9. • — Visto lo so- 
licitado a fs. 12: atento a que en la 
constiíutción de la recurrente se han 
cumplido los requisitos que exige el ar- 
tículo SIS del Código de Comercio, de 
conformidad con lo dictaminado por el 
Departamento de Sociedades Anónima-; 
y en orden a lo disnuesto por el Decre- 



to 



N? 



3.329163 y el Inspector General 
de Justicia, resuelve: 1' — Téngase por 
comprendida dentro do lo previsto en 
el artículo 2» del Decreto Is° S. 329183 y 
en consecuencia autorizada para fun- 
cionar como sociedad anónima, previo 
cumplimiento del artículo 319 del Có- 
digo do Comercio, a la sociedad "Os- 
valdo Ornia y Cía., Sociedad Anónima, 
Comercial, Industrial, Inmobiliaria y 
Financiera", constituida en esta Ceni- 
tal el 10 do junio de 1965, cuya acta 
constitutiva obra, d-e fs. 1 (foias uno') 
a fs. 3 (fojas tres) y sus estatutos de 
fs. 4 (foias cuatro) a fs. 7 v. (fojas 
sieto vuelta). - — 2? — Regístrese, ex- 
pídase testimonio y oportunamente no. 
tíffquese a la recurrente en la forma 
de práctica. — Miguel Amílear Mer- 
cader. — Inspector General de Justi- 
cia. — Resolución N» 2.024". — Do 
transcripto es copia fiel, doy fe. — Reí- 
da que les fue se ratifican de su con- 
tenido y la firman, por ante mí, doy 
fe. — O. Ornia. — Héctor Meccico. — 
Juan J. Jeliusicii. — ■ Eduardo Ornia. 
— Juan María Marchionatto. — M. 
Domínguez. — C. A. Seoane. — J. 
Fiseherman . ~— R. Antola. — Hora- 
rio R. Desplats. — Raúl T. Ardiles. 
— . Hay un sello. — - Ante mí: A. R. 
Blanco. ■ — Concuerda, con su escritura 
matriz que baio el número doscientos 
cincuenta y seis, pasó ante mí al folio 
mil setenta, y siete del Registro dos- 
cientos treinta, y uno, a mi cargo, doy 
fe. — • Para la Sociedad expido este 
testimonio, ecttendido en nueve sellos de 
Actuación Notarial de tres pesos rm.-- 
neda nacional cada uno, números: Tros 
millones ciento veinticuatro mil odio- 
cientos cuarenta y ocho al presento in- 
clusive, de orden correlativo, que sello 
y firmo en el lugar do su otorgamien- 
to, a nueve de diciembre de mil no- 
vecientos sesenta y cinco. — Enmen- 
dados: F'-' 1.077. Testado: Raúl, Do- 
mínguez, Ministerio: Vale: cinco vale; 
cuyo, siguiente, vale. — - Fdo.: Esc. A. 
II. Blanco. 

Buenos Aires, 24 de diciembre de 
1905, — • Rucio R. Melóndez, «cereta- 
rio . 

$ 13.000 e.7¡2 N'í 46.703 v . 7 1 2 f *5 G 



SUBPRODUCTOS GASTADEROS 

Sociedad Anónima, índnsírúü, Comercial 

y Agropecuaria, 

Por disposición del seño.- Juez Na- 
cional de Primera Instancia cu lo Co- 
mercial de Registro, doctor .lean Chris- 
tíau Nisscn, Secretaría del autorizante, 
se hace sabor por mi día el siguiente 
edicto: 

Folio: 1.41-1, — Primer Testimonio. 
— Escritura número trescientos vein- 
tiséis. — En la ciudad de Da Plata; 
capital de la provincia de Buenos Aires, 
a diez de diciembre de mil novecientos 
sesenta y cinco, ante mí. Escribano au- 
torizante, comparecen: Don Ernán de 
Mario Aricoehi, italiano, comerciante, 
casado con doña Caria E. Aricocchi, do- 
miciliado en la calle Avellaneda mil 
ciento veintinueve, con Cédula de Iden- 
tidad número:^ tres millones quinientos 
veintinueve mil novecientos cuarenta y 
uno, expedido por la Policía Federal"; 
don Américo Fernández, argentino co- 
merciante, casado con Rucia Rotelli,' con 
domicilio en la callo Darraya dos mil 
cuatrocientos veintiocho, ron Cédula de 
Identidad número- dq- rniilouo.^ sesen- 
ta y dos mil novecientos sesenta y ocho: 
doña Dorina Paoletti de PugPese. ar- 
gentina, comerciante, carada con Alto 
A. Pnaliese, domiciliada en la calle 
Saladillo mi me -o tres mil veintisiete, 
con Cédula cíe Identidad nummn: cin- 
co millones setecientos 3e i? m ¡l troc- 
eientos setenta, expedida por la Policía 



cmnes 
mte-,ra . 

tivo. 

gra r e 
í se; dice 



Federal; don Manuel "Villar, argentino, f cada 
comerciante, casado co., Nélida Duna, 
eon domicilio en Miradlo, dos mil. trein- 
ta y cinco, eon Cédala de Identidad nú- 
mero: un millón setenta mil trescientos 
cincuenta, expedida por la Policía Fe- 
deral; Miguel Ángel García, argentino 
soltero, domiciliado en ia calle Los Pe- 
rales, Pabellón treinta y siete, departa- 
mento quince. Capital Federa], Perito 
Mercantil, con Cédula de Identidad nú- 
mero: cuatro millones seiscientos cua- 
tro mil 'rescientos veintisiete, expedida 
por ia Policía Fedeial; don Héctor Ro- 
gelio Titiro, argentino, casado con Ma- 
ría del Carmen Anón, Perito ulerean- 
til, con domicilio en la callo Vidal cua- 
tro mil ciento sesenta y ocho, con Cé- 
dula de Identidad número: cuatro mi- 
llones setecientos trece mil setecientos 
treinta y siete, expedida por la Poiieía 
Fede-al; don Ricardo Augusto Titiro, 
argentino, soltero, Perito Mercantil, do- 
miciliado en ¿íuviría cuatro mil sete- 
cientos noventa y cinco, eon Cédula de 
Identidad numero: cinco millones no- 
vecientos veintinueve, Policía Federal; 
doña Hermelinda María Cadario do Pe- 
simone, argentina, viuda, comerciante, 
con domicilio en Bernardo de trigoyen 
mil cuatrocientos cuarenta, y uno, eon 
Libreta (le Enrolamiento número: tres 
millones trescientos setenta y dos mil 
seiscientos cincuenta y cuatro; don Víc- 
tor Maccagno, argentino, casado con 
dofia Sofía Troche, empleado, con do- 
micilio en ia calle Olleros mil ochocien- 
tos veintiuno, eon Cédula de Identidad 
número: seis millones ciento noventa y 
nuevo mil setecientos ochenta y seis, 
expedida por la Policía Federal y don 
José Victorio Coíiinl. argentino, casado 
con Eisa Teresa Cortés, comerciante, 
domiciliado en la calle Tacuarí número 
mil cuatrocientos cuarenta > nueve, con 
Cédula do Identidad número: dos na- 
ílones ciento diez y nueve mil ocho- 
cientos sesenta y nacw, todos vecinos 
de la Capiia.l Federa,, de paso en ésta, 
personas hábiles, mayores de edad y 
de mi conocimiento, doy fe y exponen: 
Que por documento privado de fecha 
veinte de setiembre del año actual, cons- 
tituyeron provisoriamente la sociedad 
"Subproductos Ganaderos Sociedad Anó- 
nima". Industrial, Comercial y Agro- 
pecuaria, con domicilio legal en la ciu- 
dad de Buenos Aires. — Que presenta- 
da la documentación de estilo a la Ins- 
pección General de Justicia, al señor 
Inspector General, en orden a lo dis- 
puesto por el Decreto del poder Ejecu- 
tivo Nacional número tre: mil trescien- 
tos veintinucve'sesenta y tres, por re- 
solución de fecha -veintiséis de noviem- 
bre del año en curso, autorizó a la 
expresada sociedad a .funcionar corno 
Anónima, previo cumplimiento de lo 
proscripto en el Artículo trescientos 
diez y nueve del Código de Comercio. — 
Que a sus efectos ios comparecientes 
dan definitivamente constituida la alu- 
dida sociedad anónima, ratificando y 
conformando en todas sas partes el ac- 
ia constitutiva y el este tuto social que 
conjuntamente con ia resolución apro- 
batoria de referencia, tengo a la vista 
en el expediente N-veinte mil . seiscien- 
tos sesenta y dos de la Inspección Ge- 
neral de Justicia, ios cuales procedo a 
transcribir textualmente: "En la ciu- 
dad de Dueños Aires, Capital de la 
República Argentina, a veinte días del 
mes de setiembre de mil novecientos 
sesenta y cinco, se reúnen los señores: 
Ernando Mario Aricocchi, Américo Fer- 
nández. Dorina Paoletti de Pilgüese, 
Manuel Villar, Miguel Ángel García. 
Ricardo Augusto Titiro, Héctor Rogelio 
Titiro, Hermelinda María Cadario de 
Desúneme, Víctor Maeagno y José Vic- 
torio ^Cottini, todos mayores de edad y 
resuelven: Primero: Constituir una so- 
ciedad anónima cuyo estatuto so regi- 
rá por las normas del decreto número 
3.329, del 2 de mayo de 19GS y las si- 
guientes disposiciones específicas: a) Da 
sociedad se denominará "SUBPRODUC- 
TOS GANADEROS SOCIEDAD ANÓ- 
NIMA", INDUSTRIAL-, COMERCIAD Y 
AGROPECUARIA. — b) Su término de 
duración será de noventa y nueve años. 
— e) Tendrá por objeto las siguientes 
actividades: Da industria de la carne, 
manufactura e industrie lizaeión de la 
misma y de toda clase de subproductos 
animales; comercialización, importación 
y exportación de los mismos y compra- 
venta de bienes muebles, mercade- 
rías, materias primas y productos 
elaborados o no, actividades g'anaderas 
y agrarias. — d) El Capitil autorizado 
se fija en la suma de m$n. 10.000.000, 
Diez Millones d e Pesos Moneda Nacio- 
nal, representado por cien mil acciones 
de ¡nSn. 100, cien pesos moneda nacio- 
nal "valor nominal cada una div : d;do 
en cinco seríes de m$n. 2.000.000, dos 
millones de pesos moneda nacional ca. 
da serie (ari, 4), — o) El Directorio 
estará compuesto de tres a. siete miem- 
bros titulares, cuyo mandato durará, 
un (1) año (art, 7D, — f) El ei-reic'o 
sc-eial cerrará el 30 de septiembre de 



año (art. !!•>). 



Segunde, s==i 
Del capital auton¿aao se emito uasi 
serio de acciones oruiíunas al porta» 
<lor de cinco t,oj vmos. — Todo eilíg 
de acuerdo al Sigin^-iue detalle: Sus., 
cripción o IntegiViC.ou (.Acemnes, Cíe.,} 
se y Montos) Accjonisi.ai. Ernando M?,« 
no Aricocebi, suscribe $ ¿eo. 000,00; iiii 
tegra $ 20,t)uu,«u, aoe.oues can tidaúi 1 
2.0 09, acciones clase ordinarias 5 vo- 
tos; Américo Fernandez, suscribo pan 
sos 200.000,00, .intesra » 2u.0eo,00, ac- 
ciones cantidad 2.uvje, acciones clase 
Ordniaria„<3 5 votos; Lorma Paoletti de* 
Pugüese, suscnbe * <¡ut). 000,00, inte- 
gra ? 20.000,00, accionas cantidad. 21.000» 
acciones clase orúinai-Aa o votos; Ata-, 
nucí. Villar, ausenue ? 2UO.O00,0t>, in<j 
tegra 5 20,00u,ij«j ancones cantidad', 11 
2.000, acciones clase orumarias G votos;;' 
Miguel Ángel - García, suscribo pesos 
SOL'. 000,00 integra * 2o.u0e,0(>, accie» 
nea cantidad 2,000, acc.oncs clase Or-¡. 
diñarías 5 votos; Ricardo Augusto 'EU, 
tiro, suscribe $ 20ü.uuu,oo integra pe s ; 
sos 20,000,00, acciones cantidad 2.00(¿i 
acciones clase Ordinarias 5 votos; Híc«« 
tor Rogelio Titiro su-acrwC S 200.000 s : 
integra ? 20,000,00, acc.oncs cantidad! 
2.000, acciones clase ordinarias 5 vo=- 
l-os; Kermelmda Mana Cadario <?_<$ 
IDsimone, suscrioe $ 2jO.Ui)0,Oo inte«« 
gra | 20,000,0o, acciones ca-nticUuí- 
2.000, acciones ciase ordinarias 5 vo, 
tos; Víctor Maeagno, adscribo pesosf 
200.000,00, imegi-a í 2j. 000,00, accio^ 
oes cantidad 2.0Ü0, acc.oncs clase Oi>. 
diñarais 5 votos; José Victorio Coítiniy 
s'jocribe $ 2oo.u00,oo integra .pesos 
20.000,00, acciones cantidad 2.000 ao« 



cto.se ordinar.as o votos. — ■ Laí 
ion sg efectúa en dinero oíee., 
- Tercero; Dfcsi„iiar, para inte,,- 
órgano administrativo y e$' 
lor; Presidente a Ernando Ma» 



Miguel 
Titiro, 
!mia ," 
tor M 
quiemv 
lo. dec 



rio Aricocchi; Vicepresidente a Miguel 
Ángel Carca; Vocales a Víctor M'ec.'ig, 
no; Suplentes a Josó Victorio Cottini;; 
Sindico Titular a Ricaruo Augusto Ti- 
tiro y Síndico suplente a Héctor Roget 
lio Titiro. — Cuarto: Autorizar a IU«, 
cardo Augusto Titiro a íin de que rc-ci 
alice todas las gestiones y diligencias! 
necesarias para obtener de la autori- 
dad, pertinente la aprobación del es- 
tatuto de la soc.edad y autorixacióc, 
para, funcionar en el carácter adopta,, 
do, con facultad de aceptar y|o pro, 
pener modificaciones a la. presente. in« 
elusivo a ia denominación. — Se liacof 
conKíar eme los aportes de las señoras 
llorína Paoletti de Pilgüese, y Heime» 
linda, .liaría Cadario de Dcs.mone, ser 
efectúan con bienes propios. — Er,., 
nuncio Aricocchi. — R cardo A. TítirOj,' 
Améi-ieo Fernández, Dorina P. de P«,j 
giie.se, Manuel Villar. — H. N. C, do 
Desimone, — V, Maeagno. --- Josó VV 
Cottini, Héctor R. Titiro. — Miguel Ae 
García. — Certifico que las firmas rpie- 
anteceden han sido puestas en mi nre-c 
s-eneia por los señores Ernando Varia- 
Aricocchi, Américo Fernández, Dcrinat 
Paoletti de Pilgüese, Manuel 'Villar,, 
Ángel García, Ricardo Augusto! 
Héctor Rogelio Titiro, Ilerme» 
'aria Cadario de Desimonc, Víc» 
ca.gno y José Victorio Coítinibs. 
son personas de mi conocí mica,, 
fe, — - A. R. Blanco. — llay uj.v 
sello. — Estatuto: Da sociedad artóuM 
ma constituida con el nombre de "Sub*í 
productos Ganaderos Sociedad Anóiii..- 
ma Industrial Comercial, y Agropecua-, 
ria", so rige por los presentes éstatu«' 
tos y disposiciones legales y reg!amei¡.= 
tarias que le son aplicables. - — 2} Ley 
duración de la, sociedad es de noventaf 
y nueve años. — - 4) El capital social» 
autorizado se fija en ? 10.000. OCO.—* 
(diez millones de pesos moneda nació*.- 
nal) cada una y dividido en cinco se,; 
ríes ig'uales. • — 7) Da dirección y aiM 
rninistra.ción de la sociedad estará a"- 
cargo de un directorio compuesto <3©S 
numera de miembros que fije la aí:am« 
blea general de s.cciomstas, entro un!, 
mínimo de tres y un máximo de siete 
con mandato por un año, siendo re*- 
elegibles. — ■ 11) El ejercicio social ee* 
rrarfi el 30 de setiembre de cada añoa. 
Ernando Aricocchi, Américo Fernáa? 
dez, Dorina P. de puglie.se, Manuel Vi« 
llar. - — Miguel A. García. ■ — - Ricardo, 
A. Titiro, — H. R. Titiro. — ID MV 
C. de Desimone. — V. Maeagno, «ao- 
jóse V. ■ Cottini. — . Certifico que la& 
firmas que anteceden han sido puestas 
en mi presencia por los señores; Er« 
liando Mario Aricocchi, Américo Fos^ 
nández, Dorina, Paoletti de Pugliese* 
Manuel Villar, Mictuel Ángel García* 
Ricardo Augusto Titiro, Héctor Roge- 
lio Titiro, Hermelinda María Cadario. 
de Desimone, Víctor Maeagno y Jos-fi 
'Victorio Cottini, quienes son personas 
de mí conocimiento, doy fe. — A. P; a - 
Blanco. — Hay un sello "Ministerio -ífei 
Keueaeión y Justicia de la Nación. <-^ 



BOLETÍN OFICIAL — Lenes, 7 de lebrero, de 1&C6 



J*4gi«ia. 45 



inspección General cíe . Justicia. — N- 
•¿ú. *•)'() 2, Buenos Aires, ÍB' 'ele n-ovieníbre 

'ció í 9 65, ' Vista icr solicitado a ■ ís. 0; 

'atento a que en la- cónstítuclóh üe la 
recurrente' se iiari cumpliólo ios requi. 
s -tos que exjge el artículo' SIS d«l Có- 
digo <lo Comercio, ' (Ib c'Otito rmi dad con 
lo dictaminado por ci líepá'rtamento do 
¡Sociedades Anónima,, y en orden a lo 
dispuesto por el decreto número SK2S| 
id;. El Inspector General de Justicia. 
Resuelve: 1) Téngase por 'comprendida 
neutro de lo proscripto poi- el artículo 
li'- del decreto numeró' 33'-!y;(i;> y en 
consecuencia autorizada para funcio- 
nar como anónima previo' cumplimien- 
to 'del artículo 311) del 'Góeiigo de Co. 
jriercio, a la sociedad "Subproductos 

' Ganaderos '¡sociedad' Anónima Indus- 
trial Comercial y Agropecuaria", cons- 
tituida en esta capital "el día 2 de 
setiembre de 10C5, cuya' acta constitu- 
tiva obra de ís. 1 (tojas uno) a ís. " 
atojas dos) ' y sus estatutos de ís. 3 
(fojas tres) a ís. 6 (fojas seis). — 2. 
Regístrese, expídase testimonio, y opor. 
tunamente notifíquesc a-'la" recurrente 
en la forma, do práctica.' ■ — Miguel 
Amíiear Mercader, — ' Inspector Gene» 
ral do Justicia, — Resolución N*'> 2 2 6 y . 
---- Lo Transcripto es copia fiel, doy fe. 
— Leída que le fue se 'ratifican de su 
contenido y la firman' por ante mí, doy 
fe. — limando Anc'oecbi. - — Amírico 
'Fernández. — llorína I'.' de Puglie.se. — 
Manuel Villar. — Mig-ucd A.' García. — 
Héctor R. Títiro. — Ricardo A. Títiro. 
-- II. M. C. de Desimonc. — Y. Mac. 
eagno, — ■ José V. Cottini; ' — Ante mí; 
I!. Blanco. — (Está el ■ sello notarial). 

' Concuerda con su. escritura matriz nú. 
mero trescientos vemtisúU que pasó 
ante mí, al folio mil cuatrocientos ca- 
torce del Registro doscientos treinta 
y uno a mi careo, doy fe. — Para la 
¡sociedad expido este testimonio en ocho 
fojas de Actuación Notarial de tres 
pesos moneda nacional cada uno, nu- 
merados correlativamente de ia primera 
tres millones cuatrocientos veinticinco 
.mil veintiuno, a la ' séptima tres mi- 
llones cuatrocientos Veinticinco mil 
veintisiete y la presente ■inclusive, en 
ei lugar de su otorgamiento, a veintiu- 
no de diciembre de mil 'novecientos se- 
senta y cinco. — 1-lnme.ndados: capital 
— mil — Identidad — domiciliado — 
Anón — empleado • — referencia — 
'Víctor — suscripción ■ - — clase — can- 
tidad — ordinarias — Augusto — Cé- 
dula — Cadario — Héctor — Amé. 
lieo — Ernando — Arieoeeid. — - Ya!;. 
-— A. R, Blanco (Escribano). 

Buenos Aires, diciembre ¡0 de 1965. 

- Lucio R. Meléndcz, secretario. 

f 12.600. e.7|2 N ? 46.730 v.T'rótíu 



EXPRESO BUENOS AIRES 

¿Sociedad Anónima de Transporte, 

Automotor 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal ele Primera Instancia en lo Comercial 
ele .Registro, doctor Jean Christian Nis- 
sen, Secretaría del autorizante, ss hace 
saber por un día, el siguiente edicto: 

Primer testimonio. — Escritura número 
mil sesenta y cinco. — En la ciudad cíe 
Buenos Aires, Capital de la República 
Argentina, a trece de diciembre de mil 

novecientos sesenta y cinco, anta mí, es- 
cribano autorizante, comparece: don Ge- 
rardo GaudiGSi, casado, italiano, domici- 
liado en la calle Braudsen número 1794, 

"de esta ciudad, mayor de edad, de mi 

concerní, meo, aóy fe, como que concurre 
a esta otorgamiento en su carácter de 
pr^sicrvute ctet Directorio ae 'RXPRLSO 
BUENOS AIRES, SOCIEDAD ANÓNI- 
MA DE TRANSPORTE AUTOMOTOR", 
y autorizado especialmente para este 
otorgamiento, lo que justificará con lo 
que asuí se relaciona y las transcripcio- 
nes que se harán más -adelanto. — ■ Pri- 
mero: Les estatutos originarios de la so- 
ciedad se protocolizaron por escritura del 
dieciséis de marzo de mil novecientos 
cmcuenta y seis, ante el escribano clon 
Carlos A. Rezzónieo, en su Registro tres- 
cientos veintitrés, los que fueron inscrip- 
tas en el Registro Público de Comercio 
el seis do agoste de ese año, bajo el nú. 

mero mil cuatrocientos sesenta y ocho, 

íclio doscientos dieciséis, libro cincuenta. 

tomo "A", de estatutos nacionales. Según 
su artículo quinto, el capital social auto- 
rizado sa fijó en la suma de diez millo- 
nes de pesos, representado por diez mil 
rcciones nominativas de mil pesos cada- 
una. La. Asamblea podrá aumentar el 
capital autorizado hasta la suma de cin- 
cuenta rnilion.es de pesos. Dicha escritura 
se encuentra íntegramente transcripta al 

tono ochocientos noventa y uno, protocotí 
cíei año mil novecientos sesenta de este 
mismo Registro y al qua nía remito. — 
Secundo: Por escritura pesada ante raí, 
el dieciocho de setiembre de mil nove- 
cientos sesenta y uno, al folio mil cua- 
trocientos ochenta de este Registró, la 
sociedad protocolizó el acta ele asamblea 
de accionistas que resolvió aumentar el 
capital autorizado hasta la suma de cin. 
cuenta millones de pesos, mediante la 
emisión de cuarenta millotiss de peí es 



en acciones, que se efectuó en ese mismo 
acto, quedando : de ' esta .manera total- 
mente emitido el ■ nuevo capital autori- 
zado, todo lo que se inscribió en el Juz- 
gado en lo Comercial ele Registro el vetee- 
tiocho de setiembre da mil novecientos 
sesenta y uno, bajo el número mil no- 
vecientos nueve, folio quinientos trein- 
ta y siete, libro 53, tomo "A" de 
Estatutos Nacionales. — Tercero: En 
la Asamblea General Ordinaria de accio- 
nistas celebrada el veintiocho de abril 
del corriente año, fueron elegidos para 
integrar el Directorio los señores Gerar- 
do Gaudiosi, como presidente; Benjamín 
Lence, Emilio Martínez Sanjurjo, Juan 
Clemente Sbarbaf.i.y Miguel Ángel Valen - 
ti, como directores titulares y José Mar. 
tínez Méndez y José .francisco Huarte, 
como directores suplentes, todos con 
mandato hasta el treinta y uno de di- 
ciembre de mil novecientos sesenta y seis 
y a clon Manuel María Peijóo, como sin. 
dico titular, acta que para este otorga- 
miento tengo a la vista de fojas veinti- 
cinco a veintisiete del libro respectivo y 
en copia certificada, se agrega a la pre. ¡ 
senté. — Cuarto: En la asamblea del 
veinticuatro de abril de mil novecientos 
sesenta y cuatro, se eligieron para inte- 
grar el Directorio, por el término do dos 
años, a los señores Urbano Fernández, 
clon Tomás Otero, don Ignacio Zapateta 
y don Roberto Miguel, como directores 
titulares y a clon Josa Verasaíuce, como 
director suplente. Dicha acta, qué tengo 
a la vista y corre ele fojas veinticuatro 
a veinticinco del libro respectivo, también 
se agrega a la presente en copia certifi- 
cada. — Quinto: Por acta número dos. 
cientos sesenta y cinco de Reunión de Di- 
rectorio del cuatro de mayo de este año, 
que tengo asimismo a la vista, en el libro 
respectivo de fojas ciento setenta y una a 
ciento setenta y tres y agrego en copia 
autenticada, se procedió a distribuir los 
cargos en la forma siguiente: Presidente: 
Gerardo Gaudiosi; vicepresidente: Ben- 
jamín Lence; secretario: Roberto Miguel; 
tesorero: Juan Clemente Sbarbati; Vo. 
cales titulares: Emilio Martínez Sanjurjo 
Miguel Ángel Valente, Urbano Fernández, 
Ignacio Zabaleta y Tomá-s Otero; síndico 
titular: Manuel María Feijóo. Y el com- 
pareciente, expone: Que la sociedad que 
representa por asamblea general extra- 
ordinaria de accionistas celebrada el vein- 
tiocho de abril de mil novecientos sestnta 
y dos, resolvió fijar el capital autorizado 
de la sociedad, en la suma da ciento cin- 
cuenta millones de pesos moneda nacio- 
nal, con posibilidad de elevarlo por la 
asamblea h.-.sta la suma de setecientos 
cincuenta millones de pesos moneda na- 
cional, por lo que modificó el artículo 
quinto de los Estatutos, adecuándolo a 
dichas cifras. Asimismo en el mismo ac- 
to, resolvió emitir cien millones de pesos 
en acciones ordinarias nominativas ele 
mil pesos moneda nacional, delegando 
en. el Directorio la oportunidad da su 
emisión. A tal efecto se promovió la 
correspondiente autorización guberna- 
mental a ¡a reforma de estatutos, en el 
expediente número N.seis mil trescien- 
tos setenta y siete, año mil novecientos 
sesenta y des, tramitado ante la Inspec- 
ción General de Justicia, dependiente 
del Ministerio de Educación y Justicia 
de la Nación, que tengo a la vista y en 
cual a fojas doscientos treinta y ocho, 
se agrega copia del acta- de asamblea 
a fojas doscientos treinta y nueve, texto 
del artículo quinto reformado, de fojas 
doscientos c-.uir rH y cuatro a doscien- 
o't cuarenta y siete, nómina de los ac- 
cionistas pi-t's.iii. s, s-.gun e! ítbro Re- 
gistro de accionistas y a fojas doscientos 
cuarenta y ocho, se presenta el compa- 
reciente, solicitando la aprobación de di- 
cha reforma. A fojas doscientos cincuen- 
ta y cinco, el Inspector General de Jus- 
ticia manifiesta su conformidad con la 
reforma introducida y a fojas doscientos 
cincuenta y seis, corre la resolución mi- 
nisterial que asi la aprueba. — En con- 
secuencia, el compareciente eleva a 
escritura pública la reforma del ar- 
tículo quinto de- los Estatutos Sociales, 
a cuyo efecto procedo a transcribir su 
nuevo tercio, establecido a fojas doscien- 
tos treinta y nueve y vuelta, el acta de 
asamblea t-.xtraordinar:y, nómina de ac- 
cionistas presantes y la resolución mi- 
nisterial aludida, que en el orden men- 
cionado dicen: ■'Artículo quinto: El ca- 
pital social autorizado se fija en la suma 
de ciento cincuenta millones de pesos 
moneda nacional, representado por cien- 
to cincuenta mil acciones ordinarias no- 
minativas, de mil pesos moneda nacional 
caacl una, dividida en ciento cincuenta 
series de mil acciones cada una. La asam- 
blea podrá aumentar el capital autoriza- 
do hasta la suma de setecientos ciucur.rta 
millones de pesos moneda nacional, me- 
diante la, emisión de acciones ordinarias 
nominativas en series de un millón de pe- 
sos moneda, nacional cada una. Cada re- 
solución de aumento de capital, guardará 
las proporciones establecidas en el ar- 
tículo trescientos dieciocho del Código 
de Comercio, será publicada por tres días 
en el Boletín Oficial y elevada a eseritu. 
ra pública, pagándose en ese acto el 
impuesto fiscal correspondiente, inscrip- 
ta "en el Registro Público ele Comercio 
y comunicada a la Inspección General 
"ele Justicia, No podrá antmciarse como 



capital autorizado sino el de ciento cin- 
cuenta millones cíe pesos moneda nació. 
nal, más los aumentos efectuados de 
acuerdo con ia reglamentación que pre- 
cede. ' Toda emisión do acciones podrá 
hacerse en una de las cinco formas que 
se expresa.il a continuación o bien, com- 
binando dos o. más, a saber: a) Capita. 
lizando reservas constituidas en balances 
aprobados por asamblea, con excepción 
de la reserva legal fijada por el articulo 
trescientos sesenta y tres del Código de 
Comercio; b) Capitalinzado el excedente 
del valor que pudiera tener cualquier 
bien tía la sociedad y que resulte entre 
el valor adjudicado o que figure en el 
balance o inventario último aprobado y 
valor establecido en el . revaiuación, ta- 
sación o estimación que se practique al 
efecto, aprobada ésta por la Inspección 
General de Justicia; c) Apelando af apor- 
te de nuevo capital por lanzamiento de 
acciones; el) Por conversión de debentu. 
res, si éstos se hubieran emitido; e) 
Emitiendo acciones liberadas; en pago de 
bienes que adquiera la sociedad, siempre 
que éstos, incorporados al activo social 
como parte integrante del mismo, repre- 
senten un valor equivalente al de las 
acciones entregadas en pago, debiendo 
comunicar a ;a Inspección de Jüsttia 
o autoridades competentes, la acción ope- 
rada. En les casos de los incisos a) y 
bí las acciones emitidas se repartirán 
entre les accionistas en proporción al 
número de acciones que posean. En el 
caso del inciso c) Salvo eme la emisión 
estuviese afectada a un destino especial 
por resolución de la asamblea en uso de 
sus atribuciones, serán siempre preferi- 
das para la suscripción los titulares de 
acciones en proporción a! número de las 
que posean y dentro del plazo de quince 
días -contados a partir del último aviso 
que se publique en el Boletín Oficial. To- 
da- emisión " de acciones será resuelta 
exclusivamente por la asamblea general. 
La sociedad no podrá emitir nuevas ac- 
ciones pagaderas en dinero, mientras ia 
anterior serie no esí-é suscripta e inte- 
grada en un setenta por ciento". — "Ac- 
ta i!'.' 10. -- En Buenos Aires, a los vein- 
tiocho días del mes de abril del año 
mil novecientos sesenta y dos, siendo las 
veinte horas, se reúnen en asamblea ge. 
neral extraordinaria, en primera convo- 
catoria, los accionistas de Expreso Bue- 
nos Aires, Sociedad Anónima de Trans- 
portes Automotor, que se registran a los 
folios 18 al 23 del Registro de Asistencia 
de accionistas - Asambleas Generales, sin 
la concurrencia del Inspector de Jus- 
ticia, estando presente el sindico ti- 
tular y bajo la presidencia de don Flo. 
rindo A. González, a los eeíctos de con- 
siderar la convocatoria que fuera publi- 
cada por el término reglamentario en 
el Boletín Oficial. El señor presidente 
manifiesta que queda, constituida la asam- 
blea cc.n la" concurrencia de 63 accionis- 
tas titulares de 26.729 acciones, repre- 
sentativas de un capital de § 2S.739.C00 
moneda nacional, con derecho a 36.723 
votos, tenidas en cuenta las limitaciones 
establecidas en el articulo 350 del Có- 
digo de Comercio. La convocatoria en 
su parte pertinente dics textualmente: 
"t?; Aumento capital autorizado. 2?} 
Enrsión de acciones, 3?) Designar dos 
accionistas firmar acta ". Puesto a con- 
sideración ei primer punto da ia orden 
del día, el señor presidente manifestó 
que el Directorio consideraba imprescin- 
dible aumentar el capital autorizado, el 
cua!, tal como se expresó en la memoria 
aprobacla ñor la asamblea ordinaria de 
accionistas' recientemente celebrada, ha- 
bía alcanzado ei máximo permitido por el 
artículo 5? de los Estatutos. En uso ele 
la palabra el accionista señor Manuel 
Calvo expuso que consideraba oportuno 
el aumento propuesto por el Directorio, 
es decir, fijar eí capital autorizado cu la- 
suma ile ciento . cincirnta millones de 
! peses moneda nacional, con posibilidad 
! de clsvarlo la asamblea, hasta la suma 
de setecientos cincuenta millones de pa- 
sos monada nacional, rasión per la cual 
l:acia moción para que el artículo ñ? 
de los Kstatutos quedara redactado en la 
siguiente forma: "Artículo &"?: ...Some- 
tida a votación, fue aprobada por unani- 
midad, autorizándose a! señor presidente 
para que solicite del Poder Ejecutivo 
la pertinente aprobación, acepte las mo- 
dificaciones que pueda proporner la Ins- 
pección General de Justicia, otorgue la 
escritura pública, abone los impuestos y 
gastos cute correspondan y cumpla con los 
demás requisitos y trámites que sean ne- 
cesarios. En consideración el segundo 
punto del orden del día, a referéndum de 
la aprobación por el Poder Ejecutivo y 
tramitación del aumento de capital re- 
\ suelta en el punto anterior, se resolvió 
por unanimidad emitir cien milloues de 
pesos moneda nacional en Pociones ordi- 
narias nominativas de mil peses moneda 
nacional cada una, divididas en. cien 
series de mil acciones cada una, dele- 
gando en el Directorio la oportunidad 
en que la suscripción de dichas acciones 
se ofrezcan a los señores accionistas, así 
como la forma y modo de pago de las 
mismas. Al tratarse ei tercer punto de 
la orden del día se resuelve por unani- 
midad que firmen el acta de la asamblea 
los señores José María- Feijóo y Manuel 



Calvo. No habiendo más , asuntos qaa 
tratar se levantó la sesión siendo las 
veintiuna horas. .José Feijóo. - Manuel 
Calvo. — F. A. González". — - El acta 
precedentemente transcripta corre de fo- 
jas veinte! a veintidós del Libro de Actas 
respectiva", . . "Buenos Aires, 2 abril 1963. 
Visto el- -Expediente N? 6.377!2¡82, en el 
que solicita la aprobación de 'la reforma 
introducida en el Estatuto de la Sociedad 
Expreso Buenos Aires, Sociedad Anó- 
nima de Transporte Automotor, que con- 
siste en fijar el capital autorizado en 
pesos moneda nacional ciento cincuenta 
millones (rn$n. 150.000.000) y facultar su 
elevación hasta pesos moneda nacional 
setecientos cincuenta millones (pesos 
750.000.000 m|n.) de conformidad con lo 
dictaminado con .la Inspección General 
de Justicia y en uso de la facultad otor- 
gada por el Decreto-Ley 13.051 de fecha 
27 de novreinbre 1982, el Ministro de 
Educación y Justicia, resuelve: Articulo 
1?: Apruébase, previo cumplimiento de! 
artículo 295 del Código de Comercio, en 
los plazos del artículo 21 del Decreto de 
27 de abril de 1923, en la forma de fojas 
doscientos treinta y nueve y vuelta (239 
y vta.) ia reforma introducida en el es- 
tatuto de la Sociedad Expreso Buenos 
Aires, Sociedad Anónima de Transporte 
Automotor, por la Asamblea celebrada 
el 28 de abril de 1982, artículo 2'. — 
Publíquese, dése a la Dirección General 
del Boletín Oficial e Imprentas y vuelva 
a la Inspección de Justicia a sus eefetos. 
Rodríguez, Galán.- — - Alberto J. Rodrí- 
guez Galán. — . Resolución P. J. núme. 
ro 000585"... Es copia fiel, de toda la 
documentación relacionada, que tengo a 
la vista, doy fe. . . Leída y ratificada, fir- 
ma el compareciente, ante mí, doy íe. 
G. Gaudiosi. — Hay un sello. — Ante 
mí: Rodolfo E. Olivé. — Concuerda con 
su escritura matriz que pasó ante mí, 
al folio dos mil doscientos ochenta 'y 
cuatro, del Registro cuatrocientos ochen- 
ta y seis, de mi adscripción, doy fe. — 
Pelo.: Esc. R. E. Olivé. 

Buenos Aires, 30 de diciembre de 1965 
Lucio R. Meléndez, secretario. 

S 15.280.-- e. 7¡2 N? 46.737 v. 7¡2¡6S 

J'J.STAÍíLKCI.VlíMXTOS RL TARAR. 

¡Sociedad Anónima, Iiuiiol.iliaría 
y Agropecuaria 

I'or disposición del señor ,'iue/. Nacio- 
nal ele Primera Instancia en lo Comer- 
cial ele Registro, doctor Jcan Christian 
Nissen, secretaría del autorizante, se ha- 
ce saber por un (lía, el sU'uiente edicto: 

F?. 1.4211. - Primer Testimonio. — 

Kscritura Número Trescientos Veinti- 
ocho. — En la ciudad de La Plata, Ca- 
pital tío la Provincia de Buenos Aires, 
a catorce de diciembre cío mil novecien- 
tos sesenta y cinco, ante mí, Escribano, 
autorizante. comparecen: Don Celio 
Milu tu Roíliman, domiciliado en la ca- 
lle Uruguay novecientos cincuenta, ar- 
gentino, casado con Perla Juana Kohan, 
do profesión comerciante, con Libreta 
do 'Fnrolamiento número: Dos millonea 
ochenta y dos rail cuatrocientos cator- 
ce: clon Guillermo Kohan, domiciliado 
en ¡a calle Pueyrrcdón dos mil trescien- 
tos noventa- y cinco, piso séptimo, ar-, 
yeutino. casado con doña Lidia Onde 
Misal, de profesión comerciante, con Li- 
breta de j'Cnrolsmiento número: Sieto 
millones -cuatrocientos veintiún mil diez 
y seis: don Jorge Luis Lombardo, coa 
domicilio en la calle Laearra y Direc- 
torio, argentino, casado con Alice Fer- 
níUiex. comerciante, con Libreta de I3n- 
rolamienío número: Ciento un mil cien- 
to setenta y nueve: don Roberto José 
Gómez con domicilio en la. calle Gabrie- 
la Mistral ?iúmero cuatro rnil cuatro- 
cientos sesenta y tres, argeniiim, casado 
con doña Norma Parra, de proíesñín 
Contador Público Nacional, con Libre- 
ta de j-lnroiamiento número: Cuaho rní- 
lionC:-; ciento cuarenta y tres mil tres- 
cientos ochenta y cuatro: doña Lidia 
On.de> Miasi do Kolian, domiciliada en 
la calle Pueyrredóu número dos mil 
trescientos noventa y cinco, piso síptimo, 
argentina, casada, con don Guillermo 
Kohan. de profesión maestra, con Li- 
breta ele Knrolamiciito número: Tres 
millones novecientos die-.c y ocho mil 
novecientos: don tisera- Flduardo Camo- 
ta, con domicilio en la calle Pasten- nú- 
mero trescientos cuarenta y uno, piso 
orimero, oficina tres, argrentino, casa- 
do con Adasa El.'ein de Camota, de pro- 
fesión Contador Público Nacional, con 
Libreta ele I'lnrola.iniento número: Cua. 
tro millones trece mil trescientos seten- 
ta y ocho: doña Adasa HUein de Camo- 
ta, con el mismo domicilio ep-.c el ante- 
rior compareciente, argentina, casada 
con Osear líduardo Camota, de profe- 
sión Contadora Pública Nacional, con 
Cédula de Identidad número: Pos mi- 
llones setenta y dos mil oehocleí tas 
treinta y dos; don Lduardo Ibarra. con 
domicilio en la calle Montañeses numero 
mil ochocientos setenta, y uno, argentino, 
casado, de profesión empleado con Cc- 
clula ele Identidad número: Tres millo- 
nes cuarenta y seis rail veintisiete; Clona 
María Plnrieiueta Montes, domiciliada en 
3a calle Pasteur numero trescientos 



Página 4€r 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero <ie 19&3 



cuarenta y ano, argentina, casada, 
de profesión empleada y don Raúl 
Eduardo Wintcr, domiciliado en la ca- 
jle Neuquén número dos mil setecientos 
seis, de estado soltero, da profesión em- 
pleado, con Cédula de Identidad núme- 
ro: Cuatro millones setecientos cincuen- 
ta y cuatro mil ochocientos ochenta j' 
cinco, todos vecinos de la Capital Fe- 
dera), de paso en fista, mayores do 
edad, personas hábiles y de mi cono- 
cimiento, doy fe y exponen: Que por 
documento privado do fecha ocho de 
octubre dej corriente año, constituye- 
ron provisoriamente la sociedad "Esta- 
blecimientos- El Talar, Sociedad Anó- 
nima, inmobiliaria y Agropecuaria", 
eo.i domicilio legal en la ciudad de 
Buei, c 3 .Aires. — Que presentada la dos 
cuineníación de estilo a la Inspección 
Oeneral de Justicia, el señor Inspector 
<;ci)cral, en orden a lo dispuesto por 
el Decreto de! Poder Ejecutivo Nacio- 
nal número tres mil trescientos veinti- 
nueveise.senta y tres, por resolución de 
fecha diciembre nueve del año en cur- 
vo, autorizó a la expresada sociedad a 
funcionar como Anónima, previo cum- 
plimiento de lo proscripto en el Artícu- 
lo trescientos dieiz y nueve del Código 
de Comercio. — Que a sus efectos los 
comparecientes dan definitivamente 
constituida la aludida sociedad anóni- 
ma, ratificando y confirmando en toda-; 
sus partes el acta constitutiva y el es- 
tatuto social que juntamente con 
la resolución aprobatoria de referen- 
cia tengo a la vista en el expediente N 
■ — veinte mil seiscientos cuarenta y cin- 
co de la Inspección General de Justi- 
cia los cuales procedo a transcribir tex- 
tualmente: "Acta Constitutiva. — En 
la ciudad de Buenos Aires, Capital de 
ia P.cpübliea Argentina, a los ocho días 
de octubre do 1965, se reúnen los se- 
ñores Celio Nafim Rothman, Guiller- 
mo Kohan, Adasa Elkin do Camota, 
Jorge Luis Lombardo, Roberto José 
Gómez, Lidia Ondo Missi de Kohan, 
Osear Eduardo Camota, María Enrique. 
ta Montes, Eduardo Ibarra y Raúl 
Eduardo Wintcr, todos mayores de edad 
y hábiles para contratar y resuelven: 
Primero: Constituir una. sociedad anó- 
nima cuyo estatuto se regirá por las 
normas del decreto ley N? 3.320|63 y 
las siguientes disposiciones específicas: 
a) La sociedad se denominará ESTA- 
BLECIMIENTOS EL TALAR, SOCIE- 
DAD ANÓNIMA, INMOBILIARIA Y 
.AGROPECUARIA (Art. 1») — b) Su 
tírmino de duración será de noventa y 
nueve años. (Art. 29). — c) Tendrá por 
objeto las siguientes ayítvielades: Inmo- 
biliarias y Agropecuarias: Mediante la 
adquisición, explotación, administra- 
ción, colonización, arrendamientos, ven- 
tas, permutas de tierras, estancias, cam- 
pos, bosques, chacras, fincas y cual- 
quier ciase de bienes raíces. — Esta- 
blecer estancias para invernadas y cría 
de ganado, tambos y cabanas y hacer 
toda clase de explotaciones agrícolas, ga- 
naderas e inmobiliarias; para su cumpli- 
miento, la sociedad tendrá plena capa- 
cidad jurídica para realizar todo tipo 
de actos, contratos y operaciones que 
se relacionen directa o indirectamente 
con aquél. — (Art. 3«). — d) El capital 
autorizado se fija en la suma de Diez 
Millones de Pesos (mín. 10.000.000. — ) 
representado por cien mil acciones de 
cien pesos (m?n. 100. — ) valor nomi- 
nal cada una y dividido en cien series 
do cien mil (100.000. — ) pesos cada se- 
rie. — (Art. 4'). — e) El directorio 
estará compuesto de tres a nueve miem- 
bros titulares, cuyo mandato durará treg 
años. — (Art. 7"). — f) El ejercicio so- 
cial cerrará el treinta de abril de ca- 
da año. — (Art. 1.1?). — _ Segundo: Del 
capital autorizado se emiten veinte se- 
ries de acciones ordinarias al portador 
de cinco votos cada una según se de- 
talla a continuación: Suscripción — - In- 
tegración. — Accionistas. — Acciones 
suscriptas. — -Capital Suscripto — Capi- 
¡al Integrado. — Celio N. Rothman. — 
7.r>00. — 730.000. — 75.000. — G-ui- 
l.errn© Kohan. — 7.500. — 750.000. 

— 7FÍ.000. — Adasa Elkin. — 1.000. 

— 100.000. — 10.000. — Jorge L. 
Lombardo. 500. — 50.000. — 5.000. — 
Roberto José Gómez. — ■ 1.000. — ' 
100.000. — 10.000. — Lidia Ondo M'. 
ae Kohan. — 500. — 50.000. — 5.000. 
— - Osear E. Camota. — 500. — 50.000. 

— 5.000. — María E. J. Montes. — 
500. — 50.000. — 5.000. — Eduardo 
[barra. — 500. — 50.000. — 5.000. 

— Raúl E. Winter. — 500. — 50.000. 

- - 5.000. — 20.000. — 2.000.000. — 

£00.000. — La integración se efectúa 
en dinero en efectivo. ■ — Tercero: De- 
signar para integrar el órgano admi- 
nistrativo y fiscalizador: Presidente: Ce- 
lio Naüm Rothman; Vicepresidente; 
Guillermo Kohan; Director Titular: Ada- 
sa Elkin; Director Suplente: Jorge Luis 
Lombardo; Síndico Titular: Roberto Jo- 
sé Gómez; Síndico Suplente: Lidia Ondo 
Missi de Kohan. — ■ Cuarto: Autorizar 
a los señores Osear Eduardo Camota y 
Adasa Elkin de Camota a fin de que 
Indistintamente o en forma conjunta 
realicen todas las gestiones r diligencias 



necesarias para obtener de la autori- 
dad pertinente la aprobación del esta- 
tuto de la sociedad y autorización pa- 
ra funcionar en el carácter adoptado, 
con facultad de aceptar y¡o proponer 
modificaciones a la presente, inclusive a 
ia denominación. - — Se aclara expresa- 
mente que los aportes de las señeras 
María Enriqueta Montes, Lidia Ondo 
Missi de Kohan y Adasa Elkin de Car- 
nota se realizan con bienes propios. • — 
Celio N. Rothman. — G. Kohan. — 
Adasa Elkin. — J. L. Lombardo. — R. 
J. Gómez. — • L. Ondo Missi de Kohan. 

— Osear E. Camota. - — Enriqueta 
Montes. — E. Ibarra. — R I-L Win- 
tcr. — Certifico que las firmas que an- 
teceden han sido puestas en mi pre- 
sencia por los señores Celio Naúm Roth- 
man, Guillermo Kohan, Adasa Elkin de 
Camota, Jorge Luis Lombardo, Rober- 
to Josó Gómez, Lidia Ondo Missi de 
Kohan. Osear Eduardo Camota, María 
Enriqueta Montes, Eduardo Ibarra y 
Raúl Eduardo- Wintcr, quienes son per- 
sonas de mi conocimiento, doy fe. — A. 
R. Blanco. — Hay un sello." — "Esta- 
tutos. — La Sociedad anónima consti- 
tuida con el nombre de "Establecimien- 
tos El Talar Sociedad Anónima, Inmo- 
biliaria y Agropecuaria", so rige por 
los presentes estatutos y disposiciones 
legales y reglamentarias que le son 
aplicables. — 2) La duración de la so- 
ciedad Os de noventa y nueve años. — 
4) El capital social autorizado se fija 
en Diez Millones de Pesos m'n., reprc- 
sentado por acciones de cien pesos m|n.. 
valor nominal cada una y dividido en 
cien series iguales. — 7) La dirección 
y administración de la sociedad está a 
cargo de un directorio compuesto del 
número de miembros que fije la Asam- 
blea General de accionistas entre un 
mínimo de tres y un máximo de nueve, 
con mandato por tres años y un má- 
ximo de nueve, con mandato por tres 
años siendo reelegibles. — 11) El ejer- 
cicio social cerrará el treinta de abril 
de cada año. ■ — Celio N. Rothman. — 
G. Kohan. — • Adasa Elkin. — J. L. 
Lombardo. — R. J«. Gómez. - — L. On- 
do Missi de Kohan. - — Osear E. Car- 
nota. — Enriqueta Montes. — ■ E. 
Ibarra. — R. E. Winter. — Certifi- 
co que las firmas que anteceden han si- 
do puestas en mi presencia por los se- 
ñores: Celio Naúm Rothman. — ■ Gui- 
llermo Kohan. — Adasa Elkin de Car- 
nota. — Jorge Luis Lombardo, Rober- 
to José Gómez, Lidia Ondo Missi de 
Kohan, Osear Eduardo Camota, María 
Enriqueta Montes, Eduardo Ibarra y 
Raúl Eduardo Wintcr, quienes son per- 
sonas de mi conocimiento, doy fe. — A. 
R. Blanco. — Hay un sello." — "Mi- 
nisterio de Educación y Justicia de ¡a. 
Nación. — Inspección General de Jus- 
ticia N' 20.G45. - — - Buenos Aires, di- 
ciembre 9 de 19 65. - — Visto lo solici- 
tado a fs. 9 atento a que en la cons- 
titución de la recurrente se han cumpli- 
do los requisitos que exige el -Art. 3 1 i? 
del C. de Comercio, de conformidad con 
lo dictaminado por el Dto. de Soc. Anó- 
nimas y en orden a lo dispuesto por el 
Dto. NC 3.329;03, El Inspector Genera! 
de Justicia resuelve: 1: Téngase por 
comprendida dentro de lo previsto en 
el Art. 2'-' del D. N' 3.329:03, y en con- 
secuencia autorizada para funcio- a- co- 
mo sociedad anónima previo c ,mpli- 
miento del Art. 319 del C. de Comercio 
a la sociedad "Establecimientos _L! Ta- 
lar Sociedad Anónima, Inmobiliaria y 
Agropecuaria", constituida en esta Ca- 
pital el 8 de octubre de 19 65, cuya ac- 
ta constitutiva obra de fs. 1 (fojas uno) 
a fojas 2 v. (fojas dos vuelta) con la 
modificación de fs. 12 (fojas doce) y 
sus estatutos de fs. 3 (fojas tres) a fs. 
6 (fojas seis) con la modificación de fs. 
12 y vta. (fojas doce y vuelta). — 2? 
Regístrese, expídase testimonio y opor- 
tunamente notifíquese a la recurrente 
en la forma de práctica. — Migue). 
Amílcar Mercader, Inspector General de 
Justicia. - — Resolución N? 234C. — "Lo 
Transcripto es copia fie!, doy fe. — Leí- 
da que les fue se ratifican de su con- 
tenido y en prueba de conformidad así 
la otorgan y firman por anie mí, doy 
fe. — Celio N. Rothman. — G. Kohan. 

— J. L. Lombardo. — R. J. Gómez. 

— L. Ondo Missi de Kohan. — Osear- 
E. Camota. — Adasa Elkhi. — E. 
Ibarra. — Enriqueta Montes. - — R. E. 
Wintcr. — Hay un sello. — ■ Ante mí: 
A. R. Blanco. — Concuerda con su ma- 
triz que bajo el número trescientos vein- 
tiocho, pasó ante mí al folio mil cuatro- 
cientos veintiocho del Registro doscien- 
tos treinta y uno a mi cargo, doy fe. — 
Para la Sociedad expido este testimonio 
extendido Cn ocho sellos de Actuación 
Notarial de tres pesos moneda nacional 
cada uno. números:' Tres millones cien- 
to veinticuatro mil ochocientos _ se- 
tenta y nueve; tres millones ciento 
veinticuatro mil ochocientos sesenta y 
cinco; ochocientos sesenta y seis; ocho- 
cientos sesenta y siete; ochocientos se- 
senta y ocho; ochocientos sesenta y nue- 
ve; de orden correlativo — tres millo- 
nes cuatrocientos veinticuatro mil no- 
vecientos cincuenta y uno y el presente 



que sello y firmo en el lugar de su 
otorgamiento a quince de diciembre de 
mil novecientos sesenta y cinco. — En- 
mendados: Pasteur — denominará — 
abril — 75.000. - — Eduardo — admi- 
nistración ■ — Gómez — previsto — re- 
suelve — - doce — les - — Elkin — es- 
tatutos — mil -- Vale. — A. R. Blan- 
co, Escribano. — Buenos Aires, 24 ce 
diciembre- de 1965. — Lucio R. Meléii- 
dez, secretario. 

$ 12.520. e. 7;2, N» 40.735. V.7Í2 GS 

COÑTRÁTOSnóÉrsOCIEDADES 

DE RESPONSABILIDAD 

LIMITADA 

BECKEH HERMANOS 

Sociedad de Itespeíisabiíidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera instancia en lo Comer- 
cial de Registro, doctor Jean Christian 
Nissen, secretaria del autorízame, se 
hace saber por un día, el siguiente 
edicto: 

Polio 1.323. — Primer Testimonio. — 
Escritura Número Trescientos Noventa 
y Ocho. — En General San Martin 
Partido del mismo nomore de la Provin- 
cia de Buenos Airas, a diecisiete chas 
dei mes de Diciembre tío mil novecien- 
ttíR sesenta y cinco, ante mí Escribano 
autorizante, Comparecen ios señores Isi- 
der Becker, argentino naturalizado, ca- 
sado en primeras nupcias con doña Pau- 
lina Kaplún, doüñcmaao en u U u. \.o_- 
mi; trescientos treintidós de la Capital 
Federal; Jacobo Becker, argentino na- 
turalizado, casado en primeras nupcias 
con doña Paulina Richim, domiciliado en 
Tiicara dos mil cuatrocientos setenti- 
siete de la Capital Federal y Jcse Be- 
chsr, argentino naturalizado, casado en 
punieras nupcias con dona Fejga Kro- 
lewiecki, domiciliado en Boecio dos mil 
treintisiete de la Capital Federal; todos 
mayores de edad, de tránsito aquí, há- 
biles para contratar y ae mi conocimien- 
to doy fe. Y Dicen: Que son hermanos 
entre si y únicos conponentes de la 
Sociedad Comercial Colectiva y Solida- 
ria "Becker Hermanos" constituida el 
cuatro de Febrero de mil novecientos 
euarentiuno, actualmente vigente e ins- 
cripta en el Registro Público de Comer- 
cio el trece de Febrero ae mil novecien- 
tos euarentiuno bajo el número vein- 
tiocho, al Folio doscientos cuarentisiete 
del libro euarentitrés de Contratos Pri- 
vados, y sus modificaciones y ampliacio- 
nes de fecha ocho de marzo de mil no- 
vecientos cuarenticineo, inscripta en el 
Registro Público de Comercio el cuatro 
de abril de mil novecientos cuarenticineo, 
bajo el número trescientos diecisiete, al 
Polio ciento setentiuno del libro cuareuti- 
su-te de Contratos Privados y de fecha 
ocho de marzo de mil novecientos se- 
sentitrés, inscripta en el Registro Pú- 
b„ ! co de Comercio el veintinueve de mar- 
zo de mil novecientos sssentitrés, bajo 
e¡ número ochentisiete, al Folio ciento 
cuarenticineo del libro sesentiuno de 
Ccr.tratos 'Privados; y han convenido 
en este acto en transformar dicha So- 
cial en una Sociedad de Responsabilidad 
Limitada que se regirá conforme a las 
disposiciones de la Ley once mil seis- 
cientos cuarenticineo v por las siguien- 
tes cláusulas. — Primera. • — La Socie- 
dad girará bajo la denominación de 
"BECKER HERMANOS, SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA", y 
tendrá su domicilio legal y comercial 
en calle Avenida Francisco Fernández 
de la Cruz ochocientos veintiuno de la 
Ciudad cié Buenos Aires. Capital de la 
República Argentina, o donde los socios 
le constituyan en lo futuro, pudiendo 
establecer sucursales, agencias o repre- 
sentantes en cualquier parte del país o 
de, extranjero. — Segunda. — Será 
objeto de la Sociedad .a compra y ven 
ta da metales en general para fundición, 
nuevos y usados y toda clase de resi- 
duos dí los mismos, vidrios, hierros 
nuevos y viejos en general y (o cual- 
quier otra clase de operaciones comer- 
ciales afines, inclusive la importación 
y eynortació;i . — Tercera. — La du- 
ración d? la Saciedad será de diez años 
a contar de !a fecha. — .Si alguno de 
los socios descara retirarse de la So- 
ciedad ant~s de fenecer dicho plazo de- 
berá hacerlo saber a los otros por tele- 
grama colacionado con una antelación 
de cuatro meses. — Cuarta. — El ca- 
pital social lo constituye ¡a suma de 
Ti es Millones de Pesos Moneda Nacio- 
nal de curso legal, totalmente integrado 
y representado bienes materiales de 
existencia real de acuerdo al estado pa- 
trimonial que se adjunta al presente 
contrato, tomando los socios personal- 
mente y solidanamente "¡as deudas que 
pudieran resultar del ejercicio económi- 
ca de la Sociedad Colectiva. — El ca- 
pital o sea la suma de Tres millones de 
P"s->s moneda nacional, está represen- 
tado en la siguiente forma: a) Ocho- 
cientos diez mil pesos moneda nacional, 
importa de le compra que "arl corpus" 
y en oondombvo con >-?osa y Sara Pa- 
sabian efectuó la Sociedad "Becker Her- 
manes" el once de Setiembre de mil 
novecientos sesenticuafcro al folio qui- 
nientos ochentiséis, por ante el Escri- 
birlo de la Capital Federal Carmen La- 
go de Busto, de la finca ubicada en la 



Capital Federal calle Avenida GeneraJ 
F-ancisco Fernández de ia Cruz ocho- 
cientos vemtiunoiochocientos vehititres 
entre las cié Aterida u¡. Plata y Four- 
nier, edificada en el ote Quince de la 
manzana :'C\ áe diez metros de frente 
peí cuarenta metros de fondo, inscrip- 
ta en el Registro de la Propiedad, el tres 
de Diciembre de mil novecientos se- 
senta y cuatro, Zona Sud, Tomo dos mil 
cincuenta y cuatro, Folio ciento ocho, Nú- 
mero treintisiete mil ciento noventinueve. 
Los comparecientes dejan constancia quo 
e. dinero de la compra, fue aportado 
por los socios en la misma proporción 
que cada uno tiene en ia Sociedad, y 
que más adelante se detalla; b) Trein- 
titrés mil seiscientos sesenta con sesenta 
y ocho pesos moneda nacional en efec- 
tivo, depositados en la Caja de esta So- 
ciedad; c) Dos millones ciento cincuen- 
tiséis mil trescientos treintinueve coa 
tréintidós pesos cié igual moneda, en 
herramientas, accesorios, instalaciones, 
materiales y muebles v útiles existentes 
en el local sede de la Sociedad, según 
inventario practicado por separado. — 
Dicho capital está dividido en tres mil 
cuotas de On mil pesos moneda nacio- 
na- cada una habiendo side suscriptas 
e integradas por cada socio en la si- 
guiente forma: Isidor Becker: seiscientas 
cuotas; Jacobo Becker: Un mil doseien-. 
tas cuotas y José Becher: Un mil doscien- 
tas cuotas, todo según el inventario alu- 
dido. — Quinta: La dilección, gerencia 
y administración de ia Sociedad, esta- 
rá a cargo de les seño, es Jacobo Becker 
y José- Becher indistintamente, quienes 
investidos de ia calidad de gerentes y 
cor uso de la firma social, podrán pre- 
sentar a 'a Sociedad actuando en forma 
individual o conjunta anee toda clase de 
autoridades, sin reserva alguna. Para la 
consecución de su objeto, la Sociedad por 
medio de sus gerentes c apoderados po- 
drá realizar a título oneroso todos los 
actos jurídicos permitidos por la ley: a; 
adquirir por cualquier título oneroso o 
gratuito, el dominio, condominio o nuda 
propiedad da toda ciase de bienes mue- 
bles, inmuebles, ssmovientes o créditos; 
enajjnarios a título uiieroso, grávanos 
con derecho rea! de prenda de cual- 
quier naturaleza, hipoteca o cualquier 
otro derecho reai; permutar pactando 
en caso de adquisición o enajenación el 
precio, forma de pago :- demás condicio- 
nes de la operación; b) constituir de- 
posites de dinero en ;os Bancos y ex- 
traer total o parcialmsnte los depósi- 
tos constituidos a nombre de la Socie- 
dad; el solicitar créditos en descubier- ■ 
tu tomar dinero prestado en ios esta- 
blecimientos bancarios, comerciales o de 
particulares, especialmente cn ios Bási- 
cos de la Nación- Argentina: de Crédi- 
to Industrial Argentino; Hipotecario Na- 
cional; de la Provincia de Buenos Ai- 
res y Londres y América dei Sud, con 
sujeción a sus leyes y reglamentaciones; 
vender mercaderías a piados, dar o exi- 
gí: toda ciase de garantías sjan perso- 
nales, prendarias o ¡hpotecaiias, esta- 
blecer la forma de pago y tipo de inte- 
rés; d) librar, endosar o descontar, pa- 
gar cobrar enajenar, ceder y negociar 
cualquier forma de letras de cambio, pá- 
gales, vales, giros, cheques u otras obli- 
gaciones o documentos de crédito público 
o privado, con o sin garantía hipoteca- 
ria, prendaria, personal o de warraius; 

hacsr. aceptar o inpugnar consigna- 
cienes en pago, novacion'.s, remisiones o 
quitas de deudas; f.> constituir o aceptar 
derechos reales, dividirlos, subrogarlos, 
transferirlos o cancelarios total o par- 
cialmente; gl comparecer en juicio jor 
sí o por apoderados ante los tribunales 

cualquier fuero o jurisdicción y ante 
las reparticiones públicas nacionales, 
provinciales o municipales, sus oficinas 
y dependencias, con toda clase de facul- 
tadas y las de promover o contestar de- 
mandas de cualquier naturaleza .decli- 
nar y prorrogar jurisdicción; compro- 
meter en arbitros arbit-radores, producir 
todo género de pruebas o informaciones, 
transigir, prestar o diferir juramentos,, 
reconocer obligaciones, renunciar ai de- 
recho de apelar o a prescripciones ad- 
quiridas, constituir cíomicilios especiales 
y reconvenir; h) percibir, otorgar recibos 
y cartas de pago, nombrar, suspender 
y d:spedir empleados y obreros de acuer- 
de a las leyes y reglamentaciones vigen- 
tes cualquiera sea el <argo que desem- 
pañen, fijar sus sueldos, comisiones, viá- 
ticos y otras remuneraciones; i) conferir 
poderes especiales o generales y revocar- 
los; j) otorgar y firmav los instrumentos 
públicos y privados que fueren menester 
para ejecutar los actos y contratos enu- 
merados o relacionados con la adminis- 
tración social. Todas tstas enumeracio- 
nes ■ son enunciativas y no limitativas. 
La firma no podrá obligarse en operacio- 
nes que no correspondan al giro de la 
actividad de la empresa, ni en fianzas, 
avales o garantías a favor de los socios 
o do terceros o a negocios ajenos a la 
misma. — Sata: El ejercicio financiero 
se cerrará el treintiuno de diciembre de 
cada ralo en cuya fecha se realizará un 
inventario y balance general que será 
sometido a la consideración de todos los 
socios. Si transcurridos diez días desde 
la notificación, no fuere observado el in- 
ventario y balance general, se conside- 
rará aprobado por cada uno de los so- 
cios. De las utilidades líquidas y reali- 



B'OÉETIN-'O^ÍCÍÁL — Ximes' 7 da febrero de 196$' 



PágiiVa* M' 



«adas de íwaerdo, al ; artículo", veinte de 
3á 'ley tinca tmx seiscI.CKVós cuarenticin- 
oa se desuñara,' fié asta fcr.'na: al él 
natía por ciento para ia íorinacicn cíe na 
fondo di seseiva legal; b) las sumas 
o«fc pudieran convenirse destinar men- 
sitalmeat»,, por «iiaiünrdad de los so r 
cíes, sara ios ' gerentes Jacobo ¡Becker y 
José Beeaar, en retribución de la mayor 
responsabilidad por , la dirección cíe los 
negocios sociales. Dichas asignaciones -e- 
x&v a, 'cuenta -de las utilidades, deposi- 
tándose en Jas cuentas' particulares de 
«toa socio psr.-nt'e; c) «r sumas que pu- 
diera» -convenirse destinar para reser- 
vas especiales. Sí remanente se distri- 
buirá entre los socios en proporción a 
las cuotas de capital que poseen, es decir,, 
en la siguiente forma: ' Isidor Beciser, 
veinte por ciento; Jacobo Bscker, cua- 
renta por eie.'Ar. y José Becber, cuaren- 
ta por ciento. Las pérdidas serán sopor- 
tadas en- la misma proporción. — Sépti- 
ma- t& Soeieá&á podrá liquidai'ss antes 
c'íe'i venctn.ii.ento del plasío estipulado, si 
toaos: los secíos así 5o. acordasen. Si la 
sociedad perdiere en un ejercicio ei cin- 
cuenta por ciento -de su capital, la mis- 
ma de hecho entrará- en liquidación. Ec 
torios los casos, la liquidación será efec- 
tuada por los gerentes designados con- 
junta o separadamente, según se conven- 
ga en dicha, circunstancia y con sujeción 
!% las disposiciones del Código da Co- 
mercio. E-h caso de fallecimiento o inca- 
pacidad declarada de algunos ce los so- 
cios, los derechos- hanien tes podrán op- 
tar, entre incorporarse a la Sociedad, 
unificando- representación, con los mis- 
ai.ui derechos y obligaciones del socio fa- 
llecida o incapacitada, o en su defecto 
recraerir la liquidación del capital y uti- 
lidades que correspondiesen al socio en 
ia 'fecha del fenecimiento o incapacidad 
declarada. En este último caso, se prac- 
ticaré, tm fjatanca general a Ja fecha del 
fallecimiento o incapacidad, y ia cuota 
de capital, más das -ganancias o manos 
is,s pérdidas resultantes s¿ les abonará 
en- doce cuotas mensuales iguales o en la 
forma que en ese momento se conven- 
ga entre las. partes a oartir de la lecha 
del fallecimiento a incapacidad. En ia 
misma forma se procederá en el caso de 
retiro do aigúrd socio -«ices de transcu- 
rrido el plasse ¡fijado en ¡a cláusula ter- 
cera. Ningún S'xio o derecho habiente de 
los mismos podr'á. ceder sus cuotas de 
ranital a terceros, sin antes ofrecérselas 
a. los demás integrantes de la Sociedad 
i;..t telegrama colacionado. -— Octava: Se 
«levará un libro de actas rubricado ee. 
el que se ins-rtará. bajo la firma de to- 
dos los -socios, toda resolución que se 
considere neersaria a ios fines de ia So- 
ciedad. — Novena: Cua'quier duda o di- 
vergencia que se suscitare entra los so- 
cios durante ia vigencia,- o en oportuni- 
dad de la disolución o liquidación de es- 
ta Sociedad las socios aceptan 5a ju- 
risdicción di los tribunales ordinarios de 
ia Ciudad de Biuncs Aires, con renuncia 
a las de cualquier fuero o- jurisdicción, 
•salvo que' las partís interesadas resuelvan 
ñor unanimidad, someterse a la decisión 
tic un trionnai arbitrador. Bajo tales con- 
ceptos d-jm constituida la Sociedad 
"Beclcer H: muíaos, Sociedad de Respon- 
sabilidad lámitaáa", manifestando su 
conformidad y aceptación con lo prece- 
dentemente pactado. Leída que les es, se 
notificaron y asi la otorgan y firman co- 
mo aeostu-b-an a hacerlo por ante- mi 
d--; lo que doy fe. AFdo.A Isidor Becker. 
CFdo.): Jacobo Eeeker. — (Fdo.): Jo- 
sé Bech;r. Hay un sello. Ante mí: Juan 
Antonio Borro. — Concuerda con su rus- 
trís (¡'.ia pasó al fo'io un mil trescientos 
veintitrés d'd «rgistro ochenta y seis a, 
mi cargo, doy- f é. — - Juan ■ Antonia Bo- 
rro (Escriba!»).- ■ ^ 

Buenos Ai?-8,- diciembre 31 de 1905. — 
Lucio 1?. M-léndix, secretario. 

f 13 830.-- e.7;2 N<>46.<55!> y.7¡2¡í5S 



NAFTA!* IíF,R>í.-\XOS- E HIJOS 
Sociedad ti» Responsabilidad LiiuHada 
Por disposición dei señor Juez Na- 
cional en lo Comercial _ de Registro, 
Doctor ,3'ean Christian Nissen, Sotreta- 
ria del Autoriztnie, se hace saber por 
un día que por acto privado ele fecha 
3 de diciembie de 1365, los .socios 
de ia firma "NAFTA!"., HBEMAXOS E 
HIJOS"" SOCIEDAD BG RESPONSA- 
BILIDAD LIMITADA, han resuelto au- 
mentar el capital social en más la sa- 
ma de Un milito! de posos moneda 
nacional con retroactividad al :l» de 
enero de 1905. Ei aumento convenido 
*;f¡ integra por tram- r r-ro:ieia de ios sal- 
dos acreedores de las respectivas cuen- 
tas particulares a las cuentas de capi- 
tal y en ta siguiente proporción: l's- 
raelf Jacobo Nrifta] aporta 905 cuotas; 
Víctor- Naftal apesta 43 cuotas y Bea- 
irir. . Naftal aporta .12 cuotas, í.'í'odlíí- 
case la cláusula trece- del contrato ins.- 
r.ripto el 10 ño agosto de 1961, tajo 
í-\ N<? 1265, fo'io 2,10 del Libro A ■> de 
S.E.L., la Q'ie quedará redactsAi en 
:a sigu'ente forma: Trece: Dirección y 
Administración: lia díroceicn y admi- 
nistración aneciará a carero de ios seño- 
res Víctor Nafta',- Mario Ñafia!, -Kuare- 
nia N-iftal y B-aitria Mafta.l, quienes 
quedan des!a'na' , os s-erentes. Kl uso de 
la firma social estará a cargo con. 
hict'araeBte do dos cualcseuiera de eüos. 



quienes'- á;esps 'efectos,' pai'a compra» 
meter a la, sociedad,, deoerán suscribir 
conjuntamente 1 cdn sus rúbricas indi- 
viduales y 'nreyio . estampado de la de- 
sorainaeión. social. El resto de la cláu- 
sula quinta- del contrato, inscripto el 
13 de julio,- de 1059 bajo el N» 1450, 
Folio 87, del Libro 37 de S. R. IA 
queda en vigencia con la redacción 
original. Modifícase la cláusula Cuarta 
de!, contrato social original, la que se- 
rá- en lo sucesivo: Cuarta: Capital: El 
capital social, está constituido por Tres 
millonea cien rail pesos moneda na- 
cional (m$n, . S.1.00.Q00), dividido en 
3.100 cuotas ele m?n. '1.000 cada una, 
suscriptas e integradas por ¡os socios 
en la siguiente proporción: Israel Ja- 
cobo Naftal, aporta 2.285 cuotas; Víc- 
tor Nafta!, aporta 428 cuotas; Euge- 
nia Nafta], aporta 177 cuotas; Mario 
Naftal, aporta. 155 cuotas y Beatriz 
Naítal, aporta 75 cuotas. Modifícase 
la cláusula octava la quo será en lo 
sucesivo: Octava: Distribución de ga- 
nancias y pérdidas: La sociedad lle- 
vará, "la- contabilidad, en legral forma y 
anualmente se practicará tm balance 
general, sin' perjuicio de los., parciales 
que los socios resuelvan efectuar en 
cualquier momento. El balance seivá 
confeccionado dentro de los SO días do 
vencido el .ejercicio y se - considerará 
aprobado si no es observado dentro dé- 
los 30 días "posteriores a su confec- 
ción, — - De las- ganancias ' líquidas y 
reala-indas, so destinará el S % para 
el fondo de- reserva legal, basta com- 
pletar el 10 %' del capital social. — 
El remanente será, distribuido entre 
ios socios, en partes iguales. — Las 
pérdidas serán soportadas en la misma, 
proporción. ■ — Las demás clausulas del 
contrato social 'rícente, continúan, en 
pleno vigor. 

Buenos Aires, 22 de -Diciembre do 

1365. — Lucio K. Mcléndez, secretario. 

$ 3.200. — e.7|2-N'-' 46. 61tbv.7j2¡SS 

WOMAN'S SPORT 

Sociedad do -Responsabilidad Límlíada 

por disposición del señor Juez Na- 
cional de Primera, Instancia en lo Co. 
moreiai de .Kegistro, doctor Joan Cbrls- 
tian Nlssen, Secretaría, del Autorizante, 
se hace saber por un día que por acto 
privado del 16 de Diciembre de 1965,' las 
socias de la firma "WOMAN'S SPORT" 
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA, han resuelto que la so- 
cia Sara Lischi, venda, ceda y- trans- 
fiera a Do fia Perla LifschiU, 30 cuo- 
tas sociales de m?n. 10q cada- una que 
tiene y le corresponden en- la sociedad 
préindicada al valor nominal de" las 
cuotas cedidas. — La presente transfe- 
rencia se conviene por la suma, de in$ri. 
S.OOC. — , y con retroacüviüad. al 1» de 
Mayo de 10S5. 

Buenos Adres, 29 de Diciembre de 
19 os, „ Lacio K. Meléndes, secretario.' 
$ 760. — c.7 ¡2_K"0 4 . G '1 5 - v. 7 i 2 1 C & 

CABILDO SO 
Sociedad de Ro'sponsís'bindad Idmitada 

Por disposición del Dr. -Jean Chrisdao 
Hit-son, juo?. en lo Comercial de Regis- 
tro, se Pace saber por un día, el siguien- 
te edicto: 

En Buenos Aires, a tos veintitrés días 
fiel mes de noviembre de 10 65-, entre 
los señores Manuel . 'Porto, casado, es- 
pañol, Cédula de , Identidad número 
1.536.-166 de la Policía Federal, domi- 
ciliado- en la callo N.úñ.cz 3554: José 
Badalucco, casado, italiano. Cédula de 
Identidad A'.' 3.731.230, domiciliado en la 
callo Benjamín Matienzo 2610, 3', Dpto. 
14, y Domingo Rodríguez: Casas, 
casado , español, Cédula de Identidad 
Nc 3.6!P).705, domiciliado en la cabe 
Virrey Loreto 2453, todos de la Capi- 
tal Federal, han resuelto constituir una 
sociedad do responsabilidad limitada 
con efecto retroactivo al 1' de abril 
de 10 8-1, la que so revira por las si- 
guientes disposiciones: Primera: -La so- 
ciedad girará, bajo la razón social 'CA- 
BILDO" 20, SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA*', y tendrá su 
domicilio legal cu la- caito Cabildo 2C24- 
de- esta Capital Federal y podrá esta- 
blecer agencias, sucursales y filiales en 
cualquier -punto do esta "República y 

del extranjero. Segundo: El objeto 

social es dedicarse al ramo de garage 
y sus servicios auxiliares (lavado, en-' 
grase goniería, etc.) de automotores, 
como' asimismo . a mecánica del auto- 
móvil y sus auxiliares -(chapa, pintura, 
etc.); asimismo ia compraventa de au- 
tomotores nuevos yío usados y sus ac- 
cesorios. Queda expresamente estable- 
cido que son ajenas al objeto do la so- 
ciedad Cabildo 20 S. R. L. todas las 
actividades desarrolladas por los socios 
en -conjunto o individualmente fuera del 
iocal sedo de la Sociedad Cabildo 2 
S. R. T. — Tercero: La duración de este 
contrato será de diez años (10) a par- 
tir del día primero de abril de 1S6Í, 
fecha a la cual se retrotraen todos ios 
efecto:: "del presenté. — En mes antes 
da vencer cada uno de los diez perfo- 



, dos' de un sslo ' en que puede dividirse 
dicho plazo de' diez años/cualquiera de 
los : socios podrá expresar mediante te- 
legrama colacionado 'su voluntad do se- 
pararse do la sociedad. — - En tal even- 
to,' se- 'procederá, del modo previsto en 
la; ■ -cláusula décima del presente. — ■ 
Cuarta; El capital eoeial se establece 
en ia cantidad de novecientos mil pesos 
moneda nacional (m$n. 900.000. — ) di- 
vidido en nueve mil (9.000) cuotas de 
cien pesos moneda . nacional cada una 
(mfn. 100. — } suscriptas por los socios 
por partes iguales a razón de tres mil 
(3.00 0) cuotas cada uno. - — El capital 
está constituido por las herramientas, 
máquinas, materias primas, útiles, en- 
seres, etc., que se detallan en balances 
o inventario que se suscribe por sepa- 
rado y que forma parte del presente. 
Quinta: La gerencia y uso de la firma 
social .estará a cargo en forma conjunta 
de los tres socios. — Ninguno de los 
socios podrá comprometer a, la socie- 
dad' en negocios ajenos a la misma, ni 
otorgar fianzas en favor do terceros 
La, sociedad con la firma de Manuel 
Porto y uno de los dos socios, podrá 
otorgar poderes generales y especiales, 
incluso para actuar en juicio. — Sexta: 
Los socios podrán retirar .anualmente 
una cantidad que se fijará, a- cuenta de 
las utilidades líquidas y realizadas; sin 
perjuicio de una suma en concepto de 
sueldo. — Séptima: El día treinta y uno 
de marzo do cada año, se practicará 
un balance general e inventario, y de 
las utilidades que arroje el mismo, pre- 
via deducción do ley pa.ra formar ei. 
fondo de reserva, se distribuirá entre 
los socios, por parces iguales. — Las 
pérdidas, también serán soportadas por 
partes iguales. • — - Octavo; Cualquier! 
de- los socios podrá ceder .sus cuotas 
n. un. tercero extrañe* o a otro socio, 
previa conformidad do los restantes so- 
cios. — Noveno: La sociedad podrá lí- 



ctuidar 



pedido de cualquiera de los 



socios, si al cerrarse el balance anua! 
existiera una pérdida do más del 5 0A U 
del capital con que comenzó el ejerci- 
cio anual. — En tal caso, deberá avi- 
sarlo por telegrama, colacionado a ios 
otros socios con 30 días de anticipa- 
ción. — Décimo: En co.so de incapaci- 
dad o muerte de cualesquiera do los 
socios, los otros deben restituirles a ios 
herederos o derechos habientes .capital, 
cuentas particulares, valor llave, valor 
mercaderías, todo conforme a balance o 
inventario especial a. practicarse a ia 
fecha del evento de que se trata, con- 
forme al valor real de eso momento. 
Dicha restitución se efectuará entregan- 
do en tres cuotas. La primera v segunda, 
equivalentes crida una al 30%, a los 
SO y 180 días, respectivamente; y' la ter- 
cera, cuota equivalente al 40% restante 
a los 36 5 días. — Dichas cuotas no de- 
vengarán interés. — Décimo Primero: 
Teda cuestión entre los socios, o entre 
éstos y la sociedad, será dirimida por 
arbitros a-rbitradores amigables compo- 
nedores, elegidos uno por cada parto 
con intereses contrapuestos. En caso de 
empate, los arbitros elegirán un terce- 
ro que desornpata.rá en los votos omi- 
tidos. — Décimo Segundo: Las partes 
declaran como únicos tribunales compe- 
tentes a los ordinarios de la Capital Fe- 
deral. — Se firman en Buenos Aires en 
'la fecha ut supra indicada. -,-- Firmado: 
Manuel Porto; José Bada.lucco y Do- 
mingo Rodríguez Casas.- — Certifico ouo 
las firmas que anteceden -y dicen: Ma- 
nuel Porto; José Badaluccoy Dominsro 
Rodríguez Canas son auténticas ■ doy fe 
Buenos Aires, 23 tío noviembre do Í965 
Alejandro L. Abrevaya. Escriba.no, Es- 
tá su sello y firma. 

Buenos Aires, diciembre 1-1 do 1965. 
Tatiana Sc'nifris, secretaria. 

.§ 6.000. — G.7I2 No 46.602 v.7|2!CS 



. CASAGBANDE A XAACHETTA 
Sneiedad de Rosponsabiiidad Ilimitada 

Por disposición del señor .Tu es Na- 
cional de Primera Instancia en lo Co- 
mercial de .Registro, doctor .Toan Cbris-- 
tian Nissen, Secretoria del autorizante, 
se hace saber per un día. el siguiente 
edicto: 

Contrato de Sociedad de Responsabi- 
lidad Limitada. En la ciudad de Bue- 
nos Aires, a ios tres días del mes de 
diciembre del año mil . novecientos se- 
senta y cinco, entre don Silvio Casagraa- 
de, italiano, de cincuenta y ocho años 
de edad, casado, domicilie do en la calle 
Inglaterra número tres mil ciento seten- 
ta, su hija doña Ana Lucía Casagrande. 
argentina, soltera, nacida el veinte de 
enero ele mil novecientos cuarenta y cin- 
co, con Libreta Cívica número cinco 
millones' novecientos noventa y cuatro 
mil cuarenta y nueve, y debidamente au- 
torisad'a paro, ejercer el comercio, segón 
venia inscripta en el Juzgado Nacional 
de Primera Instancia en lo Comercial 
del Registro, con íecha veintiuno de oc- 
tubre de mil novecientos sesenta y cua- 
tro, nú-mero doscientos noventa y seis. 
al folio doscientos cuarenta y cinco del 
libro cuatro de venias; Ion Ángel Zan- 
ebetta, italiano, da cincuenta. _ y nueve 
años de edad, cnsado. domiciliado en 
Juana Azurduy dos mil seiscientos sesen. 
- ta y cinco, -y su hijo don Alberto Ángel 



Zánchetta,- 'argentino, soltero; a.acido'ei 
diecinueve de octubre de mil- novecie&A 
tos cuarenta, y cinco, Cédula de Identi- 
dad' número ' cinco millones teteeientos 
treinta inil ochocientos setenta,' debida- 
mente autorizado para ejercer el comer- 
cio según' v-énia inscripta en el Juzgado 
Nacional de Primera Instancia en lo Co- 
mercial del Kegistro, con fecha vein- 
tiuno de octubre de mil novecientos se- 
senta y cuatro, bajo el núrrero doscien- 
tos noventa y siete, al folio doscientos 
cuarenta, y cinco del libro cuatro de ve- 
nias, se ha convenido celebrar el p re- 



os compareciera- 



senté contrato, al 
tes se subordinan, conforme al régimen 
de la ley nacional número once mil seis- 
cientos ■ cuarenta y cinco, y en especial 
a^ las siguientes cláusulas y especifica- 
ciones: Primera: Se declara constituida 
entre los comparecientes una so- 'edad 
de responsabilidad limitada, que girará 
en plaza bajo la denominacir cíe CASA- 
GRANDE Y ZÁNCHETTA S. R. L,. Ia 
que tendrá su domicilio en osta Capital, 
Federal, pudiendo instalar sucursales, 
filiales y!o establecimientos en esta Ca- 
pital Federal" o en el interior del país. 
— Segunda: El plazo de duración do 
esta sociedad es de veinte (20) años a 
partir del día; -primero de julio de mil 
novecientos sesenta y cinco, fecha a la; 
que se retrotraen los efectos -de este 
contrato.' — Tercera: El socio que de- 
cidiera retirarse de la sociedad con. -an- 
ticipación del plazo contractual, pero 
luego de haber transcurrido un ejercicio 
comercial, deberá unicar esa reso- 

lución a los demás integrantes con una 
anticipación de sesenta días, mediante 
telegrama colacionado u otro medio fe- 
haciente de comunicación, a fin de que 
puedan ser adquiridas por p, s mismos 
sus cuotas, las quo serán prorrateadas 
entre los demás integrantes proprrcio- 
nalmente a sus aportes e capital, La 
parte o partes que resuelva hacer uso 
de la opción de compra en las mismas 
condiciones- que las indicadas por el 
socio saliente, deberá comunicar su acep- 
tación dentro de ios primeros quince 
días de notificarlo, vencido ese plazo, el 
socio saliente quedará facultado para 
vender sus cuotas a terceros, pero sin 
permitírsele ei fraccionamiento de las 
mismas. De este derecho sóle podrá ha- 
cer uso un socio por- cada ejercicio co- 
mercial. — Cuarta: El capital social 
queda fijado en la suma de doscientos 
mil (200.000 m$n.) pesos moneda na- 
cional, dividido en doscientas cuotas 
(200) da un mil (un mil pesos moneda 
nacional) pesos moneda nacional cada 
una, _ que se adjudican los socios en par- 
tes iguales, las que est: constituidas 
por los bienes que surgen del inventario 
efectuado por separado y que se adjunta 
y que se da aquí por reproducido y co- 
mo parte integrante del presente. La 
Sociedad podrá aumentar el capital so- 
cial en cualquier época, en la forma qus 
resuelva la asamblea de socios, adjudi- 
cándose- los aumentos proporcionairnen- 
de qu 



te a j.a s c 
socios. No 
las cuota 


uooas r 
integ-i 


prorratear 
tes propo 
capital. - 
grande y 


uas en 
rcional 
- Qui 
Zanchí 


objeto rei- 




na toda c 




a pmtura 




edificios, 
relativos 


oteóte 
ai rar 


pintura, 
ral. Partí 


reíecci. 
estos 


relacionet 
el objeto 
Concurrir 


airee 
social 


franje ras, 




partícula! 
de tercer 
a la cons 


tit'ució 


e:i otras s 
gan fines 


ocieda 
simil 


y torna r 
toda clase 





le seai 
das ais 


i íitul 


u-c's lo 
le ellos 


corres 


ooiKí-ei 


i será: 



ita 



ipre 



todos le 



rtículo 



al. Ade 



per 



mente a cargo de los socios .Ana Luu 
Casagrande y Alberto Ángel Zanc-net 
en calidad de socios gerentes, quier 
actuarán en forma personal o por ai 
derado, debiendo tajicribir en cads, ce 



Página 48 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 1 de- febrero de 196g 



d'-i firma preasdida tic la raaón social, la 
que no podrán, comprometíf eo'no-.ava-l, 
.varan tíass o fianzas a favo;.' de : terceros o 
en el suyo propio. — Al solo • efecto «Je 
comparecer eij. causa, juicio o. expedien- 
to que tramitan, por taita los Tribunales. 
Judiciales o Administrativos d© : cual- 
quier fuero o instancia, d.e Faltas,, o an- 
te los Ministerios y!o Secretarlas de Es- 
tado de Trabajo y Seguridau Social y de 
.Industria, y Comercio, así como también 
ante las Municipalidades, la sociedad 
podrá ser representada por cualquiera, 
do sus socios gerentes, ko rigiendo para 
tal cafo la firma, como lo establece el ré- 
gimen del párrafo anterior. Sép --.na: Bn 
ja forma indicada en la cláusula anterior, 
ios <, 'órenles administrarán la sociedad, 
suscribiendo los documentos públicos y 
privados rjuo sean necesarios a su, giro, 
tendrá?! í-mCte tes para otorgar pode- 
rey Mraneraks. y especiales do, aánii'nis- 
traeióri j' judiciales, y revocarlos, celó- 
!y¡":iy, í-ii general iodos los contratos qué 
requiera el normal dosenvolvimienj-'a de 
la secadal, efectuar pagos, cobrar, per- 
c'bir, endosar,' girar, aceptar letras de 
carciio, pasares, vales, cheques y de- 
mas documentos de comercio, solicitar 
y obtener préstamos, créditos y desellen- 
i os en los Bancos del país, ya sean ofi- 
ciales o particulares, y efectuar con ellos 
todas las operaciones corrientes' en ta- 
les establecimientos, ocurrir Ante ■'■ las re- 
particiones Públicas, Dirección General 
Impositiva, Municipalidades, Ministerios, 
Secretarías de Estado, etcétera; 'concu- 
rrir a licitaciones públicas y privadas, 
y en general ante todas aquellas auto- 
ridades nacionales, provinciales "o mu- 
nicipales que sean menester, en ocasión 
de las operaciones que deba realizar la 
sociedad, constituir sociedades -y efec- 
tuar cuantos más actos sean, necesarios 
para la mejor administración' de la so- 
ciedad y quesean propios y relativos a 
tal efecto. - — Lo. presente mención de 
facultades no «s de carácter limitativo, 
sino sirnpl emento enunciativo, y los fir- 
mantes so remiten a l£ta. disposiciones 
do la ley once, mil seiscientos cuarenta 
y cinco a ios incisos uno a cuatro y sie- 
te a, diecisiete del artículo mil ocho- 
cientos ochenta y uno del ¡Código Civil, 
así como do los artículos seieientos- ocho 
y ochocientos treinta, y ocho 'd'el Códi- 
go de Comercio, que se dan aquí como 
reproducidos. — Octava: Para, adquirir, 
enajenar o gravar con derechos reales 
los socios Gerentes deberán recabar 
previamente la conformidad de los de- 
más integrantes de la sociedad, quienes 
resolverán por simple mayoría de capi- 
tal, debiendo esa determinación ser asen- 
tada, en el libro de Actas. — ■ Novena: 
Anualmente, el treinta y uno de diciem- 
bre, so realizara- un balance general del 
giro social, o inventario do bienes, sin 
perjuicio do ios parciales de comproba- 
ción que se realizarán cuando los so- 
cios lo decidan por simple mayoría, me- 
diante el cual so practicará la distribu- 
ción de utilidades y las amortizaciones 
legales y voluntarias. — De las utilida- 
des líquidas y realizadas se destinará 
el cinco por ciento para constituir el 
Anulo de reserva iegal, hasta cubrir el 
diez por ciento del capital social, y el 
mrventa y cinco por ciento restanto se 
■distribuirá entre ios socios en forma es- 
trictamente proporcional a las sumas 
invertidas pee cada, uno de ellos como 
aportes de capital integrado, — En ca- 
so de pérdidas en el ejercicio comer- 
cia!, las mismas serán soportadas en 
proporción a sus aportes. — Décima: La 
sociedad no se disolverá por fallecimien- 
to o incapacidad legalmente declarada, 
de alguno de los socios. — Los herede- 
ros o eausahabientes podrán optar: a) 
por su incorporación a la sociedad, en 
cuyo caso deberán unificar su persone- 
ría; b) por el retiro del capital y utili- 
dades ene arroje el balance que se prac- 
ticará a la fecha de! fallecimiento o de 
l;i. declaración do la incapacidad; e) por 
hacer cesión de su haber. — Décima 
l'rimera: Si se produjera el retiro de 
cualesquiera de los socios, el saldo li- 
quido que les corresponda lo será abo- 
nado en seis cuotas semestrales, iguales 
y consecutivas adicionadas do un inte- 
rés baneario a contar del día de su re- 
tiro, sin perjuicio del derecho que le 
asiste al socio o socios continuadores de 
anticipar su pago al contado, sin inte- 
reses. — Las cuotas de capital del socio 
«aliento serán adquiridas por los otros 
socios por el valor reconocidos en el 
ultimo balance. — En los casos de reti- 
ro referidos, en e ! cómputo de los va- 
lores activos del balance, no se tomará 
ningún valor nomino 1 o intangible ni se 
revaluará ningún rubro del activo, como 
tampoco será reconocida suma alguna 
por "llave", marca, nombro, clientela o 
prestigio do !a sociedad, salvo los que 
estén reconocidos en el balance. — El 
socio saliente Alo t-mdrá derecho so- 
bre el fondo de re-erva legal, proporcio- 
jialmentc :1 su partí ■■'•IpaeiOn en ¡as utili- 
dades. — ;le aplica i-án también estas ba- 
ses con relación al pago de las hipóte- 
sis establecidas en te; cláusulas tercera 
% décima., -— Décima Keaanda; Cual- 



quier divergencia, que .pudiera Mirgir 
entre los socios durante- la vigencia de 
este contrato, con motivo de la disolu- 
ción, liquidación o : división del caudal 
común, con relación a la interpretación 
del mismo será. definida por un tribunal 
arbitrador, amigable y componedor, 
compuesto por arbitros designados uno 
por cada parte en litigio, dentro do los 
quilico días de producida, la divergen- 
cia, quienes antes do entrar a laudar 
nombrarán un tercero para el caso de 
discordia, cuyo fallo será definitivo e 
inapelable. — Décima, Tercera. — Para 
todos los casos no previstos en este 
contrato, se aplicarán las disposiciones 
de la ley Nacional número once mil' 
seiscientos cuarenta, y cinco y en su de- 
fecto las generales' del Código de Co- 
mercio o las Supletorias del Código Ci- 
vil y¡o las demá's leyes o jurispruden- 
cias de la : materia bajo las cláusulas 
que anteceden,' dejan formalizada la pre- 
sente sociedad, a cuyo fiel cumplimiento 
se obligan las partes con arreglo a dere- 
cho, firmando en prueba de conformi- 
dad, cuatro ejemplares de un mismo 
tenor a un solo efecto en el lugar y 
fecha más arriba expresados. — Sirdo.: 
"Cuatro": Vale. Eli.: indistintamente": 
Vale. — - Ángel Zanehetta. — Silvio Ca- 
sagrande. — • A. Zanehetta. — A. Casa- 
grande. — En la ciudad de Buenos Aires, 
a los veintidós días del mes de Diciembre 
del año mil novecientos sesenta y cin- 
co, so reúnen los señores: Silvio Casa- 
grande, Ana Lucía Oasagrande. Ángel 
Zanehetta y Alberto Ángel Zanehetta. y 
en su carácter de socios e integrantes 
de la firma. "Casagrande y Zanehetta, 
Sociedad do Responsabilidad Limitada", 
resuelven de mutuo y común acuer- 
do, modificar la cláusula primera del 
contrato social que suscribieran en fe- 
cha tres de diciembre de mil novecien- 
tos sesenta y cinco, en la siguiente for- 
ma: Primera: So declara constituida en- 
tre los comparecientes una sociedad de 
responsabilidad limitada, que girará en 
plaza bajo la denominación "Casagrande 
y Zanehetta, Sociedad de Responsabili- 
dad Limitada", la que tendrá, su domi- 
cilio en esta Capital Federal, pudiendo 
instalar sucursales, filiales yjo estable- 
cimientos en esta Capital Federal o en 
el interior" del país. — Ángel Zanehetta. 

— Silvio Casagrande. - — A, Zanehetta. 

— A. Casagrande. 

Buenos Aires, Diciembre 30 de 1965. 

— Lucio E, Meléndez, secretario. 

$ 4.880. — o.7|2 N» 48.649 v . 7 1 3 ¡ 6 6 

™ STJPER 

Sociedad de Responsabilidad limitad» 

Por disposición del Sr. Juez Nacional 
do Primera Instancia en lo Comercial 
do Registro, Dr. Jcan Christian Nissen, 
Secretaria del autorizante, se hace 
saber por un día el siguiente edicto: 
Que por acto privado del 9 de diciem- 
bre de 1965 Eduardo Cayetano Controne 
y Elisa Domínguez de Controne, ceden, 
venden y transfieren a "Viosa Sociedad 
en Comandita por Acciones, las 11.183 
cuotas de capital de SUPER SOCIEDAD 
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, 
por la suma de m$n. 1.113.800.— en 
las siguientes cantidades: Eduardo Ca- 
yetano Controno 6.569 cuotas y Elisa 
Domínguez de Controno 5569 cuotas. Con 
motivo de la presente cesión la dirección 
v administración do la sociedad será 
ejercida por Rodolfo Armando Romano, 
Juan Jasé Savio y Osvaldo Alberto Vago, 
en el carácter de gerentes quienes ten- 
drán en forma conjunta de dos de cua- 
lesquiera, de ellos el uso de la firma 
social. Las restantes cláusulas del con- 
trato social continúan videntes. 

Buenos Aires, Diciembre 31 de 3 965. 
Lucio R. M'elendez, secretario 

$ 1.280. — e. 7|2 JST? 46.598 v. 7|2¡B6 



GEIí, SOCIEDAD DB BKSPONSABI. 
LIDAD LIMITADA", por ' su valor no- 
minal de ?, 300.000.— m.n.'~ El ce- 
dente hace renuncia, de todos sus de- 
rechos qu c en lo. sociedad tenía inclu- 
sive do su carácter do gerente, dejando 
aprobados los balances,, liquidaciones 
y cuentas sin derecho a reclamo pos- 
terior alguno. — Firmado: Natalio 
lurgel, Eduardo Kalina, Ana K. de 
Turgel. J. Yurgel. 

Buenos Aires, 27 de diciembre de 

1365. — Lucio R Melénd-ez, secretario. 

$ 1.080 e. 7Í2 N» -16.CS1 y. 712Í65 



¿. A. NAPOLITANO Y C03ITAÑIA 
Sociedad do Kesponsaibilitiatl limitada 

Por disposición del señor Juez Na- 
cional de Primera Instancia, en lo Co- 
mercia), de Registro, doctor Joan Chris- 
tian Nissen, Secretaría del autorizante, 
se hace saber, por un día, el siguiente 
edicto: Por escritura pública del 15 
de septiembre de 1949 ante el escriba- 
no Esteban Balbiani, se disolvió total- 
mente la sociedad "J. A. NAPOLITA- 
NO Y COMPAÑÍA, SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA" a 
partir del citad-o día, haciéndose cargo 
del activo y pasivo don Jenaro Alber- 
to Napolitano. 

Buenos Aires, diciembre 28 de 19S5. 
— Lucio R. Melérdez. secretario. 

$ 680 e. 7¡2 N» 46.8-10 v. 7¡2|66 



N. YCRGHIi 
Sociedad de Responsabilidad Ijimíí-ada 
Por disposición del señor Juez Na- 
cional de Primera Instancia, en lo Co- 
mercial de Registro, doctor Jean Chris- 
tian Nissen, Secretaría del autorizante, 
se hace saber, por un día, que por ins- 
trumento privado del nueve de diciem- 
bre de 19 65, don Natalio Yurgel cedo 
y transfiere a Eduardo Kalina, las 
seiscientas cuotas capital de quinien- 
tos pesos cada una, que tiene y le co- 
vrespondeu en la sociedad, "Ni 1? U.R- 



FARUVEIJ-jI, recchioni 

. ¥ COMPACTA ' 
Sociedad de Responsabilidad. limitada 

Por disposición del Señor Juez Na- 
cional de Primera Instancia en lo Co- 
mercial de Registro, doctor Jean Chris- 
tian Nissen, secretaría del autorizante, 
se hace saber por un día el siguiente 
edicto: Que por instrumento privado 
de fecha 3 de septiembre de 1965, los 
señores Anclo Recchioni y Ernesto Vol- 
pe, ceden, venden y transfieren por 
partes iguales a loa señores José Fa- 
rinelli y Afilio Recchioni, por su valor 
nominal, laa seiscientas catorce cuotas 
y las ciento sesenta y seis cuotas de 
capital de un mil pesos moneda nacio- 
nal cada una que respectivamente les 
correspondían en la sociedad "FARL. 
NELLI, RECCHIONI Y COMPAÑÍA 
SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA", con efecto retroactivo al 
treinta y uno de diciembre de mil no- 
vecientos sesenta y cuatro, que/lando 
en lo demás subsistente el contrato so- 
cial. — . Sjraspado: treinta y uno- Di 
eiembro, todo vale. 

Buenos Aires, diciembre 30 de 1 965 
— Lucio It. Meléndez, secretario. 

? l.ObO e.7|2 N? 46.819 v.7¡2¡66 



^ . EMNZÜRDO 

•sociedad de Responsabilidad limitada 

_ Por disposición del señor Juez Na 
cional de Primera Instancia en lo Co- 
mercial, do Registro, doctor Jean Chris- 
tian Nissen, secretaría del autorizante 
se hace saber por un día, el siguióme 
edicto: ° l ' 

Testimonio. -- Entre el señor Rcm> 
^ ar " n 1 Vld , cIa .. "írenüno, casado, mavor 
cíe edad, domiciliado en Serrano 1217 
Capital, y doña Elena Beatriz Alfonso' 
argentina, soliera, mayor de edad, domi- 
ciliada en la calle Las Montoneras 4 7 
oe Castelar, Pcia. de Buenos Aires de 
común acuerdo convienen en celebrar el 
presente contrato de sociedad, bajo les 
siguientes cláusulas y condicione.^ Pri- 
"v?™-r La Sociedad se denominará 
"ELENZURDO, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA" con ün 
micilio en la calle Serrano 1217, de esta 
Capital Federal, pudiendo establecer 
agencias y|o sucursales en cualquier 
punto del país y;o del exterior. se- 
gundo Su objeto principal será' realizar 
Por cuenta propia y|o do terceros la 
Compra-venta de tierras, lofeos, campos 
establecimientos industriales yjo ag-ríco- 
lo-ganadero, representaciones, consigna- 
ciones y_ mandatos, pudiendo dedicarse 
a cualquier otra actividad que estimen 
convenientes los socios, con las excep- 
ciones del Art. 3» de la Ley 11.615."— 
ÍTerecro: El plazo de duración ele la so- 
ciedad es de Diez Afios, a partir dei' ' v 
de diciembre de 1965, pudiendo, sin em- 
bargo, cualquier socio retirarse de Ja 
sociedad mediante aviso telegráfico co- 
lacionado do tres meses de anticipación. 
— • En tal caso, el socio renunciante 
podrá ceder su cuota a un tercero, el 
que continuará la Sociedad con el socio 
no renunciante, si éste así lo desea. — 
Los socios, de común acuerdo, podrán 
prorrogar la vigencia del presente con- 
trato. • — Cuarto: El Capital social que- 
da fijado en la suma de Cincuenta M'l 
Pesos Moneda Nacional de Curso Legal, 
dividido en cincuenta cuotas de Un mil 
pesos moneda nacional cada una, apor- 
tadas por los socios en partes iguales e 
integradas en diversos bienes, de acuer- 
do al Balance General que se acompa- 
ña y que forma parte del presente con- 
trato. — Quinto: La dirección y adminis- 
tración de la Sociedad estará a cargo de 
ambos socios en calidad de gerentes in- 
distintamente, quienes obligarán a la 
Sociedad firmando con su rúbrica per- 
sonal debajo de la denominación social. 
• — Loa Gerentes están facultados para: 
a) Efectuar todo tipo de operaciones 
flanearías, con instituciones oficiales o 
Piñyadas, aceptando las cláusulas que se 
le impongan, firmar cheques, letras, pa- 
garés, prendas y toda clase de documen- 
tos que se exijan, cobrar y percibir el 
importe de préstamo y otorgar a tos 
efectos los recibos y cartas de pago per- 
tinentes. — Efectuar depósitos de di- 
nero, valores, títulos o acciones. — Pre- 
sentar balances y hacer -manifestaciones 
de bienes. — • Abrir y clausurar cuentas 
corrientes con o sin previsaín de fondos 
o en descubierto; b) solicitar créditos 
con garantía real sobre bienes de la 
Sociedad o de terceros: e) firmar escri- 



turas publicáis ^do cualquier naturaleza:. 
d) otorgar moderes generales y -G3¿)é«:- 
eiales; e) --Comprar, vender, IiipoteeaiV 
gravar bienes de la saciedad; f) - cele". 
brar todos los contratos autorizados poí 
las leyes de la Nación y otorgar todos, 
los instrumentos públ'eos y privados s,; 
documentos que correspondan. ■ — La 
presento enumeración es de caráoíes.*, 

enunciativo y no limita .ivo. Sexto"' 

Anualmente, el 30 de junio se efectúa*' 
rá un Inventario y Balance General de*. 
las operaciones sociales. — Las utilida-r 
des líquidas que resulten, una vez' dedil»... 
eido el 5 ojo para constituir el Fondo', 
de Reserva Legal, hasta llegar al dies 
por ciento del capital, y las reservas í-w 
cultativas que acordaren los socios, se 
distribuirán as!: el 50 o o para, cada una 
de los socios. — En la misma proporción 
serán soportadas lo.s pérdidas, — Sen*; 
timo: En caso de fallecimiento o inca»: 
pacidad de alguno de los socios el-. so-'!, 
ció restante podrá optar entre' continuar, 
la .Sociedad con' los herederos do! socio 
fallecido, que deberán unificar su re-¡ 
presentación y|o abonarle el importe deí;' 
capital, utilidades y valor llave crac ec«- 
rresponda a su causante o representan-: 
te, según el Balance Especial que se. 
practicará a la fecha del fallecimiento." 
o declaración de incapacidad, en cuar- 
teo cuotas trimestrales sucesivas e igua--, 
les. — Octavo: En caso de retiro va»' 
Imitarlo de un socio, y para el supues- 
to de no ser aplicable lo dispuesto en la. 
cláusula, tercera, éste perc'blrá del so--' 
ció reíante los mismos importes cn_ la¡ 
forma c!c pairo 7 cálculo que determina! 
la cláusula Séptima. — Noveno: En c'a«, 
so de disolución o liquidación, se pro-:' 
cederá conforme al Código de Comercicí 
en lo que no esté previsto por el pré-¡ 
senté, y en caso de duda o divergencia- 
entre los socios durante la vigencia; de;? 
contrato, incluyendo la liqu'dación de 
ia Sociedad, será dirimida por arbitros 
arbitradores, amigables componedores 
que sean o hayan sido comerciantes ol 
iiHlu.striai.e--, designándose uno por cada- 
parte, T! -,ás uno que elegirán los arbi-: 
tradores a;; tes de conocer la cuestión a 
tratarse, siendo el fallo o laudo obliga.» 
torio e inapelable. — Bajo las cláusula?! 
que anteceden las partes suscriben ^ e3 
presente, en Buenos Aires, a los 22 días 
del mes de diciembre de 1S6B. — FU'* 
mado: I". Alfonso y R. M. Videla. 

Buenos Aires, 30 de diciembre dé 

1965. — Lacio R. Meléndez, secretario,- 

S 5.S40 e.7|2 N» 46.8SS v.7¡2;0S 



BEBNAHDO Y CÍA. 
Sociedad d® Responsal/lHad 1/imrUuta, 

Por disposición del señor Juez Na--: 
cional de Primera Instancia en to Co«. 
mercial de Registro, doctor Jean Chris- 
tian Nissen, Secretaría de! autorizante, 
se hace sabor por un día el siguiente, 
edicto: 

Testimonio: Entre los señores Juaii 
Alberto Bernardo, casado, argentino, do'-; 
miciliado en ia cal'0 Alvares Jonte 4753.. 
primer piso; Alesio Manuel Cozza. ca- 
sado, argentino, domiciliado en la. calle 
Pedro Lozano 4659 y Alberto Josó Lou* 
zan, soltero, argentino, domiciliado ea 
la calle Neuquén B71, todos mayores de 
edad, convienen constituir una Sociedad; 
ele acuerdo con las disposiciones de íffl 
Ley i 1.615 y sujeto a las siguiente? 
clausules: Primera: La Sociedad girarúi 
be io ia denominación de T 'KRNARDO 
T CÍA. SOCIEDAD DE RESPONSABI- 
LIDAD .('..IMITADA, y reconocerá, como; 
fecha de iniciación el día 1' de Abril de 
1065, a cuya fecha se retrotraen Ios- 
efectos del presente contrato. - — Se- 
gunda: El domicilio legal' será _cn l¡£ 
ciudad de Buenos Aires, calle Warnes 
7-15, sin perjuicio de poder trasladarlo o 
de instalar sucursales, agencias, repre- 
sentaciones, o filiales en e! interior o ex» 
terior del país. — Tercera: El término 
do duración de la Sociedad se fija era 
cinco años, contados a partir del prl«. 
mero de Abril del corriente año y per 
drá ser prorrogado por igual término*' 
siempre que antes de su vencimiento nffi 
-deseen, los socios cancelarlo. — Cuarta;: 
El capital social se fija en la suma de- 
setecientos mil pesos moneda nacional 
(m?n. 700.000, — ) dividido en 70ü cuo= 
tas de un mil pesos moneda nacional! 
cada una y aportadas de la siguiente, 
manera por los socios: Juan Alberto" 
Bernardo, trescientas setenta y o cito 
cuotas, o sean trescientos setenta y ocho 
mil pesos m|n.; Alesio Manuel Cozza r 
ciento sesenta y una cuotas o sea ciento 
sesenta y un mil pesos nv'n., y Alberto' 
José Lotizan, ciento sesenta y una cuo- 
tas, o sea ciento sesenta y un mil pesos 
m|n. respectivamente. El capital social 1 ; 
se halla integrado en bienes con los va» 
lores que surgen del balance que s¡5 
suscribe por separado. — Ouinta: ISt 
objeto prineip- 1 '' do la sociedad será ae*- 
dícarse a' ve; de repuestos de toaa 
clase de automotores sin perjuicio de 
dedicarse a, toda otra actividad licita' 
con el consentimiento exm-eso de todos 
los socios relnoioindos dirc'a y'o indi» 
rectamente wn- el objeto social. — Sox° 



BOLETÍN- OFICIAL' — Lunes 7 d© febrero de 18 



isa 



p 



p¡ 



ta: La dirección y administracióa de la 
sociedad estará a cargo de Juan Alberto 
'Bernardo, el que tendrá el uso de ¿a ffir- 
Eia social en forma conjunta e indivi- 
dua!, con la única limitación de no com- 
prometerla en operaciones ajenas al gi- 
ro del negocio o ilícitas, comprendiendo 
el mandato para, administrar todos ios 
negocios y actos que forman e! objeto 
social con el consentimiento de las otras 
partes. La firma bancaria será ejercida 
en forma, indistinta por dos cualquiera 
fie ios socios. — Séptima: Eli ejercicio 
comercial se cerrará el día primero de 
Abril de cada año. En dicha fecha aa 
radicará, un balance e inventario ge- 
eral y las utilidades que el mismo arro- 
>, previa deducción del 5 o|o para for- 
ia: el Fondo de Keserva Legal, se- dis- 
t'ibuirá en partes proporcionales al ca- 
ita! aportado por los socios. Queda ea- 
xblccido que en los primeros dos años, 
js socios no retirarán las utilidades, 
udiónüolo hacer al término ele dichos 
os. Las pérdidas serán soportadas 
misma manera. — Octava: Si uno 
socios descara retirarse anticipa- 
do de la Sociedad, deberá cosiu- 
:.- a los oíros por telegrama cola- 
o, con ¡50 días de anticipación, por 
io.". En tal caso, los otros socios 
\ optar entre comprar la parte 
ció disidente o hacer entrar a la 
ad en liquidación; en el primer 
!os socios que continúen a cargo, 
án al otro socio su capital y uti- 
■■í, según balance que se practique 
fecha, con más el importe del 
fiel promedio de las utilidades de 
irnos 5 años, o de todo el tiempo, 
re menor, en concepto de llave 
jocio, de la siguiente manera: en. 
nento de retirarse, el 25 % del 
el saldo en tres trimestres igua- 
ii más el interés del 15 % anual, 
cidirse el segundo supuesto los 
serán los liquidadores de ia So- 
usando en eso caso la razón so- 
lí el aditamento "en liquidación" 
-ena: En caso de fallecimiento o 
cidad de alguno de los socios, so 
i, el mismo procedimiento y regi- 
3 mismas disposiciones que para 
.) de retiro anticipado, represen- 
ai socio fallecido o incapaz, uno 
herederos legítimos o su curador 
pectivamente. — - Décima; "Los 
eberS.ii consagrar a la Sociedad 
tiempo, actividad e inteligencia 
exija, prestándose recíproca, 
>n en sus respectivas funcio- 
Hia reunión especial, que se 
ar en el libro de actas respec- 
ocios fijarán los retiros men- 
eada uno, los que serán car- 
cuentas de Gastos Genera- 
Décimo primera: Toda duda 
e de la interpretación del pre- 
ítrato o divergencia entre loa 
;rá resuelta do acuerdo a las 
mes pertinentes del Código de 
De conformidad con lo expre- 
s cláusulas que anteceden, las 
iscriben el presente, en Buenos- 
Ios veinte días de diciembre de 
cientos sesenta y cinco. — S!R.: 
ías de diciembre, Vale. — Fdo.t 
ernardo, A. J. Lotizan, A. M. 

= Aires, diciembre 29 de 1905. 

R. Meléndez, secretario. 
.000. — e.7!2-N<? 46.687-r. 7^160 



del : 
Socii 
caso 
cibon 
ilidat 
a e;. 
80 % 
tos ti 



les 



legp 


1 l 




SOCl 


os 


de 


íod 




i t 


oue 


e 


la 


coo 


ier 


1C1 


nes. 






har> 






íive 


, 1' 




sua 


.es 


de 



la 



la 



ARTESANOS MADKREEOS 

ASOCIADOS 
\ni\ sle Responsabilidad limitada 

disposición del señor Juez Nació- 
; Primera Instancia en lo Comer - 
e Registro, doctor Jean Christian 
. secretaría del autorizante, se 
saber por un día, el siguiente 

r¡or acto privado de fecha 2 de 
bre de 1985, los componentes de 
edad "ARTESANOS MADEREROS 
\DOS, SOCIEDAD DE RESPON- 
DAD LIMITADA", resuelven de 
acuerdo en modificar las cláu- 
Priroera y Tercera del contrato 
ele la siguiente manera: Prime- 
La sociedad girará con la tíeno- 
ón y razón social "Artesanos Ma- 
- Asociados" y tendrá su clomi- 
~^al y sede social en la calle Ca- 
os mil setecientos noventa y mie- 
Tercera. — La duración de la 
id será por el término cíe Ciento 
neses a partir de la fecha de su 
lición. — Buenos Aires, SO de 
ib re de 1985. — Lucio E. Melén- 
jercíario. 
1. 000.— e.7¡2--N9 46.670 v.7¡2[68 



LÁCTEOS 
Sociida'l ¿le Responsabilidad! ¡Limitada 

Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comer- 
cia 1 de Registro, doctor Jean Christian 
Sfissetí. secretaría del autorizante, se 
:iace saber por un día, el siguiente 
adicto: 

©us por remate judicial aprobado el 
di de Octubre de 1965 en autos: "Gon- 
.an. Snrique Antonio cIStazí Alfredo 
«¡ejecutivo" que tramitan por ante el 
íuzgt.cic Nacional de Primera Instancia 



hace s 
edicto: 
Que 
dicieml 
la socis 
ASOCT 

Sabil: 
común 

soc: 

ra. 
rnir 



SOCIE 

Diez 



'en lo Comercia! N» 8 a cargo del Juez 
Dr. Salvador ■■ María Lozada, Secretaría 
lis 16, han sido adjudicadas a don En- 
ncrae Antonio Gontan en la suma de 
S 20.000 min. las doscientas cuotas de 
capital de que don Alfredo Stazi era 
titular en la sociedad "LACTüOS, SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA". — Buenos Aires, Diciembre 
JU de 1965. — Lucio B. Meléndez, se- 
cretario . 

$ 300.— e.7|2-M? 46.662 7.7¡2¡6G 

CALZADO FElíMiA " 
Sociedad de KespcwisaMüdaá ¡Limitada 
Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comer- 
cial de Registro, doctor Jean Christian 
Nissen, secretaría del autorizante, se 
hace saber por un día, el siguiente 
edicto: 

Testimonio. — Eu ¡a Ciudad de Bue- 
nos Aires, a ios 21 días del raes tíe di- 
ciembre de 1965, entre ¿os señores Gil- 
berto Gregorio Garavaglia, argentino, 
casado, mayor de edad, Libreta de En- 
rolamiento número 1.735.558, domicilia- 
do en Paraguay 5340, Capital Federal; 
Roberto Víctor Pageüa, argentino, ca- 
sado, mayor de edad, Cédula de Iden- 
tidad N? 4.741.396, Policía Federal, .do- 
miciliado en Ministro Brin 491, 9?, 5, 
Capital Federal, y Alcira Grimaldi ele 
Pagella, argentina, casada, "mayor do 
edad, Cédula de Identidad H? 4.567.337, 
Policía Federal, domiciliada en Ministro 
Brín 49.1, 9?, 5, Capital Federal, tocios 
hábiles para contratar, convienen en 
constituir por este acto una Sociedad 
de Responsabilidad Limitada, ctue se re- 
girá por las disposiciones de la Ley once 
mi seiscientos cuarenta y cinco y bajo 
las siguientes condiciones. — Primero. 
— La Sociedad girará con el nombre de 
CALZADO PEULLA, SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA, tendrá 
su domicilio en esta Capital, actualmen 
te en la Avenida Santa Fe 1670, Local 
10, asiento principal de sus actividades 
y sede de la Sociedad, pudiendo tras- 
ladarlo y establecer sucursales y|o agen- 
cias en cualquier punto del territorio 
de la República o del extranjero. — . 
Segundo. — El objeto principal ele la 
Sociedad lo constituye la comercializa- 
ción de calzado para damas, pudiendo 
asimismo efectuar toda otra actividad 
directa o indirecta vinculada a su ob- 
jeto. — - Tercero. — La duración de ía 
Sociedad será de Diez Años, a partir 
del 1? de diciembre de 1983, fecha a la 
cual se retrotraen los efectos ás este 
contrato. — Cuarto. — Si capital so- 
cial se fija en la suma de Doscientos 
Cincuenta Mil Pesos Moneda Nacional 
(m$n. 250.000), dividido en 250 cuotas 
de mil pesos moneda nacional cada una, 
suscriptas e integradas por ios socios en 
!a siguiente forma: señor Garavaglia, 
125 cuotas, o sea Ciento veinticinco mil 
pesos; señor Pagella, 63 cuotas, o sea 
sesenta y tres mil pesos, y señora Gri- 
maldi de Pagella, 62 cuotas, o sea se- 
senta y dos mil pesos; el mencionado 
capital ha sido integrado con los mue- 
bles, útiles, instalaciones y mercaderías 
detalladas en el Inventario y Balance 
General que por separado suscriben los 
socios y que forma parte integrante, de 
este contrato. — Quinao. — La adminis- 
tración de la Sociedad será ejercida- 
poi los socios señores Gilberto Gregorio 
Garavaglia y Roberto Víctor Pagella in- 
distintamente, a quienes se designan so- 
cio: gerentes y la firma social estará 
a cargo de los mismos en la forma in- 
distinta, con las más amplias facultades 
y atribuciones, con excepción de com- 
prometer a la Sociedad en prestaciones 
á título gratuito, negociaciones ajenas 
al giro del negocio o en garantías o fian- 
zas a favor de terceros. — Entre esas 
facultades se encuentran las de reali- 
zar cualquier clase de operaciones con 
instituciones bancarias, oficiales o pri- 
vadas, creadas o a crearse, pudiendo 
ejercer todos los derechos y recursos que 
les correspondan y fueran necesarios pa- 
ra el cumplimiento y desarrollo de los 
fines sociales. — Los socios gerentes 
deberán dedicar todos <ms conocimientos 
v actividades exclusivamente al servicio 
de la Sociedad. -— Sexto. ■— Todas las 
decisiones necesarias para la conducción 
de la Sociedad se tomarán por mayoría 
de capital, excepto para ías cuales la 
ley exige unanimidad o una ma5'oría 
especial. — Séptimo. — Anualmente, 
el 30 de noviembre, se practicará un Ba- 
lance General e Inventario, de las uti- 



En caso de liquidación, cualquiera de 
los socios gerentes podrá ser liquidador 
-- Undécimo. — Cualquier duda o di- 
vergencia entre los socios será resuelta 
peí arbitros arbitradores amigables com- 
ponedores, designándose uno por cada 
socio. — Antes de reunirse, ios arbitra- 
dores nombrarán a otro arbiírador úni- 
co, para que a su vez u.>rima con carác- 
ter inapelable. — - Conformes las par- 
tes y obligándose al fiel cumplimiento 
tíe lo pactado, se firma el presente con- 
trato en el lugar y fecna del encabeza- 
miento. — G. G. Garavaglia. — Al- 
cira Grimaldi de Pagella. — - R. V. 
Pagella. — Buenos Aires, diciembre 29 
ci& 1965. — Lucio R. Meléndez, secre- 
tario. 

$ 5.560.— e.7|2-N? 46.669 v.7|2¡66 

JOSÉ SCHW3MMEK 1E HIJO 
Sociedad ele Responsabilidad Ilimitada 
Por disposición del seíxor Juez Na- 
cional de Primera Instancia en lo Co- 
mercial de .Registro, Dr. Jean Chris- 
tian Nissen, Secretaría del Autorizan- 
te, se hace saber por un día el siguien- 
te edicto: 

Testimonio. — Sn la Ciudad fio Bue- 
nos Aires, a los 14 días del mes de 
diciembre de mil novecientos sesenta y 
cinco, entre los señores; José Schwim- 
nier, argentino naturalizado, domicilia- 
do en la calle Bustamante 1742, 9?., 
3 6, y Sigfrido Schwimmer, argentino 
naturalizado, domiciliado en la calle 
Cerrito 1172, únicos integrantes de la 
Sociedad "José Schwimmer e Hijo, So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada", 
que fue inscripta el diecisiete de di- 
ciembre de mil novecientos cincuenta 
y cuatro b'ajo el número tros mil dos- 
cientos cincuenta y cuatro, al folio cien- 
to treinta y siete del libro veintisiete 
do Conti-atos do Sociedad de Respon- 
sabilidad Limitada y cuyo plazo de 
duración lia expirado, resuelven cons- 
tituir una nueva sociedad, que- so re- 
girá, l>or las siguientes cláusulas y con- 
diciones: Primero: Queda constituida 
entre los nombrados una sociedad, que 
girará, bajo la razón do "JOSÉ SCH- 
WIMMER E HIJO SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA", la 
que tendrá su domicilio y asiento le- 
gal de su negocios en la calle Carlos 
Pellegrini número un mil doscientos 
sesenta y tres, de esta Capital Federal, 
pudiendo establecer sucursales, .. agen- 
cias, depósitos, fábricas, talleres y es- 
critorios en cualquier punto del país 
o del extranjero, con o sin capital de- 
terminado. — Segundo. Esta sociedad 
tendrá como objeto la explotación del 
negocio de pieles y frutos del país, com- 
pra-venta de pieles y frutos por mayor 
y menor, su importación y exporta- 
ción, actividades e industria conexa y 
afines al ramo peieteril y frutos y es- 
pecialmente continuar los negocios de 
la extinguida sociedad "José Schwim- 
mer e Hijo Sociedad de Responsabili- 
dad Limitada. — Para el cumplimien- 
to de su fines, la sociedad podrá cele- 
brar todos aquellos actos y operacio- 
nes civiles y comerciales que se- con- 
sideren necesarios o convenio ni 8 a para 



.cmdes liquidas y realizadas se destinará 
un 5 o¡o al Fondo de Reserva Legal y el 
remanente se distribuirá entre los So- 
cios ea proporción a 'os capitales apor- 
tados; las pérdidas serán soportadas en 
igual forma. — Octavo. — En caso de 
retiro de un socio o cesión de cuotas 
sociales, los restantes socios tendrán 
pteíereiTcia para la adquisición de las 
cuotas sociales, proporcionalmente al ca- 
pital aportado. — Noveno. — La So- 
ciedad no se disuelve por ia muerte o in- 
capacidad de cualquiera de los socios; 
la "Sociedad continuará su existencia con 
los herederos del socio fallecido o inca- 
paz, quienes unificarán su representa- 
ción; en el supuesto de que los herede- 
ros del fallecido o incapaz no quisie- 
ran iivcorporarse a. la Sociedad, se pro- 

sderá en igual forma a la s°ñalada en. 

t artículo anterior. ■— Décimo, «-> 



facilitar aa desarrollo, incluso com- 
prar o vender en cualquier forma bie- 
nes muebles o inmuebles, activos y pa- 
sivos de otras empresas o sociedades 
en funcionamiento, aceptar y otorgar 
toda clase de garantías, ya sea,n hipo- 
tecarias, prendarias o personales, in- 
cluso warrants; celebrar contratos de 
locación, incluso de servicios, por un 
plazo quo exceda o no de seis años, 
efectuar toda clase de operaciones con 
los banco¡¡! oficiales o particulares, na- 
cionales y extranjeros, incluso el Banco 
Central, el de Crédito Industria!, el do 
la Nación Argentina, . el Hipotecario Na- 
cional, el de la Provincia de Buenos 
Aires, y otros similares, conformo a sus 
cartas orgánicas y reglamentos; estar 
en juicio como actora o demandada, 
conferir poderes especiales o genera- 
les, revocarlos, debiendo considerarse 
las facultades qua se dejan deter- 
minado como simplemente enunciativas 
y en modo alguno limitativas. — Ter- 
cero: La Sociedad se constituyo por 
un plazo de diez años, con efectos re- 
troactivos al primero de octubre do 
mil novecientos sesenta y cuatro, — 
Cuarto: El capital social se fija en la 
suma do ua millón quinientos mil pe- 
sos moneda nacional de curso legal, 
representado por un mil quinientas cuo- 
tas de un mil pesos moneda, nacional 
de curso legal cada una, suscriptos e 
integrados por los socios por partes 
iguaies, de acuerdo al balance inven- 
tario que firman por separado y que 
consideran parto integrante del pre- 
sento. — • Quinto: El Uso de la firma 
social la tendrán ambos socios indis- 
tintamente, los quo quedan designados 
gerentes de. la Sociedad, munidos a to- 
das las facultades necesarias o inhe- 
rentes a dichos cargos. — Deberán 



de ios negocios sociales, con prohibí-» 
ción da formar pa,rto do otras entida- 
des que tengan el mismo o o jeto que el 
determinado en la segunda cláusula de. 
este contrato. — Sexto: El día treinta, 
de setiembre de cada año, fecha en que-- 
terminará el ejercicio económico, ss 
practicará un inventario y balance g'6- 
neral de los negocios sociales, sin per= 
juicio do los parciales o de simple com- 
probación que los socios estimen con- . 
veniente realizar en cualquier época,, 

— El balance general será sometido a 
la consideración ele los socios dentro 
de los treinta días de vencido el c-jerci. 
ció económico, y si transcurridos los 
treinta días posteriores a los de su 
presentación no fuera observado, se lo 
considerará aprobado. — Para la con. 
fección do los balances so tendrán en 
cuenta las bases que en cada caso so 
acuerden entro los socios. • — Séptimo: 
De las utilidades liquidas y netas que 
arrojo cada balance anual, so desti- 
nará el cinco por ciento para el Fon* 
do da Reserva Lega!, basta completar 
el diez por ciento deí capital. — Las 
utilidades o pérdidas serán distribui- 
das o soportadas, por los socios en par- 
tes iguales. — Octavo: En el caso de 
que hubiera pérdida basta el cuaren- 
ta por ciento del capital integrado, la 
Sociedad podré, disolverse y liquidarse, 

— La liquidación estará, siempre a 
cargo de los gerentes. — - Noveno: Los 
socios celebrarán una reunión raen, 
sual y toda vez que sea necesario tra«- 
tar asuntos de importancia. -— Se lle- 
vará un libro de actas, en ;el que se 
consignarán las deliberaciones y con» 
clusiones. — Todas las decicioné-s dib'eián 
ser tomadas por unanimidad de ambos so. 
cios. — D6cimo: En caso Ue fallecimiento 
de cualquiera de lo.? socios, aus herederos 

o causa-habientes deberán nombrar un re, 
presentante único dentro de los treinta 
días de ocurrido el deceso. — Undéci» 
mo: En caso do disolución, se practi- 
cará un balance e inventario general, 
tomándose la existencia do las merca- 
derías al precio que los socios conven» . 
gan. — Si h u b i e r a, ganancias, se 
distribuirán en la forma indicada en la. 
cláusula séptima y los capitales s« rein- 
tegrarán de acuerdo a los aportes rea- 
lizados, — Si hubiera pérdidas, serán, 
soportadas en igual forma y .el rema- 
nente en idénticas maneras distribuido. 
— . Duodécimo. Las dudas, divergencias 
o dificultades que en el curso de la 
vigencia cié esta sociedad se suscitaren 
entre los socios, sus herederos, o re- 
presentantes y no pudieran ser resuel- 
tas en forma amigable, lo será por ar- 
bitros arbitradores, amigables compo* 
Hedores nombrados uno por cada par. 
te. — Bajo las cláusulag que anteceden 
dejan las partes formalizado este con- 
trato, a cuya fiel observancia se obli- 
gan conforme a derecho, firmando en 
prueba do conformidad. ■ — • José 'Sch- 
wimmer. — S. Schwimmer. 

Buenos Aires, 23 de diciembre de 
1965.' — Lucio E. Meléndez, secre- 
tario. / 
% 7.206.— e.7¡2 N» 48.635 v.7¡2|GG, 



' atender la administración 



HEREDEROS DE ARlfAMOO ROCA 
Sociedad de Eespoasabilidacl Limitada 

Por disposición del señor Juez Na- 
cional de Primera Instancia en lo Co- 
mercial do Registro, doctor Jean Chris- 
tian Nissen, secretaría autor'--;'-. li- 
te, se hace saber, por un día, el si- 
guiente ©dicto: 

En ia Ciudad de Buenos Aires, a los 
veintiséis días de! mes de noviembre 
dé mil novecientos sesenta y cinco. en« 
tro los señores Enrique Roca, argen= 
tino, mayor de e-dad, ■ casado, _ comer- 
ciante, con domicilio en la avenida Ca- 
llao, '. número mil trescientos setenta, 
departamento del sexto piso "B"; do- 
ña Teresa Sanitato de Scapuslo, ár« 
gentina, viuda de don Adolfo Scapusio, 
mayor de edact, rentista, con domici- 
lio en la avenida Callao número mil 
trescientos setenta, planta baja "B". y 
doña María .Herminia Scapusio de Ro« 
ca, argentina, casada, mayor de eclaá, 
rentista, con domicilio en la Ave-nieto 
CaUao número mil trescientos setenta, 
sexto piso, departamento "33", de co- 
mún acuerdo resuelven formalizar t uí?- 
conírato de socieda/1 de responsabilidad 
limitada en los términos en que rigo 
la ley once mil seiscientos cuarenta y 
cinco" y de acuerdo a las siguientes es* 
tipulaciones: Primera: Entre los com- 
parecientes so declara constituida una- 
sociedad quo girará en plaza bajo la 
denominación de "HEREDEROS DE 
A'RNALDO ROCA, SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA" _ la- 
que tendrá su lornicilío en la Capital 
Federal, actualmente en la finca cíe 
la avenida de Mayo número seiscientos 
setenta y cinco, pudiendo trasladarlo 
v establecer agencias, sucursales, 



direeeíór. > cualquier tipo 



de representación, den- 



fagina -SO 



BOLETÍN. OFICIAL -— lames 7 de -isidro-. 



.Í9-JÍ) 



tro o fuera «el. país, . Segunda;. La 

sociedad tendrá, por- objeto explotar en 
todas las formas permitidas por las 
leyes y ordenanzas respectivas, cinema- 
tógrafos y salas de espectáculos públi- 
cos en general, pudiendo además dedi- 
carse a, toda clasa de negocios civiles 
y . comerciales lícitos por cuenta pro- 
pia y asociada a terceros, representa- 
ción y consignación de materias pri- 
mas elaboradas, materiales y mercade- 
rías en general; operaciones financie- 
ras mediante aportes a sociedades cons- 
tituidas o a- constituirse o a personas 
para nesocioa realizados o a realizarse; 
compraventa y transacción sobre tí? 
tillo?, acciones tt otros valores, _ vender, 
comprar, permutar y- áe cualquier otra 
forma transferir bienes inmuebles. — 
Tercera: El capital social lo constituye 
la cantidad- de ochocientos mil pesos 
moreda, nac'onal, dividido en ochocien- 
tas cuotas de un rail pesos moneda na- 
cional cada una, íntegramente aportado 
por los socios en la. siguiente pronor- 
eión: el señor Snríque Roca, setecien- 
tos mil pesos moneda nacional, repre- 
sentados por setecientas cuotas; el so- 
cio señora Teresa Sanitate de- Scapu- 
sio, cincuenta mil pesos moneda na- 
cional; representados por cincuenta 
cuotas; y el socio, señora María. Her- 
minia Scapusio de Roca," cincuenta mil 
pesos moneda nacional, representados 
por cincuenta cuotas. — Él señor En- 
rique P.oca efectúa íntegramente su 
aporte en .especie., constituido por las 
Instalaciones, equipos w maquinarias 
existentes en .el ciñere ato- .arralo Aveni- 
da, sito en la. avenida -de Mayo número 
seiscientos setenta y cinco, de esta Ca- 
pital, todo ello de acuerdo al inven- 
tarlo y avalúo que firman las partes 
de conformidad. — Las señoras Teresa 
Sanitate de .Scapusio y María Hermi- 
nia Seapnsio de Roca, integran en es- 
te .acto en dinero en efectivo,, el cin- 
cuenta por ciento de sus respectivos 
aportes, o sea, veinticinco mil ■ pesos 
moneda nacional, cada una de ellas, 
comprometiéndose a integrar el saldo 
de sus aportes dentro de- I09 sesenta 
«lías a contar de la fecha d-el presente. 
- — Cuarta: La sociedad se constituye 
por' el termino 'de cties años; empero, 
cualesquiera de los socios podrá reti- 
rarse de la misma en cualquier momen- 
to, notificando 'su voluntad en forma 
fehaciente en tal sentido, con una.' an- 
telación, no menor de tres meses. - — 
A. tal efecto so confeccionará un inven- 
tario y balance con los valores ^al día 
y . el capital y todo- aquello que integre 
el liaber del socio saliente le sera pa- 
gado en tres cuotas semestrales igua- 
les. - con. más un interés igual al que 
-cobre el Banco íte la Nación Argentina 
para el descuento de documentos co- 
merciales. — ■ Quinta: I<as cuotas son 
libremente cesible"; entre los socios. — • 
No se podrá transferir el aporte, total 
o parcialmente, ni cederlo a terceros, 
ni darlo en garantía, sin la previa y 
expresa conformidad de todos los so- 
cios. — ■' Toda modificación al auto cons- 
titutivo requerirá la conformidad de 
la unanimidad de los socios, conforme 
ala norma del artículo die?; y ocho de 
la ley once mil seiscientos cuarenta y 
cinco. — Sexta: El treinta de junio de 
cada año se confeccionará- un inventa- 
rio y balance general, sin perjuicio de 
los parciales y de comprobación, que 
se efectuarán cuantas veces los socios 
lo creyeran conveniente. - — • El inven- 
tario se confeccionará siguiendo el sis- 
tema de ' precio, de costo para las in- 
versiones de activo fijo y mercaderías. 
• — ■ Las inversiones' de activo fijo estar 
rán- sujetas a laa amortizaciones que ;:e 
determinen por unanimidad. — Inde- 
fectiblemente, dentro -de los dos meses 
de cerrado ca.daejercicio.se considerará 
el Balance, que será ■ arobado por ma- 
yoría de votos -según el capital, de -lo 
que se labrará, un acta, cuya- firma im- 
plicará la aprobación de los socios fir- 
mantes. — Séptima: De las' utilidades 
líquidas y realizadas que arroje cada 
Balance, se destinará el cinco por cien- 
to para la formación del. fondo de re- 
serva legal,' hasta, que el mismo alcan- 
ce el diez, por ciento del capital. — ■ 
También podrán formarse otros fondos 
de reserva con el porcentaje que re- 
suelvan los socios de común acuerdo. 
■— El saldo será, distribuido entre los 
socios en la siguiente -. proporción: el 
ochenta por ciento para el socio se- 
ñor Enrique Roca, el diez por" ciento 
para el socio señora, Teresa Sanitate de 
Scapusio y el diez por ciento restante, 
para el socio señora María, Herminia 
Scapusio de Roca, — Las perdidas, si 
las nubiere, serán soportadas en la 
misma proporción, ■ — Octava: Cuando 
hubieran perdidas que representen más 
del cincuenta por ciento del capital, la 
sociedad -entrará en iquidaeíón, si asi 
lo quisieren el o los socios que repre- 
senten más del eineuenía por ciento 
del capital. — Novena: La sociedad se- 
rá administrad?, por todos- los socios, 
quienes investirán el cargo de geren- 



tes. . ■ — ' - Será suficiente para obligar a 
la sociedad la firma- individual del so- 
cio señor Enrique Roca. .- — Los otros 
dos socios para, obligar a, la, sociedad 
en los actos o contratos en que la mis- 
ma seo, parte, deberán firmar conjun- 
tamente y en ambos casos la firma o 
firmas de los sosios gerentes, deberán 
ser precedidas por el sello de la, so- 
ciedad, no pudiendo comprometer- la 
firma social en operaciones ajenas a la 
sociedad ni en fianzas ni garantías a 
terceros, a título gratuito y por opera- 
ciones ajenas al giro social, — Los ge- 
rentes tendrán- amplias facultades para 
administrar los negocios de la Socie- 
dad, a cuyo efecto podrán comprar, 
vender, ceder, permutar, recibir mer- 
caderías en consignación, transferir, 
hipotecar o dar en cualquier otro-. mo- 
do enajenar o gravar bienes inmuebles, 
muebles, créditos, títulos, acciones, 
mercaderías y otros bienes, celebrar 



contratos, adquirir 



ol n 



ctivo y pasivo 



de otros establecimientos comerciales, 
cobrar y percibir todo lo que se deba 
o, la Sociedad, dar o tomar dinero pres- 
tado, operar con los Bancos Central 
de- la República, Argentina, de la Na- 
ción Argentina, de la Provincia de Bue- 
nos Aires, Industrial de la República 
Arg-entina, Hipotecario Nacional y con 
cualquier otro banco oficial o particu- 
lar cus agencias y sucursales, efectuan- 
do depósitos o extrayéndolos, tornando 
d-inero prestado, ya sea, mediante des- 
cuentos comerciales, girando en des- 
cubierto o de cualquier otro modo, 
conviniendo plazos y demás condiciones 
en las operaciones y en general, reali- 
zando cualquier -otra operación banca- 
ría o comercial ele acuerdo a sus res- 
pectivas! cartas- orgánicas- o reglamen- 
tos; firmar, girar, aceptar, endosar y 
de cualquier otro modo negociar ebe- 
ques, letras de cambio, giros, pagarés, 
cartas de porte, conocimiento de em- 
barque _p de cualquier otro documento 
comercial y sus renovaciones, repre- 
sentar- a la Sociedad ante los Poderes 
Públicos,-- nacionales, provinciales, o 
comunales, incluso' Sus reparticiones, 
dependencias y oficinas; la Adminis- 
tración Nacional o Provincial y' enti- 
dades y reparticiones autónomas y au- 
tárquicafí. e'ercer toda clase de accio- 
nes judiciales o -extra judiciales, de 
cualquier jurisdicción o fuero, hacer 
-renovaciones, remisiones, o quitas ' de 
deudas, celebrar contratos de' arrenda- 
miento, aún cuando- sean por 'más de 
seis_ años, aceptar concordatos, o aci- 
-tudieación de bienes' y celebrar todos 
los demás- actos' de enajenación y ad- 
ministración que sean necesarios o con- 
venientes para: los fines de la Socie- 
dad, pudiendo conferir poderes especia- 
les o generales con lá amplitud que lo 
'consideraran conveniente y revocarlos. 

— La enumeración anterior es pura, 
mente enunciativa y no limitativa de 
facultades. — Décima: Toda diferencia 
que- se suscite entre los socios" será re- 
suelta por arbitros arbitrados-es amiga- 
bles componedores, debiendo designarse 
uno por cada parte, y éstos de común 
acuerdo designarán uno o más arbitros. 

— El número de arbitros deberá ser 
impar. — Ninguna de' las partes podrá 
alzarse contra la sentencia arbitral v 
sólo podrán recurrir a los tribunales 
para compeler a la otra parte que desig- 
ne su arbitro o cumpla la sentencia ar- 
bitral. — Décima primera: La Socie- 
dad no se disolverá en caso de falle- 
cimiento o declaración de incapacidad 
ele cualesquiera de los socios, y. en esos 
supuestos la parte del socio fallecido 
o incapaz le será pagada a los here- 
deros declarados o al represéntate le- 
gal del incapaz en la forma y modali* 
/ladea previstas en la cláusula "cuar- 
ta". — Décima Feeundá: No s.e consi- 
derará' incompatible con los intereses 
sociales que los socios integren socie- 
dades o realicen tareas de cualquier 
naturaleza en empresas cuyo objeto 
sea igual o similar al de esta Sociedad. 
Bajo las doce cláusulas que anteceden, 
queda formalizado el presente contrato 
d c Sociedad de Responsabilidad Limi- 
tada, firmando las partes los ejempla- 
res de ley en ■ lucrar y fecho, indicados 
"ut supra". — Firmado- Enrique Ro- 
ca, Teresa S. de Scapusio. M. ■ T-L S. 
de Roca. — Testado:- "restante". No 
vale. 

Buenos Aires, diciembre 17 de 1955. 
- — Rucio E. Meiíndez.- seci-efarm 

% 11.1-20 e. 7|2 N»' 48.660 v. 7i2.'6S 



M. A, F. 

MANUFACTURA AR-GENTÍN/l' 
BE FIELES 

Sociedad .'de . Responsabilidad lÁniítafla 
Por disposición del Sr. Juez Nacional 
de Primera Instancia en- lo Comercial de 
Registro, Dr. Jean Cliristian Nissen, Se- 
cretaria del autorizante, se hace saber 
por un día, el siguiente edicto- 
Que por contrato privado ae fecha 16¡ 



LIDAD LIMITADA", adoptaron las-: si- 
guientes resoluciones: l? Elevar el ca-, 
pital social que era de mí-n. 1.250.000,»^ 
a "la cantidad, de $ 12.000.000,— m|n. — 
2? Incorporar al Sr. Héctor Julio Ramos 
como socio. — 3? Suscribir totalmente el 
capital aumentado e integrarlo median- 
te ia utilización ele los saldos acreedores 
que arrojan las cuentas particulares de 
los .socios, inclusive ia del nuevo socio Sí. 
Héctor Julio Ramos, conforme surge del 
balance agregado al contrato. — 4? Mo- 
dificar los artículos 3?, 4?, íf? y 11? del 
Contrato. Social, conforme al siguiente 
nuevo texto: "Articulo tercero: La socie- 
dad tiene por objeto principal ¡a indus- 
trialización, comercialización, importa- 
ción y exportación de cueros, pieles, fru- 
tos del país y sus subproductos, exclusi- 
vamente por cuenta de terceros. Podrá 
además por cuenta propia o asociada con 
terceros comerciar, elaborar, importar o 
exportar productos, mercaderías y ele- 
mentos relacionados con la industria del 
cuero, de las pieles y de los frutos del 
país y sus subproductos y especialmente 
con el curtido y el teñido de ios misinos, 
corno así también ejercer cualquier otra 
actividaci comerciáis industrial" o agro- 
pecuaria. — Para el cumplimiento de 
sus fines la sociedad podrá ejecutar to- 
dos los actos, celebrar todos los contra- 
tos y efectuar, todas .las operaciones que 
directa o- indirectamente se relacionen, 
con el objeto social y tiendan al mejor 
desarrollo económico de la empresa, pu- 
diendo entre otros actos crear y parti- 
cipar en la constitución de toda clase 
de sociedades,, comprar, vender, dar y 
recibir en paco, usufructuar, permutar, 
hipotecar, prendar, gravar, ' dar y tomar 
en arrendamiento toda clase de bienes 
muebles e inmuebles, semovientes, cré- 
ditos, derechos," títulos, acciones, etcé- 
tera; solicitar de los gobiernos nacional, 
provinciales y municipales concesiones y 
derechos exclusivos o en común con otras 
personas o sociedades, presentarse en li- 
citaciones públicas o privadas, solicitar, 
adquirir marcas de fábrica y de comer- 
cio,, patentes de invención, modelos in- 
dustriales y derechos de cualquier espe- 
cie,' dar y tomar dinero en préstamo del 
Banco Industrial ele la República Argén-' 
tina,- Banco Hipotecario Nacional, Banco 
de la' Nación- Argentina, Banco de la- 
Provincia" de Buenos Aires y demás- Ban- 
cos oficiales 'y particulares, como asimis- 
mo de cualquier otra institución, oficial 
o privada, sociedad o de simples parti- 
culares, con garantía real, prendaria- o 
de otra- especie, o sin. ellas, dejándose 
expresa constancia que la enunciación 
que antecede -es simplemente ejemplifi- 
ca ti va y no taxativa. — .Articulo cuarta: 
El capital social se fija en la suma de 
doce millones- de pesos moneda nacional», 
dividido - en ciento veinte mil cuotas por 
valor, de cien pesos moneda nacional ca- 
da una, que los socios han suscripto e' 
integrado totalmente en las siguientes 
proporciones: señor Carlos De Paoli, 
.ochenta y cuatro mil cuotas por valor 
de ocho millones cuatrocientos mil pesos 
moneda nacional; .señor Oliviero Sabba- 
■ tini, catorce mil cuatrocientas cuotas, 
por valor de un millón cuatrocientos cua- 
renta mil pesos moneda nacional; señor. 
Julio César Ramos, catorce mil cuatro- 
cientas ' cuotas, por valor de un millón 
cuatrocientos cuarenta mil pesos mone- 
da nacional y señor Héctor Julio Raines, 
siete mil. doscientas cuotas por valor de 
setecientos veinte mil pesos moneda na- 
cional. — Articulo octavo: La adminis- 
tración y gerencia ele la sociedad y el 
uso de la firma social, estará a cargo 
del socio señor Carlos De Paoli y/o del 
señor Julio César Celestino Ramos, quie- 
nes actuarán' conjunta, separada, alter- 
nada o indistintamente. — Los seoíes 
señores Oliviero Sabbatini, Julio César 
Ramos y Héctor Julio Ramos, también 
ejercerán la representación de la socie- 
dad con idéntica amplitud de facultades, 
con la única! salvedad de que en todos 
los' casos dos de ellos indistintamente 
deberán actuar ■ en- forma conjunta. — 
Ante los- Tribunales del Trabajo y Minis- 
terio- tía Trabajo ■ y Seguridad Social, 
cualquiera üe los socios y/o el gerente 
que se nombra en este acto, señor Julio 
César Celestino Ramos, actuando en .for- 
ma indistinta, alternada o separada, re- 
presentarán a la sociedad con idéntica 
amplitutd de- facultades. — Los mencio- 
nados gerentes, administradores y repre- 
sentantes de ¡a- sociedad ejecutarán su 
cometido ejercitando las facultades , que 
concade la Ley número once mil seis- 
cientos cuarenta y cinco, las qiie acuer- 
dan los Códigos Civil y de Comercio y 
las que se requieran para el mejor des- 
envolvimiento de los" negocios sociales. 
Así podrán constituir y aceptar derechos 
reales, dividirlos, . subrogarlos, transferir- 
los o cancelarlos total o parcialmente, 
comparecer en juicio ante los Tribunales 
de cualquier fuero o jurisdicción por sí 
o por medió de "apoderados, con facultad 
para promover y contestar demandas de 



1211855, 



socios componentes d' 



A. P.. MANUFACTURA ARGENTINA DE 
PIELES, SOCIEDAD BE" BESFONSABI- 



percibir, otorgar recibo,? o -caitas de pago 
y -conferir poderes- generales © especiales- 
y revocarlos, otorgar y firmar ios docu- 
mentos públicos o privados qué fueren 
menester 'para ejecutar los actos enu- 
merados o relacionados con la adminis- 
tración social., — Les corresponderá el 
uso de la firma social con la única li- 
mitación de no poder comprometer a la 
sociedad en negocios personales, ajenos 
al giro de la misma, o en garantías o 
fianzas a favor de terceros. — Tendrán 
las .más amplias, facultades para obrar 
en nombre y representación ás la socie- 
dad, conforme con lo _ dispuesto en el 
articulo dieciséis de la i,ey número once 
mil .seiscientos cuarenta y etnco, inclusi- 
ve para realizar los actos previstos en 
los artículos . setecientos ociae-nta y dos, 
ochocientos seis, ochocientos cuarenta- y 
uno, inciso tercero, Biil ochocientos 
ochenta y uno y dos mil doscientos se- 
senta- y ,dos del Código Civil y seiscientos. 
ocho 'del Código de Comercio, que se 
dan por reproducidos y especialmente 
para ejecutar todos los aete'í que sean 
conducentes a la- mejor mareha de los 
negocios sociales- y los que se indican » 
simple título enunciativo aa el artículo 
tercero del presente contrate. — Articulo 
undécimo: En caso de fallecimiento o 
incapacidad de cualquiera .de los socios", 
no ,sa suspenderán .las actividades co- 
merciales,; correspondiendo al exclusivo 
criterio de- los. socios sobrevivientes deci- 
dir si continuarán o tío la sociedad con. 
los herederos o representantes del socio 
fallecido o incapacitado, supuesto en ei 
que éstos -.últimos deberán tmificar su 
personería.. — .En el caso de que se de* 
! pidiera la exclusión -* : e los .««rederos o 
f representantes del socio fallecido, o ele 
él , mismo en caso de incapacidad, se 
establecerá él importe, que les pertene- 
cerá, el ' que "estará 'constituido 'exclusi- 
vamente por el valor actualüeado de sus 
cuotas de capital, sobre ia toase de mi 
balance que se practicará de inmediato, 
con más o menos el saldo acreedor o 
deudor que arroje su 'ementa personal, 
con exclusión de todo valer en concepto 
de llave. •'-- Lo» importes que' resulten, 
en concepto de valor actualizado" de, las 
cuotas '■ do ' capital, serán satisfechos ' a 
los : herederos o representantes- del' socio 
fallecido o incapacitado, dentro del pla- 
zo de un año de aprobado el balance 
especial que- se ■ practique, con más ' el 
interés corriente en plaza, — Las utili- 
dades proporcionales devengadas duran'- 
te el ejercicio en curso y el saldo acree- 
dor de la cuenta persona! les serán 
hechos efectivos dentro de los' tres .irases 
de aprobado el balance anual, o de ocu- 
rrido el fallecimiento o incapacidad, res- 
pectivamente, este último rubro teniendo, 
en cuenta que los saldos acreedores y/o 
deudores que arrojen las cuentas perso- 
nales ■ abiertas ■ a nombre de los socios, 
devengarán -a : su favor o al 'de la socie- 
dad un interés cuya tasa fijarán, de co- 
mún acuerdo, siempre que hubiere trans- 
currido un plazo de tres mases desde el. 
momento en que se originaron. — En 
el caso de que cualquiera és los socios 
decidiere retirarse anticipadamente de la 
sociedad, asume el compromiso de ofre- 
cer la cesión cié sus cuotas al socio, señor 
Carlos Da -Paoli, con preferencia a otro 
socio, por el precio que de. común - acuer- 
do establecerán. — En el. supuesto de 
liquidación de la sociedad, la misma esta- 
rá a cargó del socio.. señor Carlos De 
Paoli, o de la persona o personas que 
éste designe, actuando entonces bajo el 
aditamento de "en liquidación". — Bue- 
nos Aires, diciembre 29 de 1965. — Edicto 
de: M. A. P., Manufactura Argentina 
de Pieles, Scc. de Resp. Ltda. — Lucio 
R. Meléndez, secretario. 

$.10.000.-- e.llS-K 1 ? 4«.S55--v.7f2jeS 



cuaiquie 



¿raleza, declinar y prorro- 



gar jurisdicciones, poner y absolver po- 
siciones, producir todo género de pruebas 
e iBíorm&ciones, comprometer en arbi- 
tros arbitradores, o amigables compone- 
dores, transar y renunciar al derecno 
de apelar, e & prescripciones adquiridas. 



KOnAü'f AUGTES'íTiHíA 
sociedad, tie . itte-;¡>o:asa»íluta.-ti jumuasa 

Par 'disposición del señor Jíiez. Nacio- 
nal de Primera Instancia. en 3o Comer- 
cial de Registro, doctor Jean Christiaii 
Níseeni' 'secretaría del autorizante, se' 
hace saber l>or un día, el sig-uierite edic- 
to: 

Que. por acto privado ae lecha 22 da 
diciembre de 1.3 65, don' Manuel Mena- 
jovsky, cede, ' vende y transfiere 'a fa- 
vor á e . Froim Perelsztein, cíen cuotas 
de . capital de. mil pesos m',n. cada una 
que tiene y .le corresponden en la so- 
ciedad - "BODATJT . ARGENTTNAj; SO* 
CIEDAD 'BE' RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA.", por- ia suma total y conve- 
nida de $ 1.00.000. — m|n.; por esta 
mismo acto doña Miiidla Spie-vak de Pe» 
relsztein, cede, vende y transfiere a fa- 
vor cíe Julio Pereisztein, las 200 cuotas 
üe capital ' de ' un mil pesos mln, cada 
una que también la corresponden en la 
sociedad, por la suma total y conveni- 
da üe $ 200.000. — m¡n. • — Los ceden» 
tes expresan por este acto respectiva- 
mente que ■ se retiran do la sociedad em 
su condición fie socios a partir de la 
fecha, y así también de la gerencia de 
la misma. 

Buenos Aires, 30 Se diciembre de 
1S65, ._ Lucio R. Melémttez, secreta- 
río, 

$ 3, £80. — c.Vlg-Ki 3 46.69-4 v. 712166" 



BOLETÍN OFICIAL ■— Lañes " 7 &e¡ febrero de 1968 



Página 53. 



KIKI 
ifSocsetíaci de Responsabilidad Bjísíis 

■ Por disposición de! señor Juez Naolo- 
■iial de Primera Instancia _en lo Comer- 
cial de Registro, doctor jean Christian 
2¡íissen B secretaría dol autorizante, se 
! iia.ee saber por un día, ©i siguiente 
paleto.' 

Testimonio: Entre el señor León. NI- 
; iú argentino, casado, mayor de edad y 
ñoña Ciara Stigol, argentina, casada, 
mayor de eciad, ambos domiciliados en 
Ja calle Santiago del Estero 1Í49, de es- 
ta. Ciudad, de común acuerdo convienen 
en celebrar el presente contrato de so- 
ciedad, bajo las siguientes cláusulas y 
condiciones: Primero: La sociedad se 
denominará N1KT, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA, con üo- 
ciieilio en la calle Santiago del Estero 
itl'íí, de esta Capital Federal puchen- 
<So establecer agencias y|o sucursales en 
cualquier punto del país y|o del exte- 
rior, — Segundo: Su objeto principal 
ísevá realizar por cuenía propia y|o de 
terceros la Compra Venta, consignacio- 
nes, Representaciones de mercaderías 
en general, pudiendo dedicarse a cual- 
quier otro ramo que estime convenien- 
te, con las excepciones de! Art. S« de 
í.a Ley 3.1.6-15. — Tercero: Eli plazo de 
duración de la sociedad es de Diez Años, 
a partir del 1? de diciembre de 1965, 
pudiendo, sin embargo, cualquier socio 
retirarse de la sociedad mediante avi- 
so telegráfico colacionado de tres me- 
f.t-.s do anticipación. — - En tai caso, el 
fcooio renunciante podrá ceder su cuo- 
ta a un tercero, el que continuará, la 
sociedad con el socio no renunciante, si 
tiste así lo desea. — Los socios, de co- 
mún acuerdo, podrán prorrogar ia vi- 
gencia -del presente contrato. — Cuar- 
to: El capital social queda fijado en la 
sania de Cincuenta Mil Pesos Moneda 
Nacional de Curso Lega!, dividido en 
cincuenta cuotas de Un mil pesos mo- 
nedo, nacional cada una, aportadas pol- 
ios socios en partes iguales e integra- 
das en diversos bienes, de acuerdo al 
Balance General que se acompaña y 
que forma porte del presente contrato. 
— - Quinto: La dirección y administra- 
ción de la sociedad estará a. cargo del 
'bocio señor León Xiki en calidad de ge- 
reme, quien tendrá el uso de la tirina 
social y obligará a la sociedad firmando 
con su rúbrica personal debajo ele la 
denominación social. — El Gerente es- 
tá facultado para: n) Efectuar todo ti- 
po da operaciones banearias, con insti- 
tuciones oficiales o privadas, aceptan- 
do las cláusulas que se le impongan, 
firmar cheques, letras, pagarés, pren- 
das y toda clase de documentos que 
í¿e exijan, cobrar y percibir e.¡ importe 
cié préstamo y otorgar a los efectos los 
ree ; bos y cartas de pagó pertinentes. 
— Efectuar depósitos de dinero, valo- 
res, títulos o acciones. — Presentar ba- 
la; ees y hacer manifestaciones ele bie- 
nes. - — .Abrir y clausurar cuentas co- 
rrientes con o sin provisión de fondos 
o .n descubierto; b) solicitar créditos 
con garantía real sobre bienes ele la 
sociedad o de terceros; c) firmar escri- 
turas públicas de cualquier rehírale™; 
ti) otorgar poderes generales y espe- 
tes; C) comprar, vender, hipotecar, 
tvar bienes de la sociedad: f) cc-le- 
;r- todos los contratos autorizados por 
las leyes de. la Nación y otorgar todos 
ios instrumentos públicos y privados y 
documentos que correspondan. — La 
presente enumeración es de carácter 
enunciativo y no limitativo. — Sexto: 
Anualmente el SO de septiembre, se efec- 
tuará un inventario y Balance General 
ele las operaciones sociales. — • Las uti- 
lidades líquidas que resulten, una vez 
deducido el 5 o'.o para constituir ci Fon- 
do de Keserra Legal, hasta llegar ai 
dio;, por ciento del capital, y las reser- 
ya*-- facultativas que acordaren los se- 
cin-,, f¡<; distribuirán así: el 50 ojo para 
cada uno de los socios. — En la. misma 
jm ' ■ oreión serán soportadas las pérdi- 
das, — Séptimo: En caso de. fallecimien- 
to o incapacidad de alguno do los só- 
idos, el socio restante podrá optan- en- 
tre continuar la sociedad con los here- 
deros del socio fallecido, que deberán 
unificar su representación y|o abonarlo 
el deporte del capital, utilidades y va- 
lor llave que- corresponda a su causan- 
te o representante, según el Calaceo 
Especial qu e se practicará a la fecha 
Sel fallecimiento o declaración de inca- 
pacidad, en cuatro cuotas trimestrales 
sucesivas e iguales. — Octavo: En ca- 
so ele retiro voluntario de un socio, y 
para el supuesto de no ser aplicable 
to dispuesto en la cláusula tercera, és- 
te percibirá del socio restante los mis- 
inos importes en la forma de pago y 
cálculo que determina la cláusula. Sép- 
tima. — Noveno: En caso de disolución 
» liquidación, se procederá conforme al 
Código de Comercio en lo que no esté, 
previsto por el presente, y en caso de 
tuda o divergencia entre los socios du- 
rante la vigencia del contrato, incluyen- 
lo la liquidación de la 'soo ; ecIaeí, será 
liriraicla por arbitros arbitraclores, ami- 



gables componedores que ¡sean o hayan 
sido comerciantes o industriales, desig- 
nándose uno por cada parte, más «no 
que elegirás los arbitradores antes do 
conocer al cuestión a tratarse, siendo 
a?, fallo o laudo obligatorio © inapela- 
ble. — Bajo las cláusulas que anteceden 
las «artes suscriben el presente, ea 
Buenos Aires, a los 22 días del mes de 
Diciembre de 1965. — Fdo.: León Niki. 
— Clara Stigol de Nikl. 

Buenos Aires, SO do diciembre «lo 

jj.gr, Lucio R. Meléndez, secretario. 

S B.720— e.7i2-N9 46.6'89 v.7[2j6« 



cea 
gr: 



IíOS 3PAKATSOS 
Sociedad üo Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Juez Na- 
cional de Primera Instancia_en 1o Co- 
mercial de Registro, doctor Jean Chris- 
tian Nissen, secretaría dei autorizante, 
se hace saber, por un día, e! siguiente 
edicto: .,. , : „ 

Contrato Social de "Los Paraísos , 
-'ocieclad de Responsabilidad Limitada. 
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 
9 días del mes de diciembre de mil 
novecientos sesenta y cinco, reunidos 
los- señores "Kantier". Sociedad Anó- 
nima, Inmobiliaria, Comercial, Indus- 
trial Agropecuaria y Financiera, con 
domicilio en Rivadavia SSS2. Canitnl. 
representada por su presidente seno? 
T-lio ,'fewel Kancenolski; "Vázquez y 
rómpanla" Sociedad en Comandita por 
', rejones con domicilio en Avenida 
<'■ el Trábalo 5937. Comt.nl. represe-" *" da 
r.er. su socio solidario Saturnino Mier; 
•■Niborar", Sociedad Anónima, Comer- 
cial Industrial. Financiera e Inmobi- 
liaria representada por su presidente 
doctor Rodolfo Rubens Mussolino, _ con 
domicilio en Mansilla 3728, Capital; 
"Saronia", Sociedad en Comandita por 
\coones con domicilio en Lavaile 1/5J, 
p*' m«o Capital representada por su 
=oom solidario doctor X^eón Niks; ur- 
na no José Martino. casado, argentino, 
md-m-tr¡al. con domicilio en Acoyte 320, 
tito 1 Cenital: José Martínez Aiva- 
-ez argentino industrial, casado, con 
domicilio en Pampa 2144, piso l?,_Ca- 
r^tal- '"reámeos" Sociedad Anónima, 
e'omercial, Industrial, Financiera, In- 
mobiliaria, Agrícola y Ganadera, con 
domicilio en Paraná 165, Capital, re- 
m-e=pmtada -en este acto por su Pre- 
sídeme Pon Osear Héctor Pisani; 
"•K'lr.est" Sociedad Anónima, Comer- 
pi'of Industrial. Financiera, Inrnobi- 
■■iart'i de Mandatos y Servicios, con 
domicilio en Corrientes S30 Capital, 
5" r.i«o. Oí. 505, representada en este 
acto -no'r su presidente Italia Flammini 
de Estathio y Rebeca Gerschman, ar- 
gentina, soltera, empresaria. con do- 
madlio en Rivadavia 1R29, 9* piso. Co- 
mía!; Esther Lidia Gerschman, argen- 
tina coitera, empresaria, con domici- 
lio en Rivadavia 1P29. 9» piso, Capital; 
todos hábiles oara contratar, se lia 
convenido la constitución de una So- 
ciedad de Responsabilidad Limitada, 
bato el régimen de la lev ll.G-'B, ene 
so regirá bajo las siguientes clausulas: 
Primero: La sociedad girará bajo la 
razón social de "LOS PARAÍSOS", 
SOniEDAD DE RESPONSABILIDAD 
LIMITADA, con asiento en la Capital 
Fem-i-al. constituyendo su actual do- 
micilio en Rivadavia 88S0, Capital, pu- 
c'iiendo trasladarlo, como asimismo, es- 
tablecer agencias yio sucursales en 
cualquier punto del país o del extrañ- 
are __, También podrá transformarse 
la presente entidad en sociedad anó- 
nima u otro tipo do sociedad por re- 
solución mayoritaria de capitales. — 
Segundo: La sociedad tendrá por ob- 
ieto- a) Como Inmobiliaria y Construc- 
tora : Atediante la -realización de toda 
clase de compraventa de loteos de in- 
muebles urbanos y rurales, actuando 
como empresa constructora o mediante 
sulmonírataciories o cualquier contrato 
similar incluyendo la reforma, amplia- 
ción, administración y explotación de 
tocia clase de inmuebles: b) Financie- 
ras: Mediante aportes o inversiones de 
capitales a particulares, empresas _ o 
sociedades constituidas o a constituir- 
se para negocios realizados o a reali- 
zarse, constitución y transferencia de 
hipotecas o derechos reales, compra- 
venta de títulos, acciones y|u otorga- 
miento de créditos comunes, prenda- 
rios, hipotecarios, o con otras garan- 
tías, — En general la sociedad podrá 
derivar a todo cuanto tenga relación 
con los objetos expresados, — Tercero: 
El capital social se fija en la suma de 
$ 6.000.000. — (seis millones de pesos 
moneda nacional de curso legal) divi- 
dido en G.000 cuotas de un mil pesos 
moneda nacional cada una, que se sus- 
criben de la siguiente manera: 1.200 
cuotas por "Niborar", S. A. C. I. F. I., 
900 cuotas por "Kantier" S. A. I. Cí. 
I. A. F,; G00 cuotas por cada uno de 
los señores "Vázquez y Cía", Sociedad 
en Comandita por Acciones, Urbano 
.Tose De Martino, José Martínez Alva- 
ro?:, "Tcamoos" S... A,. C. I. F. I, A. G. 



y "Finest S. A. C. 2. Fs X. M. S* y 
300 cuotas por caéa uno de ioz señores 
"Sarama", Sociedad en Comandita por 
Acciones, Estlier Lidia Gerschman y 
Rebeca Gerschman, ~ El capital se 
halla totalmente integrado según ba- 
lance que se firma por separado y que 
forma parte integrante del presente 
contrato. ■ — ■ Ea caso de que las nece- 
sidades sociales lo requieran, por sim- 
ple mayoría de espítales, se podrán 
requerir a los socios aportes cuyo total 
no podrá exceder de una suma igual 
a la que ya se lia aportado por parte 
de cada socio. — De total y comím 
acuerdo se establece que en el supues- 
to de que un socio no diese debido 
cumplimiento a su obligación de inte- 
grar estos nuevos aportes, dentro de 
los diez (10) días corridos de haberlo 
intimado al efecto la sociedad por te- 
legrama colacionado, tal incumpli- 
miento determina en cualquier etapa 
del desarrollo de los negocios sociales, 
la exclusión del socio por voluntad de 
la mayoría en la reunión de socios 
que a tal efecto se realice. — Esta Re- 
solución involucrará la pérdida del 
carácter de gerente si lo fuera. — De- 
terminada la exclusión de la sociedad 
del socio que de tal modo haya incum- 
plido sus obligaciones, el socio excluido 
sólo tendrá derecho a percibir las su- 
mas que hasta ese momento haya apor- 
tado a la sociedad en concepto de ca- 
pital con menos el veinte por ciento 
(20 o|o.) de tal suma deducción ésta 
que quedará a *avor de la sociedad en 
concepto do indemnización. — - Las cuo- 
tas sociales que correspondían al socio 
excluido serán prorrateadas entre los 
restantes socios en proporción a sus 
respectivos porcentajes sociales, y su- 
puesto que uno o más socios no adqui- 
riesen las que les correspondan por 
prorrata, esas cuotas serán adquiridas 
por los socios que así lo deseen, tam- 
bién a prorrata. . — El acta de la re- 
unión que resuelva la exclusión del 
socio que haya incumplido con su obli- 
gación de aporte, será protocolizada 
ante Escribano Publico, notificada al 
socio excluido e inscripta fen el Regis- 
tro Público de Comercio. — Cuarto: 
La sociedad se constituye por el tér- 
mino de treinta años a contar desde 
el día primero de julio de mil nove- 
cientos sesenta y cuatro. — Quinto: 
Una vez transcurridos seis años de 
existencia de la sociedad, podrá cua- 
lesquiera de los socios pedir su retiro 
de la misma. . — » En caso de retiro 
voluntario por cesión de cuotas, los 
demás socios podrán adquirir sus cuo- 
tas con sus acreencias, efectuándose la 
distribución de los mismos entre quie- 
nes expresen su interés en proporción 
a sus respectivos capitales. ■ — ■ El im- 
porte que por todo concepto correspon- 
diera al socio que se retire cediendo 
sus cuotas, será abonado en seis cuo- 
tas bimestrales con más el interés harn- 
earlo vigente en plaza. — El valor de 
las cuotas capital más los créditos 
eventuales del socio contra la sociedad, 
se establecerá de acuerdo con las ci- 
fras que resulten del Balance General 
cerrado con anterioridad a dicha fe- 
cha. — En ningún caso se tendrá de- 
recho a suma alguna en concepto de 
"llave". — Sexto: Administrarán la 
sociedad con el carg-o de gerente con 
las _ más amplias facultades todos los 
socios. — El uso de la firma social 
estará a cargo de tres cualesquiera de 
los gerentes nombrados, actuando con- 
juntamente, con la modalidad de que 
una por lo : menos de las firmas deberá 
corresponder al representante de "Kan- 
tier" S. A. I. C. I. A. P. y podrán 
en nombre de la sociedad firmar es- 
crituras públicas y todo documento pri- 
vado que fuera menester, con- 
traer préstamos, hipotecas, prendas y 
toda clase de obligaciones, vender y 
enajenar Inmuebles, dar y cancelar 
cualquier clase de hipotecas y[o pren- 
das, firmar letras, paga.rés y otros do- 
cumentos, avalarlos, endosarlos, protes- 
tarlos, transar, renunciar a derechos y 
acciones, cobrar, percibir, conferir po- 
deres generales y especiales de admi- 
nistración para asuntos judiciales, in- 
cluso los casos de denuncias o querellas, 
sin que esta enumeración excluya otras 
facultades no enunciadas, y con la sola 
limitación de no comprometer la firma 
en negocios, actos, fianzas o garantías 
ajenas a la sociedad. — Sin perjuicio 
de lo expuesto cualquiera do los eocios 
gerentes podrá individual o indistinta- 
mente representer a la sociedad ante 
los Tribunales de Trabajo y Tribunales 
do Conciliación o ante cualquier fuero 
o jurisdicción. - — Séptimo: Quedan au- 
torizados los socios a dedicarse a ocu- 
paciones o negocios o empresas, aunque 
su objeto social coincida con el \le la 
sociedad. — Octavo: Cada año se prac- 
ticará un balance c inventario general 
de la sociedad, con fecha 30 de junio. 
El balance, inventario y cuadro demos- 
trativo de ganancias y pérdidas, será 
sometido a la aprobación de los socios 
dentro do los sesenta días de cerrado 



el ejercicio correspondiente, consider&Hx 
dose de hecho aprobado si no fuere ob» 
servado dentro de los treinta días pos- 
teriores a diofia fecha. La aprobación 
del balance, implica,: además ia apro- 
bación de la gestión administrativa d© 
los gerentes. Efectudas las amortizacio- 
nes admitidas por ia Dirección General 
Impositiva y descontando el fondo» do 
reserva legal y las reservas que de co- 
mún acuerdo se convinieran y las utili- 
dades líquidas y realizadas restantes se 
distribuirán entre los socios en ia si- 
guiente proporción: 20% a "Niborar" 
S.A.C.I.P.I.; 15% a "Kantier" S.A.I. 
C.I.A.F.; 10% a cada uno de los se- 
ñores: "Vázquez y Compañía" Sociedad, 
en Comandita por Acciones, Urbano Jo- 
sé de Martino, José Martínez Alvarez, 
"Teamcos" S.A.C.I.F.I. A.G. y "Fi- 
nest" S.A.C.I.F.I.M.S. y 5% a cada 
uno de los señores "Sarama" Sociedad ea 
Comandita por Acciones y Esther Li- 
dia Gerschman y Rebeca Gerschman. — - 
Noveno: Se llevará un libro de actas en. 
el que se asentarán las resoluciones, no- 
tificaciones de liberación y resoluciones 
producidas en las reuniones de socios, 
que serán convocadas a pedido de cua- 
lesquiera de los gerentes medíante cita- 
ción dirigida a ios socios a sus domi- 
cilios constituidos, con una anticipación 
de por lo menos de tres días corridos., 
indicando los puntos a tratar. — La, no- 
tificación de! balance a que se refiere 
el artículo octavo no requerirá comuni- 
cación previa, bastando su mero asien- 
to en el libro de inventarlos respectivo, 
transcurridos los plazos previstos. To- 
das las resoluciones deberán ser apro- 
badas por la mayoría prevista por el 
articulado de la Ley once mil seiscientos 
cuarenta y cinco. — Décimo: Resuelta la 
disolución social por cualquier causa, 
esta entrará en liquidación correspon- 
diendo a la totalidad de los gerentes las 
funciones de liquidadores debiendo es- 
tos dar por finalizada sus tareas en ei 
menor plazo posible y en un término 
que no podrá exceder los seis meses a 
contar de la fecha de disolución. — - 
Décimo Primero: En el supuesto de fa- 
llecimiento o incapacidad permanente 
de un socio, los herederos o represen- 
tantes legales del incapacitado proce- 
derán a unificar su representación, op- 
tando por continuar en al sociedad asu- 
miendo los derechos y obligaciones con- 
tractuales, salvo los de administración, 
por revestir éstos carácter personal, o 
bien ofrecer las cuotas capital más las 
acreencias al resto de los socios, pro- 
cediéndose en este supuesto en un todo 
de acuerdo con lo dispuesto en el ar- 
tículo quinto, — • Dicha opción deberá 
ser ejercitada inexcusablemente dentro 
del plazo de C0 (sesenta) día.s de ocu- 
rrido el fallecimiento o incapacidad per- 
manente. — Transcurrido dicho plazo 
y no ejercitada la opción se considerará 
que los herederos optan por continuar 
en la sociedad. — Décimo Segundo: 
Cualquier dificultad entre los socios 
durante la vigencia o liquidación de la 
sociedad, será dirimida por arbitros ami- 
gables componedores designados uno 
por cada parte en discordia, quienes 
antes de entrar a deliberar designarán 
un tercero para caso de nueva discordia, 
y si no se pusieren de acuerdo para su 
designación dentro del quinto día de su 
nombramiento este será designado por 
"Kanmar" Socieda.d Anónima, Finan- 
ciera, de Administración y de Mandatos, 
con sede actual en Rivadavia 88S2 dé- 
la Capital Federal firma que queda de- 
signada desde ya como única vendedo- 
ra y administradora de las cobranzas 
por ventas de inmuebles . que negocio 
la sociedad. — El fallo ciedlos arbitros 
será inapelable renunciando' las partes 
desde ya a recurrir al fuero judicial de 
cualquier jurisdicción salvo el caso cíe 
pedir la efectividad del laudo arbitra.!. 
En todo de conformidad se suscriben 
los ejemplares ce .e., oe u,¡ mismo te- 
nor y a un solo efecto en el lugar y fe- 
cha indicados ut-supra. Interlineado 
"320 i? Dto. 1 Capital" Of. 505" todo va- 
le. Fdo. Julio Jewe! Kancepolski; Satur- 
nino Mier; Rodolfo R. Mussoli.no; León 
Niks; Urbano José de Martino; José 
Martínez Alvarez; Osear Héctor Pisani; 
Italia Flammini de Estatbio; Rebeca 
Gerschman; Esther Lidia Gerschman. 
En Buenos Aires, a los 27 días del mes 
de diciembre de 1965. — Inicio R. Me- 
léndez, secretario. 

? 13.440.— e.7|2 No 16.700 v.7|2¡56 

LA PROMOTORA »E CHACABUCO 
Sociedad de ItesixnipabilUiad Limitad» 
Por disposición del señor Juez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comer- 
cial del Registro, secretaria interina- 
mente a cargo de la autorizante, se ha- 
ce saber por un día el siguiente edicto: 
En la ciudad de Buenos Aires, capi- 
tal do la República Argentina al S» día 
del mes de octubre de 1965 se reúnen 
los señores Juan Carlos Caro, argen- 
tino, mavor de edad, libreta ele en- 
rolamiento N S. 898. 393, domiciliado 
en la calle San Lorenzo 147 de la ciu- 
dad de Chacabueo, provincia de Bu© 
ros Aires, casado en primeras nupcias 
con doña Beatria María Orsini, mayor 



Página 52 



de edad; Gastón Luís Carüer, argenti- 
60. mayor de edad, cédula de identidad 
•N* 2. 21 S. 517, domiciliado en la calle 
üiHnig'luirst 19 41. de la Capital Fede- 
ral, casado en primeras nupeisa con do- 
ria María Amelia Iribarne, mayor de 
edad; Ií. (cardo Alberto Urreli, argenti- 
no, mayor de edad, libreta de enrola- 
miento K" 1.71T."'7D, domiciliado en 
la calle San Juan 4113 de la Capital 
i/ederal, casado en primeras nupcias 
■coa doña Yuditli Píela Natinzon, mayor 
de edad' lieaprno Yerges, argentino, ma.- 
yor de edad, libreta, de enrolamiento N 5 
223.157. domiciliado en la calle Hum- 
lioldt 21.81, Capital Federal, casado 
en primeras nupcias eon doña Enri- 
queta Encamación Gómale;;, mayor de 
edad; .Tor;,-e Kurique Caro, argentino, 
inayor de edad, libreta de enrolamiento 
W 4.950.fiGl, domiciliado en la calle 
Cliacaíyueo 278 fie la Ciudad de Chivil- 
eoy, pcia . de Buenos Aires, casado en 
primeras nupcias con doña Ar.ucena Ele- 
na Di Virgilio, mayor de edad: Raíil 
Litis Falco, argentino, mayor de edad, 
libreta de enrolamiento N» 4.233.502, 
d.omiciliado en la calle Aráoz 2333 de la 
'Capital Federal, casado en primeras 
nupcias con doña Margarita Goldsw.or- 
thy, mayor de edad; Alfredo Rolando 
fiaran, argentino, mayor de edad, libre- 
ta de enrolamiento N» 4.006.295, do- 
miciliado en la calle Vicente T.ópez 
1DG4 de la Capital Federal, casado en 
primeras nupcias con doña Marta Aqui- 
lina Goroaliez. mayor de edad; Julio 
Antonio Sánchez, argentino natiirali- 
zado. mavor de edad, cédula, de iden- 
tidad ?C? .54-5.08 3 de la Policía de la 
Carútal, domiciliado en la calle Fitz 
Roy 2-Í0S de la Capital Federal, casado 
fi\ primeras nupcias con doña Maria 
Angélica Várela, mayor de edad: Ansrel 
Milazzo, argentino, mayor de edad, li- 
breta de enrolamiento N" 405.021, do- 
miciliado en la calle Roque Pérez 2SS7 
de la Capital Federal, casado en prime- 
ras nupcias con doña Dora Duran, raa- 
vor de edad; Canio Piccíano. argentino 
inayor de edad, libreta de enrolamiento 
V " 4. 020.-31S, domiciliado en la callo 
Pómulo Kaón 217G de la Capital Fe- 
deral, casado en primeras nupcias eon 
•doña' Haydde Duran, mayor de edad: 
d'osd Antonio OUruin, argentino, mayor 
de edad, cédula de identidad N' 531.014 
de La Pcia . de Rueños Aires, domicilia- 
•do ee la calle Coronel Primales 127 de 
la ciudad de Olí f. calmeo Pcia. de Bue- 
nos Aires, casado en primeras nupcias 
con done Cleta Irene Ponte, mayor de 
edad: Alejandro Fermindez, arse-Prno, 
m&vcr de edad, cedida de identidad 
M' 1.353. OBI de la Pcia. do Buenos 
Aires, domiciliado en la calle Olrrvarrfa 
179 de la ciudad de Clüvilcoy, _ Pcia. 
de Buenos Aires, casado en primeras 
nupcias con doña N elida Aída Rieardi. 
inayor de edad; Osvaldo Zer.ón Ribini. 
a.ra'entino. 'mayor de edad, cédula, de 
identidad ' N» i. «79.805 de la Pcia. de 
Buenos Aires, domiciliado en la calle 
71 N" 7 6 de la ciudad de Chivilcoy 
Pcia. de Buenos Aires, casado en pri- 
meras nupcias con doña Nélida Ester 
«uilino, mayor de edad y Luis María 
-nrsiní, ar.o-enüno. mayor de edad, cé- 
dula de identidad N» 1.720.tfiR de la 
Pcia. de Buenos .Aires, domiciliado en 
la calle San Lorenzo 13S de la ciudad 
de Ccacabnco Peía, de Buenos Airea, 
soltero, todos hábiles para contratar. 
-'/ convienen en constituir una sociedad 
de responsabilidad limitada que se re- 
girá por las disposiciones 



BOLETÍN OF5CIAL 



Lunes '7 de febrero «le 196(3 






las disposiciones :fte lo. ley 
11.015 y concordante del Código de Co- 
mercio. -■• por l;is si fruientes cláusulas: 
I' 1 ) Onecía constituida entre la? partes 
mencionadas precedentemente una so- 
ciedad de responsabilidad limitada cine 
"irará. ha i o la denomina.ción de: "LA 
.PROMOTORA .T)R CHACABÜCO" SO- 
eiKn.il) DE }lRf1PONSABTLTOAri LT- 
IWPrADA. la que tendrá su domicilio 
lojíal en la calle Hipólito Yrignycn N ? 
015. ser. piso "D" de la Capital Fe- 
deral, pudiendo cambiaTlo y ¡extender 
sus actividades a cualquier punto del 
país o del extranjero, con la facultad 
ae establecer sucursales, agencias o 
representaciones. — 2') La presente 
sociedad se constituye por' el término de 
3' (tres), años a partir del 1' de julio 
de 1035, a cuya fecha las partes retro- 
trae;: la vigencia del presente contrato, 
r.lazo que podrá renovarse por igual 
término o resolverse la disolución an- 
ticipada por simple mayoría de votos. 
— 3") La sociedad tendrá por objeto 
realizar por cuenta, propia, de terceros 
y lo asociada a terceros, las siguientes 
operaciones: al Operaciones de inter- 
mediación, promoción en la compra- 
venta de liaciendas, cereal y oleagino- 
sos, lanas, cueros y demás subproductos 
de la ganadería y de la agricultura. — 
n) En operaciones inmobiliarias por la 
•compraventa, construcción, locación, hi- 
poteca!?, subloeaeión y|o explotación cié 
""'tes urnanos y rurales, en espe- 
día, compraventa, prenda, iva-' 
rrants; de ganados y cosechas, semillas, 
frutos del País, cereales, horíalisas le- 
gumbres y demás actividades del an-o 

í) Efectuar 



j todas las operaciones enumeradas pre- 
cedentemente en forma directa sin in- 
termediación. — d) Comerciales: por 
adquisición yjo enajenación a cualquier 
titulo, fracción amiento, env aparo ion to, 
iinpori.a,rión, exportación, representa- 
ción, distribución y consignación do 
materias primas, materiales, productos 
y mercaderías en jrenoi'al. — í'-') Ll 
capital social de la sociedad se tija 
en la suma de m?n. 2.250.000. — cjl, 
dividido en 2.250 cuotas de m?n, l.OOO 
cjl. cada una, que los socios suscriben 
o írs te-aran en su totalidad en Piones 
que se detallan en el balance general 
practicado al 1'' de julio de 1935, que 
ratificado y firmado por todos ¡os so- 
cios, forma parte integrante del pre- 
sento contrato. — El capital es apor- 
tado por los socios en la siguiente pro- 
porción de las cuotas de capitel suscrip- 
tas: .Don Juan Carlos Caro, 2 30 cuotas 
de rnS.o. 1.000. — cada una; don Gas- 
tón Luis Cartier, 250 cuotas de mSn. 
1.000. — cada una; don ttieardo Al- 
berto Urreli, 250 cuotas de mSn. LO00 
cada, una; don Benigno Yerg-es, 250 cuo- 
tas de m'í-n. 1.000.-— cada una; don 
Jorge Enrique Caro, 125 cuotas de 
raSn, 1.000. — • cada una; don. Raúl 
Luis Falco, 125 cuotas de m$m 1.000 
cada una; don Alfredo Rolando Gario, 
125 cuotas de mSn. 1.000. — cada una; 
don Julic Antonio Sánchez, 125 cuotas 
de mSn. 1.000. — cada una; Son Án- 
gel Milazzo, 125 cuotas de mSn. 1.000 
cada una; don Canio Picciano, 125 cuo- 
tas de m?n. 1.000. — cada una; don 
Josó Antonio Olguin, 125 cuotas de 
rn?n. 1.000. — cada una; don Alejan- 
dro Fernández, 12 5 cuotas de m$n. 1.000 
cada una; don Osvaldo Zenón Eibini. 
125 cuotas _de m$n. 1.000. — , cada 
una; y don inris María Orsini, 125 cuo- 
tas de m$n. 1.000. — cada una. — 
5') La sociedad, será administrada y 
representada por 4 socios gerentes, que 
en este acto recaen en las oersonas de 
Juan Carlos Caro, Gastón Luis Cartir, 
Ricardo Alberto Urreli y Benigno Ver- 
ses, y en tal .carácter representarán a 
la. sociedad, pudiendo obligarla dos 



cial 



\£}n cvccp;ií5n alguna. 



cualquiera d e ellos actuando en forma 
conjunta e indistintamente en todos sus 
negocios y actividades, sin limitación 
de facultades, con la única salvedad 
de quedarles prohibido compro meter la 
firma social en fianzas o garantías en 
favor de terceros. — Toda la docu- 
mentación deberá llevar la firma de dos 
gerentes, precedida dicha firma de la 
denominación social. — G») Los socios 
gerentes administradores, además de las 
facultades que le reconocen las leyes 
y pueden otorgárseles por la, sociedad, 
tienen las que a título enunciativo y no 
limitativo so enumeran a continuación: 
a) representar a la sociedad ante las 
autoridades públicas, ejecutivas, legis- 
lativas, judiciales, administrativas, sean 
nacionales, provinciales o municipales y 
entidades privadas. — b) Administrar 
la sociedad, en la extensión fijada por 
este contrato y las leyes vigentes. — 

c) Celebrar en nombre de la sociedad 
todos los actos jurídicos autorizados por 
las leyes y especialmente aquellos que 
sean necesarios para la existencia, de- 
sarrollo y progreso de la misma. — 

d) Firmar todos ios documentos de la 
administración relativos a las operacio- 
nes sociales: nombrar, separar, empléa- 
los y fijarles sus obligaciones y re 
numeraciones. — e) Aceptar poderes 
y renunciarlos. — _í) Comprar, vender, ; 
permutar, transferir, depositar, dar en 
caución, retirar títulos o valores pú- 
blicos, sean nacionales, provinciales o 
municipales y de otras reparticiones e 
instituciones particulares y oficiales, re- 
cibir pagos y extender obligaciones, dar 
en pago, endosar, avalar, descontar, re- 
novar, prorrogar y novar toda ciase de 
obligaciones, documentos y papeles de 
comercio usuales. — g) "Tomar dinero 
en préstamo de particulares, compañías 
del- país o del extranjero, hacer denó- 
sítos en cuentas corrientes, r>lazo fijo 
o cualquier otra forma y girar sobre 
toda clase de libranzas a la orden o al 
portador, retirar esos depósitos y los 
que se constituyan a la orden de ter- 
ceros o de la sociedad; girar en descu- 
bierto y practicar cualquier otra ges- 
tión bnnearia, contrato, etc. y todo cla- 
se de operaciones eon el Banco de la 
Nación Argentina, Banco de la Pro- 
vincia de Buenos Aires, Banco Indus- 
trial de la República. Argentina y todos 
los demás bancos e instituciones simi- 
lares nacionales y extranjeras, rodena- 
les, provinciales, municipales, particu- 
lares y mixtas, creadas o -a. crearse «n 
todas sus secciones y conformo a sus 
estatutos y_ reglamentos. — 3i) Contra- 
tar toda clase de segairos contra toda 
clase de riesgos con relación a tocios 
o -cualquier otro bien de la sociedad o 
del^ personal de la misma. — í) For- 
mular renuncias de derechos y privile- 
gios y el derecho do apelar, recibir y 
endosar cartas de porte, -gruías, certifi- 
cados de transportes y demás doeu-' 
montos propios fie las operaciones •de 
circulación .de -mercaderías; registrar ■ 



marcas, reivindicar y deducir ter 
de dominio y de mejor derecho, 
brar todo, clase de transferencias, 
ferir a terceros poderes generales 
reciales para actos judiciales, ; 
nistrativos, etc. para cualquier fuero o 
jurisdicción y cjri las atribuciones apro- 
pia las para cada caso y para todos o 
alg-unas de las facultades que este con- 
trato le confiere. — j) Comprar, ven- 
der, permutar bienes muebles e inmue- 
bles, constituir y .transferir hipotecas, 
prendas de toda, clase y todo otro dere- 
cho real o gravánieu, — T 1 ') El 3 de 
junio do cada año y sin perjuicio de los 
balances parciales que se practique o 
de otra, tedia que fije la gerencia pero' 
que deberá abarcar siempre períodos 
anuales, se practicará un inventario y 
balance g-eneral de los neg-ocios socia- 
les. — S'O Las utilidades líquidas y rea- 
lizadas que resulten de cada balance ge- 
nera], so distribuirán en la sig-uiente 
forma: a) 5 o;o a la constitución del 
fondo de reserva, lega! hasta que al- 
cance el limite de la ley; b) Los im- 
portes que se destinen a reservas facul- 
tativas y otras medidas de previsión. 

— c) El escódente se distribuirá, en 
relación al capital aportado, pero la 
asamblea por mayoría de sus compo- 
nentes podre, distribuir las mismas en 
otra forma y en relación a las tareas 
realizadas. — ñi hubieren pérdidas se 
distribuirán en la misma proporción' de 
las utilidades, conforme con lo que se 
consig-na en el presente inciso. — 9«j 
Las resoluciones de los socios se asen- 
tarán en un libro de actas rubricado. 

— Los balances deberán estar termina- 
dos 60 días después de la fecha fijada 



para el cierre, no objetados ñor ios so. 
cios_ hasta 3 días posteriores a ser so- 
metidos a su consideración y se consi- 
derarán definitivamente aprobados.— 
1C) Si al/runos ele los socios -no cum- 
pliera eon su cometido a satisfacción 
de los demás, éstos por mayoría de 
votos que representen mayoría de ca- 
pital, podrán exigirles el retiro '"e la 
sociedad con un aviso previo de 8 
días, reintegrándoles el valor de sus 
cuotas capital, más las utilidades y re- 
servas que existieren en balances .ties- 
ta ese momento, sin valor alg-uno de 
llave. - — 11) En caso de fallecimiento 
o incapacidad de uno o más socios, se 
procederá a practicar un inventario y 
balance general, siguiendo las normas 
de la contabilidad y balances anterio- 
res ai fin del mes en que se produjo 
el deceso, con el objeto de establee? 
el haber que corresponda al socio falle- 
cido o incapaz, siendo facultativo de 
los demás socios restantes abonar en -6 
cuotas semestrales con interés del 5 o'o 
al heredero o herederos del socio falle- 
cido o representante del incapaz, su 
parte de capital y -utilidades aceptando 
la incorporación del heredero o repre- 
sentante del incapaz, en cuyo cano po- 
drá existir la, unificación de su perso- 
nería. — Bajo las 11 cláusulas prece- 
dentes, los contratantes dejan formali- 
zado^ esta sociedad, comprometiéndose a 
su fiel cumplimiento con arreglo a de- 
recho, firmando de conformidad en el 
lugar y fecha indicados en el comienzo. 
— (Fdos.): Juan Carlos Caro. — Gas- 
tón Luis Cartier. — Ricardo Alberto ■ 
Urreli. — • Benigno Yerges. — Jorge 
Enrique Caro. — llaui Luis Falco. — 
Alfredo Rolando Garin. — Julio An- 
tonio San diez. — . Ang-el Müazzo. — 
Canio Picciano. — José Antonio OÍ- 
guin. — Alejandro Fernández. — Os- 
valdo Zenón Bibini, — Luis María 
Orsini . 

Buenos Aires, diciembre 22 de 1365. 

Tatiana Sohifris, secretaria, 
§ IG.'SSO. — e.7;2 .N» 46.701 v.'7]2|6G 



enas i ae otro domicilio legal o de las suecus 
cele- sales que pudieran irístatar en cuaicmicj 
con- ¡lugar ele la EeíJúbbea. •— Segunda. •-> 
5 es- í la Sociedad tendrá por objsiro ia expío» 
dirá- ] tawoii del ramo ele "Máquinas e Impla 
méritos .Rundes para ...u¿ y Agua y Áffc 

nos". - Para lograr ,su objeto la so* 

cieciact podrá: a) aáotarir el dominio 
de tocia clase ds bienes muebles. s.rmo» 
vientes, inmuebles u otros objetes q 
va. ores, ya ssau por compra, por venta,, 
cesión, donación, dación en pago y ;oo¡f 
cualquier otro título coa facultad " para 
vender, hipotecar, coattituir prendas o 
de otro Modo gravar o «n-ajsrkr bienes 
de esa naturaleza a título oneroso, nac=> 
lando en cada easo de adquisición o 
eri ajenación los precios, p.ia?.ós, formas 
de pago y condición es de Jas expresadas 
operaciones, satisfaciendo o peixibiewdo 
ei importe correspondiente al contado 
o a créditos; l>) eeleorar contrato de 
locación, pudiendo ren-orarlos, .mpaifi.-» 
cavíos, ampliarlos o -"«ci-ndiríos y pa« 
giar y cobrar arreridamisritos; -c> toma?' 
dinero ea préstamo ele ¿os .bancos o& 
cíales o particulares, laacíonales o pro* 
vmciales incluso el Banco Central* «e 
ja República Argentina, Banco de la 
Nación Argentina, Banco industrial de 
i a República Argentina, Bnico Hipote- 
cario Nacional y Banco de la Provincia, 
de .Buenos Aires, con ■o sin garantía 
real o personal y estableciendo las for« 
mas de pago y tasas de loa interesas res» 
pcctdvos; d) realizar toda clase da ope» 
racionas comerciales o -bancarias sin 11»' 
r/iítación de tiempo ai -do cantidad, que 
tengan por objeto girar, cteseoníar, en= 
dosar, ceder, cobrar, enajenar y negó» 
ciar ds cualquier modo ■íctiss de cam- 
bio, pagarés, vales, giros, cheques U 
i. otras obligaciones o documentos de cré- 
ditos públicos o privados y constituir 
depósitos de dinero y extraer total o 
parcialmente esos u otros depósitos; e) 
aceptar o hacer 'confirmaciones, nova- 
ciones o quitas de deudas; © compare» 
cer en juicio por sí o ñor medio de apo-> 
dotados con facultad para -entablar f : 
contestar demandas, de cualcfdíer natu-' 



raleza o fuero, 



ieelinar o nrorrogaf 



MEGOS., COMERCIAL E INDUSTRIA!, 
•Secfeás>á de JRespimsabiliaaa limitada 

Por disposición del señor Juez Kacio- 
na . de Primera Instancia en lo Comer- 
cial de Registro, doctor Jean Cñristian 
Nissen, Secretaría interinamente 



í), csir- 
por un 



gu de la .autorizante, se rrublicí 
día el sigmente edicto: 

Testimonio, — Contrato de Sociedad. 
— En la -ciudad de Buenos Aires, Ca- 
pital de la República Argentina, a ios 
catorce días del mes de Setiembre de 
mix novecientos sesenta y cinco, los 
señores-: Carlos Sixto Costa, argentino, 
casado, domiciliado en la calle Aráoz 
íí? 2916; Famny Mescñoerg, inglesa» ca- 
sada, domiciliada en ja calle Aráoz N? 
2016; Carlos Roberto Costa, argentino, 
casado, -domiciliado en la calle Inde- 
PBEdencia SP? S34; Juan Alberto Costa, 
ai gemino, casado, domiciliado en la ca- 
lía Aráoz m 2316 y Jorge Sixto Costa, 
argentino, soltero, domiciliado en la 
calle Aráoz N? 2516, todos vecinos ele 
de esta Capital y hábiles para contra- 
tar, resuelven constituir tina sociedad 
úfí Responsabilidad Limitada, la que se 
regirá porfías siguientes cláusulas: -Pri- 
mera. — La sociedad 'jue en este acto 
se constituye se denominará: "MEGOS, 
COMERCIAL E INDUSTRIAL SOCIE- 
DAD BE RESPONSABILIDAD LIMI- 
TADA", -que tendrá su asiento principal 
y -sede .administrativa en la calle Perú 
W im fie esta Canita} s -sin perjuicio 



jurisdicciones, comprometer en arbitros 
o arbitrador.es, transigir, prestar o di- 
ferir juramentos, reconocer obligaciones 
preexistentes y renunciar al derecho de. 
pelar o a prescripciones 'adquiridas; gí.' 
constituir o enajenar derectos reales y,.- 
ncslarlos total o tjarc-iaisssri'te ; hit- 
conferir poderes especíalas y g;-nera;es 
o revócanos, registrar y proíioconmr ac». 
tos jurídicos, inscribir marcas y otorgar 
y firmar los instrumentos públicos o- 
privados que fueren necesarios, quedan- 
d:> entendido que esta enumeración es- 
meramente enunciativa y no limitativa»- 

— Tercera. — E! término, de duración 
cíe este contrato es de Veinte Años a. 
partir del Primero de enero de mil no» 
vecientos sesenta y dos; a cuya fecha se 
retrotraen ios efectos del presente. — ■ 
En caso de que alguno de los socios 
■quisiera retirarse de ia sociedad deberá 
comunicarlo con Seis *¡i) meses de an- 
ticipación por telegrama eaiacionado di- 
rigido a la sociedad en -su •domxiüo jte« 
gal. — Cuarta. — El capital .social ¡a 
constituye la suma de Dos Millón ss dñ 
Pesos Moneda Nacional ím$n .2.000.(-iG0>, 
divididos en Dos mil .(2.000.) cuotas des 
capital de Un mil pesos moneda nacional! 
(msn. I.üíjO) cada una ,e in'tegractas por; 
los socios en la siguiente -proporción;; 
Carlos Sixto Costa. Mil seiscientas < .1.600 >; 
cuotas o sea Un millón seiscientos miS 
pesos moneda nacional (m$n, 1.60Q.000,' S 
Famry .Mesciibarg, cien f 100J cuotas, ai 
sea Cien mil pesos moneda nacional! 
(m£n. 100.000), Carlos Roberto Costa,-; 
Cien (100) cuotas o ssa Cien rail pesos! 
moneda nacional (m$n. 100.990.), Juan; 
Alberto Costa, cien (100) «sotas o sea' 
Cien mil pesos moneda nacional ím3n¿ 
liy.OOC) y Jorge Sixto Costa, cien (lÓOíjí 
cuotas o sea Cien mil -oesos mon?da na»' 
cional (m$n. 100.000). — Estas cuotas 
han sido _aportadas totalmente de acuer- 
do a un inventario General -firmado -poí r 
las partes y que se agrega, al presente», 

— Quinta — I,a administración de iai- 
Sociedad como asimismo .su dia-ecciónj 
será ejercida con toda amplitud de fa« 
cultades que su ejercicio "requiera p g 
los señoras Carlos Sixto Costa y Fann;^ 
Meschberg, quienes revisten a tal eíe¿4- 
to el carácter ds Gerentes. — La fir«- 
ma social estará a cargo de ambos socios 
gerentes indistintamente quienes ia usa. 
rán con sus firmas individuales puestas 
al pie de un sello c¡ue contendrá el ru- 
bro social. — l,es queda vedado otorgas; 
fianzas o írarantías. — Todos los geren- 
tes tienen la obligación de dedicar a ia¡ 
sociedad tocio el tiempo que la misma 
requiera. — Sexta. — Las utilidades o- 
pérdidas que hubiere luego de cada ba* 
lance anual cuyo ejercicio económico 
se cerrará el -treinta y uno de diciembre- 
de cada año, fecha en ¡a que se prac» 
tic ara también un inventario general de 
las existencias de la sociedad, las cua«¡ 
les estarán de acuerdo- a las exigencias 
de ia Dirección General Impositiva sin 
perjuicio del cfae se podrá practicar as 
cualquier época a pedido de cualquiera 
de ¡os socios: serán distribuidos o so» 
portados en la siguiente forma: Carlos 
S'sto Costa, cuarenta por ciento (40 %)J 
Faimy Meschberg, veinte por ciento 



fí 



BOLETÍN OFICIAL — Lunes 7 de febrero de 19G<5 



Página !»S 



¡por ciento t2SSr ojo); Juan Alberto Costa 
cüez por cíeaüa- CIO ojo) y Jorge Sixto 
Cesta, diez por ciento. TQ ojo). — Sép- 
tima. — toe socios podrán retirarse 
ái, 13, sociedad, en ia f orma indicada en 
Ja ciáusuia tercera, en caso cié rescisión 
o disoluciás, ia liquidación y partición 
üt jos Dienes sociales será practicada 
ca-iuorrae a ia» disposiciones legales vi- 
gentes y especialmente a lo dispuesto 
poi los artículos cuatrocieni.es treinta 
■y seis y cn*6¡fooieiitos tremía y siete del 
'Código cl& CtKKSí'cio . — Octava. — Todo 
conflicto que llegara a suscitarse entre 
la'- partas cusíante- la vigencia o disolu- 
ción ele ia- sociedad, serán dirimidas por 
arbitres arísiíradores, amigables compo- 
»ec:ores, designados uno por cada parte, 
pudiendo aquellos nombrar im sexto en 
.case de discordia y cuyo fallo será ina- 
pelable-. — Novena. — En todo cuanto 
ec se huoiera estipulada expresamente 
se aplicarán las : disposiciones de la ley 
once mil seiscientos cuarenta y cinco 
( H. 64o) y en subsidio .as disposiciones 
de. Código de Comercio o Civil que sean 
conformes con- la naturaleza jurídica de 
esta clase de sociedad. — Bajo estas 
nueve cláusulas se da por formalizada 
Ja constitució» de la sociedad obligán- 
dose las partes; a su fiel y estricto cum- 
plimiento coa arreglo a, derecho en el 
Juear y íeciía "ut-supra-'' indicados. — 
C."s. Costa. — F. M. de Costa. — Car- 
So.- R. Costa, — J. A. Costa. — Jorge 
S. Costa. — Buenos Aires, noviembre 3 
de 1965. — Tatiana Seíiiíris, secretaria. 
« 8,483.— e.7¡2~N9 46.707 V.7|2j66 



ÍHCSEVEST 
Sociedad de Responsabilidad ÜiHitada 

Por disposición del señor j'uei', Na- 
cional de Pmners Instancia en lo Co- 
mercial de Reg-estro, Doctor Jean Chris- 
iiau .'iisscft. Secretaría del Autori- 
zante, se iiac-e saber por un día el 
suyimnte edicto: 

C¿ue por co.iiira.io privado de fecha 
2?. de dici.eir.ijvtt do 1905, so resuelve 
2o sieniente con efectos, retroactivos al 
di;... V> de diciembre do 19B4. — Pri- 
mero: Amado. Kgdrisu.cz, renuncia al 
cargo de gerente, cede, vende y trans- 
fiere- la totalidad do las .'JO cuotas-ca- 
pital que posee en "INCEEVENT" SO- 
'CiEDAO JDiv KLsjRONSABiLLDAD Ll- 
AüdAirA, per ei valor nominal, o sea 
en ,■■'. suma da $ 30.000 a June. 3kv- 
:Cí:o-e,-; l.'ane;-;,, colocándose a esto último 
en ■-.. lugar patrimouial y jurídico, in- 
clueivc en el cargo de gerente, - — Se- 
fl-"¡udo: Aceptar ¿a incorporación a la 
so-e.- lea del señor Enrique Arios Pérez, 
íbáAi para contratar, quien ingresa en 
¿es condiciones pactadas en el contra- 
lto de constitución social del S de íe- 
■tAso do 1SG5- para ios demás socios 
ineAsAe en el car¿o de gerente y las 
que en virtud, del presente acuerdo 
Snodi loquen y ¡o- amplíen. — Tercero: 
S-onsíltuir nua-vo domicilio legal para. 
Ja sociedad, en. la calió Eeaueiief ."70, 
.Capital. — Cuarto: Modificar la. cláu- 
sula tercera del contrato social, am- 
pliase..! ei capUal a 8 600,000 dividi- 
do : e S00 curólas- de un mil pesos cada 
una, que so integra con el balance -in- 
vo;u,f:;o adjunto,, del que resolta que 
los fo.-ios participan con aportes igua- 
les A; 5 15O..O;0e- cada uno. — Quin- 
to: Agregar a la cláusula ¡A que la 
repet-sentaeió» legal de la firma, ante 
los autoridades- nacionales, provincia- 
Sos, municipales.. y;o judiciales en to- 
dos los fueros:, y jurisdicción, con fa- 
cultades da absolver y poner posicio- 
nes u nombre do la misma, podrá ser 
ejercida pov sdfe uno de los socios. — 
XV- eoníorrrtktad se firma el presente 
en <■! lugar y fecha, indicados ut-supra. 
— l'M". Amo.dc. Rodríguez, José Sara- 
sa, Juan Cosme Bidart, Jvj.an Martínez 
■'Yanes, Enrique Arias Pérez. — Entre 
lío, su;: a Juan Martínez Tenes. Vale. 

i tóenos Airee,, "9 de diciembre de 
3.ÍA-". — Lucio K. Meléndcx, s'vreta- 



. ICO.-— e..7A 



i2;Ü6. 



Bise 

iota 
■ció.-: 
DE: 

U" v ... 
ÜJA 

Mal 
1 2 3 
jv te 



MilfiCABO HT ESÍGOnOAPO 

- DEL FFEBLO 
v'itui cíe Kesíjonsabilititoí itiiniíada 
:;ir disposición del. seííor Juez Na- 
al de Primera, instancia en ¡o Co- 
ció! de Registro, doctor Joan Chris- 

Nissen, Secretaría de lee Autocizan- 
'oterinamento, se liace saber por 
día el siguiente edicto; 
a ia Ciudad de Buenos .-Vires, a 

s de septiembre de mil novecientos 
:ía y cinco; reunidos los señores Luis 
c.-to Boeuf, francos; María Honoria 
uictti de Boeuf, argentina. María Ele- 
ieetif, argentina, soltera y Bisa Car- 

a'oeuf, argentina, soltera únicos so- 

del "MKECADOI FRIGORIEICO 
. PüElíbO, SOCIEDAD Bel REE- 
asABlLIBAB BIM.ITAD.V, c n ya 
.ia modificación, se inscribió en el 
istro Público de Comercio el 12 de 
zo do„ 1054- bajo el N? 343 al F? 

del I," 25 de Sociedad de Res- 
abilidad -TÁnaitada resuelven: Con- 



ferir- a; Elsa Carlota Boeuf y a. María 
Elena Boeuf el cargo de Socias-Geren- 
tes del "Mercado- y Frigorífico: del Pue- 
blo, Sociedad de Responsabilidad Ei- 
mitada", core las facultades da repre- 
sentar a la sociedad ante ; la. Justicia, 
Federal y Provincial, otorgar poderes 
judiciales y administrativos, hacer uso 
individiiaimeníe de la firma de la ra- 
zón social con la que obligarán a ia 
sociedad. La Gerencia será ejercida, in- 
dividual e indistintamente por las dos 
socias premencionadas. El presente 
convenio será inscripto en el Registro 
Público de Comercio y se firma en 
cuatro ejemplares de un mismo tenor. 
— María lí. S. de Boeuf, M. E, Boeuf, 
Elsa Cariota Boeuf. A. Boeuf. — E;E.: 
"interinamente" . . Vale. 

Buenos Aires, 22 de diciembre de 
1965. — Tatiana Scliifris, secretaria. 
J 1.G8-0.— - e.7|2 N? 46.709 v.7¡2¡fiG. 



B B & S Z A 
Sociedad de KespoasAbüídaS tiiniíatla 

Por disposición del señor Juez Nao. 
de la. Inst. en lo Comercial de Registro, 
D-r. Jean Christian ííissen, Secretaría 
interinamente a mi cargo, se hace saber 
por un día, el siguiente edicto: 

Testimonio: En la Ciudad de Buenos 
Aires, a los treinta días del mes de no¿ 
viembre de mil novecientos sesenta, y 
cinco¡. entre ios señores José Szarusjaj. 
aa-gentino, L. E. 5.209.449, soltero, domi- 
ciliado, en la calle I-íudson N<? C40„ Villa 
Maipú,. San Martín, Prov. ele Bs. Aires 
Y Julio Alberto Bravo, argentino, "L. S. 
3.356.329, domiciliado en callo Sarmiento 
1371, primer piso, depto. IOS, Capital Fe- 
deral; mayores de edad y hábiles para 
contratar, han venido a celebrar el pre- 
sente contrato de sociedad de responsa- 
bilidad limitada, conforme a la Ley 
11.645 y las cláusulas siguientes: Pri- 
mero: La sociedad girará cen la deno- 
minación "BBASZA", SOCIEDAD DE 
RESPONSABILIDAD LIMITADA, fiján- 
dose el domicilio legal en esta ciudad de 
Bueno* Aires, actualmente calle Avda. 
de- Mayo N? 1410, piso 2do„ oí. 14, sin 
perjuicio de su posterior cambio y de 
instalar sucursales, fábricas, agencias o 
representaciones en el interior o exterior 
del- país. — Segundo: La sociedad tendrá 
una duración de diez años a contar da 
la fecha y si cualquiera de los socios no 
expresara" su voluntad en contrario-, seis 
mases antes ele su vencimiento por tele- 
grama colacionado, dirigido a la .socie- 
dad, quedará automáticamente prorroga- 
da por diez años más. — Tercero: La 
sociedad tendrá por objeto: la manufac- 
tura de materiales plásticos, la explota- 
ción del ramo de fabricación, industria- 
lización y comercialización de artículos 
metalúrgicos, maquinarias, repuestos y 
accesorios para automotores, motores 
eléctricos, artículos para el hogar, ar- 
tículos para la industria en general, ma- 
terias, primas, herramientas, mercaderías 
en general y reparaciones en general de 
los artículos pertenecientes a les rubros 
arriba- fijados; comisiones y representa- 
ciones, importaciones y exportaciones, ad- 
quisiciones y enajenaciones de bienes 
muebles e inmuebles; dar y tomar prés- 
tamos, con garantías real o sin ella. — 
A los efectos del cumplimiento do sus 
fines, la sociedad podrá efectuar y otor- 
gar todos los contratos y actos jurídicos 
que sean necesarios o convenientes, con 
particulares, sociedades o Bancos, inclu- 
sive el Banco de la Nación Argentina, 
Banco Industrial, Banco de ia Prov. de 
Buenos Aires, Banco Hipotecario. Nacio- 
nal, aceptando las cláusulas especiales 
correspondientes a estas instituciones, 
entre estos actos y. contratos se incluye: 
a) Comprar y vender mercadería, bienes 
muebles e inmuebles, semovientes, cré- 
ditos, títulos de acciones, darlos y reci- 
birlos en hipoteca, prenda, o anticresis, 
cesiones, permutas, locaciones, depósito 
mutuo, usufructo, comodato y uso por 
los precios, plazos, formas de pago, clases 
do moneda, intereses, pactos y demás con- 
diciones que consideren conveniente; b) 
Realizar todas las operaciones con los 
Bancas de cualquier clase, abrir cuentas 
corrientes, solicitar y concretar présta- 
mos, créditos o documentos, con o sin 
garantía, depositar, extraer, otorgar, li- 
brar, aceptar, avalar, ceder, endosar, 
descoritar dinero, títulos, pagarés, che- 
ques, giros, vales, letras de cambio, v/a- 
rrants, cartas do créditos o cualquier 
otra clase de documentos o efectos de 
comercio, dando o aceptando garantías 
reales o personales; c) Inscribirse en la 
Dirección de Aduanas y receptorías; d) 
Aceptar o conferir poderes generales o 
especiales, consignaciones, agencias, re- 
presentaciones y gestiones da negocios, 
concurrir :■>, licitaciones públicas, solici- 
tar patentes de invención, marcas de co- 
mercio, celebrar todos los contratos au- 
torizados por el Cócl. Civil y demás leyes 
de la Nación y otorgar todos los docu- 
mentos e instrumentos públicos y pri- 
vados que- correspondan a las operacio- 
nes ele la sociedad. — Esta enumeración 
no es taxativa y en consecuencia, la so- 
ciedad tendrá una amplia capacidad pa- 
ra realizar todos los demás actos jurídicos, 
aue se relacionen directa o indirecta- 



mentó con su objeto. — Cuarto: Eí ca- 
pital social se fija en la suma de tres 
millones de pesos moneda nacional CmHn. 
3.000.000,—) dividido en tres mil cuotas 
de un mil pesos m|n. (m$h. 1.090, — ) cada 
una, suscriptas por los socios en. la si- 
guiente forma: el socio José Szaruga, un 
mil quinientas cuotas, que representan 
un millón quinientos mil pesos moneda 
nacional (m$n. 1.500.000, — ) y el socio 
Julio Alberto Bravo, ua mil quinientas 
cuotas, qua representan un millón qui- 
nientos mil pesos moneda nacional (m$n. 
1.500.000). — El capital social se halla 
totalmente" integrado en bienes de acuer- 
do al inventario que firmado' por los 
socios, forma parte integrante del pre- 
sente contrato. — Quinto: La gerencia 
estará a cargo de los socios Julio Al- 
berto Bravo y José Szaruga, quienes 
obligarán a la sociedad con la firma 
conjunta. — Tendrán la mayor amplitud 
de facultades, incluso para realizar ios 
actos a aue so refieren los Arte. 782, 
803, 830 y 1.081 del Código Civil y Art. 
608 del Código ele Comercio. — Los so- 
cios gerentes, para obligar válidamente 
a la sociedad, deberán firmar conjun- 
tamente con el sello social, no pudiendo 
comprometer la firma, en fianzas, ava- 
les y garantías a favor de terceros, salvo 
que ss trate de operaciones que corres- 
pondan a negocios sociales. — Sexto: 
Todos los 31 de octubre de cada año, se 
practicará un balance general con cua- 
dro demostrativo do pérdidas y ganan- 
cias y las utilidades, previa deducción 
del cinco por ciento destinado al fondo 
de reserva legal, cuyo máximo será el 
diez por ciento del capital social, será 
repartida en esta proporción: el cincuen- 
ta por ciento, al socio José Szaruga; ei 
cincuenta por ciento, al socio Julio Al- 
berto Bravo. — • Las pérdidas, si existie- 
ran, serán soportadas en igual propor- 
ción. — Cualquier suma ingresada por 
los socios en exceso de su capital, ya sea 
I por utilidades no retiradas o por cual- 
quier otro concepto, será acreditada a 
sus cuentes particulares, devengando un 
interés superior en dos puntos al que 
cobra el Banco de ia Nación Argentina 
para descuentos comerciales. — Séptimo: 
SI socio que fuere integrante de otra 
sociedad y desempeñare cargos en la 
misma, con anterioridad al do celebración 
del presente contrato, queda debidamen- 
te autorizada por todos los socios de 
esta sociedad, a continuar en los mismos. 
Octavo: En cualquier momento que las 
pérdidas ds la sociedad alcancen al cin- 
cuenta por ciento del capital social, ade- 
más del fondo de reserva legal, cual- 
quiera ele los socios podrá pedirla diso- 
lución de la sociedad y su inmediata 
liquidación. — Noveno: La cesión de 
cuotas a terceres y la trasmisión de las 
mismas "morti causa" sa regirán por el 
Art. 12 de la 'Ley 11.845, cuyas demás 
normas se aplicarán en todo lo no pre- 
visto en el. presente contrato. — Esta 
sociedad podrá transformarse en otra de 
distinto tipo jurídico. — Décimo: Bajo 
las cláusulas que anteceden, los firman- 
tes dejáis formalizado el presente con- 
trato de sociedad, a cuyo fiel cumpli- 
miento ss obligan con arreglo a derecho, 
quedando autorizado cualquiera do los 
socios firmantes a registrar el mismo en 
el Registro Público de Comercio; firmán- 
dose- "do conformidad, tres ejemplares 
de un mismo tenor y a un solo efecto, 
en el- lugar y fecha expresado ut supra. 
(Fdo.): José Szaruga! — Julio A. Bravo. 
Certifico que las firmas que- anteceden 
y dicen: "J. 'Szaruga" y Julio A. Bravo, 
pertenecen a las señores José Szaruga y 
Julio Alberto Bravo, quienes las han 
puesto ante mi y son personas ds mi 
conocimiento. — Conste. — Buenos Ai- 
res, 30 do noviembre de 1965. — Marta 
L. L'Koste. Escribana. Hay un sello. 

Buenos Aires, diciembre 22 de 1955. — 
Tatiana Schiíris, secretaria. 

$ 8.0Í0.— e.7|2-N? 43.7Í5-V.7Í2J6S 



MORRIS - GALLO 
Sociedad de Resp-oiisainliclad Liiiaiíada 

Por disposición del señor Jues Na- 
cional de Primera Instancia en lo Co- 
mercial de Registro, doctor Jean Chris- 
tian Nissen, secretaría ele la autori- 
zante, se hace saber, por un día, el 3i- 
guienta edicto : 

Contrato Social cíe "Jforris - Gallo", 
Sociedad de Responsabilidad Limitada, 
lin. la Ciudad do Buenos Aires, a los 
20 días del mes de diciembre de mil 
novecientos sesenta y cinco, reunidos 
los señorea "Corral Escudero Financie- 
ra, Inmobiliaria, Comercial, C. E. B\ I. 
C. O., Sociedad en Comandita por Ac- 
ciones, representada por, su socio so- 
lidario Jorge Bernardo Corral. Escu- 
dero, con domicilio en Andrés Ferres'- 
ra 3333; "Kantier, Sociedad. Anónima, 
Inmobiliaria, Comercial, Industrial, 
Agropecuaria y Financiera, con domi- 
cilio en Rivadavia SSS0, representada 
por su Presidente señor .Tallo Jewel 
Kaneepolski; "Saroma", Sociedad en 
Comandita por Acciones, con domici- 
lio en Lavalle 175 S, 6» piso, Capital, 
representada por su socio solidario 
León Ni-ks; "Rosucar", Sociedad en Co- 
mandita pop Acciones; con domicilio en- 



Lavalle 1569, 7* pise, rc-nreseníada po-z 
su socio g'erente doctor Isidoro Eisner, 
Eduardo Libedin, argentino, ■ médico. - 
casado, con domicilio en Borutti 2í36, 
2' piso, lito. F; Lepando, Sociedad en 
Comandita por Acciones con domicilio 
en Lavalle 1759 6* piso, representada, 
por su- socio gerente señor José Ruzal 
y "Armando J. Desirello y Compañía" 
Sociedad de Responsabilidad Limitada, 
con domicilio en Catamarca 1027, Ca- 
pital, representada por su socio geren- 
te Daniel Pollio; todos hábiles para 
contratar, se ha convenido la consti- 
tución de una Sociedad -de Responsa- 
bilidad Limitada, bajo las siguientes- 
cláusulas: Primero: La sociedad gira- 
ra, balo la- razón social de "MORRIS- 
GALLO, SOCIEDAD DE RESPONSA.- 
BILÍ DAD LIMITADA, con asiento en 
la Capital Federal, constituyendo su 
actual domicilio en Lavalle 1759, 6* 
Capital, pudiendo trasladarlo, como 
asimismo, establecer agencias yjo su- 
cursales- en cualquier punto del país 
o del extranjero. — • También podrá 
transformarse la presente entidad en. 
sociedad anónima u otro. tipo ele: socie- 
dad per resolución mayoritaria, de ca- 
pitales. — • Segundo: La sociedad ten- 
drá por objeto: a) Como Inmobiliaria y 
Constructora: Mediante la realización- 
de toda clase de compraventa ele lo— 
teoff do inmuebles urbanos y rurales,, 
actuando como empresa constructora o. 
mediante subcontrata clones o cualquier 
contrato similar, incluyendo la refor- 
ma, ampliación-, administración y ex- 
plotación de toda clase cíe inmuebles; 
b) Financieras: Mediante aportes o in- 
versiones de capitales a particulares, 
empresas o sociedades constituidas o a 
constituirse, para neg-ocios realizados, 
o a realizarse, constitución y, transfe- 
rencia de hipotecas o derechos reales, 
compraventa de títulos, acciones yiu 
otorgamiento <be créditos comunes, 
prendarios, hipotecarios, o con otras 
garantías. — En general la sociedad 
podrá derivar a todo cuanto tenga re- 
lación con los objetos expresados. ■ — - 
Tercero: El Capital social se fija en 
la suma de $ 4.000.000. — (cuatro mi- 
llones de pesos moneda nacional de- 
curso legal) dividido en cuatro mil 
cuotas: de un mil pesos moneda nacio- 
nal cada una, que se suscriben de la 
siguiente manera.: ".000 cuotas por 
"Corral Escudero'' Financiera, Inmo- 
biliaria, Comercial, C. E. F. I. C. O., 
Sociedad en Comandita por Acciones; 
100 cuotas por cada uno de los seño- 
res Kantier S. A. I. C. I. A. F., Eduar- 
do Libedin, "Armando J. Desirello y 
Cía.", S. R. L. y "Bosticar", Sociedad 
en Comandita por Acciones; 200 cuo- 
tas por cada una de las sociedades- 
"Saroraa", Sociedad en Comandita por 
Acciones y "Lepante", Sociedad en.- 
Comandita por Acciones. ■ — El capital 
se halla totalmente integrado según ba- 
lance que se firma por separado y 
que forma parte integrante del pre- 
sente contrato. — - En caso d-e que ¿as: 
necesidades sociales lo requieran por 
simple mayoría de capitales se podrá 
requerir a los. socios, aportes cuyo to- 
tal no podía exceder de una suma, 
igual a la que ya se lia aportado por 
parte de cada socio. — De total y 
común acuerdo se establece que en 
el supuesto que un socio no diese de- 
bido cumplimiento a su obligación de 
integrar estos nuevos aportes, dentro 
de. los diez (10) días corridos de ha- 
berlo intimado al efecto da sociedad- 
por telegrama colacionado, \tal incum- 
plimiento determina en cualquier eta- 
pa clc-1 desarrollo de los negocios so- 
ciales, la exclusión del socio, por vo- 
luntad de la mayoría, en la reunión de 
socios, eme- a tal electo se- realice. — • 
Esta resolución involucrará la pérdi- 
da, del carácter de gerente si lo fuera, 
— ■ Determinada la exclusión de la so- 
ciedad del socio que de tal modo ha- 
ya incumplido sus obligaciones, el so- 
cio excluido sólo tendrá derecho a per- 
cibir las sumas que hasta ese momento 
haya aportado a la sociedad en con- 
cepto de capital con menos el veinte, 
por ciento (20 9¿) de tal suma, dedu- 
ción ésta que quedará a favor tle la 
sociedad en concepto de indemniza- 
ción. — Las cuotas sociales que corres- 
pondían al socio excluido serán pro- 
rrateadas entre los restantes socios en 
proporción a sus respectivos porcentar 
jes sociales, y supuesto que uno o más 
socios no adquiriesen, en las» que le co- 
rresponda por prorrata, esas cuotas se- 
rán adquiridas por los socios que así 
lo deseen, también a prorrata. - — El 
acta de la reunión que resuelva la ex- 
clusión del socio que haya incumplido 
con sa obligación de aporte, será pro- 
tocolizada ante Escribano Publico,, no- 
tificada al socio excluido e inscripta 
en el Registro Público de Comercio. ■ — 
Cuarto: La sociedad sa constituye por 
el término de treinta años a contar 
desde el día primero de abril de mil 
novecientos sesenta y cinco. — Quin- 
to-.*' Una ves transen erbios seis -años ds¡- 



¡A 



¡Página 5-1 



BOLETÍN OFICIAL' — Lañes 7 de- lebrero Se 1966 



por 

~P x", 



iic 



.'.tq 



ni 



q~* 



uándo--?e 
entro qi 
pro p o 
os capitales, 
p o r iodo ce 



-a 



Ü103 

en 



poura oua- 
su retiro de 
iro voluntario 
demás socios 
ítasj con sus 
a distribución 
mes expresen 
ció i! a sus 
- NI impor- 
cepto corres- 



pondiera al socio que so retire cedien- 
do s u 3 cuotas, será abonado en 
3a siguiente forma: seis cuotas bimes- 
trales con el interés bancario sobre sal- 
dos, — El valor do las cuotas más loa 
créditos eventuales del socio contra la 
sociedad, se establecerá de acuerdo con 
las cifras que resulten del Balance Ge- 
neral cerrado con anterioridad a dicha 
fecha. — ■ En ningún caso se tendrá de- 
recho a suma alguna en concepto de 
"llave". - — Sexto: Administrarán la 
sociedad con el cargo de gerente con 
las más amplias facultades todos los 
socios. • — El uso de la firma social es- 
tará a cargo de cualesquiera de los ge- 
rentes nombrados, actuando conjunta- 
mente, con la modalidad de que una 
por lo menos de las firmas deberá co- 
rresponder al representante de "Kan- 
tier" S.A.I.C.I.A.F, y podrán en nom- 
bre de la sociedad firmar escrituras pú- 
blicas y todo documento privado que 
fuera menester, contraer préstamos, hi- 
potecas, prendas y toda clase de obliga- 
ciones, vender y enajenar inmuebles, dar 
y cancelar cualquier clase de hipotecas 
y|o prendas, firmar letras, pagarés y 
otros documentos, avalarlos, endosarlos,, 
protestarlos, transar, renunciar a dere- 
chos y acciones, cobrar, percibir, con- 
ferir poderes generales y especiales de 
administración para asuntos judiciales, 
incluso los casos de denuncias o quere- 
llas, sin eme esta, enumeración exclu- 
ya otras facultades no enunciadas, y 
con la sola limitación de no comprome- 
ter la firma en negocios, actos, fianzas 
o garantías ajenas a la sociedad. - — Sin 
perjuicio de lo expuesto cualesquiera 
de ios socios gerentes podrán indivi- 
dual o indistintamente representar a la 
sociedad ante los Tribunales de Trabajo 
y Tribunales de Conciliación o ante 
cualquier fuero o jurisdicción. — Sép- 
timo: Quedan autorizados los socios a 
dedicarse a ocupaciones o negocios o 
empresas, aunque su objeto social coin- 
cida con el de la sociedad. — Octavo: 
Cada año se practicará un Balance e 
inventario General de la sociedad, con 
fecha 31 de marzo. — El Balance, In- 
ventario y Cuadro Demostrativo de Ga- 
nancias y Pérdidas, será sometido a I a 
aprobación de los socios dentro de los 
sesenta días de cerrado el ejercicio co- 
rrespondiente, considerándose de hecho 
aprobado si no fuere observado dentro 
de los treinta, días posteriores a dicha 
fecha,. • — La aprobación del Balance 
implica, además, la, aprobación de la, 
gestión administrativa de los gerentes. 
-— Efectuadas las amortizaciones admi- 
tidas por ia Dirección General Imposi- 
tiva y descontado el fondo de reserva 
legal y las reservas que de común acuer- 
do se convinieran y las utilidades líqui- 
das y realizadas restantes, se distribui- 
rán entre los socios en la siguiente pro- 
porción: 50 ojo a "Corral Escudero'' Fi- 
nanciera. Inmobiliaria, Comercia!, C. 
K.F.I.C.O. Sociedad en Comandita por 
Acciones; 10 o|o a cada uno de los se- 
ñores Eduardo Libedin. Armando J. 
Desirello y Cía., S.R.L.; Kantier S. A, 
I.C.I.A.F, y "Rosucar" Sociedad en 
Comandita por Acciones y 5 ojo a cada 
una de las Sociedades "Lepanto" Socie- 
dad en Comandita por Acciones; "Sa~ 
rorao," Sociedad en Comandita por Ac- 
ciones. — Noveno: Se llevará un li- 
bro de Actas en el que se asentarán las 
resoluciones, notificaciones de libera- 
ción y resoluciones producidas en las 
reuniones de socios, que serán convoca- 
das a pedido de cualesquiera, de los ge- 
rentes, mediante citación dirigida, a los 
socios a sus' domicilios constituidos, con 
una, anticipación de por lo menos de 
tres días corridos, indicando los puntos 
a tratar. — La notificación del balan- 
ce a iue se refiere el artículo octavo 
no requerirá comunicación previa, bas- 
tando su mero asiento en el libro de in- 
ventarios respectivo, transcurridos los 
plazos previstos. — Todas las resolucio- 
nes deberán ser aprobadas por la ma- 
yoría prevista por el articulado de la 
Ley once mil seiscientos cuarenta y cin- 
co. — Décimo: Resuelta la disolución 
social por cualquier causa, ésta entra- 
rá en liquidación correspondiendo a la 
totalidad de los Gerentes las funciones 
de liquidadores debiendo éstos dar por 
finalizada sus tareas en el menor plazo 
posible y en un término que no podrá 
exceder los seis meses a contar de la 
fecha cíe disolueióo. — Décimo Prime- 
ro: En el supuesto de fallecimiento o 
incapacidad permanente de un socio, los 
herederos o representantes legales del 
incapacitado procederán a «niñear su 
representación, optando por continuar 
en la sociedad asumiendo ios derechos 



y obligas 
de adminis 
rácter pe 
tas - capii 
í.o de los 
supuesto a' 
dispuesto í 
elia, opciór. 
cu sabiem en 
sonta) días 



enea contractuales, salvo los 
:ráeión, por revestir éstos ca- 
sona!, o bien ofrecer las cuo- 
1 más las acreencias, al res- 
socios, procediéndose en esto 
:n an todo de acuerdo con lo 
sn el artículo quinto. — Di- 
deberá ser ejercitada inex- 
e dentro del plazo de 60 (se- 
de ocurrido el fallecimiento 
o incapacidad permanente. ■■ — Transcu- 
rrido dicho plazo y no ejercitada la op- 
ción se considerará que los herederos 
optan por continuar en la sociedad. - — 
Décimo Segundo: Cualquier dificultad 
entre los socios durante la vigencia o 
liquidación de la sociedad, será dirimi- 
da por arbitros amigables componedo- 
res designados uno por cada parte en 
discordia, quienes antes de entrar a de- 
liberar designarán un tercero para caso 
de nueva discordia, y si no se pusieren 
de acuerdo para su designación dentro 
del quinto día d e su nombramiento és- 
to será designado por "Kanmar" Socie- 
dad. Anónima, Financiera de Adminis- 
tración y de Mandatos, con sede actual 
en Rivadavia 8SS2 de la Capital Fede- 
ral firma que queda designada desde 
ya como única, vendedora y administra- 
dora, de las cobranzas por ventas de in- 
muebles que negocie la sociedad. — El 
fallo de los arbitros será inapelable re- 
nunciando las partes desde ya a recu- 
rrir al fuero judicial de cualqxüer ju- 
risdicción, salvo el caso de pedir la efec- 
tividad del laudo arbitral. • — En todo 
do conformidad se suscriben los ejem- 
plares de ley de un mismo tenor y a 
un solo efecto en el lugar y fecha in- 
dicados ut supra. — - Fdo.): Jorge Ber- 
nardo Corral Escudero; Julio Jewel 
Kancepolski; León Niks; Isidoro Eis- 
ner; José Ruzal; y don Daniel Pollio; 
Eduardo libedin. 

Buenos Aires, a los 28 días del mes d e 
Diciembre de 19G5. — S¡encimado: Ro- 
sucar; Rosucar; Rosucar: Todo Vale. ■ — 
Entre líneas: Industrial; S. R. L. Va- 
le. — Lucio R. Meléndez, secretario. 
$ 1S 200. — e.7|2-N? 46.722 v.7[2;66 



CABASA LA PIARA 

Sociedad tle Responsabilidad Ijümitada 

Por disposición del señor Juez Na- 
cional de Primera Instancia en lo Co- 
mercial de Registro, doctor Jean Chris- 
tian Nissen, Secretaría del autorizante, 
se hace saber por un día el siguiente 
edicto : 

Entre ios señores Luis Fernández 
Vaccaro, Julio José Cipriani y Osear 
Hugo Cipriani, con los datos personales 
y domicilios consignados en el contrato 
de constitución de "Varios Sociedad do 
Responsabilidad Limitada", suscripto 
entre los firmantes, el 1» de agosto de 
1964, resuelven y convienen modificar 
los artículos 1?, 3» y 4? del contrato de 
referencia que quedarán redactados co- 
rno sigue: Primero: Entre los tres con- 
tratantes se constituye una sociedad de 
responsabilidad limitada bajo la deno- 
minación "CABANA LA PIARA - SO- 
CIEDAD DE RESPONSABILIDAD LI- 
MITADA", con sede en esta Capital Fe- 
deral, calle Lavalle 1312, piso 3'-\ Dto. 
A, sin perjuicio de las sucursales que de- 
cidan establecer en el país c en el ex- 
tranjero. — Tercero: La sociedad ten- 
drá por objeto la explotación -agrícola- 
ganadera en todos sus aspectos, sin li- 
mitación de ninguna índole 'y especial- 
mente la- compra, venta, cría, engorde y 
comercialización de ganado porcino _ y 
con la conformidad de todos sus socios 
podrá dedicarse a cualquier actividad, 
comercial o industrial, sin excepción al- 
guna. Para la consecución de sus fines 
la sociedad podrá comprar, vencer, per- 
mutar, ceder, arrendar y tomar en arren- 
damiento, prendar y constituir cualquier 
otro derecho real sobre toda clase de 
bienes muebles, maquinarias, inmuebles, 
semovientes, valores públicos y privados, 
acciones de sociedades anónimas y todo 
otro bien que esté en el comercio, sin 
excepción alguna; podrá inscribir ejem- 
plares de raza en los registros respec- 
tivos, públicos o privados, exponer ejem- 
plares en exposiciones particulares u 
oficiales en todo el territorio de la Re- 
pública o fuera, de él; podrá importar, 
exportar toda clase de bienes compren- 
didos en el objeto social; podrá otorgar 
y desempeñar representaciones, comi- 
siones, mandatos y consignaciones; po- 
drá realizar todos los actos civiles y 
comerciales autorizados por las leyes 
en vigencia en el momento de la reali- 
zación del acto, sin excepción alguna 
que tuviere atinencia con los ramos ex- 
plotados y con la conformidad de todos 
los socios, podrá explotar cualquier otn 
actividad comercial e industrial auto- 
rizadas por las leyes, sin ninguna limi- 
tación, podro, realizar cualquier clase 
de contratos con los poderes públicos 
de la Nación y de las provincias, repar- 
ticiones públicas, municipalidades, con 
par' ; c-''hres y con entidades bancarins, 
inclusive y especialmente con los Ban- 



cos de la Nación Argentina, Central de 
la, República Argentina, de la Provincia 
de Buenos Aires, Industrial de la Re- 
pública Argentina, Hipotecario Nacional 
y cualquier otro oficial o particular, 
creado o a crearse. ■ — - Cuarto: Se fija 
el capital social en la. suma de $ 600.000 
mjn. (seiscientos mil pesos moneda na- 
cional) dividido en 800 'seiscientas) 
cuotas ¿e $ 1.000 min. ímil pesos min.) 
cada una, suscriptas y aportadas en pro- 
porciones iguales, de 200 (doscientas) 
cuotas cada uno de los socios. La inte- 
gración se efectuó: % 150.000 min. (cien- 
to cincuenta mil) en dinero efectivo, en 
el acto de la constitución de la sociedad 
y $ 430.000 m|n. (cuatrocientos cin- 
cuenta mil pesos m¡n.) en ganado por- 
cino, conforme al detalle que, como par- 
te integrante del presente, suscriben las 
partes. Se firman cuatro ejemplares de 
un mismo tenor y a un solo efecto, que- 
dando un ejemplar en poder de cada 
socio y el original, destinado a la ins- 
cripción en el Registro Público de Co- 
mercio, cu Buenos Aij-es. a los veinticin- 
co días del mes de noviembre de mil 
novecientos sesenta y cinco. — Firma- 
dos: O. H.. Cipriani. — Luis """ernández. 

— J. J. Cipriani. — En mi carácter de 
escribano titular del Registro de Con 
tra'os Públicos de la Capital Federal 
N' 238. certifico: Que las firmas que an- 
teceden y las que obran al margen de 
fojas 1'), son auténticas de don.. Osear 
Hugo Cipriani. don Julio José Cipriani 
y don Luis Fernández .Vaccaro y que han 
sido puestas en mi presencia, doy fe. 

— Buenos Aires. 25 de noviembre de 
1965. — A. Spinelli. — Antonio Spinelli. 
Lscribo.no. 

Buenos Aires, diciembre 27 de 1965. 

— Lucio R. Meléndez, secretario. 

$ 4.400. — e.7¡2-N? 4fi.738-v.7'2!86 

VILELÍ.A. CARDO Y COMPAÑÍA 
Sociedad de líesp:vnsabilidad LiitiUadíi 

Por disposición del señor. Juez Na- 
cional de Primera Instancia, en lo Co- 
mercial de Registro, doctor can (,'hris- 
tian Nissen, Secretaría del autorizante, 
se hace saber por un día el siguiente 
edicto: Por escritura del 30 de Agosto 
de 1965, pasada ante el escribano ie 
ia Capital, don José Antonio Basso (h ), 
doña María del Pilar Cardo, vende, cede 
y transfiere, en favor de Pedro Vuelta 
Faidella, 8 3 cuotas y en favor de don 
Domiciano- García 117 cuotas, todas de 
un valor nominal de $ min. 1.000. — c'u.. 
o sea el total que tiene y le corresponde 
en la sociedad "VILELLA, CARDO Y 
COMPAÑÍA SOCIEDAD DE RESPON- 
SABILIDAD LIMITADA". Por el mis- 
mo instrumento se designa gerente de 
la sociedad, a don Eduardo Cardo. 

Buenos Aires, diciembre 27 de 1565. 

- Lucio R. Meléndez, secretario. 

$ 880. — e.7|2-N'> 46.726-v. 7:2163 



gal {% m/n. 3.000.000,— ) dividido en 
treinta mil euotas de cien pesas mone- 
da nacional cada una, aportadas nos 
los socios en partes iguales. — Tercera: 
Se ratifican las demás' cláusulas míe 
subsisten con todo su vigor y sin ¡nodJ» 
ñcación alguna. . — En prueba ele cojí» 
íormidad se firma el presente en Buenos 
Aires, a los veintidós días del mes de ' 
diciembre de mil novecientos sesenta, y 
cinco. — Fdo.: Enrique M. LupsehufcaJ 
. Isidro Antao. — En mi carácter de í-itu- 
i lar del Registro trescientos treinta y 
I uno de la Capital Federal, certifico cine 
i las firmas que anteceden son auténti- 
cas de los señores Enrique Máximo Lups- 
chutz e Isidro Augusto Antao y que las 
mismas fueron puestas en mi presencia. 
Buenos Aires, veintidós de diciembre do 
mil novecientos sesenta y cinco. - - Cos- 
me D. Perrotta. Escribano. 

Buenos Aires, diciembre 30 de 1935. -— 
Lucio R. Meléndez, secretario. 

« 3.360.— e.7¡2-N? 46.7í9-v.7j2j6« 

FALCON HOTEL 
Sociedad de Responsabilidad. Liiiüíatl». 
Por disposición del Sr. Juez Nacional 
do Ira. Instancia en lo Comercial de 
Registro, Dr. Jean Christian Nissen, Se- 
cretaria del autorizante, se hace saber 
por un día, el siguiente edicto: 

Que por documento privado de fecha:: 
2.3 de octubre de 1965, ios socios: Aldo 
Roberto Murgui; Urbano Murgui; y doa 
Anselmo Adrián Azurmendi, represen- 
tado por don Aldo Roberto Murgui, se- 
gún poder conferido el 15 julio 1965, oniñ 
Jaime J. J. Bru, del Partido de Baave- 
dra, Prov. de Bs. Aires, cedieron sus 75 
cuotas que tenían en: "FALCON HO- 
TEL, SOCIEDAD DE RESPONSABILI- 
DAD LIMITADA", por la suma de nesos 
1.775.000 m/n., a favor de' Héctor Car. 
meló Pitta, casado con Clelia Gamba, 
uruguayo, mayor de edad; Alfredo Do- 
mingo Gamba, casado con Herminia 
, Arias, argentina; y de Emilio Moíta, 
1 casado con María Antonia Florinda Sa- 
; linardi, argentino, domiciliado en Ce. 
| rasas 5*3, en la siguiente proporción: 37 
i cuotas para Pitta; y 19 cuotas ¡i rada. 
; uno de los otros cesionarios: Gamba y 
i Motta. — - Prestó su conformidad el otro 
i socio Sr. Norberto Domingo Fases. 

Buenos Aires, diciembre 23 de 1985, 
Lucio ¡i. Meléndez, secretario. 

$ 1.240.— e.7¡2-N<? 46.714 -v.7 : 2;65. 

EDICTOS JUDICIALES 

Ai L' K V O S 

.ÍITÁG tirsos NACIONALES 
K\ LO CIVÍ1, 



N? 1 



I N T K A 
Saciedad de Responsabilidad Limitada 

Por disposición del señor Jaez Nacio- 
nal de Primera Instancia en lo Comer- 
cial de Registro, Dr. Jean Christian Nis- 
sen, Secretaría del autorizante, se haca 
.saber por un día, el siguiente edicto: 

Entre los señores Enrique Máximo 
Lupschutz, argentino naturalizado, sol- 
tero, mayor dé edad, e Isidro Augusto 
Antao, portugués, soltero, mayor de edad, 
ambos domiciliados en la calle Corrien- 
tes 222, Capital Federa!, únicos compo- 
nentes de "INTR-A, SOCIEDAD DE RES- 
PONSABILIDAD LIMITADA", constitui- 
da con fecha 29 de septiembre de 1950 
e inscripta en el Registro Público de 
Comercio el 14 de febrero de 1951, bajo 
el N? 250 al folio 197 del libro 20 de 
Contratos de Sociedades de Responsabi- 
lidad' Limitada, con modificaciones reali- 
zadas los días 28 y 29 de diciembre de 
1953, e inscriptas el 19 de feb/ero de 
1954 bajo los Nos. 250, 253. y 249 tocias 
al folio 111 del libro 26 y con fechas 29 
de agosto de 1955 y 26 de junio de 1957, 
las que fueron inscriptas respectivamen- 
te, con fechas 26 de octubre de 1955 y 
16 de septiembre de 1957, bajó los Nros. 
2.620 y 2.966, al folio 471 y 35 de ios 
libros Nros. 23 y 34 de Contratos de 
Sociedades de Responsabilidad Limita- 
da y por último la modificación de fecha 
2 de julio de 1958, inscripta el 31 de 
marzo de 1959 bajo el N' 506 al folio 
439 del libro 35 de Contratos de Socie- 
dades de Responsabilidad Limitada, de 
común y mutuo acuerdo, resuelven: Pri- 
mero: Elevar el capital social de un 
millón de pesos moneda nacional de cur- 
so legal <$ m/n. de c/1. 1.000.000,—) a 
la suma de tres millones de pesos mo- 
neda nacional de curso legal (,$ m/n. de 
c/1. 3.000.000,—) que se integra total- 
mente con los saldos de la cuenta par- 
ticular de cada uno de los socios, de 
acuerdo al balance general practicado 
que forma parte integrante del presente. 
Segundo: Como consecuencia ds ello, el 
artículo cuarto del contrato de consti- 
tución de la sociedad queda redactado 
en ia siguiente forma: El capital social 
lo constituye la suma de tres millones 
de pesos moneda nacional Üs curso le- 



¿Ai-gado Nacional de Primera I/>st-fc«» 
cía en lo Civil N^ 1, Secretaría N" 1, 
comunica por cinco días que se a de- 
clarado en estado de Concurso Civil a 
d-.rn ANTONIO CARELLA, nombrándose 
; Síndico ai doctor Guillermo Pinsiro Es- 
: U't-ez, con domicilio en Viamonts 1863 
¡ (¡:. Q piso "B">. -- Fíjanse treinta días na. 
| ra presentar a! Síndico ios títulos jus- 
tificativos ds los créditos. (Art. 728 del 
j Cid. Procedimientos Civil y Comercial), 
Buenos Aires, noviembre 23 ds 1965. 
-- Podro J. Torrent, secretario. 

S 2.800.— e.7!2-N9 47.014 v.)S.i2|6e- 

El Juzgado Nacional en lo Civil K" !,. 
S :cretaría N? 2, cita y emplaza pos' 
treinta días a los herederos y acreedo- 
res de don HENZO ESTEBAN DONATI 
o HENZO DONATI. — Publíquese ñor 
diez días. 

Buenos Aires, diciembre 29 'da 1985, 

— Santos S. Faré. secretario. 

$ 2". 800.— e.7¡2-N? 46.963 V.18,2;6i7 

Juzgado Civil N? 1, Secretaría N'- ! i, 
cita y emplaza por treinta días a here- 
deros y acreedores da JOSÉ EAVASSO 
y JULIA CÓRTESE o CORTESSE de 
BAVASSO. — Publíquese por diez días, 

Buenos Aires, noviembre 18. de 1.965. 

— Pedro J. Torrent, secretario. 

$ 2.300.— e.7!2-N? 47.060 V.18Í2J66 

Juzgado Nacional en lo Civil N? 1, 
Secretaría N? 1, cita y emplaza por 
treinta días a herederos y acreedores! 
da SARA o SARA MARÍA CHI'APPA 
di: SIRI. — Publíquese por diez días* 

JJuenos Aires, diciembre 10 de 1965, 

— Pedro J. Torrent, secretario. 

$ 2.800.— e.7!2-N<? 47.100 v.l8!2|6« 

Juzgado en lo Civil N? 1, Secretaría 
N? 2, cita y emplaza por treinta días, 
a herederos y acreedores de AGUSTÍN 
CARDALDA. — Publíquese por diez días, 

Buenos Aires, noviembre 30 de 1965, 

— Santos S. Paré, secretario. 

$ 2.400.— e.7|2-N? 46.983 V.ie>2j6í? 



El Juzgado en lo Civil N 1 ? 1, 
na N? 2, cita y emplaza por 
d 4 as a herederos y acreedores de B 
CA ADELA O BLANCA ADELA " 
L4IGLE de CASTEX. — Publiques: 
diez días. 

Buenos Aires, diciembre 31 
■—■ Pedro ,)'. '.Tor---t. s'T.r'tario.' 
Ü 2.800.--- 0.7Í2-N'? 46.987 



?i 



;rei;a • 
■einta 
LAN- 
LISA: 
e po™ 

16615, 

3¡2|6C¡ 



t i 



BOLETÍN OFICÍÁL 



Lunes 7 de febrero de 1966 



Página 55 



■ ' Juzgado en. lo Civií N« 2, secretarla 
Sí* ü, cite, y e-niplaza por treinta- días 
a herederos .y acreedor:;) de doña DO- 
LORES : ^AGOS MARMOli DE XiÜS- 
jSIC'íí — ■ PubKquese por diez días. 

Buenos 'Aires, diciembre 16' de 1965.. 
■— Ricardo L, Burnichon, secretario, 
'* a. 800.— e.T[2 N« 4T.I21 V.1S|2¡G6 



Juzgado Civil R' ? 2, secretaría. N» 4, 
cita y emplasa por treinta días a_he- 
pederos -■- acreedores de YASTAN D.TI- 
MANÍAN. — Biiblíquese diez días. 

Buenos Aires, noviembre 16.de 18 65. 
' Andrés Rivas Molina, secretario. ,. 
'% 2.400.— G.7¡2 K* 47.1S1 V.1S!2;65 

■ El Juzgad© -es lo Civil N' 2, secreta- 
Ha N'-' 3, cita y emplaza por treinta 
«lías a herederas y acreedores de KB- 
ÍMA JUANA A.GKE8 CAZALET DE 
HOURBEICíY — Publíquese por diez 

«tí.'í-s:"", ,„ c _ 

. Buenos Aires, setiembre 29 de ijss. 
— Ricardo I». Bu-niic-hen, secretario. 
i| 2.800. — e.Yj'S NA 47. 0Í4 v.18|2;.G,S 



El Juzgado Nacional de Primera Ins- 
tancia en i© Civil N* 2, secretarían, 
cita y emplaza por treinta días a he- 
rederos y acreedores de JULIO G. o. 
JULIO GREGORIO BADO.;, r Publí- 
quese' por 18 días, 

Buenos Aires, diciembre 2 3 de 19 65'. 
: And-és -Rivas Molina, secretario. 
$ 2.800.— £.'íf2 N» 46..99S V.18J2I6S 



Juzgado. Nácíona.1 de - Primera Ins- 
tancia en lo. Civil N» 3, secretaría N» 6, 
cita, y .emplaza por tremía días a he- 
rederos y acreedores do don FRAN- 
CISCO BOROW'A, — Publíquese por 
diez días. 

Buenos Aires, diciembre 6 de 196». 

Carlos D. Bauzas, secretario. 
S 2.400.— e.7!2 N* 47.190 V.1S|2|6S 



1P 



El Juzgado Civil N" 5, seereíaría N* 
!"•,' cita y emplaza por treinta días a 
■herederos y acreedores de EUGENIO 
GONZÁLEZ BARRAD, — Publíquese 
por diez días. 

Ráenos Airee, diciembre 7 ¡le 1265. 

Octavio Bunije, secretario. 
S 2.S00. — e.?|-3 N« -17.139 V.1SÍ2;G6 



Juzgado Nacional en lo Civil N" .5, se- 
cretaría N" 10, -cita y emplaza por 
treinta días a Herederos y acreedores 
de don NORBKETO BEOLA . ■— Publí- 
quese p-or clieg días. 

Bue:ru>8 Aires, diciembre 31 de 1965. 

Octavio Buage,' secretario. 
| 2.400. e 7.| 2 N 1 ? 17,067 v. 1 S¡2'66 



m 8 

Juzgado civil Ns 6, secretaria N» 11, 
cita y emplaza -por treinta días o. here- 
deros y acreedores de .TOSE MAIBACH 
y ELISA SOMMBE de MAIBACH. Pu- 
blíquese por diez días. Buenos Aires, 
■diciembre 29 do 1965. — L. M. Am- 
bresioni Boscíi, -secretario. 

$ 2.800.— e.-7|2 N-> 47.197 V.18;2!66 

El Juzgado Civil N- 6. Secretaría N 9 
11, cita v emplaza Por treinta días a 
herederos y acreedores de Da. RELIA 
ANGELA DOMÍNGUEZ de RODRÍ- 
GUEZ ZUÑKJA. Publíquese por diez 
días. Buenos Airees, diciembre 30 de 
19 65. — Luis M. Ambrosiom Bosch, 
secretario. 

S 2.S00. — 0.7|3 Ni 47.2.16 v.tS^ütí 

El Juzgado en lo Civil .a' G, Secreta- 
ría n ? 11, cita y emplaza por treinta 
días \ herederos y acreedores de don 
JAIME JUAN PATRICIO VAZQUE.': o 
VÁZQUEZ 3SPLUG-AS. Publíquese por 
diez días. — Buenos A.ires, diciembre 
24 de 1905. — L. M. Ambrosioni. so- 



juzgado Civil -rí* 7, secretaría iw 18, 
hace saber a ALBERTO JOSE.BELLI, 
quo en los autos "Gallo cía Bellí, Ór- 
landa. Angela, c|B'eíl'i, Alberto José, s|di- 
vorcio y' disolución de sociedad conyu- 
gal" ha sido declarado rebelde y se ha 
abierto la causa a prueba " por el tér- 
mino de quince días. — Publíquese tres 
días. — Buenos Aires, diciembre ■vein- 
tiocho de 1965. — - César R. Herbón, 
secretario. 

$ 1.200.— e.7|2 N* 47.065 y.9¡2¡66 

K« 9 

Juzgado en lo Civil N' .9, Secretaría 
N» 17, cita y emplaza por- treinta días 
a, herederos y acredores de ORLANDO 
PERELLI. — Publíquese por diez días. 

Buenos Aires, 23 de diciembre de 1965. 
Isaac R. Molina, secretario.. 

$ 2.400.— e. 7)2 N» 47.057 v. 18¡-2[66 



N» 10 

Juzgado en lo Civil N? 10, Secretaría 
N» 19, cita y emplaza por 30 días a' he- 
rederos y acredores de don ALFREDO 
CANDIDO GARCÍA. Publíquese por diez 
días. 

Buenos Aires, 20 de~di.ciczn.bre de 1965. 
Leonardo A. Parisi, secretario. . 

$ 2.800. — e. 7|2 N? 47.017 v. 13'2'66 



Juzgado ea lo Civil K» 12, Secretaría: 
N 9 24„ cita y emplaza- por .treinta días 
a herederos y acreedores de MARÍA 
LARDO dp FULCO y ANGELA FULCO. 
— : Publíquese por ciiez áías. 

Buenos Aires, diciembre EO da 1905. 
— Luis Solari. secretario. 

$ 2.300.— e.7|2-N? 4-7.110 V.1S¡2'66 



Juzgado en lo Civil N» 12, Secretoria 
N» 24, cita y emplaza, por treinta rilas 
a herede-os y acreedores de don JUAN 
CARLOS FAUVETY. — Publíquese por 
diez días. 

Buenos Aires, diciembre 16 de 1965. 
— Luis Solari, secretario. 

| 2.800.— C.7I2-N 1 ? 47.116 V.18¡6|6S 



Juzgado en lo Civil N<? 12, Secretaría 
K» 24, cita y emplaza por treinta días 
a herederos y acreedores de JOSÉ MA- 
NILB o MANNILE. — Publíquese por 
diez días . 

. Buenos Aires. 29 de diciembre de 
3 965. — Luis Solari, secretario. 

S 2.800. — e.7|2-K» '47.104 V.18¡2¡66 



Juzgad o Nacional de Primera Instan- 
cia en lo Civil N<? 10, Secretaría NO? 19. 
cita y emplaza por 30 días a herederos 
y acreedores de Don ÁNGEL CABELLO 
NUÑEZ. — (Publicar por 10. días). 

Buenos Aires, 12 de diciembre de 1905.- 
Leonardo A. Parisi, secretario. 

$ 2.800. — e. 7¡2 N'? 46,052 V. 18[2¡66. 



: W» 11 ■■ 

Juzgado Civil N'í 11, Secretaría N r » 21, 
cita y emplaza por tremta días a here- 
deros y acreedores de don SAMUEL 
ZV/1JOWICZ o ZVIO'VICH. — Publíque- 
se por diez días. 

Buenos Aires, 28 de diciembre de 1965, 
Aníbal J. La Rosa, secretario. 

? 2.800, — e. 7j2 N« 47.192 V. 18¡2¡66 



Juzgado Civil N» 11, Secretaría N? 22, 
cita y emplaza por treinta días- a here- 
deros y acreedores de LUIS JOSÉ MO- 
YA. — Publíquese por diez días, 

Buenos Aires, 17 de diciembre de-19C5. 
Norman J, Astucna, secretario. - 

S 2.400. — e. 7|2 N<" 47,188 v. 1SJ2Í66 



Juzgado en lo Civií N» 12, Secreta- 
ría N l ? 24, cita y emplaza por treinta 
días a herederos y acreedores de AN- 
TONIO DE FERRARI y TERESA YO. 
LANDA DE FERRARI de CARUCCIO. 
' — • Publíquese por diez días. — Buenos 
Aires, diciembre 29 , de 1965. — Luis 
Solari. secretario. 

$ 2.S00 e. 7¡2 N<? 47.1.07 . v. 18;2¡66 



Juzgado en lo Civil N» 12, Secreta- 
ría N° '2 4, cita y emplaza por' treinta 
días a herederos y acreedores de MA- 
RÍA DOLORES PELOTA de FUMA- 
ROLA. — Publíquese por diez días. — 
Buenos Aires, diciembre 29 de 1965. ■ — 
Luis Solari, secretario. 

| 2.800 e. 7|2 N* 47.103 V. 18|2j66 



Juzgado Civil N' ' 12, Secretaría N? 
23, cita y emplaza por treinta días a 
herederos v acreedores ele ANTONIO 
o ANTONIO MARÍA FERNANDEZ o 
ANTONIO FERNANDEZ y ' FERNAN- 
DEZ. — Publíquese. por diez días. • — ■ 
Buenos Aires, diciembre 14 de 1965. 
— ■ Héctor López Carrillo,' secretario. 

8- 3.200 e. 7i2 N? 47.061 v. 18J2J66 



Juzgado Nacional en. lo Civil N" II,- 
Secretaría N? 21, cita y emplaza por 
treinta días a herederos y acreedores de 
doña HORMES1NDA C O VELLO de 
GRiNGAUS, — Publíquese por diez días. 

Buenos Aires, 21 de diciembre de 1965. 
Aníbal J. La, Rosa, secretario. 

S 2,800. — e. 7|2 N? 17.127 V. 18'2jC6 



Juzgado Nacional en lo Civil N« 12, 
Secretaría N» 24,' cita y emplaza por 
treinta días a herederos y acreedores 
de don JORGE LEFRANfjblS. — Pu- 
blíquese por diez días. — Buenos Ai- 
res, diciembre veintinueve de 1965. • — 
Luis Solari, secretario. ' 

$ 2.400 e. 7j3 N» 46.956 V. 1S¡2|66 



KA 13 



Juzgado Civil N» 11, Secretaría N» 21, 
cita, y emplaza por treinta días a here- 
deros y acreedores do JOSS MASARO- 
NEi — Publíquese por uíez dias, 

Buenos Aires, 23 de diciembre de 1965. 
Aníbal J. La Rosa, secretario. 

$ 2.400. — e. 7¡2 N' 47,109 Y. 1SJ2J65' 



Ji; 



;ado Nacional en lo Civil núme- 
11, Secretaría N* 21, cita y emplaza 
r treinta días a herederos y aereedo- 
i de C A R B A. L L O FERNANDEZ 
J.ANCISCO. • — Publíquese Por diez 

Buenos Aires, diciembre 20 de 1965. 
Aníbaí J. I41. Rosa/secretario. 
S 2.800. — e.7¡2-N? 47.135 v,18¡2;66 



ado en lo Civil N^ lí, Secretaría 

cita y emplaza por treinta dias 

ñeros y acreedores, de RAMÓN 

VIO BARRAD — Publíquese diez 

ios Aires, diciembre .28. de 1955. 
bal J. Di Rosa, secretario. 
400. — e.7i2-N? 47.087 V.1S¡2166 





zgado 


Naciot 


al e 








vil 


N'-' 6. 






N' 1 i 
as a h 


, eit; 
erede 


res- 






pía 


xa. por 
eedor.es 


de .' 


tREE 


JiE d« 


Liv- 


INT 




V 




PERE- 


SA. 


Publ' 


quese p 


or d 
bre ',- 


ez ( 








- Buo- 
— . L. 


M. 




sioni, s 
















.2.50 


en lo 


2 ¡S" 


N ? 


lí 
6 




v 






Civil 


rrc.tari.-i 


No 


11. ci 


.a -y en 


piazs 


po 








¡a días 


a h 




•os y a 




ores 








AMILO 


de 


l'ABO 
u enos 


— . Pu 
Aires, 


dicíer 


ibrc 






di. 


.1965. 


,™- ~ 


,. M. 


Ambros 


loni, 


secr 


ate 




.o. 






2.40 


■).— e.7|2 JM 






tí 


V 


. 1 8 ) 2 í 6 6 








Sí? •* 













El Juzgado Nacional en lo Civil nu- 
mero .1.1, Secretaría N» 21. cita y em- 
plaza ñor treinta días a herederos y 
acreedores de don ISIDORO ALBERTO 
TOSCANO. — Publíquese por diez días. 

Buenos Aires, diciembre 22 de 1965. 
— Aníbal J. La Rosa, secretario. 

S 2.800. — e.7¡2-N" 47.142 y.l.S|2|C6 



Juzgado ea lo Civil N? 13, Secretaría 
N' 26, cita, y emplaza por treinta días 
a herederos y acreedores de SILVIO 
JUAN VALDORA. — Publíquese por 
diez días. — • Buenos Aires, 31 de di- 
ciembre de 1965. — • Jorge Escuti Pi- 
zarro, secretario. 

$ 2.800 e. 712 NI 47.132 y. 1SÍ2I68 



Juzgado Civil -N? 13, Secretaría N« 
2 6, cita y emplaza por treinta días 
a herederos y . acreedores de ELENA 
o ELENA ALEJANDRINA CAPURRO 
de DONADÍO. — Publíquese por diez 
días. — ■ Buenos Aires, diciembre 7 de 
1965. — Francisco Alberto Vocos, se- 
cretario. 

$ 2.800 e. 7|2 N<" 47.056 y. 1SÍ2Í60 



Juzgad© en lo Civil N? 13, Secretaría 
N» 25, cita y emplaza por treinta días 
a herederos y acreedores de don JOSÉ 
PAPARELLA. — Publíquese por diez 
días. — •.Buenos Aires, diciembre 27 de 
1965. --■ Francisco Alberto Vocos, se- 
cretario. 

S 2.400 e. 7¡2 N? 47.012 v. ,IS¡2;66 



Juzgado' Nacional eñ lo Civil N' 1 4, 
t cretaría 27, cita y emplaza por el tér- 
mino de treinta días a herederos y acree- 
dores de DORA NIEVES SOSA de TRU- 
LLAS y FERNANDO JOSÉ TRULLAS, 
Publíquese por diez días. — Buenos Ai- 
res, octubre 15 de 1965. ■— Raiíl R, 
Frías, secretario . 

? 2.800.— e.7!2 N» 47.143 Y.1S;C$5 

• Juzgado Nacional en lo Civil N« 14, 
Secretaría 27, cita y emplaza por el 
término de treinta días a herederos y 
acreedores de MARÍA LUISA DEBE- 
NEDETTI de ALVARES. — Publiques® 
por diez días. — • Buenos Airea, febrero 
2 de 1966. — Raúl R, Frías, secretario. 
?' 2.S00.— • e.7|2 N» 47,148 V.18[2|66. 



Ji 



:1o en lo Civil N' 11, Secretaría 
X? 2 2-, cita y emplaza por. treinta días 
a herederos y acreedores de don CAR- 
IAOS EDUARDO JORIO. -— Publíquese 
por diej días. 

Buenos Aires, diciembre 14 de 1965-. 
■ — Norberto J. Astuena, secretario. 

$ 2.800. — e.7¡2-N? 47.020 V. 1812166 



El Juzgado Civil N" 7, Secretaría No 
13,- cita y emplaza por t -cinta días- a 
herederos y acreedores de TRINIDAD 
FUSTER de MONZO. — .- Publíquese 
por diez días. — Buenos Aires, diciem- 
bre p¡ de 1965. — César R. Herbén, 
secretario. 

$ 3.800.-- c.?|2 N f 47.145 V.18[2|6í 



K' 1S 

Juzgado en lo Civil N? .12, Secretaría 
N" 24. cita y emplaza por treinta días 
a herederos y acreedores de don CONS- 
TANTINO NICOLÁS MAVRAKIS. .— 
Publíquese por 10 dias. _. - 

Buenos Aires, diciembre 13 áe 1965. 
— Luis Solari, secretario. 

$ 2.800.— e.7¡2-N' 47.150 v.Í8|2|66 



El Juzgado Civil N» 13, Secretaría 
N« 25 cita y emplaza por 30 días a 
herederos y acreedores de CARLOS- o 
CARLOS GREGORIO MARIANO SO- 
PENA o CARLOS GREGORIO y MA- 
RIANO SOPEÑA y ARRUGA. „— Pu- 
blíquese por 10 días. — Buenos Aires, 
17 de diciembre de 1965. — ■ Francisco 
Alberto Vocos, secretario. 

200 e. 712 N» 46.962 v.,.18¡2|6S 



■$ 3.: 



El Juzgado en lo Civil N» 14, Se-, 
cretaría N»- 27, cita y emplaza por trein- 
ta días a herederos y acreeedores da 
PEDRO YABICHINO o IABICHINO o 
JABICIíINO. — Publíquese por dies 
días. — Buenos Aires, 27 de diciembre 
do 1965. — Raúl R. Frías, secretario. 
$ 2.800. — ."c.7|2 N9 46.969 V.1S|2|66 



El Juzgúelo Civil N« 14, Secretaría N» 
27, cita y emplaza por treinta días a 
herederos y acreedores de MIGUEL SA- 
BBATELLA. — Publíquese por diez 
días. — Buenos.- Aires,' diciembre 2 5 de 
1965 Raúl R. Frías, secretarlo. 

$ 2.400.-— e.7¡2 N» 46.968- V.18|2|66 



Juzgado 'en lo Civil N<? 14, Secretaría; 
N* 27, cita y emplaza por treinta días 
a herederos - y acreedores de ANGÉLI- 
CA- BAYONA. — Publíquese por dier» 
días. — Buenos Aires, diciembre 30de- 
1965. — Raúl R. Frías, secretario. 

S 2.400.1— e. 7¡2 N<? 17.040 V. 18|2|66 



El Juzgado Civil N» 14, Secretaría N? 
27, cita y emplaza por treinta días a 
herederos y acreedores de don .TOSE y 
TERESA. VÁZQUEZ o VÁZQUEZ CON- 
DE. — Publíquese por diez días. — 
Buenos Aires, junio 11 de 1965. — - Raúí 
R. Frías, secretario. : ' 

g 2.800.— e. 7¡2 ÍS T « 46.355 v. 1812166 



. lí» 15 • ■ 

Juzgado en lo Civil N» 15, Secretaría 
N? 29, cita y emplaza por -'treinta días 
a herederos y acreedores de CARMEN 
GARCÍA de RAMOS. — Publíquese por 
diez días. — Buenos Aires, Diciembre 
28 de 19 65.' — Carlos María ■ Petfzer 
Márquez- secretario. 

S 2.800.— e.7¡2-N» 47.021-V.18J2I6« 



. 12! Juzgado Nacional en lo Civil N? 

15, Secretaría S' 30,' cita y emplaza por.. 

treinta días a herederos y acreedores 

de doña CARMEN GUTIÉRREZ Vela. 

de MORENO. — Publíquese por diez 

días. 

Buenos Aires, Diciembre 30 de 1*65 
Jqrge E. Beltrárí, secretario» 

5 2.800.- C.7Í2-N 1 ? - -13 ,972-v. f.8[2¡6€. 

Juzgado Nacional N? 15, Secretaría 
N? 3 0, cita y emplaza por treinta días 
a herederos y acreedores de ENRIQUES 
ÓSCAR PIVA., — Publíquese por tiie.7, 
días. — • Buenos Aires, Diciembre 23 de 
1965. — Jorge E. Beltrán, secretario. 



$ 2.800. 



;.7¡2..N'í 4 7. I.38-V.18!2|66 



Ñ» Í4 

Juzgado Civil N» 14, Secretaría No 27, 
cita y emplaza por treinta días a he- 
rederos y ' acreedores cte MIGUEL RO- 
TUNDO. Publíauese por diez días. — 
Buenos Aires, diciembre 30 de 1965. — 
Baúl Roberto Frías, secretario. 

? 2.400.— o.7|2 No 46.933 V.Í8[2¡6» 

Juzgado Nacional en lo Civil N« 14, 
Secretaría N? 27, cita y emplaza por 
ei término de treinta días a herederos 
y acreedores de SALVADOR D-'AMGB- 
LO. — Publíquese por diez días. — 
Buenos Aires, octubre 15 de 1965. — 
Raúl R. Frías, secretario. 

% 2,400.— e.7[2 N? 47.133 V.1812ISS 



Juzgado Nacional en lo Civil N' 1», 
Secretaría N" 30, cita y emplaaz por 
treinta día% a herederos y. acreedores de' 
ELISA JULIA DEFILIPP'Q' de PÍIA.A3T. 
— - Publíquese por diez día's. — Buenos 
Aires. Diciembre 23 de 1065. — " Jorge 
E. Beltrán, secretario. 

% 2.800.— -e.7|2-N» 47.19 3-v.lS¡2|66 

N? 16 

Juzgando en lo Civil N» 16, Secretaría 
N? 32, cita -y emplaza por treinta dias 
a herederos y acreedores de uoíia ADE- 
LA PIANTANIDA de -GALLARLO. — 
Publíquese por diez días. — -Buenos Ai- 
res, diciembre 3-6 de 1965, — Enrique. J. 
B. Sojo,- secretario. 

S 2.400.-- c.7;2-N'í 4C.9S2-y.lS¡2!66 



Juzgado en lo Civil N' 1S, Secretaría 
¡N» 31, cita y emplaza por treinta días ■ 
a herederos y acreedores de don RA- 
MÓN RODRÍGUEZ .BAGUE. — Publí- 
quese po r --diez días.. — Buenos Aires,. 
Diciembre 28 de 1965. — Ricardo Ba- 
llestero Barruti, secretario. 

$ 2.800i — 0.712-N» 47.00Í.-V.Í8Í2.-66 

Juzgado Nacional ea lo Civil N? 1 6. 
Secretaría N» 32 cita y emplaza por 
cinco días a SALVADOR ISMAEL ROL- 
DAN ECHENIQUE y ATILIA PiRIS 
para que comparezcan a los autos "Aia- 
ta Colombo sladopción menor Clara An- 
gélica Doldan Pi-ris", bajo apercibicnien- . 
to de darse intervención a! Sr. DeCensou , 
de ausentes. — Publíquese üor cinco, 
■días — Buenos Aires, diciembre 31 da 
jgg¿ — Enrique S. S. Sojo, secretario, 
5 2400,— e,7l2-N« í6,S74-y,lí.l2(66- 



■Página 58 



BOLETÍN OFICIAL — Limes 7 3e febrero de 198C 



-Juzgado en lo Civil N?. 16i Secretaría 
ÜST? 31, 'cita y emplaza por treinta «lias a 
"herederos y acreedores de ESTHER GA- 
ILOTTI de' BRUZÓSE. - — . Püblíquese 
sor diez días. — - Buenos Airea, '-Diciem- 
bre 23 de 1965. — Ricardo Ballestero 
"Garra ti, secretario. 

$ 2.800. — e.7|2-N'í Í6.950-V.1S|2|66 

Juzgado Nacional en lo Civil N" 9 18, 
Secretaría N? 32 cita y emplaza por 
n-.unta días a herederos y acreedores 
,í-e doña CATALINA SCAGLIARINI 
DE MASSA y de doña NUNCIA o 
.ANUNCIACIÓN SC.-VGLARINI o ' SCA- 
«íUAKINO. — Püblíquese por 10 días. 
- --' Buenos" Aires, 30 de diciembre de 
iS'ij'ó. — - Enrique J. R. Sojo,' secretario. 
$ 3.200 e. 7|2 N' 46.949 V. 18l2|66 



'.r uzeado' Nacional en id "Civil -N» 16, 
Secretaría' N' 3 2, cita y emplaza por 
íi'fi'nfa, 'días a herederos" y ' acrecieres 
,ie don .lOSE ANTONIO ( " MARTINO. 
- - Püblíquese por 10 días. ■"— Buenos 
Airea, 30 de diciembre de 1965. »— 
Enrique J. R. Sojo, secretario. 

? 2.S0O e. 7 [2 N« 46.947 V. 18¡2|66 



N» 



K» -18 • ■ ■ ■ 

, Juzgado en lo Civil N? 18','. Secre- 
tara N* 36, cita y emplaza:' por treinta' 
■días a herederos y acreedores '"dé NAR- 
CISO o NARCISO M. o " 'NARCISO ME- 
LITON FERNANDEZ, '— "Püblíquese 
por diez días. — Buenos 1 Aires, 29 de 
diciembre de 19S5. — ■_, Agustín. Dura- 
ííona ..y Vedia, secretario, 



,$. 2,800 e. 7|2 W». 47.16 



1S|2]66 



: 3í» 19 

El Juzgado en lo Civil N? 19,' Secre- 
taría N* 38, cita y emplaza por treinta 
días a herederos y acreedores de don 
MIGUEL FERRUGHELLI. — Buenos 
Aires, 31 ño diciembre de 1965. - Jorge 
H. Palmieri, secretario., .. . . 

$ 2.400 e. 7|3 N? 47.125' V. 18]2]66 

JJ» 32 

Juzgado Nacional en lo Civil N? 22 
Secretaría N? 44, cita, y emlaza por 
treinta días a herederos y acredores 
de doña HERMINIA MARÍA DB'ZAN- 
CHETTÍ. — Püblíquese por ,10 días. 
Buenos Aires, 29 de diciembre dé 1965. 
•~ • Enrique Luis Saggese, secretario. 
.-? 2.800 e. 7|2 N» 46.960 v'. ; "lS|2|86 



3Í» 23 

. El Juzgado en Jo Civil N? 23, Secre- 
taría N' 46, cita y emplaza, por treinta 
días ,i herederos y acreedores de MA- 
RÍA IRENE GASIPI de FERRARI. 
— Publíciuese por diez días. — Bue. 
aos Aires, 28 de octubre de 1965. —» 
Carlos M. Saubidet, secretario. 

$ 2.800 e.7|2 N» 47.180 V.1SÍ2Í06 



Juzgado Nacional en lo Civil ' N» 23, 
Secretaría N? 45, cita y emplaza por 
treinta días a herederos y acreedores 
de JOSÉ ARCIERI y LUISA HUBER- 
TO o RUBERTI o ROBERTO de AR- 
CIERI. — Püblíquese por diez .días. 
— . Buenos Aires, diciembre 31 de 1965. 
..„' julio C, Bencdetti, secretario. 

,$ 2.S00 *e,7|2 N« 47,098 V.18J2!C¡0 



El Juzgado Nacional de Primera Ins- 
tancia en ¡o Civil N' 23, Secretaría N? 46, 
cita y emplaza por treinta días a here- 
deros y acreedores -do. JOSÉ MARÍA 
FEANQUBÍRO. — Püblíquese póf diez 
días. 

Buenos Aires, 28 de octubre do 1965. 
Carlos .M. Saubidet, secretario,.. 

$ 2.800. — o. 7|2 N? 47.151 : .v,' : 13]2j66 

Juzgado en lo Civil N« 23, Secretaría 
N"? 46, cita y emplaza por treinta días: 
a herederos y acreedores de , RAÚL PE- 
RES..- — Püblíquese por «iie.'?; días. 
; - Buenos -Aires, 23 de diciembre de 1.965. , 
Carlos M. Saubidet, secretario. .,' . ' 

- | 2.400. — e. ?|2-N?. 47,016 v.',-'l8]2|ñf>: 



Juzgado en lo Civil N? 27, Secretaría 
N? 54, cita y emplaza por treinta días a 
herederos y acreedores de ANGELA PE- 
RRARO de BONASIO. — Püblíquese por